| 单词 | 感光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 感光 —light-sensitiveExamples:光敏感 n—photosensitivity n 感光底片 n—plate n 光感应—photoinduction • light sensitive • optical response • reaction light
|
此方向可将打印感光乳剂上的刮伤减到 最低。 graphics.kodak.com | This orientation minimizes scratching of the print emulsion. graphics.kodak.com |
如果想以自動模式來使用外置閃光燈，則請使用可以配合相機 上所設定的光圈值和 ISO 感光度來進行設定的外置閃光燈。 us.leica-camera.com | If you want to use the external flash in Auto Mode, use [...] an external flash that allows you to set the aperture value [...] and the ISO sensitivity to match the [...]settings on the camera. en.leica-camera.com |
警告－潛在損害：在未更換感光鼓套件的情形下重 設 感光 鼓 計 數器，可能會損壞您的印表機，也可能致使 保固失效。 cryptoman.com | Warning—Potential Damage: Resetting the photoconductor counter without replacing the photoconductor kit may damage your printer and void your warranty. cryptoman.com |
在用于平张纸胶印和卷筒纸胶印的印刷油墨当中，ECKART 产品无论在金属感、光亮感以及 印刷性能上都代表着行业的标准。 eckart.com.cn | ECKART offset inks for sheet-fed and web offset printing are the industry pacesetter for [...] standards of brilliance, gloss and press performance. eckart.net |
此外，数字图像稳定冻结主题行动具有高 I S O 感光 度 和快门速度，以快速移动防止往往造成图像模糊。 technologeeko.com | Additionally, Digital Image Stabilization freezes the action [...] with high ISO sensitivity and fast shutter [...]speeds to prevent blurry images often caused by a moving subject. technologeeko.com |
将通过感光板得 到定量结果除以相关的含量系数（CF）。 cn.lubrizol.com | Results obtained by the plate analysis are divided by the appropriate "concentration" factor. lubrizol.com |
(六 ) 過去3年，有否研究在樓宇後樓梯的照明設施安裝設 有 感光 器的 自動控制裝置，並以政府樓宇作試點，以節約能源；若 [...] 有，結果為何，以及如何確保該等裝置不會引起消防和保安 問題？ legco.gov.hk | (f) whether it had, in the past three [...] years, studied installing lighting [...] facilities with photo-sensors for automatic control [...]at rear staircases of buildings and [...]using government buildings as trial spots, so as to save energy; if it had, of the outcome, and how it ensures that such devices will not cause fire safety and security problems? legco.gov.hk |
即使靠近本装置的无线遥控器信号 感光 区 操 作无线 遥控器，本装置的状态显示指示灯仍然没有闪烁，则 [...] 意味着无线遥控器的电池耗尽。 panasonic.net | the wireless remote controller is operated [...] near the unit’s wireless remote controller [...] signal light‑sensing area, it means [...]that the wireless remote controller’s batteries have run down. panasonic.net |
雖然感光鼓套 件達到正式的使用期限後，印 表機可能還可以正常運作，但列印品質則會明顯降低。 cryptoman.com | While the printer may continue to function [...] properly after the photoconductor kit has reached [...]its official end-of-life, print quality significantly decreases. cryptoman.com |
将通过感光板得 到的定量结果除以含量系数 （CF），就得到了元素含量。 cn.lubrizol.com | The element concentration in the original sample is determined by dividing the quantitative result obtained from the photographic plate by the concentration factor (CF). lubrizol.com |
在這些條件下，由於高感光度處 理的原因，所 拍攝的圖片的解像度會輕微下降，但這並非故障。 us.leica-camera.com | If so, the resolution of the recorded picture decreases slightly [...] because of high sensitivity processing, [...]but this is not a malfunction. en.leica-camera.com |
