| 单词 | 情趣用品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 情趣用品—sex toyadult productSee also:情趣—fun appeal inclinations and interests 情趣n—interestn vibratorn 用品n—goodsn supplyn 用品—products articles for use
|
但报告可 卡因使用情况增加的国家数目高于报告类阿片或其他毒品使用增加的国家数目 （见图二至九）。 daccess-ods.un.org | However the number of countries that [...] have reported [...] an increase in cocaine use aremore than those reporting an increasein use of opioids or other drugs [...](see figures II-IX). daccess-ods.un.org |
随着近日马达加斯加之情况恢复正常，本集团正重新评估形势，并计划当客户对 於向马达加斯加订购产品恢复兴趣时重新开展有关项目。 wingtaiproperties.com | Withthe situationin Madagascar returning to normal recently, we are re-visiting thesituation and plan to re-start the project as and when our potential customersrenewtheirinterest inorderingproducts from Madagascar. wingtaiproperties.com |
在已有兴趣且已承诺采用绿色经济方法的许多发展中国家(尤其是最不发 达国家)，面临的主要挑战包括：缺乏可用于为向绿色经济过渡投资的财政资源、 无法获得合适且负担得起的技术、无法使自己的环保型产品进入外部市场(尤其 是内陆国家和山区国家)，以及缺乏机构能力。 daccess-ods.un.org | In manydeveloping countries, especially the least developed countries, where there isalreadyinterest in and commitment to applying the green economy approach, major challenges include a lack of financial resources to invest in a green economy transition, a lack of access to appropriate and affordable technologies, a lack of access, especially by landlocked and mountainous countries, to external markets for their environment-friendly products and a lack of institutional [...] capacity. daccess-ods.un.org |
我们也会偶尔将提供信息的用户的电子邮件地址提供给其他信誉良好的机构，用于推荐您可能感兴趣的产品或者服务。 emerson.com | Occasionally, we may make the e-mail addresses of those who [...] provide information available to other reputable [...] organizations whose productsor services we think you mayfind interesting. emerson.com |
2.12 乘客赔偿之责任 若乘客损坏承运人任何财产，则必须负责赔偿，包括但不限於船只之 结构、机器、机件、齿轮组、配件、装饰、设备及用品及承运人之登 岸阶梯及码头建筑物，而承运人保留扣留乘客的托运行李的权利，直 至承运人以其绝对之酌情权认为所获之赔偿达满意为止。 cotaijet.com.mo | A Passenger shall be held responsible for and shall indemnify the Carrier against any damage caused by him to any property of the Carrier, including but not limited to the structure, machinery, gear, fittings, furnishing, equipment and appliances of the Vessel and the Carrier’s [...] landing stage and terminal buildings, and [...] the Carrier reserves the right to detain the Passenger’s Checked Luggage until compensation satisfactory to the Carrier in its absolute discretion has been made to the Carrier. cotaijet.com.mo |
但应承认，可能会出现事实上只有一个 企业实体得到核准使用修改过的联合国徽章的情况，例如，只有一个商业实体表 示有兴趣使用涉及某一倡议的徽章，或是联合国的实务单位希望将得到核准的数 目限制在几个企业实体，或在试验性方案中可能只限一个企业实体。 unesdoc.unesco.org | It should be recognized, however, that there may be situations in which only one business [...] entity may, in fact, be [...] authorized to use a modified United Nations emblem, for example, when only one business entity expresses an interest in using the emblem [...]in relation to some [...]initiative or because the United Nations substantive office wishes to limit authorization to only a few or possibly one business entity in a pilot programme. unesdoc.unesco.org |
例如，最初的 Stealth 系列产品结合了碳纤维的表盘和抛光拉丝钢质表壳，而曲线和直线混合的图案赋予了它严谨的审美情趣。 hk.ashford.com | The initial Stealth line, for instance, combines a carbon-fiber dial and a satin-finished brushed-steel case with a mixture of curves and straightlines that give it a rigorous aesthetic. ashford.com |
整张手卷的风格，基本上是对中国古典绘画形式挪用的尝试；审美的情趣和画面经营上，受到了西方现代派，抽象派， 西方平面设计，日本传统艺术,中国绘画的手卷的装裱分隔和传统中国画特别是元代绘画(如:钱选)和明代绘画(如:仇英)的影响。 shanghaibiennale.org | In style, the scroll is an adaptation of traditional Chinese techniques. Its aesthetic and composition draw on western modern art, abstract approaches, advertising design, and traditional Japanese techniques, and the influence of traditional Chinese mounting and traditional painting are also clear, especially the styles of the Yuan Dynasty (e.g. Qian Xuan) and the Ming Dynasty (e.g. Qiu Ying). shanghaibiennale.org |
