| 单词 | 惹人 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 惹人—attract (attention)less common: offend provoke (esp. annoyance, disgust etc) Examples:惹人注目—attract attention noticeable 惹人注意—attract attention 惹人厌—disgusting annoying See also:惹—provoke cause (problems) irritate attract (troubles) vex 人n—peoplen humann mann
|
如 果 会 见 有 录 音 的 话 ， 内 容 有 删 减 便 会 份外惹 人注目，并 且 可 能 令 陪 审 团 对 未 有 播 出 的 部 分 内 容 作 出 不 利 的 猜 测 。 hkreform.gov.hk | Such editing might be more noticeable where a tape recording was involved and might lead a jury to speculate adversely as to the content of the unplayed sections. hkreform.gov.hk |
特伦特惹人怀疑他的队友，因为他试图保持自己的承诺，他的父亲安东和科学家的身份，Mesogog秘密。 zh-cn.seekcartoon.com | Trent arouses the suspicion of his teammates as he tries to keep his promise to his father Anton and keep the scientist's identity as Mesogog secret. seekcartoon.com |
讼 费 之 中 的 成 功 收 费 和 事 後 保 险 费 尤其惹 人关注， 近 来 更 成 为 法 院 审 查 的 对 象 ， 包 括 这 些 费 用 是 否 可 以 强 制 执 行 以 及 费 用 的 数 额 ， 正 如 这 一 章 之 前 讨 论 过 的 Callery v Gray 案 一 样 。 hkreform.gov.hk | Elements of those costs which have caused concern and, of late, have been the subject of judicial scrutiny, both as to enforceability and amount, are the success fee and the ATE premium, as in Callery v Gray which has been discussed earlier in this chapter. hkreform.gov.hk |
在主唱Qu bo 把一个惹人注目的戴着黑皮革手套的年轻女孩请上台去唱一首歌。 chengdumusic.com | The lead singer Qu Bo introduced a striking young woman in black leather gloves to the stage, to sing a duo. chengdumusic.com |
将整个Figure放置於装甲机体内仍能保持身体平衡」、「完全保留元祖时代的外观比例」等设定问题最惹人关注，开发及测试亦花了四年。 think-silly.com | Keeping a balance with the figure inside the armor’, ‘maintaining authentic appearance and proportion’ are some of the most concerned issues, no wonder the development took no less than four years. think-silly.com |
拉布拉多犬的脸最惹人喜爱，仅仅通过一个温柔的眼神或细小的举动就能向主任传达它对生活的热爱、理解以及感情。 eukanuba.com.cn | The face of a Labrador evokes the mostadoration,perhaps more specifically his ability to express his love of life, understanding and affection through a gentle look or delicate movement. fr.eukanuba.ch |
Max Factor进一步提升经典魅力，重新注入时尚型格新包装，再配合独特的丰盈卷翘及极致防水配方，全方位展现惹人注目的300%浓密美睫，让美眸在徐徐眨动的瞬间，电力不经意透过每根美睫无尽释放。 hk.eternal.hk | To further enhance the classic charm, Max Factor re-injected into the stylish fashion new packaging, coupled with the unique abundance of curling and ultimate waterproof formula, to show dramatic 300% thick eyelashes. hk.eternal.hk |
以防止的改进的紫外抵抗受到染黄和被欺侮， Makrolon AR板料为惹人注目建筑给上釉提供更长的产品使用期限，并且为其他平的应用极端很好执行例如看法窗口，并且机器在苛刻的化工环境里守卫。 professionalplastics.com | With enhanced UV resistance to protect against yellowing and hazing, Makrolon AR sheets provide a longer service life for high-profile architectural glazing, and performs extremely well for other flat applications such as view windows and machine guards in harsh chemical environments. professionalplastics.com |
我 们 认 为 ， 关 於 按 条 件 收 费 的 方 式 有 可 能 造 成 利 益 冲 突 这 一 点 ， 确实惹 人关注， 但 这 种 收 费 方 式 之 中 固 有 的 危 险 并 未 构 成 充 分 的 理 由 ， 令 我 们 放 弃 按 条 件 费 的 孜 排 。 hkreform.gov.hk | However, this inherent danger of conditional fees is in our view insufficient, by itself, to justify the rejection of conditional fee arrangements. hkreform.gov.hk |
她虽几近全裸，但给人的感觉却是惹人怜爱而不带性的感觉。如幻的樱桃、饰物及糖果般的玩具，全然表现了以女性为体的可爱风尚，即所谓的「卡哇伊」。 christies.com | The whimsical details of cherries, trinkets and toys of candy-toned forms wholly illustrate the embodiment of the culture of girl-centric cuteness, or kawaii-ness, pervading in contemporary Japanese society. christies.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。