请输入您要查询的英文单词:

 

单词 惹人厌
释义

See also:

惹人

attract (attention)
offend
provoke (esp. annoyance, disgust etc)

provoke
cause (problems)
irritate
vex
attract (troubles)

loathe

n

people n
human n
man n

External sources (not reviewed)

愤怒的厌的人::塔兰泰拉顿的僵尸导演返回,说服Bagges明星在他最新的情景喜剧愤怒的 厌 的 人。
zh-cn.seekcartoon.com
Angry Nasty People: Benton Tarantella, the zombie director returns to convince the Bagges to star in his latest sitcom Angry Nasty People.
seekcartoon.com
这份清单尽管有点人生厌,但事实 上所列的大多数情况都是合理的。
unesdoc.unesco.org
Although the list is somewhat off-putting, in fact most items on it are legitimate.
unesdoc.unesco.org
成立機 制 使 金 融 機構可以共享 有 關公司及個 人 的 正面信 貸 資 料 , 進 展 緩 慢惹 人關注
legco.gov.hk
There is concern about the slow progress in establishing a mechanism to share positive credit data on companies and on individuals.
legco.gov.hk
最近,世 界 对 在 尼日利亚的联合国大楼遭到袭击 感到震惊,它进一步证明恐怖主义的丑恶嘴脸变得更 加人厌恶和肆无忌惮。
daccess-ods.un.org
Recently, the world shuddered from the attack on the United Nations building in Nigeria, which offered yet further proof that the ugly face of terrorism is becoming more repulsive and brazen.
daccess-ods.un.org
实话实说吧,验证表单数据是一项十分 人厌 烦 的任务,但无论如何您都要去做。
html5rocks.com
Validating form data is a pretty boring task, but you need to do it anyway.
html5rocks.com
至於有關情況與在 3 月 1 7 日前公 開 了 的文件和資料並 不 合 , 實惹 人 懷 疑 , 而 辭 職 信 內 的 證 據惹 人 懷 疑
legco.gov.hk
The fact that it does not fit well into documents and information made known to the public before 17 March promotes suspicion. The internal evidence of the letter of resignation promotes suspicion.
legco.gov.hk
5.4 您应严格遵守并以合理的审慎态度确保节目、广播和/或Skype软件(i)不会被用作攻击个人、组织、信仰、宗教或教派的工具;(ii)不含任何法律禁止的声明或促销信息;(iii)不会被用来对任何产品或服务提出虚假或无理的索赔;(iv)不含任何诽谤、猥亵、亵渎、下流、粗俗、 人 生 厌 或 攻击性内容或声明,不论主题还是对待别人的方式;(v)不含任何无法证实的证词;(vi)不含或未提及任何被社会团体视为不可接受的讨论话题(例如不敬之语、猥亵内容),或(vii)不会被用于Skype认为会损害公众、Skype或一般意义上的诚实广告和良好企业利益的广告或公告。
skype.com
5.4 You will take care to observe and exercise reasonable diligence to ensure that the Programs, Broadcast and/or the Skype Software will not (i) be used as a medium for attack on any individual, organization, faith, denomination or sect; (ii) contain any announcements or promotions prohibited by law; (iii) be used to make false or unwarranted claims for any product or service; (iv) contain any content or announcements that are slanderous, obscene, profane, indecent, vulgar, repulsive or offensive, either in theme or in treatment; (v) contain any testimonials which cannot be authenticated; (vi) contain any descriptions or references to matters which are not considered acceptable topics of discussion in social groups (e.g., profanity, obscenity) or (vii) be used in connection with any advertising matter or announcement which may, in the opinion of Skype, be injurious or prejudicial to the interests of the public, Skype, or honest advertising and reputable business in general.
skype.com
就像在您的祖国一样,本地文化中也定会有为您所喜和 厌 的 部 分。
studyinaustralia.gov.au
Just like at home, there are aspects of the local culture that you will enjoy, and others that you won’t.
studyinaustralia.gov.au
如有關人員確有再次嘗 試,該執法機關何以不向該工程師透露這項資料,此舉實惹人懷疑 ,須知此項資料對斷定是否確曾出現指稱的輸入問 題,十分重要。
legco.gov.hk
If there was such a retry, it was dubious why the LEA withheld such information from the engineer which was crucial in determining whether there was indeed an input problem as alleged.
legco.gov.hk
如 果 會 見 有 錄 音 的 話 , 內 容 有 刪 減 便 會 份惹 人 注 目,並 且 可 能 令 陪 審 團 對 未 有 播 出 的 部 分 內 容 作 出 不 利 的 猜 測 。
hkreform.gov.hk
Such editing might be more noticeable where a tape recording was involved and might lead a jury to speculate adversely as to the content of the unplayed sections.
hkreform.gov.hk
我現向政府承諾,如果我真的是這 惹人 討 厭 的話,而你能做到那數件 事的話,我保證在完成後的第二天便辭職。
legco.gov.hk
