| 单词 | 惊喜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 惊喜 —be pleasantly surprisedless common: nice surprise Examples:惊喜若狂—pleasantly surprised like mad (idiom); capering madly with joy • express boundless pleasure See also:惊 n—alarm n 惊—be scared • be frightened 喜 v—like v • delight v 喜—glad • be happy • be fond of • feel pleased 喜 n—happiness n
|
超级巨星前来参观学校，和他们一起参与一天的活动并与学生交流，这让他 们 惊喜 万 分。 unicef.org | The students were shocked and delighted that the megastar had come to visit their school to share a day of activities and to get to know them. unicef.org |
伦敦德里面积并不大，但却让人欣喜得可以在其古老的城墙内发现众多景点，让人充 满 惊喜。 discoverireland.com | Delightfully compact with a whole host of attractions contained within the historic city walls, this multi-layered [...] city is full of surprises. discoverireland.com |
教师、家长和孩子们得到 了奖品和惊喜；家 庭成员一起参与选书；所有人都得到了培养阅读习惯、 [...] 共同读书、选书建立个人图书馆的指导。 daccess-ods.un.org | Teachers, parents and children [...] got prizes and surprises; families were [...]involved in choosing books together; and all got [...]tips for encouraging the reading habit, working together on reading and selecting books to build personal libraries. daccess-ods.un.org |
弹劾模糊：当模糊Lumpkins抛出了他的帽子到市长的环，并声称一 个 惊喜 的 胜 利，这是市长从他搏斗办公室（和市长的实际帽的）。 zh-cn.seekcartoon.com | Impeach Fuzz: When Fuzzy Lumpkins throws his hat into the mayoral ring [...] and claims a surprise victory, it's [...]up to the Mayor to wrestle the office (and [...]the Mayor's actual hat) back from him. seekcartoon.com |
最优秀的工作人员、五星级标准的美食、设备齐全的健身中心和Spa护理，在“序曲号”现代氛围中尽 享 惊喜。 msccruises.com.cn | You will find the very best highly qualified staff, five star cuisine and a comprehensive array of fitness equipment and spa treatments. msccruises.com.eg |
您在中国的（任期）时间内，在这里的技术发展方面，最让 你 惊喜 的 是 什么？ embassyusa.cn | In your time in China [...] what has most pleasantly surprised you about the [...]technological development here? eng.embassyusa.cn |
祝贺你的第九个MTV大奖提名，但请给我们和世界一 个 惊喜 ， 来 澳门看我们吧，展示你的Poker Face！我们将不胜荣幸。 tipschina.gov.cn | Congratulations on your nine MTV Video Award nominations but do us and the world a favour, come and see us in Macau and show us your poker face! tipschina.gov.cn |
朴实的外表下暗藏着令人惊喜的功 能与效果：由一个恒温龙头、两个开关阀及一个不对称花洒 喷头组成的雅生·奇特里奥 M淋浴解决方案提供无限可能。 hansgrohe.com.cn | A reserved exterior harbours a refreshing function and effect: the Axor Citterio M shower solution comprising a thermostat, two shut-off valves and the asymmetrical shower head is only one of many possible combinations. hansgrohe.hr |
这些令人愉快的小惊喜最初可能看起来不可思议，但很快就会融入您的愉悦享受中。 bang-olufsen.com | These delightful little surprises may seem magical [...] at first, but they quickly blend into effortless enjoyment. bang-olufsen.com |
在我职业生涯的众多回忆中，最令人 惊喜 的 时 刻可能是公元2000年在日本铃鹿（Suzuka）大赛中跨过终点线的那一剎那。 audemarspiguet.com | Among the many memories of my [...] career, the most astounding is probably [...]the moment when I crossed the Suzuka 2000 finish line, [...]winning not only the Japanese GP, but more importantly, the world champion title for Ferrari. audemarspiguet.com |
