请输入您要查询的英文单词:

 

单词 意兴
释义

意兴 noun ()

interest n

Examples:

生意兴隆

thriving and prosperous business or trade

See also:

encourage
interest in sth
flourish
become popular
surname Xing
maybe (dialect)
feeling or desire do sth
(often used in the negative) permit or allow (dialect)

v

rise v
start v
get up v

External sources (not reviewed)

它的鹅卵石街道,特色物业,温馨的氛围,真正的法国生活风情,与法国 意兴 建 的度假村形成对比,已颇有名气。
leapfrog-properties.com
Its cobbled streets, character properties, warm atmosphere and real French living is quite a contrast to the purpose built resorts that France has now become quite famous for.
leapfrog-properties.com
(TM)产品线,这是一系列儿童友好的厨房 意兴 趣 产 品,可在数分钟内为全家制作出可口的食品。
tipschina.gov.cn
(TM) product line, a fun collection of kid-friendly kitchen creations that whip up tasty treats for the whole family in just minutes.
tipschina.gov.cn
上周四,我和Kenny通了电话,很欣赏这位年轻老板“适者生存”的积极态度,衷心祝福他 意兴 隆。
sccci.org.sg
Last Thursday, I spoke to Kenny on the telephone, and really appreciate the fighting spirit and positive attitude of this young entrepreneur.
english.sccci.org.sg
主席说,由于没有对该建议草案产生协商一 意 见 , 有 兴 趣 的 成员可以就此进行非 正式讨论。
multilateralfund.org
The Chair said that, as there was no consensus on the draft
[...] recommendation, interested members could meet [...]
to discuss it informally.
multilateralfund.org
申请人还必须出据书面许可,意根 据 《世界 兴 奋 剂 条例》的规定, 向其他相关的反兴奋剂组织分发治疗用药豁免委员会的决定。
unesdoc.unesco.org
The applicant
[...] must also provide written consent for the decisions of the [...]
TUEC to be distributed to other relevant AntiDoping
[...]
Organizations under the provisions of the Code.
unesdoc.unesco.org
联合主席依据收到意向及与感兴趣 的代表团进行的磋商, 提议了一组共五个新的缔约国,它们在缔约国第十一届会议上当选。
daccess-ods.un.org
On the basis of interest expressed to the Co-Chairs and consultations with interested delegations, the Co-Chairs proposed a set of five new States Parties which were elected at the 11MSP.
daccess-ods.un.org
我们注意到拉苏勒先生写给秘书长的信(见 S/2011/ 118),并兴地注意到, 他在信中提出的大多数要求 已被纳入决议草案中。
daccess-ods.un.org
We take note of the letter addressed to the Secretary-General by Mr. Rassoul (see S/2011/118) and are pleased to note that most of his requests have been incorporated into the draft resolution.
daccess-ods.un.org
它特别兴地注 意到, 塞浦路斯政府十分重视和赞同关于提高传统宗教团体的政治代表性和促进 [...]
其认同和文化的建议。
daccess-ods.un.org
It was particularly pleased to note that the recommendations [...]
regarding further promotion of political representation of
[...]
members of traditional religious groups and the promotion of their identity and culture had received the full attention and agreement of the Government.
daccess-ods.un.org
特别委员会考虑到这一报告的有意 见, 感兴趣地注意到(不 影响其调查结果)根据特别委员会的报告(A/64/19)第 73 段和 秘书长关于维持和平行动特别委员会各项建议执行情况的报告(A/65/680)第 [...]
43 段的内容正在研究用多轨方法制定一个协调且可持续的框架,以改变直升机的提
[...]
供、租用、偿还和作业方式。
daccess-ods.un.org
Taking into account the
[...] relevant observations of this report, the Special Committee notes with interest the ongoing [...]
study being conducted,
[...]
without prejudice to its findings, in line with paragraph 73 of the report of the Special Committee (A/64/19) and paragraph 43 of the Secretary-General’s report on the implementation of recommendations of the Special Committee of Peacekeeping Operations (A/65/680), of a multitrack approach to developing a coordinated and sustainable framework for changing the way in which helicopters are generated, contracted, reimbursed and operated.
daccess-ods.un.org
由于有关水和卫生
[...] 的各项目标都影响到健康方面的目标,委员会 兴 地 注 意 到 一 些亚太国家 在提供医疗服务方面所取得的进展。
daccess-ods.un.org
As the Goals related to water and sanitation had an
[...]
impact on the health-related Goals, the
[...] Committee was pleased to note the progress [...]
made in providing medical services in some Asia-Pacific countries.
daccess-ods.un.org
已设立一个专门的平台,帮助这些国家:重建教育体制,以实现全民教育 的最终目标;在解决因自然资源而引发的冲突方面提供咨 意 见 和 专长; 兴国 内 研究设施;将防灾与减灾活动相结合,特别是将预警系统纳入冲突后和灾后恢 复活动;以及保护遭到破坏的文化和自然遗产等。
daccess-ods.un.org
A dedicated platform was established to assist countries in those situations to reconstruct their education systems, with the ultimate goal of achieving
[...]
education for all; to
[...] provide policy advice and expertise on resolving conflicts that may arise over natural resources; to revitalize in-country [...]
research facilities; to
[...]
