| 单词 | 愉悦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 愉悦 adjective —pleasant愉悦 noun —pleasure n愉悦 verb —delight v愉悦 —joy • joyful • delighted • cheerful See also:愉—pleased 悦—pleased
|
决议的本意是说，即使“虚拟利用”能够代表现代技术带来的一种新的 [...] 有用的工具，它也无法取代原创文化财产所产生 的 愉悦。 unesdoc.unesco.org | Nor is there any such implication in the text of the Explanatory Note. The scope of the resolution is indeed to state that even if “virtual access” can represent a new useful instrument [...] provided by modern technology, it cannot supplant enjoyment of cultural property in its [...] original and authentic setting. unesdoc.unesco.org |
如果您想了解更多健康行为改变的信息，或有行为改变的计划，请与细田摄子医生或其他北京和睦家医院全科医 生 愉悦 咨 询，电话(010) 5927 7500。 beijing.ufh.com.cn | For more information about change or to schedule an appointment with Dr. Hosoda or another BJU Family Medicine physician, please call (010) 5927 7500. beijing.ufh.com.cn |
令人愉悦的外 形，线条流畅的导航轮将为您提供音乐和专辑互动式体验的快感，并以优雅的方式在屏幕呈现封面艺术和音乐信息。 bang-olufsen.com | The pleasant smooth navigation [...] wheel gives you a sensation of interacting seamlessly with your songs and albums, where cover [...]art and music information are displayed elegantly on the beautiful screen. bang-olufsen.com |
每次展示代售物业，都是非常愉悦的 经 历，因为我很骄傲将我代售的房子介绍给其他经纪，他们的客人和直接看房的潜在买家。 homewithtyra.com | I am very proud to introduce homes to other realtors, their clients and direct buyers. homewithtyra.com |
答：所有的MSC豪华邮轮都有充足的空间和令 人 愉悦 的 设 计。 msccruises.com.cn | A. All of our luxury MSC liners are [...] spacious and pleasantly designed. msccruises.com.eg |
迷人的景观和愉悦的氛 围，使其成为晚间聚会的理想场所。 shangri-la.com | Enjoyable views and a lively atmosphere make the Lift Bar the perfect place for any evening gathering. shangri-la.com |
当你走在瑞稳点环路上时，仔细感受脚下的沙堤带给您的惬意，享受感受清新海风拂面 的 愉悦。 discoverireland.com | Feel the fresh sea air in your face when you discover the sandy banks of the Raven Point Loop. discoverireland.com |
Hans 觉得，参观私人家居是令人愉悦且美 好的，因为不但可以激发参观者的各种好奇心，还可以了解屋主的个人品味。 bang-olufsen.com | Hans believes that [...] a personal home is more inviting and pleasant to visit, because [...]it ignites curiosity among visitors, [...]while at the same time showcasing the personal taste of the individuals dwelling there. bang-olufsen.com |
更加 健康的生活方式及合理使用医疗服务可以最大限度降低医疗成本， 让您享受一个更长寿、更高效及更 愉悦 的 人 生。 glenraven.com | Healthier lifestyles and the wise use of medical services offer the best path forward for reducing costs and enabling longer, more productive and enjoyable lives. glenraven.com |
天然草本芳香带来全面的愉悦体验。 clarinsusa.com | Aromatic natural botanicals promote an overall feeling of well-being. clarinsusa.com |
运动不仅对增强心肺功能、保持身心 愉悦 有 帮 助，对骨健康同样有益。 beijing.ufh.com.cn | Exercise not only strengthens your heart and lung function and benefits the whole body and mind in various ways, it also has a beneficial effect on bone health. beijing.ufh.com.cn |
其设计凝结了对如何以最佳的方式结合性能、雅致的设计风格、易用性、以及能够激起五 官 愉悦 感 受 的驾驶体验这一课题的深入研究成果。 lamborghini.com | The design is the result of a careful study into the best way of combining performance, elegant style, ease of use and a driving experience that excites all five senses. lamborghini.com |
游戏为“日常的、短暂的充满希望的形式”提供了时间-空间(Kraftl 2008: 88)，其中游 戏时的愉悦和快 乐——只为了做而做事情，而不是为了完成成人任务——使儿童能对世界保 持开放，使儿童只是为了“继续”他们的生活而制造和利用环境资源。 ipaworld.org | Play becomes time–space for ‘everyday, momentary forms of hopefulness’ (Kraftl 2008: 88) in which the joy and pleasure of playing – of doing things for the sake of them, rather than performing obligations to adults – enable children to maintain an openness to the world, to create and take advantage of environmental resources to simply ‘go on’ with their lives. ipaworld.org |
我们滋润，止痛且不含香料的高效能护臀霜可以让您的宝宝倍享底部干爽，心 情 愉悦。 cn.iherb.com | Pamper your baby's bottom and improve his or her mood with our rich, emollient, fragrance-free Bitty Bottom Cream. iherb.com |
自1990年以来，立教大学新座校区一直在开展设施改扩建工程，包括现有建筑的改建、新建三座大楼（包括百合树大厅），并完成了景观再造工程，其目的是将整个校区改造成为一个舒 适 愉悦 、 引人注目、充满活力的都市校区。 nikken.jp | Improvement and expansion of facilities has been under development since 1990 for the Niiza Campus including upgrading of the existing buildings, construction of three new buildings (including the Yurinoki hall) and complete re-landscaping, aimed at rejuvenating the whole institution as a pleasant, memorable and lively urban campus. nikken.jp |