时刻准备行动 沙滩聚会、在厨房里跳舞、在公园里玩耍 - [...] 无论您去哪里，您的 Solemate 时刻准备好为您带来惊喜。 jabra.cn | Ready for action Party on the beach, dance in the kitchen, play in the park – wherever you go, your Solemate will be ready [...] to make any event amazing. jabra.com |
2004年春，在汝矣岛LG双子座大厦，曾任LG电子公司移动通信项目部终端研究所所长的安承权经理（当时任副经理）从LG电子公司首席执行官金双秀和移动通信项目部部长朴文和那里获得了一 个 惊喜。 koreana.or.kr | In early 2004, at the Yeouido Twin Towers, the headquarters of the LG group, LG Electronics Mobile Communication Company President (then Vice President) An Seung-gwon received a surprise from Kim Ssang-su, CEO of LG Electronics, and Park Moon-hwa, CEO of the Mobile Communication Company. koreana.or.kr |
杰克场比赛的男孩，而不是只确认杰米在守护者的信心，但也灌输一种信念在严寒，使杰米终于看到了他，杰克的自己高兴 的 惊喜。 zh-cn.seekcartoon.com | Jack races to the boy first and not only confirms Jamie’s faith in the [...] Guardians, but also instills a belief in Jack Frost, enabling Jamie to finally see him, to [...] Jack’s own delighted surprise. seekcartoon.com |
宽敞客房、豪华床上用品、高科技设施、全新打造的大堂、早餐、晚餐，以及部分 Bistro 餐厅供应的香醇鸡尾酒……非凡体验 惊喜 连 连。 marriott.com.cn | We offer spacious rooms, plush bedding and high-tech amenities, plus a redesigned lobby, and breakfast, dinner, and cocktails at the Bistro in select locations. marriott.com |
在她对该国的访问中，特别报告员对于土库曼斯坦社会层面上普遍的宽容和宗 教和谐气氛感到惊喜，但 是，该国对于宗教组织和集体的宗教表达形式仍然存在猜 疑。 daccess-ods.un.org | During her visit, the Special Rapporteur was impressed by the high level of tolerance and the climate of religious harmony which prevails at the societal level in Turkmenistan; however, there is still mistrust of religious organizations and collective manifestation of religion. daccess-ods.un.org |
最初化妆师吸引我的是自由职业的性质，后来通 [...] 过工作和深入学习才发现艺术与时尚的结合是如 此的迷人，我很庆幸自己能选择一个每天工作都 有惊喜的行业。 enviefashion.com | In the very beginning, I was attracted [...] to the freelance nature of the occupation. enviefashion.com |
欢迎你参与我们在瑞典的DREAMHACK展场，我们将在这几天带给你 们 惊喜。 ttesports.com.cn | Come and visit us at the Tt eSPORTS Booth at Dreamhack and if you've not purchased your ticket, please follow us at [...] www.facebook.com/ttesports and tell us why you want to attend and [...] we will have a surprise for some of our [...]lucky Swedish Fans over the next few days. ttesports.es |
不管是在著名夜市讨价还价购买心仪的商品，还是跳上大象之背游览一番，清迈每次都会给您带 来 惊喜。 shangri-la.com | Whether you bargain your way to the best finds in the famous Night Bazaar or hop on an elephant’s back, Chiang Mai will entice you every time. shangri-la.com |
让我惊喜的是 ，在第一次开放日看房后，便收到了买房的合约。 homewithtyra.com | It surprised me that we received [...] offer right after our first open house. homewithtyra.com |
高级的Web开发者则往往对可以轻易地利用他们现有的Spring和Hibernate经验 而 惊喜 万 分。 infoq.com | Advanced web developers are [...] often pleasantly surprised at how easy it [...]is to leverage their existing Spring and Hibernate experience. infoq.com |
因为它是行动的协调，惊喜的元 素，并在许多情况下，胜利。 zh.horloger-paris.com | Because it was the coordination of operations, [...] the element of surprise, and in many cases, [...]victory. en.horloger-paris.com |
