| 单词 | 惬 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 惬—satisfiedcheerfulExamples:惬意—satisfied pleased contented
|
在闷热的澳洲夏日，一头紮进清凉的水池、河流、湖泊或海水中是最惬意的事情。 studyinaustralia.gov.au | There’s nothing better than slipping into a cool pool, river, lake or ocean on a sweltering Australian summer day. studyinaustralia.gov.au |
有些来宾选择就座在草地上的稻草椅，有些来宾则轻松的席地而坐在Boxster野餐垫上，每位来宾皆轻松自在地渡过这美好惬意的微风夏夜。 pap.porsche.com | Just like a big summer picnic, guests were spread all over the field - some on the straw stools and some on the Boxster picnic blanket - all basking in the relaxed mood of a breezy summer night. pap.porsche.com |
简单来说，极佳的工作环境，为你全年工作提供惬意体验。 mercedes-benz.com.hk | In short, excellent working conditions. And the best conditions for first-class vehicle capacity utilisation all-year-round. mercedes-benz.com.hk |
我鼓励各位多想想如何能构建一个具吸引力、友好亲切和惬意舒适的居住和工作环境。 housingauthority.gov.hk | I encourage us all to give some thought to how to build attractive, friendly and welcoming places to live and work. housingauthority.gov.hk |
这句话完全真确，而且令我们感到惬意。 housingauthority.gov.hk | This statement is perfectly true, and it makes us feel good. housingauthority.gov.hk |
Gerry’s Grill 的老板因热爱品嚐美食，而决定开设一家能让顾客在惬意氛围下享受烧烤亚洲美食的餐馆。 hk.marinabaysands.com | The founder of Gerry’s Grill had a particular fondness for good food and this drove him to create a venue where guests can enjoy grilled Asian favorites in a relaxed atmosphere. marinabaysands.com |
港龙航空乐於聆听每一位乘客的意见，从而提供更体贴所需的产品和服务，务求为你带来称心惬意的旅程。 dragonair.com | At Dragonair, we listen to our passengers in order to create the products and services they need for business and leisure travel. dragonair.com |
矗立在社区中心的Nakoma会所的设施包括户外游泳池，设备齐全的健身房和体育中心，宽大惬意的休息厅，访客住宿套房，驻社区管理员，可谓应有尽有。 polyhomes.com | Standing at the heart of the community, the Nakoma Club features an outdoor pool, landscaped terrace, fully-equipped fitness studio and gymnasium, screening room, great room lounge, guest suites, resident concierge and much more. polyhomes.com |
冈田和生与玉蕾的樱花菜谱将以樱花入馔，而Messina樱花特饮的独特、顺滑口感，将让人联想到坐在丰满的樱花树下，享受惬意一刻的美妙感觉。 ipress.com.hk | While menus of Kazuo Okada and Yu Lei will be using sakura as an [...] ingredient, the Messina sakura drink will no doubt bring out the [...] pleasure of enjoying life under a blossoming [...]sakura tree. ipress.com.hk |
港龙航空拥有极富国际经验的机组人员，而机舱服务员亦以专业精神，糅合亚洲传统的待客之道，爲旅客带来舒适惬意的飞行体验。 dragonair.com | The influence of traditional Asian hospitality is felt on each Dragonair flight through the personal service and attention to detail provided by dedicated and professional cabin staff. dragonair.com |
踏进以家为重的人生新阶段，为几口子的美好未来包括生活质素、教育开支，以至自己的退休大计，积极争取更惬意的生活成果，将是你圆满人生计划的重要一着。 aia.com.hk | To provide them with the best quality of living and the best education, your most important move right now is to establish a comprehensive plan for the future. aia.com.hk |
作为一间逾40年丰富经验的物业及设施管理公司，康业不断提升服务水平，除了提供一系列增 值家居服务，并扩展专业後勤支援，包括清洁、保安、园艺、维修保养、保安及智能系统、工程顾 问及物业代理等，提升顾客对康业的偏好，同时让业户尽享称心惬意的姿采生活。 hkcsc.com | With over 40 years of solid property and facility management experience in Hong Kong, Hong Yip created a series of the most prestigious value-added services as well as ultimate professional support such as cleaning, security, landscaping, repair & maintenance, surveillance system, engineering consultancy and real estate agency etc, to enable residents to enjoy a comfortable living environment and enhance customer relationship. hkcsc.com |
爲了替事务繁忙的行政人员营造舒心惬意的旅程，我们特别安排了110V A/C座椅内建电源插座，让乘客在我们精心安排的A320航程中，可以用膝上电脑处理工作和享受视听娱乐。 dragonair.com | Always striving to offer busy executives a hassle-free journey, we even provide the 110V AC in-seat power outlet for laptop computers to serve your business and entertainment needs on selected A320 aircraft. dragonair.com |
或许是香港独有的繁杂兴味 — 停下急促的城市步伐，上酒楼品嚐茗茶点心；同时希望享受醇厚香槟，甚至旧式茶餐厅的鸳鸯红茶— 环抱一室却是舒适惬意的Art Deco风情，在柔和的灯光下，细味清香的明火白粥。 think-silly.com | Hong Kong flavour evokes an eclectic lifestyle — tasting great dim sum in Chinese restaurant, accompanied with a drink selection that ranges from champagne to authentic old-school style Hong Kong milk tea or ‘Yin Yang’; dining traditional Chinese gastronomy in an art deco interior. think-silly.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。