| 单词 | 想睡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 想睡—sleepydrowsySee also:睡v—sleepv 睡—lie down
|
综合数据亦指出被访者於上班日的实际睡眠时数平均为7时15分钟，比他们的理 想睡眠时 数平均短了1小时23分钟。 hkupop.hku.hk | The cross tabulation analysis also indicates [...] the average sleepinghours during working days are 7 hours 15 minutes, which is 1 hour 23 minutes shorter than the statedideal duration. hkupop.hku.hk |
不过除了贪玩的宝宝不想睡之外 ，就连房内的小家伙，如兔子布偶、揽枕、袜子都蠢蠢欲动，趁小主人不察觉时到处乱跑、狂欢热舞。 hkiac.gov.hk | Nor, it seems, are the objects in his room where a toy rabbit, a pillow and a pair of socks all come to life. hkiac.gov.hk |
理想点睡觉时前往克罗地亚E67。 instantworldbooking.com | Ideal point for sleepingwhen traveling to [...] Croatia E67. instantworldbooking.com |
如果想在睡前吃 点心时，可以选择含钙高的食物来帮助肌肉放松。 health.herbalife.com.tw | If you liketo have a bedtimesnack,include [...] foods that are high in calcium to induce muscle relaxation. health.herbalife.com |
锺家辉医生表示：「虽然每个人所需的睡眠时间都不一样，但调查发现大部份本港在职人士都未能依照其理 想睡眠时 间作息，可见他们并未意识到充足睡眠的重要，把睡眠的轻重缓急看轻了。 hkupop.hku.hk | Everybody has a different sleeping clock, but the [...] survey finds that most people do not [...] follow theirpreferred sleeping schedule, [...]indicating the relatively low value they [...]place on sleep, and hence the consequences of the lack of it. hkupop.hku.hk |
由人体工效学专家设计，这款式优雅的座椅经全新设计，为您提供最理想的睡眠环境：只需数秒钟，座椅便可改变成为一张长2米(6.5尺)丶阔61厘米(24寸)的睡床，是现时巿场上最宽敞的座椅。 airfrance.com.cn | Designed by ergonomics experts, this elegant seat has been [...] revamped to offer ideal sleepingconditions: in [...]just a few seconds, it transforms into [...]a bed that is 2 m / 6.5 ft long and 61 cm / 24 in wide, one of the most spacious on the market. airfrance.ie |
各位想避免因睡眠不足而神智不清吗？ thisbigcity.net | Want to stave off the cognitive deficits caused by too little sleep? thisbigcity.net |
喂奶疼痛，宝宝爱睡、不想吸吮的话,护士也会帮助 您。 cicpraha.org | If the breast-feeding hurts, [...] your baby is sleepy ordoes notwant tolatch [...]on, the nurse will help you. cicpraha.org |
接 着再在电视框上按一下滑鼠右键，选择「睡眠」，再选择想要的执行时间。 avermedia.eu | Then right click on the TV [...] monitor again, point to Sleepand choose an execution time. avermedia.eu |
鉴于建筑物内闷热和狭窄，监狱当 局应考虑让更多囚犯在建筑物外睡觉， 如一些男子和男性青少年被拘留者在他们 [...] 的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light of the stifling heat and the cramped conditions in the buildings, the prison [...] administration should consider allowing [...] more prisoners to sleepoutside the buildings, [...]as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
据说，妇女不在牢 房关押，而是允许她们白天坐在建筑物外，晚上睡在加锁的办公室内。 daccess-ods.un.org | Women were reportedly not kept in cells but allowed to sit outside the building [...] during the day, and sleepinthe locked offices [...]at night. daccess-ods.un.org |
在这个监狱的同一区域中，代表团曾与囚犯私下面谈，他们揭露了情况的 另一面：监狱是如何治理的，以及如果他们想保住 在特定睡眠区中的位置或获得 任何其他特权，他们必须要做什么。 daccess-ods.un.org | In this same section of the prison, the delegation conducted private interviews with inmates who revealed the other side of the situation: how the prison was ruled and what [...] prisoners were obliged to [...] do ifthey wantedto retain their place in a particularsleeping area or obtain any [...]other privilege. daccess-ods.un.org |
德国还表 示，已拟订了战略行动构想，目的是为开展具针对性的进一步调查建立必要的基 础结构。 daccess-ods.un.org | Germany further indicated that a strategic action concept was developed in order to create the necessary infrastructure for further targeted survey. daccess-ods.un.org |
斯洛伐克认为这一框架是充分的，没有预想拟定任何新的法律文书。 daccess-ods.un.org | Slovakia deemed this framework sufficient and did not foresee any new legal instrument. daccess-ods.un.org |
在召唤各位家长牙仙/牙（岛，费舍尔），复活节兔子/ E [...] “紫菀Bunnymund（休·杰克曼）和”睡魔 /大口，北学习的人，他们是在月球感应杰克作为他们的新成员。 zh-cn.seekcartoon.com | After summoning fellow Guardians the Tooth Fairy/Tooth (Isla Fisher), [...] the Easter Bunny/E. Aster Bunnymund (Hugh [...] Jackman) andthe Sandman/Sandy, North [...]learns from the Man in the Moon that they are [...]to induct Jack as their new member. seekcartoon.com |
关于在冲突和冲突后地区的作用问题，一些会员国认为应继续宣传和平文化的理想，使教科文组织在这方面的活动与其它联合国组织的活动，特别是在重建教育体系和保护文化 [...] 遗产方面的活动协调一致。 unesdoc.unesco.org | Concerning the contribution to conflict and post-conflict areas, [...] several Member States proposed to [...] continue promotingthe ideals of aculture of peace [...]and to coordinate UNESCO’s action [...]in that regard with that of other United Nations organizations, in particular as regards the reconstruction of education systems and the preservation of cultural heritage. unesdoc.unesco.org |
通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的 地位，特别是教育、试验和学习的方式；(ii)努力寻求人与环境和谐的新契约之天性；(iii)通 过与各种形式的知识的对话，推动科技进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政 治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术，特别是诗歌，是人与自然，人与其同 类之间和解的理想方式。 unesdoc.unesco.org | Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through education, experimentation and learning; (ii) nature, in the form of the desire for the search for a new covenant of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological progress, enriched by dialogue with all forms of knowledge; (iv) human rights and democracy in response to colonialism, discrimination and political, economic, social and cultural exclusion; and, lastly (v) art and, in particular, poetry as a form of unique mediation between people and nature, and between individuals and their fellows. unesdoc.unesco.org |
但现在主流新闻媒体 的相关性受到了非主流渠道日益流行的挑战，新闻传播平台正在迅速扩张，并不 断地花样翻新，社交媒介工具也在改变着人们获得和共享信息的方式，因此，咨 询委员会试想，现在是否已到新闻部作出以下评估的时候：如何使其新闻活动更 好地为本组织需求服务，如何提高其工作的创造力和创新性，如何继续以较贴近 世界各地人们日常生活的方式促进联合国工作。 daccess-ods.un.org | However, now that the relevance of the mainstream news media is being challenged by the rising popularity of alternative sources, news distribution platforms are rapidly multiplying and diversifying and social media tools are revolutionizing the way in which people access and share information, the Committee wonders whether the time has come for the Department of Public Information to assess how it can enhance the responsiveness of its public information activities to the Organization’s needs, how it can bring greater creativity and innovation to its work, and how it can continue to promote the work of the United Nations in a way that is more relevant to the daily lives of individuals all around the world. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。