integrate disaster prevention and mitigation efforts, particularly early-warning systems, into post-conflict and disaster responses; and to protect and rehabilitate damaged cultural and natural heritage.
daccess-ods.un.org
某代表团对“兴”执 委会的提议表示关注, 意 到 执 委会已经在发挥重要的功 能,应该继续保留其对食典委的咨询作用,而不应该对属于食典委职责的事情做出任何 决定。
codexalimentarius.org
One delegation expressed some concern with the proposal to “revitalise” the Executive Committee, noting that it was already carrying out important functions and should retain its advisory role to the Commission, but should not take decisions that were the responsibility of the Commission.
codexalimentarius.org
兴地注意到, 起草宪法的工作有重大进展,我鼓励过渡联邦机构着手开展协商工 [...]
作,采用一起可能手段完成这项重要过渡工作。
daccess-ods.un.org
I am pleased to note the significant [...]
progress made in preparation of the draft constitution, and I encourage the transitional
[...]
federal institutions to initiate an inclusive consultative process and use all possible means to complete this critical transitional task.
daccess-ods.un.org
尼日利亚感谢布隆迪所作的介绍,并 兴 地 注 意 到 ,布隆迪接受了大多 数 所作的建议,包括尼 [...]
日利亚 提出的加 强 努 力维护对法 治的尊 重 、 改革司法制度 的建议。
daccess-ods.un.org
Nigeria thanked Burundi for its
[...] presentation and was glad to note that Burundi has [...]
accepted most of the recommendations made,
[...]
including that of Nigeria to intensify efforts to uphold the respect of the rule of law and reform the judicial system.
daccess-ods.un.org
委员 会兴趣地注意到《 宪法》提出了有关国家基于人民授权在透明度和社会控制方 面的第五权力的概念,但同时也感到关切的是,可能仍未适当考虑到民间社会的 [...]
参与以及儿童和青少年可以对履行这一国家职能做出贡献。
daccess-ods.un.org
While it notes with interest the Constitution’s [...]
idea of a fifth power of the State on transparency and social control based
[...]
on the people’s mandate, the Committee remains concerned that due account may not be taken of civil society participation and the contribution children and adolescents can make to put in place this State function.
daccess-ods.un.org
你或许会兴地注意到在 共同努力打击当前海盗行为方面所取得的可喜进 展,因为最新统计数据显示,2 [...]
月份,遭海盗劫持的船只和海员数目分别为 33 艘和 733 人(创最高记录),而最近,这两项数字分别降至 13 艘和 265 人,降幅 达近三分之二。
daccess-ods.un.org
You may be pleased to note the good progress [...]
made in the common efforts to suppress the menace of modern-day piracy through
[...]
recently compiled statistics, which show that against 33 ships and 733 seafarers held captive by pirates in February (when the numbers peaked to record highs), the numbers have lately fallen to almost one third of those mentioned above: to 13 ships and 265 seafarers.
daccess-ods.un.org
理事会兴趣地注意到技 术委员会关于加强各成员国下列各项能 力的提议:(a)转让和利用可再生能源技术;(b)规划和实施技术转让 [...]
项目;(c)促进国家创新制度;(d)促进可持续并具商业可行性的传统 医药部门;以及(e)促进基层创新的商业化。
daccess-ods.un.org
The Council noted with interest the proposals [...]
of the Technical Committee to strengthen the capacity of member countries
[...]
to: (a) transfer and utilize renewable energy technologies; (b) plan and implement technology transfer projects; (c) promote national innovation systems; (d) promote a sustainable and commercially viable traditional medicine sector; and (e) facilitate the commercialization of grass-roots innovations.
daccess-ods.un.org
在国家一级,我们兴地注意到,已经有 131 个国家批准了《儿童权利公 约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书,在将 [...]
儿童权利和保护儿童的目标纳入国家发展计划和战 略方面取得了重大成功,许多国家颁布了新法律以防 止和禁止针对儿童的严重侵犯行为,以及更多武装冲
[...]
突当事方现在参与制定从他们的部队中释放儿童的 行动计划,并且停止招募和使用儿童兵。
daccess-ods.un.org
At the national level, we are pleased to note that 131 countries [...]
have ratified the Optional Protocol to the Convention on
[...]
the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict, that significant successes have been recorded in integrating child rights and child protection goals into national development plans and strategies, that many States have enacted new pieces of legislation to prevent and prohibit grave violations against children, and that more parties to armed conflict are now engaged in establishing action plans to release children from their ranks and to end the recruitment and use of child solders.
daccess-ods.un.org
委员会特 别兴地注意到, 决议草案 A/C.5/65/L.6 纳入了行 预咨委会的建议,即委员会应每年向大会报告执行 [...]
《国际公共部门会计准则》(《公共部门会计准则》) 的进展情况。
daccess-ods.un.org
It was also
[...] particularly pleased to note that draft [...]
resolution A/C.5/65/L.6 incorporated the Advisory Committee’s recommendation
[...]
that the Board should report to the General Assembly annually on progress towards the implementation of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS).
