| 单词 | 想要 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 想要verb—wantvless common: wishv wantingv wantsv 想要—want toless common: feel like care for sb. fancy desirous of Examples:想要的东西n—wantn 想要做v—fancyv 最不想要的adj—lastadj
|
这显然意味着想要提出一重新定性和一反对的一国必须遵守 程序规则和适用于反对的时限。 daccess-ods.un.org | This clearly [...] means that a State wishingtoformulate a [...]recharacterization and an objection must abide by the procedural [...]rules and time periods applicable to objections. daccess-ods.un.org |
但是，如果我们想要保护这些宝贵的特性，就需要维 持海洋活动的自然系统，保持海洋的健康。 unesdoc.unesco.org | But if we want to preserve these desirable [...] properties, we need to maintain the natural systems of the ocean functioning, [...]we need to keep the ocean healthy. unesdoc.unesco.org |
正如我们已注意到，私营部门的公司 想要得到彼此的技术时可能会遇到困难， 在克服这些困难的尝试中会引发一些防御性战略。 iprcommission.org | As we have seen, private sector companies may experience difficulties in accessing each others’ technologies which leads to a number of defensive strategies in an attempt to overcome them. iprcommission.org |
建议您访问想要开户 的银行网站，了解更多详细信息。 studyinaustralia.gov.au | It is recommended you visit the website of the bank where youwant to open your account for more details. studyinaustralia.gov.au |
我们想要鼓励吸烟者使用 NMN，将对他们健康的影响降至最低，让他们继续尝试戒烟 [...] （尤其如果他们已经尝试过，但是未成功）。 bootb.com | We’dlike toencouragesmokers [...] to use NMN in order to minimize the damage to their health while they are keeping giving [...]up smoking (especially if they’ve already tried and failed before). bootb.com |
如果想要求计划对您接受的医疗护理或 D 部分处方药帐单支付我们应承担的费用，请参阅本手 册第 7 章。 lacare.org | If you want to ask our plan to pay our share of a bill you have received for medical care or a Part D prescription drug, see Chapter 7 of this booklet. lacare.org |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修，金口，西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个 想要手稿），刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，狮子座，西里尔（“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, [...] Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril [...] of Alexandria (wantinginone manuscript), [...]Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, [...]Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
对于那些想要阻碍索马里实现和平的人，我们必 须采取坚定的立场，其中包括那些想浑水摸鱼，要把 [...] 我国重新拉回到死亡和战争年代去的破坏分子。 daccess-ods.un.org | We must take a firm stand [...] against those who would hinderthe achievement [...]of peace in Somalia, including those destructive [...]individuals who would fish in troubled waters and act to return the country to the years of loss and fighting. daccess-ods.un.org |
举个例子来说，如果某个国家想要把某 个特定的 地区列为国家优秀文化遗产，那么它就会动员旅游、运输、文化保护以及酒店等方面的资源， 提升该地区在游客心中的价值。 unesdoc.unesco.org | For example, a country will want a particular site recognised, as being of national or outstanding cultural heritage and it will want to mobilise the assets of tourism, transport, preservation and hotels to capture the value of paying guests. unesdoc.unesco.org |
此外，假定您想要扫描仪检测页面是否为彩色，然后 根据检测结果输出彩色或黑白影像。 graphics.kodak.com | In addition, you want the scanner to [...] detect whether the page is color or not, and then output either a color or black and white image based on that. graphics.kodak.com |
关于土着社区 及其生命权、人身安全权和领土权利问题，哥伦比亚注意 到，今年 2 [...] 月，哥伦比亚武装革命力量屠杀了 80 名阿瓦土着居民，因为他们想要把可可种植厂留在阿瓦领土内。 daccess-ods.un.org | On indigenous communities and their right to life, physical integrity and their territory, Colombia noted the massacre last February [...] of 80 members of the Awa indigenous community [...] by the FARC, who wantedtokeepthe coca [...]plantations in the Awa territory. daccess-ods.un.org |
如果想要实现我们的目标，则需要进行政策和 机构改革，以增强现有能力，重新确定投资方向。 fao.org | If we are to achieve our objectives, we will need to embark on policy and institutional reform, to bolster existing capacities and to redirect investment. fao.org |
它只是想要通过类似于破产法对待私人债务人的方法，阻止债权人以牺牲其他债权人 [...] 的利益为代价从主权债务中中牟取暴利。 daccess-ods.un.org | It only prevents them from obtaining [...] extortionate payments on sovereign debt [...]at the expense of other creditors in much the [...]same way that insolvency law does in relation to private debtors. daccess-ods.un.org |
最终以确定保留无效果的方式实现目标的不是反对，而是保留的无效性质， 但这一简单事实丝毫不改变反对方想要达到的目标，即排除无效保留的所有效 果。 daccess-ods.un.org | The mere fact that ultimately, it is not the objection that achieves the desired goal of depriving the reservation of effects, but rather the nullity of the reservation, does not change the goal sought by the objecting State or organization:to exclude all effects of the invalid reservation. daccess-ods.un.org |
还应当牢记的是尽管事实上许多渔业具高度选择性，但 渔民往往不能仅捕捞想要捕捞 的目标物种。 fao.org | It should also be kept in mind that in spite of the fact that many fisheries are highly selective, fishers are often not capable of catching only the desired target species. fao.org |