If I am really so annoying, and if you are able to accomplish these few matters, I undertake to resign from my seat the next day after they are done.
legco.gov.hk
這種以不良競爭手法促銷的商業活動,對消費者造成無窮滋 擾,更有泛濫趨勢,問題着惹人關 注
legco.gov.hk
These business activities featuring unscrupulous competition practices to promote sales have caused enormous nuisances to consumers and there is even a trend of their proliferation and so, the problem does warrant concern.
legco.gov.hk
由于这些共同努力,在选举进行中新闻界没 惹出 什么大的事端。
unesdoc.unesco.org
Thanks to those joint efforts, the elections were held without any major incidents attributable by the press.
unesdoc.unesco.org
当整个工业区域在产生噪声时,问题就出现了——到底是哪个工厂或过程产生了 人厌 恶 的 噪声呢?
bksv.cn
Problems exist when the entire industrial area is producing noise – which factory or process is producing the offending noise?
bksv.com
这一点已被以色 列总理内塔尼亚胡直接挑战国际法和国际社会的言论所一再表明,包括他最近所 做的人厌恶之至的言论:“我们对耶路撒冷的政策是所有以色列政府在过去 42 年内的同样政策,这一政策多年来并没有改变。
daccess-ods.un.org
This is illustrated again and again by the remarks made by Israeli Prime Minister Netanyahu in direct challenge to international law and the international community, including his latest such repugnant remark that “Our policy towards Jerusalem is the same policy of all Israeli Governments in the past 42 years and it has not changed.
daccess-ods.un.org
过度厌的规则能使可 行的生意在经济上无利益。
fao.org
Overly cumbersome regulations can make an otherwise viable business economically unprofitable.
fao.org
中试设备能与 R2S 厌氧中试设备组合使用,以在实际条件下现场测试工业规模石灰捕集器的运行情况。
voith.com
The pilot plant can be used to test the operating
[...] behavior of an industrial-scale lime [...]
trap on site under realistic conditions, such
[...]
as in combination with the R2S anaerobic pilot plant.
voith.com
而说到这呼吸道感染后的咳嗽,大概是最 人厌 的 , 因为治疗效果往往不佳,造成病人跟医师两方面都有挫折感。
beijing.ufh.com.cn
Of all these causes, coughing as a result of respiratory infections is probably the most annoying because there is no foolproof way of getting rid of the cough.
beijing.ufh.com.cn
倘若進行 重 大的政制改革, 該等人士可 能 會 擔 心 他 們 的利益不再 受到保障 ,而把 資金移 離 香 港,鑒 於香港是一個以 商 業為中 心 的城市,他認為這惹 人關注 的問題。
legco.gov.hk
If a major political reform was to be introduced, these people might be concerned that their interests would no longer be safeguarded.
legco.gov.hk
故事:阿空是一个古怪而又人厌烦 的 世界。
pepere.org
The story: Archoon is a strange and boring world where only archers and balloons live.
pepere.org
然而,鑒於中國的共和國制度,加上香港作為 其特別行政區(下稱"特區")的地位,在香港法律中 把皇室豁免權簡單地適應化修改為"國家"豁免權, 實惹人質疑
legco.gov.hk
However, given the republic system of PRC and the status of Hong Kong as a Special Administrative Region ("SAR") of the PRC, it was highly questionable to simply adapt Crown immunity in Hong Kong laws to State immunity.
legco.gov.hk
其它类型的运输噪声,如火车或飞机噪声通常是一个更加局部的问题,但也让很 人厌 烦。
bksv.cn
Other forms of transportation noise, such as train and aircraft noise is generally a more local problem, but
[...] can still annoy many people.
bksv.com
特 區 政 府 的 目標之 低 ,令人非 常 詫 異 , 更 難惹 人 懷 疑 它 對 推 動可 再 生 能源的 誠 意 。
legco.gov.hk
With such a surprisingly low target, it is inevitable for people to cast doubts on the sincerity of the SAR Government in promoting the use of renewable energy.
legco.gov.hk
我現在看到目前政府提出的兩鐵合併方案,以及合併後的可加可減機 制,當中存有不惹人質疑 的地方,例如為何不同車站可以准許在票價調整 方程式計算結果之內,有 10%上下限的調整呢?
legco.gov.hk
I find that in the present rail merger package put forward by the Government and in the fare adjustment mechanism that allows for both downward and upward adjustment of fares, there are many areas that beg doubts.
legco.gov.hk
廣管局向無發出勸諭,促請嚴格遵守《電視通用業務守則-節目標準》(電視節目守則) 第4章第6段有關禁止使用極惹人反感用語的規定。
legco.gov.hk
TVB was advised to observe more closely paragraph 6 of Chapter 4 of the Generic Code of Practice on Television Programme Standards (Television Programme Code) prohibiting the use of downright offensive expressions.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 21:12:08