有很多因素影像打灯得风格：导演的要求、故事、财务预算,以及摄影师的触 觉和经验，镜头种类，灯光器材及胶片 的 感光 度 和 特性。 motion.kodak.com | Several factors influence lighting style: the director’s needs, the story, the budget, the experience and artistic vision of the cinematographer, lenses and lighting equipment, and the film’s sensitivity. motion.kodak.com |
一项研究发现，对于视觉具有关键作用 的 感光 蛋 白——视蛋白，其进化出来的时间可能比此前认为的更早且经历了更少的遗传变化。 chinese.eurekalert.org | A study finds that [...] opsins, the light-sensitive proteins key [...]to vision, may have evolved earlier and undergone fewer genetic [...]changes than previously believed. chinese.eurekalert.org |
于2010年成功开发并被中国乐凯集团选购的光学级 膜 感光 胶 片涂布生产线受到了行业内外的一致好评，该机组适用光学级膜（包括扩散膜、 背 光 膜 、 P C B 感光 胶 片 等）的涂布。 sino-corrugated.com | High precision coating production line， [...] is applied in optical level film coating. Coating has even, In and Out of Drying Tunnel , wind speed of wind pressure even, to realize high wind speed/low tension [...]operation, , finished [...]film/paper transverse shrinkage rate is micro and deformation is small ect. sino-corrugated.com |
(五 ) 現時已安裝設有感光器的 自動控制裝置的行人路燈和街燈 的數目及主要所在地點；過去3年，有否評估該等裝置在節 [...] 能和減省電費方面的效益；若有，結果為何；及 legco.gov.hk | (e) of the numbers and main locations of the [...] footpath lighting and street lamps [...] installed with photo-sensors for automatic control [...]at present; whether it had, in the [...]past three years, assessed the effectiveness and benefits of such devices in terms of energy efficiency and reduction in electricity expenditure; if it had, of the outcome; and legco.gov.hk |
當感光元件 上的畫素 產生值為 2 時, 則查詢表中的第三個數字將會讓攝影機以 8bit 值傳送 輸出, 以此類推. icpdas.com | The third number in the table represents the 8bit value that will be transmitted out of the camera when the sensor reports that a pixel has a value of 2. icpdas.com |
默认设置 0 可实现最平滑的色彩映射 [...] / 灰度的混合、最多的颜色以及最为准确 的感光度，但不一定能够产生出最明快的颜色效果。 codonics.com | The default setting0 is optimized for the smoothest blending of color mapping and [...] grayscale, the maximum number of [...] colors, and accurate sensitometry, but not necessarily [...]for the most vibrant color appearance. codonics.com |
LITHOFLEX 的金属感、光亮度 和遮盖力均达到最高水平，使任何以此配制的金属油墨都具有终极的印刷效果。 eckart.com.cn | LITHOFLEX guarantees the highest levels [...] of brilliance, gloss and coverage to [...]give the ultimate press performance of any metallic ink. eckart.net |
由一个光发射器和一个在电隔离电路之间传输信号 的 感光 器 构 成的组件。 spellmanhv.cn | A package that contains a light emitter and a photoreceptor used to transmit signals between electrically isolated circuits. spellmanhv.com |
Sensor方面，G1卻沿用4/3系統大小，達至1,210萬像素的Live MOS感光器件 ，兼具了CCD的卓越畫質，以及CMOS的低耗電量，更可重現每秒60格的即時影像，配合可獨立處理色彩與光線雜訊的Venus Engine HD影像處理器，即使用上高感光度，依然可以拍攝細緻分明的影像。 think-silly.com | G1 comes with a [...] 4/3-system-size, 12.1 mega pixels Live MOS light sensor, with CCD image quality, CMOS low battery consumption, 60 frames per second instant image, Venus Engine HD image processer which adjusts colour and light, enabling a clear image even with high ISO. think-silly.com |
每个打印单元都包含一个感光鼓、一个发光头（激光或 LED）和 一个墨粉盒。LED 或激光头向感光鼓发送一个电荷。 upmraflatac.com | The LeD or laser head sends an electrical charge to the photoconductor. upmraflatac.com |
该感光元件兼顾胶片时代对称广角镜头等镜头的使用，能够优化芯片上微距镜头的性能，并能抑制外围光线的衰减和色彩平衡的变化。 ricoh.com | Taking into account the use of lenses such as the symmetrical wide-angle lenses of the film era, this sensor optimizes on-chip micro-lens performance and suppresses peripheral light falloff and color balance changes. ricoh.com |