用于个人电脑和平板电脑的瓦克应用程序无论您是用户或是科学工作者——都会有令 您 惊喜 的 发 现。 wacker.com | WACKER app for PCs and tablet computers: Whether you're a user or scientist - there are lots of interesting things to discover. wacker.com |
创新食品往往能带来惊喜，而 参观者均能一一品尝，包括仅食用一块就能提升能量的宏久生物的100%天然红参产品；有助提升免疫功能的Monteloeder饮剂；以及由Walmark研发的水果味儿童多种维生素剂Martians Gummies，它含有身体正常生长发育所需的维生素和矿物质。 ipress.com.hk | Visitors can sample exciting innovations including Hongjiu Biotech’s 100% natural red ginseng root product, which delivers an energy boost in just one slice; an immune system boosting drink from Monteloeder; and Walmark’s Martians Gummies, a tasty fruit flavoured multivitamin for children containing the vitamins and minerals essential for proper growth and development. ipress.com.hk |
Mike Cohen 在他开始为喜爱篮球的智障青少年担任教练后获得 了 惊喜。 specialolympics.org | For Mike Cohen, the surprise came after he began [...] coaching young men with intellectual disabilities who loved basketball. specialolympics.org |
地段是一个非常具有历史意义的地区，伟大的纪念碑， 将 惊喜 和 喜 悦 都 散落各地的部门，如罗马式教堂，城堡，宫殿和修道院的土地，高耸入云的悬崖峭壁及以上的河流很多很神奇的感觉。 leapfrog-properties.com | Lot is a very historic region- great [...] monuments that will surprise and delight are [...]strewn all around the department such as Romanesque [...]churches, castles, palaces and abbeys that soar above the land on escarpments and over rivers giving Lot a quite magical feel. leapfrog-properties.com |
宽敞的度假别墅、激动人心的探险及特色旅行、全球 75 个国家及地区超过 3,000 家舒适万豪酒店以及 2,500 多家附属度假酒店，各种惊喜令人 眼花缭乱。 marriott.com.cn | Options include spacious vacation villas, adventure and specialty travel, more than 3,000 welcoming Marriott hotels, and more than 2,500 affiliated resorts in 75 countries worldwide. marriott.com |
许多人一想到米科诺斯岛，自然而然地会联想到它“派对之岛”的名声，但作为您地中海邮轮假期中理想的一站，这座美丽的岛屿还有很 多 惊喜 等 着 您去发现。 msccruises.com.cn | Many, who think of Mykonos, automatically think of its reputation as a party island, but this beautiful destination holds many other treats that render it an ideal stopover during your Mediterranean cruise vacation. msccruises.com.hk |
树脂玻璃底让Wilkes能够从鱼的角度来进行拍摄，并捕捉孩子把手放在水池时的自然反映 和 惊喜。 ba-repsasia.com | The plexiglass bottom allowed Wilkes to photograph from [...] the perspective of the fish and capture the natural [...] reaction and wonderment of the child [...]placing her hands in the tank. ba-repsasia.com |
极致的闪耀夺目！娇韵诗调和身体磨砂霜——蕴含迷迭香精华油、紫檀、薄荷、糖盐结晶体——感受老废角质、皮屑和污垢被清除时的奢 华 惊喜 ， 重焕肌肤深层细胞。 clarinsusa.com | Clarins’ spa-fresh body polisher — with essential oils of Rosemary, Rosewood, Mint, Sugar and Salt Crystals — feels ooh la la luxurious as it smoothes away dry cells, flakes and impurities to reveal the glowing skin beneath. clarinsusa.com |
藏于地下的建筑艺术虽不冒犯但却鲜明；天衣无缝地符合了客户的总体规划——打造一个融汇事件，结点 ， 惊喜 和 盛况在内的与众不同的公共空间。 chinese-architects.com | The lower levels below the ground have been designed to be unobtrusive yet striking; flowing and fitting seamlessly with the [...] principles of the client’s master plan to create varied public spaces with [...] incidence, nodal points, surprise and event. chinese-architects.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。