手册内容包括以往的流量计、露点仪、测漏仪、压力传感器、压缩空气分析仪等系列产品，特别新增了新型流量计VA450/452以及专为能源节约方案而研究开发的CSM数据采集及分析软件的介绍及应用，如您有兴趣了解更多，欢迎联系我们。 csinstrument.com | The new product guide includs the previous series Flow Meter, Dewpoint meter, Leak detectors, Pressure sensors, Compressed Air analyzer and in addition the new flow meter VA450/452 and CSM data acquisition and analysis software which is specifically developed for energy saving solutions. csinstrument.com |
从这些记录中可以生成两类信息：(a) [...] 从保健设施报告生成的信 息，例如，药物使用情况、用品、病床、平均住院天数等；(b) 从诊断、病人特 [...]征、治疗措施和存活情况等个人记录生成的信息。 daccess-ods.un.org | Two types of information can be generated from these records: (a) information [...] generated through the reports of health [...] facilities, such as use of medicines, supplies, patient [...]beds, average length of stay; and [...](b) information that is generated from individual records such as diagnoses, patient characteristics, procedures provided and survival. daccess-ods.un.org |
请参见套件或产品的文档，以识 别可用工具和感兴趣的实用程序。 download.autodesk.com | Consult the documentation for [...] your suite orproduct toidentify the available tools and utilities ofinterest. download.autodesk.com |
但是，我们会使用您提供的邮件地址给您发送一些技术资料，新产品信息，任何对客户有益的资料通过在线或易高个别名单联系中等方式表示感兴趣的产品。 elcometer.com | However,we willuse e-mail to send you technical information, new product bulletins and any information that we feel will be beneficial to you, as well as anything youshow aninterest in, eitheronline, [...] or through other contact with Elcometer. elcometer.com |
新西兰代表团注意到乳和乳制品卫生操作规范（CAC/RCP 57-2004）可以使诸多微 生物统计控制措施包括在乳过氧化物酶体系，以及使用这些措施里的任何一个措施均需 在使用前确认它们的效率及安全使用情况。 codexalimentarius.org | The Delegation of New Zealand noted that the [...] Code of Hygienic [...] Practice for Milk andMilk Products(CAC/RCP 57-2004) allowed for several microbiostatic control measures including the LPS and that the use of any of these measures required validation prior to theiruse with respect to their effectiveness andsafe use. codexalimentarius.org |
第三方提供。我们将您的个人身份信息与第三方分享以便他们能给您提供有关我们商品的打折和促销以及其他我们认为您会感兴趣的信息。我们偶尔也会给您发送有关产品、服务、打折、促销或其他我们认为我们的用户和订阅者可能感兴趣的信息。如果您不想让我们和第三方使用您的个人身份信息给您发送我们认为你可能感兴趣的产品和服务信息，您有义务告诉我们，通过customerservice@EnglishCentral.com与我们联系。 zh.englishcentral.com | If you do not want us to use the information you provide in order to inform you of products and services we think might interest you, or provide your information to third party companies, it is your obligation to please let us know, by contacting us at customerservice@EnglishCentral.com. englishcentral.com |
目前，由于青年人正在失去对数学的兴趣，情况堪忧，故巴西在理论数学和应用数学研究所方面的经验可能会成为在数学能力建设方面取得成功的一个典范，特别是对拉相美洲 而言。 unesdoc.unesco.org | With the current disturbing decline ininterest for mathematics among young people, [...] the experience in Brazil with IMPA is [...]a possible model demonstrating successful efforts in capacitybuilding in mathematics, particularly for Latin America. unesdoc.unesco.org |
强劲的震动和多种脉冲模式供您选择，更多柔和诱人的LED灯光效果，让您的使用过程中，充满激情与浪漫情趣，给您多重感官享受。 bloomnine.com | Pulse of the vibration makes a great harmony with LED illumination and gives you sensual romantic pleasure. bloomnine.com |
打开感兴趣的产品的“解决方案中心”页面后，您就可以查看已有的 FAQ、论坛，或者您可在每页的右上方单击通过电子邮件、联机方式或电话联系支持专业人员，您将看到可用于有疑问的产品的适当支持渠道。 microsoftstore.com | Upon reaching the Solution Centre page for theproduct ofinterest you can then review existing FAQs, forums or you can click on Contact a support professional by Email, Online or Phone at the top right of each page, and you will be presented with [...] the proper support [...]channels available to you for the product in question. microsoftstore.com |
