| 单词 | 情侣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 情侣 —loversless common: sweethearts Examples:情侣鹦鹉—lovebirds See also:情 n—situation n • passion n • feeling n • emotion n
|
Pantai Dalit海滩距离南部哥打基纳巴卢仅需30分钟车程，海滩环境清幽静谧，沙滩绵软细幼，是亲子度假 及 情侣 邂 逅 的理想胜地。 shangri-la.com | A secluded stretch of beach thirty minutes north of Kota Kinabalu, Pantai Dalit offers private expanses of soft white sand ideal for families or vacationing couples. shangri-la.com |
这两个节日一直被看作是情侣们永 结同心的好日子（尤其是2013年在中文里与“爱你一生”谐音）。 labbrand.com | With Christmas right behind us, brands are already looking forwards and [...] preparing both Valentines’ Day and the [...]ensuing spring period that is [...]always seen as an auspicious time for lovers to tie the knot (especially this year since 2013 in Chinese is pronounced roughly like “I will love you for a lifetime”). labbrand.com |
影片结束的情侣共用 一个吻，他们航行与Pooka巴黎，而巴托克爱上一个女蝙蝠谁吻了他。 zh-cn.seekcartoon.com | The film ends with the couple sharing a kiss as they sail out of Paris with Pooka, while Bartok falls in love with a female bat who kisses him. seekcartoon.com |
铁路站是离酒店100米的情侣，所 以是公共汽车站。 instantworldbooking.com | The railways station is a couple of 100 meters from the hotel, so is the bus station. instantworldbooking.com |
这里有不少日光浴和洗海澡的好场所，而 对 情侣 和 新 婚夫妇来说，在田园式的风景中寻一处最浪漫的地点才是最令人享受的 msccruises.com.cn | There are many excellent places to sunbathe and swim, whilst couples and honeymooners will enjoy finding the most romantic spot amidst all the idyllic scenery! msccruises.com.hk |
这是一个很好的安排，对所有可用并不只是证实但是钢琴家 还 情侣 ， 它 是我甚至之一，已发挥并享有一个最著名的肖邦夜曲的旋律。 zh.cantorion.org | It is a very good arrangement available to all and not only confirmed but [...] pianists also lovers, is it me even [...]one, I have played and enjoyed the melody [...]of one of the most famous nocturne of Chopin. cantorion.org |
本组织的目标和宗旨是增加避孕药具，尤其是临床避孕药具的使用和有效性，以 满足未满足的需求，减少教育辍学率，增加年 轻 情侣 、 新 婚夫妇和 15-49 岁的非 用户中的覆盖面，加强妇幼保健服务的转诊系统，通过社区女性志愿者向很难覆 盖的地区提供预防艾滋病毒/艾滋病的信息，以及加强实地人员的管理能力。 daccess-ods.un.org | The aims and purposes of the organization are to increase the use and effectiveness of contraceptives, especially clinical contraceptives, in order to fulfil unmet needs, reduce the rates of dropouts in education, increase coverage among young couples, newlyweds and non-users aged 15-49, strengthen the referral system of maternal and child health services, provide information on HIV/AIDS prevention through the use of community female volunteers in areas that are hard to reach and strengthen the management capacity of field personnel. daccess-ods.un.org |
彼得提醒温迪，他们是只是假装是一 对 情侣 ， 温 迪面对彼得对他的爱的感受。 zh-cn.seekcartoon.com | Peter reminds Wendy that they are just pretending to be a couple, and Wendy confronts [...] Peter about his feelings about love. seekcartoon.com |
观看最多的两则视频分别讲述了一对 情侣 回 顾 他们的QQ聊天记录后复合；以及一个退役老兵通过QQ和他旧时的老战友重聚的故事。 labbrand.com | The two most viewed videos tell the stories of a couple re-uniting after going over their QQ chat history and a war veteran re-connecting with his army buddies through QQ. labbrand.com |
这一激动人心的旅游热点吸引着无数冒险家 和 情侣 慕 名 而至。 shangri-la.com | This thriving tourist hotspot attracts thrill-seekers and romantics alike. shangri-la.com |
按摩服务品种多样，巴里四手按摩、足底按摩、指压、火山岩按摩、泰式按摩、淋巴排水疗法、排毒疗法、草药及蜡烛疗法 、 情侣 双 人按摩和颅顶按摩。 msccruises.com.cn | The range of massages offered is immense, from Balinese [...] four-handed massages, reflexology and [...] Shiatsu to hot lava stone, Thai, lymphatic [...]drainage, detox, herbal and candle massages, [...]as well as a special massage for couples and cranial massages. msccruises.com.eg |
2010年12月初一支中国电影摄制组到达挪威北部的毛赛尔夫拍摄电影《假 装 情侣 》 的开头和结尾部分。 norway.org.cn | In the beginning of December 2010 a Chinese film team [...] stayed in Målselv, in the northern part of Norway to shoot the introduction and the end of [...] the film “The Pretending Lovers”. norway.cn |
阿纳基瓦度假屋青年旅舍提供一系列高质量的经济型住宿选择，适 合 情侣 、 背 包客以及团体旅行住宿。 cn.yha.co.nz | YHA Anakiwa Lodge has a range of quality budget hostel accommodation options [...] to suit both couples, backpackers [...]and groups. yha.co.nz |
联合国应进一步努力，创建一 个对工作人员和家庭有利的工作场所，包括㈠ 在不能带家属的工作地点服务期 [...] 间，协助家庭成员搬到邻近国家，包括帮助家庭成员获取签证；㈡ 将建立关系 的情侣同时部署到外地。 daccess-ods.un.org | The United Nations should work further towards creating a staff- and family-friendly workplace, including by (i) support for the relocation of family members to nearby countries during service in non-family duty [...] stations, including through support for family members’ visas; (ii) tandem [...] deployments of partnered couples to the field. daccess-ods.un.org |