将对比度提高到比普通黑白模式高一级后，可以使记录的图像具有颗粒感，就象用胶片相机的超 高 感光 度 胶 片或在显影阶段用强迫显影胶片创建的图像。 ricoh.com | Intensifying contrast to a level higher than normal black & white mode makes it possible to record images with a grainy feel such as that created by using ultra-high-sensitivity film in a film camera or by push processing film at the development stage. ricoh.com |
視網膜是一層感光的組 織，位於眼內部，可將光線轉為電子訊號。 hsbc.com.hk | Retina is a [...] layer of light-sensitive tissue that lines [...]the inside of the eye and converts light into electrical signals. hsbc.com.hk |
LED 发出的光将感光鼓上 相应点上的 电荷极性反转，墨粉粘在电荷极性发生反转 的 感光 鼓 的各 个部分上。 upmraflatac.com | The light emitted by the LeD reverses the charge on the desired points on the photoreceptive drum and the toner sticks to the parts [...] of the [...]drum that have had their charge reversed. upmraflatac.com |
轻盈的质量与良好的耐久性能使其深受制表师的喜爱，此外，高科技陶瓷还具有耐划伤，纤薄， 手 感光 滑 等 特点。 hk.ashford.com | Valued by watchmakers for its lightness and durability, high-tech ceramic is also scratch-resistant, thin and smooth to the touch. ashford.com |
在质感光泽的黑色铝的情况下作出, 惠普 pavilion 电池容量并 6b54er 笔记本电脑拥有与高性能 [...] 4-五-英特尔酷睿 i7 2670QM 处理器 2.2 吉赫 (至 3.1 ГГцВрежиме涡轮增压) 和离散图形卡与 Radeon [...]HD 6770M 2 GB 的视频内存。 driver-download.ru | Made in the case of textured glossy black aluminum, [...] Laptop Hp Pavilion dv7-6b54er boasts a high performance 4-core processor [...]Intel Core i7 2670QM with frequency 2.2 GHz (to 3.1 GHz in Turbo Boost mode) and a discrete graphics card Radeon HD 6770M with 2 GB of memory. driver-download.ru |
本產品為感光樹脂 配方，可經由紫外光曝光顯影得到高解析度的圖案版，樹脂硬化後為具有彈 性的高分子材料，其表面硬度及回彈性經嚴密調控，非常適合作為印刷方面的應用。 fenc.com | This is a formulation product which can form high resolution images if exposed under UV light; it is a rubbery polymeric material with excellent resilient property which is suitable for flexographic printing plate. fenc.com |
柯達其他主要的 [...] 業務有：圖像通訊─提供客戶包括印前、傳統/數位印刷、檔案掃瞄與多重廠商IT服務；攝影—為大眾消費者、專業攝影師和電影攝影師提供數位和傳統產品及服 務；商業影像—為企業和政府提供影像獲取、輸出和儲存產品及服務 ； 感光 元 件—為原始設備生產商（OEM）提供光學元件 和 感光 晶 片；以及顯示器—設計和製造 世界領先的有機發光二極體（OLED）顯示幕以及其他特殊材料。 promise.com | Kodak's other major businesses include: Graphic Communications--providing customers with a range of solutions for prepress, traditional and digital printing, and document scanning and multi-vendor IT services; Digital & Film Imaging Systems--providing consumers, professionals and cinematographers with digital and traditional products and services; and Display & [...] [...] Components--supplying original equipment manufacturers with imaging sensors as well as intellectual property and materials [...]for the organic light-emitting [...]diode (OLED) and LCD display industries. promise.com |
德国航天中心正在同法国航天局—法国国家空间研究中心，共同努力开发 一个气候卫星，这是一项甲烷遥感光 探 测 和测距（激光雷达）飞行任务（“梅 林”）。 oosa.unvienna.org | DLR and the French space agency, the Centre national d’études spatiales (CNES), are working [...] jointly to develop a climate satellite, the [...] methane remote sensing light detection and ranging (Lidar) mission [...](Merlin). oosa.unvienna.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。