如果您想要将外接 USB 硬盘驱动器用于台式机，使用一条短电缆将该驱动器连接至背面的连 [...] 接器通常会确保最可靠的运行，降低了在备份/恢复期间出现数据传输错误的机会。 seagate.com | If you plan to use an external [...] USB hard drive with your desktop PC, connecting the drive to a rear connector using a short [...]cable will usually provide the most reliable operation, reducing the chance of data transfer errors during backup/recovery. seagate.com |
如果想要将颜色传输到另一台计算机，请：在具有您要传输的自定义 [...] 滤色的计算机上选择导出，然后在另一台计算机上选择导入。 graphics.kodak.com | If youwant to transfer colors [...] to another PC: select Export on the PC that has the custom dropout colors you want to transfer [...]and then select Import on the other PC. graphics.kodak.com |
面对这让人担忧的事实，政府想要扭转 这一趋势并决心致力于减 少贫困，以更好地实现人权，尤其是尊严生活的权利。 daccess-ods.un.org | In view of this worrying situation, the authorities are trying to reverse those trends, with a resolute commitment to poverty reduction in order to allow greater enjoyment of human rights, particularly the right to live in dignity. daccess-ods.un.org |
有些人主要是在办公桌前工作，有些人需要在办公室内到处走动，还有些人则需要自由地在任何他们 想要工作的地方工作。 jabra.cn | Some people are based solely at their desk, others move throughout the office, while some employees need the [...] freedom to work wherevertheywant. jabra.com |
中国政府一心想要保护其国有石油公司的投资，通过股本油提 升能源安全，同时高举其传统的不干涉政策，这 几点都能帮助苏丹政权规避来自国际社会的压 力。 crisisgroup.org | The combination of Beijing’s desire to protect its NOCs’ investments, enhance energy security through equity oil and its traditional policy of non-interference have led it to insulate the Sudanese regime from international pressure. crisisgroup.org |
通过免提，您可以确切地选择：什么时候 想要自己动手管理您的智能手机，什么时候 想要快速轻松地访问电话、歌曲和多媒体；不用任何线缆，没有任何麻烦。 jabra.cn | By going hands free, you choose exactly when you want to manage your smartphone hands-on and when you want quick and easy access to your calls, songs and media without any wires or hassle. jabra.com |
印度尼西亚代表团的理解是，援助地雷行动 议程项目既不想要求缔约方普遍加入这两项公约， 也不想驳斥一国将地雷用于合法自卫的“合法 性”。 daccess-ods.un.org | It was his delegation’s understanding that the agenda item on assistance in mine action was intended neither to universalize the two conventions for States parties nor to impugn the “legality” of a State that used landmines in legitimate self-defence. daccess-ods.un.org |
即使是在蒙特雷会议举行六年之后的今天，并且在面临这场危机情况下，8 国集团仍不情愿地将其队伍扩大为 [...] 20 国集团，但是，一些国家仍然想要将体系 问题排除在联合国及其包括所有国家在内的集团——192 [...]个国家集团之外。 daccess-ods.un.org | Even now, six years after Monterrey and in the face of crisis, the G-8 has only reluctantly [...] expanded its ranks to become the G-20, but some [...] countries still want to keep systemic [...]issues outside of the United Nations and [...]its all-inclusive grouping — the G-192. daccess-ods.un.org |
如果 你做某个练习的目的是想要去除某个情绪障碍，而实际发生的事情是你仍 然在那个情绪障碍里，也就是说，这个练习根据你 想要达成 的目标来说， 可能没有做完、做得不对或是做得不恰当。 avatarepc.com | If your intention in doing the exercise is to remove an emotional block and what actually happens is that you are still blocked, then the exercise is either incomplete or done incorrectly or inappropriate for what you are trying to accomplish. avatarepc.com |
在澳大利亚留学期间，您可能希望更多地参与当地的社区生活， 想要担任志愿者以帮助那些不幸的人们，或针对您热衷的问题加入相关的社区倡导团体。 studyinaustralia.gov.au | During your time in Australia you may wishto become more involved in the community in which you live. studyinaustralia.gov.au |
同样我们也要想到，尽管作出了 努力，但如果要充分实现这些目标，需要做的工作还 多得多。 daccess-ods.un.org | We are equally mindful that, notwithstanding our efforts, much more needs to be done if we are fully to realize those goals and objectives. daccess-ods.un.org |
然而，任何一种体制要 想成功，必须有中央级政府机构作为基点，该机 构必须拥有必要的权力、资源来处理能源安全问 题，调解政府与公司利益间的矛盾冲突。 crisisgroup.org | No scheme will be successfully implemented, however, unless there is a central government body that has the necessary authority and resources to manage energy security and reconcile competing bureaucratic and corporate interests. crisisgroup.org |
在教育和可持续生活方式方面，要想提高受教育的青年人比例，解决不可持 续的生活方式问题，就需要做到以下方面：(a) 制订国家教育和扫盲战略和方案， 执行教育领域的国际商定目标；(b) 必须将与可持续消费和生产问题以及可持续 [...] 生活方式相关问题纳入正式课程；(c) 必须提高“绿色”建筑标准，必须提高生 [...]态关系及燃料利用效率标准；(d) 必须通过媒体和非政府组织提高保护环境资源 和高效使用产品和服务的意识。 daccess-ods.un.org | With regard to education and sustainable lifestyles, if the percentage of educated young people is to be increased [...] and the problem [...]of unsustainable lifestyles addressed, the following are essential: (a) the development of national strategies and programmes for education and the eradication of illiteracy, and the implementation of the internationally agreed goals in the field of education; (b) issues relating to sustainable consumption and production and a sustainable lifestyle must be incorporated into official curriculums; (c) “green” building standards must be enhanced, and ecological relations and fuel efficiency standards must be raised; (d) awareness must be raised through the media and non-governmental organizations of the importance of preserving environmental resources and using products and services efficiently. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。