详细说明：【品名】：INTEX趣味蛙镜 【型号】：55910 【适用年龄】：3－10岁 【净重】：0.1KG 【外包装盒尺寸】：20.5×7×23CM（长×宽×高） [...] 产品说明： 1、安全可靠的聚碳酸酯镜片 [...]2、防过敏材质 3、小朋友所喜爱的动物造型 4、柔软舒适的内框 5、柔软，抗过敏的PVC塑胶面罩 ★品牌简介★ INTEX系总部位於美国洛杉矶的大型跨国企业,集团在北美，欧洲，中国香港，福州，厦门，上海，成都，武汉及台湾等地均有多种行业的大规模投资。 tw.70900.com | Details: [Name]:INTEX Fun goggles [Model]: 55910 [For age] :3-10-year-old 【Net Weight】: [...] 0.1KG 【Outer box size: 20.5 × 7 [...]× 23CM (length × width × height) Product description: 1, safe and reliable polycarbonate lenses 2, anti-allergic materials 3 kids favorite animal shapes 4, soft and comfortable inside the box 5, soft, anti-allergy PVC plastic mask Brand Profile of ★ ★ INTEX Department headquarters in Los Angeles, a large multinational, large-scale investment of the Group in North America, Europe, Hong Kong, China, Fuzhou, Xiamen, Shanghai, Chengdu, Wuhan and Taiwan have a variety of industry. 70900.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in [...] relation to terrorism [...] targetedat food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as wellas nuclear [...]and radiological [...]threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
这些小动物是长途旅行、学校展示课以及极富情趣的雨天玩耍期间的理想物件，也非常适合于白天娱乐、夜晚入眠以及午后偶尔小憩时使用。 tipschina.gov.cn | Ideal for long road [...] trips, show and tell at school, and imaginative rainy day play, the cubs are ready for daytime recreation, nighttime sleep, and the occasional afternoon nap. tipschina.gov.cn |
这些真实的机械杰作 独具趣味和创意，不墨守成规，是名副其实的高精密“ 大男孩玩具” ，适合对标新立异的稀有产品情有独钟的钟表爱好者，同时始终遵循高级制表传统精神。 christopheclaret.com | Playful, creative and unconventional, these genuine masterpieces intended for devotees of rare and subtlyoffbeat products that arenonetheless firmly positioned [...] in the sphere of Haute Horlogerie. christopheclaret.com |
会员国向毒品和犯罪问题办公室发送的请求已经证明，在支持建立监督毒品情况的制度、就毒品使用和相关伤害展开全国性评估和调查以及就完成年度 报告调查表提供指导等方面的需求均有增无减。 daccess-ods.un.org | As evidenced by the requests sent by Member States to UNODC, there is an increasing demand for support in [...] setting-up systems to [...] monitor the drugsituation,conduct national assessments and surveys ondruguse and related harm, [...]and guidance in completing [...]the annual report questionnaire. daccess-ods.un.org |
对科学技术缺乏关注的主要是年轻人，大多数欧洲成年人都承认科学技术在社会中的 重要作用，他们认为欧洲的未来离不开科学技术发展，取决于年轻一代，因而，年轻人应 当对科学技术表现出更高的兴趣，更积极地参与其中。 （ （（ （3333） ）） ）政府的行动计划 政府的行动计划 政府的行动计划 政府的行动计划 整个欧洲政府针对性别差异和情趣缺失的问题展开了大规模的行动。 unesdoc.unesco.org | Where there seems to be a lack of concern about science and technology among young people, most European adults acknowledged the important role of science in our society. unesdoc.unesco.org |
通常，托马斯·史翠克在用聚苯乙烯泡沫塑料磨制原作的同时，也会备制第二份作品，第二件作品当然是用棱角不齐、形态万状的边角料制成，他一般对于第一件雕塑的结构提不起兴趣，但对于备制品倒是兴致盎然；为了充分利用边角料，他会挖空心思探索新复制品的结构。 shanghaibiennale.org | Basically, Thomas Stricker takes a doubling of the origin, [...] whereas he is less interested in the first structure, which he forms out of the concrete Styrofoam block, butin the second one, which he creates out of an unstructured, unpredictable messy rest. shanghaibiennale.org |
您向本网站提供信息后，我们可能会与 QUADRANT 内的其他企业、其他 QUADRANT 公司、附属公司或第三方共享此类信息，用于本隐私政策、与您的通信或本网站中规定的用途，包括但不限于履行您的请求，并向您提供可能感兴趣的其他产品和服务。 quadrantplastics.com | When you provide information to us, we may share that information with other enterprises within QUADRANT, other QUADRANT businesses, affiliated companies, or with third parties to achieve the purposes identified in this Privacy Policy, in our other communications with you, or on [...] this Site including, [...] but not limited to, fulfilling your requests and offeringyou otherproducts andservices that may be of interest to you. quadrantplastics.com |
尽管各国政府和私人投资者对于在第三世界国家购买土地用于种植主要作 物和其他农业产品的兴趣愈发浓厚，但 2010 年实施的一项关于非洲大宗土地收 购9 的研究，强调了许多对“土地掠夺”的错误概念。 daccess-ods.un.org | While interest has grown among Governments and private investors in acquiring land in third countries for staple food and other agricultural commodities, a 2010 study on large land acquisitions in Africa9 highlights a number of misconceptions about what have been termed “land grabs”. daccess-ods.un.org |
许多代表团支持制定一项全球标准，指出石榴的生产和贸易已经扩展到近东以外 地区，由于许多国家对此商品越来越感兴趣，因而将有巨大的市场潜力。 codexalimentarius.org | A number of delegations supported the elaboration of a worldwide standard, noting that the production and trade of pomegranate extended beyond the Near East [...] Region and that there would be significant market potential in [...] view ofgrowinginterest in this commodity inmanycountries. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。