方大同和薛凯琪虽然被公认为最有默契的绯 闻 情侣 ， 不 过两人的新年目标却有着不同的方向。 ntv7.com.my | It said the relevant assets and documents of the companies seized during the raids, will be preserved for the purpose the investigations. ntv7.com.my |
在团结协作的文化意义基础上，“我们的手套”套装，如图11所示，是 为 情侣 设 计 ，以展示其亲密关系。 uigarden.net | Based on the cultural value of working together, the “Our Gloves” set, shown in Figure 11, was designed for couples to use to express the closeness of their relationship. uigarden.net |
优雅的设计感和极具LELO特色的提花图案，加上充足的丝质缎带，对 于 情侣 来 说 ，这似乎没有更好的方式去探索更高深的感官境界。 bloomnine.com | Elegantly designed with LELO’s signature jacquard pattern and ample silk ribbons, there is no better way for couples to explore those higher planes of experience. bloomnine.com |
但毕竟婚姻却是人生一大事，并非演戏，也非封建时代凭媒婆之言结合，女人已不需三从四德，男人也不受父辈左右，或指腹为婚的负累，在婚姻自由路上用理智，付出信任和包容，是一种关怀，是一种鼓舞，即使有风也有雨，也会相互牵手，不后悔当初誓言，幸福在爱情路上漫步，当然俺最衷心希望所 有 情侣 踏 入 婚姻前，彼此都需先睁大眼睛审视对方，婚后对方缺点和过失，则半闭只眼，莫太认真，才能白头偕老。 jia-xiang.biz | But after all, marriage is a major event in life, not acting, nor feudal era with the words of combination of matchmaker, a woman has no need three from the four virtues, men are without parents around, or a burden of pulp for the marriage, the freedom of marriage on the road with their heads trusting and inclusive, is a caring, is an inspiration, even if the wind and rain, will be holding hands with each other, did [...] not regret his oath, happiness stroll in the way of love, of course, I most sincerely [...] hope that all couples into the marriage before another are required to keep your eyes [...]open to see each other, [...]married each other's shortcomings and negligence, half-closed eyes, Mo too seriously, to grow old. jia-xiang.biz |
一款名为“Mistletoe Moment”的接吻 情侣 的 设 计灵感便是来自Chow和自己的太太的亲身感受。 ba-repsasia.com | For example, [...] the couple kissing in “Mistletoe Moment” [...]is based on Chow and his wife. ba-repsasia.com |
妻子可以使用中间的手套或者单独的手套来单独工作，或 者 情侣 可 以 共用中间的手套来展示亲密关系，以及强调共同协作，相互分享的精神。 uigarden.net | The wife could use the middle glove or the separate one to work individually, or the couple could express their closeness by together using the middle glove, which serves to connect them and to express their sense of working together and sharing with each other. uigarden.net |
在明确了戒指购买过程的关键环节后，Continuum设计了一个安静的区域 ， 情侣 们 可以在此处私下讨论并交流想法。 continuuminnovation.com | To acknowledge the large turning point of engagement ring shopping, Continuum designed calm areas in which couples can discuss their thoughts privately. continuuminnovation.com |
Continuum认为，对于加拿大第一的钻石零售商Spence Diamonds来说，门店需要扮演多重角色：朋友、心理咨询师甚至理疗师，以更好地帮助伤脑筋 的 情侣 们 做 出一项艰难的决定：挑选正确的订婚戒指。 continuuminnovation.com | Continuum knew that for Spence Diamonds, the number one diamond retailer in Canada, stores play the roles of friend, psychologist, and even therapist to help couples through a nerve-racking decision: buying an engagement ring. continuuminnovation.com |
从那时起，我用140页的手册和56页的手册，这些，我会说，约90％的转换准确，只有一 个 ' 情侣 ' 页 '真 正'搞砸了绝大多数。 cn.anypdftools.com | Since then I used it on a 140 [...] page manual and a 56 page manual, of those, I'd say its about 90% accurate for the conversions, with only a 'couple' pages being [...]'really' messed up. anypdftools.com |
家庭辅导服务是一个社会和公众的健康, [...] 保护和促进身体和精 神的健康和社会地位的女性, 情侣, 青少年和儿童. inmp.it | The Family Advice Bureau is a public social and health service promoting the physical and mental [...] health of women, couples, adolescents [...]and children. inmp.it |
您还应该明白，如果客户或潜在客户是 员工的家属或情侣，则 BostonScientific禁 止该员工向该客户营销、销售或推销任何当 前的或正在开发中的公司产品、服务或技 术 ， 或 者 尝 试 进 行 上 述 行 为 。 bostonscientific.com | You should also be aware that Boston Scientific prohibits employees from marketing, selling, promoting, or attempting to market, sell, or promote any current or developing company products, services or technologies to a customer or potential customer who is a family member, or romantic partner. bostonscientific.com |
设计旨在向世界上的结婚情侣送上 祝福.婚礼是一生中最重要及神圣的事情，拥有一对这款新娘及新郎版本的水晶电话壳，令带给你更深刻的婚礼回忆。 playbling.com | Wedding is one of the most important [...] and holy affair among our life, own a pair of this phone case in both bride & bridegroom [...]versions, can be one of the most impressed memories for your wedding. playbling.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。