这些因素让顾客感到惊喜，并产生“ 愉悦 的 感 觉”。 12manage.com | These factors surprise [...] the customer and generate 'delight'. 12manage.com |
兰博基尼驾驶学院 2012 年的开场活动已安排妥当，我们打算在计划一开始开办令 人 愉悦 的 兰 博基尼冬季驾驶学院。 lamborghini.com | The opening event for the Lamborghini Academy in 2012 has been scheduled and we plan on beginning the programme with the exhilarating Lamborghini Winter Academy. lamborghini.com |
这款抗痘彩妆棒包含Schercemol™ [...] 318和DIA酯类，可促进色彩的湿润和分散，并具有润肤作用，让使用者获得干爽 、 愉悦 的 用 后感。 cn.lubrizol.com | This anti-acne stick contains a combination of Schercemol™ 318 and DIA Esters [...] that facilitate pigment wetting and dispersion and also provide emollience and leave an [...] afterfeel that is dry and pleasant. lubrizol.com |
2012年还向我们展示了，电子商务之于中国广大消费者，并不仅仅被当做一个实惠商品的来源，还被视为提供引人入胜的、令 人 愉悦 的 购 物体验的可信渠道，在大多数的产品类别中，它都能与传统零售直接竞争。 labbrand.com | 2012 also have showed us that e-commerce is more than a source of good bargains for Chinese consumers but is viewed as being a credible provider of engaging, entertaining shopping experiences that directly competes with traditional retail in most product categories. labbrand.com |
有质感的小牛皮、古旧木纹、大理石橱柜、为配合奢华晚餐而精心挑选的桌布，都使这部分的拍摄显得令 人 愉悦。 ba-repsasia.com | Calf leather, trompe l’oeil wood panels, marble credenzas, and made to order table clothes serve as the background for the sumptuous supper that makes up the entertaining section. ba-repsasia.com |
这并非读心术，因此不能确定研究对 [...] 象是想起一只黑色的猫还是一条白色的狗， 但其能够显示出一张可爱小狗的照片激活了 观看者大脑的情感愉悦中心。 deloittetmt.com | This isn’t mind reading, so it cannot determine whether a subject is thinking of a black cat or white [...] dog; however, it can show that a photo of an adorable puppy activates [...] the emotional pleasure centers of the [...]viewer’s brain. deloittetmt.com |
基于这些思考，我们构思并设计了一种新的学校体系，在丰富的自然形态和多层次的社交空间之间，建立 起 愉悦 而 且高效的教学环境。 chinese-architects.com | It is our hope that the physical environment of the new school will inspire and foster healthier environment of learning and to better prepare our kids for the future challenges. chinese-architects.com |
斗牛梗忠实、有礼貌而且顺从，它完全忠于主人，感情丰富，是良好的家庭宠物和令 人 愉悦 的 伴 侣。 eukanuba.com.cn | Loyal, polite and obedient, the Bull Terrier is devoted to its owners and thrives on affection, making a fine family pet and delightful companion. eukanuba.com.au |
他们是在智力和艺术方面挑战我们的人；滋养 和 愉悦 我 们的人；通过音乐、电影、艺术、舞蹈和文学启发我们的人；通过他们创造的美丽、真实和娱乐丰富我们生活的人。 embassyusa.cn | They are the ones who challenge us intellectually and artistically; who [...] nourish us and delight us; who inspire [...]us through music, film, art, dance, and [...]literature; and enrich our lives with the beauty, truth, and entertainment they provide. eng.embassyusa.cn |
效果非常显著：龙头中流出完美的瀑布式的水流，不用太 多的出水量就可以体验这种令人非常 愉悦 的 触 感。 hansgrohe.com.cn | The result is clear: a mixer from which a beautiful waterfall flows; a [...] particularly pleasant haptic experience [...]that uses little water. hansgrohe.hr |
更低的车身重心设计、铝合金材质的赛车式悬架系统、专门为纽博格林24小时耐力赛打造的外置铝质单管减震器及强大的刹车系统，赋予了LF-A出色的弯道灵敏度和高速时的操控稳定性，卓然呈现激情澎湃 且 愉悦 难 忘的极致驾驭感受。 lexus.com.cn | The lower center of gravity, aluminum alloy race car-style suspension system, the external aluminum single-pipe shock absorber specially created for the 24hr rigors of the Nürburgring and powerful braking system, have given the LFA exceptional cornering [...] sensitivity and stable high-speed control, [...] resulting in an unforgettable driving experience that is both exciting and enjoyable. lexus.com.cn |
Van Cleef & [...] Arpels通过重新诠释其自身伟大的经典，将珠宝商的艺术应用于表壳及表盘，并设计出令人惊叹 与 愉悦 的 复 杂功能，藉此证明了其作为高级制表世界珠宝大师的天赋。 hautehorlogerie.org | By reinterpreting its own great classics, applying the jeweller’s art to watch cases [...] and dials, and creating complications [...] that surprise and delight, Van Cleef & Arpels [...]confirms its talent as a master jeweller in the world of fine watches. hautehorlogerie.org |
如果你认为其他的浏览器用起来不顺心意，那么就试试Opera吧，它总能让你感到不同和新奇，无论是它卓越的稳定性还是简便实用性，又或者是快速的网络连接速度都能让你耳目一新，享受更 加 愉悦 的 上 网时光。 opera.cn.uptodown.com | Even if you have tried other browsers, Opera will seem different, its options and reliability will catch you, it is really useful and fast. opera.en.uptodown.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。