daccess-ods.un.org
在这方面,我兴地注意到, 总干事自那以来发布了一份按成果管理政策文件,要求设立按成果管理指导委员会,负责对以下事项提供 [...]
指导:按成果管理的实施;制定按成果管理概念框架和实施战略;管理人员问责制;按成果管理协调人的 作用;按成果管理培训;关于技术合作项目的按成果管理报告;外地办事处的按成果管理报告;关于
[...]
20062007 年方案和预算的按成果管理报告;以及以实施进度表的形式确定时限。
unido.org
In this regard, I was pleased to note that the Director-General [...]
had since issued an RBM policy document, calling for the
[...]
establishment of the RBM steering committee to guide the implementation of RBM; formulation of a conceptual framework and implementation strategy for RBM; managerial accountability; role of RBM focal points; RBM training; RBM reporting on technical cooperation projects; RBM reporting from field offices; RBM reporting on programme and budgets 2006-2007; and fixing time frames in the form of an implementation schedule.
unido.org
马来西亚政府期待看到其国家 报告,并且饶兴趣地注意到特 别报告员对其任务得 出的初步结论,她向特别报告员保证马来西亚决心继 续开展建设性对话和合作,以贯彻落实特别报告员关 于改善住房政策的建议。
daccess-ods.un.org
In anticipation of the report on her country visit, the Government had noted with interest her preliminary conclusions relating to her mandate, and he assured her of Algeria’s determination to continue constructive dialogue and cooperation to follow up on her recommendations for improving housing policy.
daccess-ods.un.org
这包括兴建中 的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 [...]
石油管道和天然气管道,这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊;加叻丹多式 运输项目(Kaladan multi-modal project)将在印度
[...]
洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项 目(Dawei Development Project),按照计划,该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路,这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南, 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。
crisisgroup.org
These include: a deep-sea port being constructed [...]
on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel
[...]
road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca.
crisisgroup.org
在 2005 年 10 月 6
[...] 日的第五和第六次会议上,委员会审议了下列五个项目:项目 8.1:反对在 体育运动中使兴奋剂国际公约草案;项目 5.3:关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 [...]
32 C/54 号决议的实施情况;项目 5.24:关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非
[...]
洲女童和妇女教育国际中心(CIEFFA)的建议;项目 5.8:联合国教科文组织和经济合作与发展组 织(OECD)合作,共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针;以及项目 5.23:关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。
unesdoc.unesco.org
At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the
[...]
following five items: 8.1 “Draft international
[...] convention against doping in sport”, [...]
5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54
[...]
concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”.
unesdoc.unesco.org
许多代表团支持制定一项全球标准,指出石榴的生产和贸易已经扩展到近东以外 地区,由于许多国家对此商品越来越 兴 趣 , 因而将有巨大的市场潜力。
codexalimentarius.org
A number of delegations supported the elaboration of a worldwide standard, noting that the production and trade of pomegranate extended beyond the Near East Region and that there would be significant market potential in view of growing interest in this commodity in many countries.
codexalimentarius.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利
[...]
亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米
[...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列意大利 、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]
多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其
[...]
顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El
[...]
Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India,
[...] Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, [...]
Mali, Morocco, Poland, the Republic
[...]
of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商,我們相信他們將 意 識 到 開放市場的好處,因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。
asiasat.com
Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions.
asiasat.com
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹
[...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰 意 大 利 、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...]
克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia,
[...]
Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
[...] Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...]
Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland,
[...]
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 17:02:05