请输入您要查询的英文单词:

 

单词 悲叹
释义

See also:

n

sadness n
grief n

adj

sad adj

sorrow

External sources (not reviewed)

我们面对生态的破坏,只能旁观 悲叹 , 而 污染者则为热带森林的消失流下鳄鱼 的眼泪。
daccess-ods.un.org
We can only look on the ecological damage, and weep, while the polluters shed crocodile tears at the disappearance of the tropical forests.
daccess-ods.un.org
Bohairic现存已知的旧约中唯一完整的书籍的pentateuch,先知 悲叹 , 诗 篇,和作业。
mb-soft.com
The only complete books of the Old Testament known to be extant in Bohairic are the Pentateuch, the
[...] Prophets with Lamentations, the Psalms, and Job.
mb-soft.com
绝食者勇敢 地呼吁关注以色列的一切非法和滥权行径以及非法的行政拘留做法,并敦促国际 社会采取行动,迫使占领国以色列停止这些令 悲叹 的 做 法并释放数以千计被非 人道地关押在监狱和拘留中心的巴勒斯坦平民,包括儿童、妇女和民选官员,由 于以色列日夜不停的逮捕行动,他们的人数每一天都在增加。
daccess-ods.un.org
The hunger strikers are bravely aiming to call attention to all of these illegal, abusive Israeli practices along with the illegal practice of administrative detention and to urge the international community to take action to compel Israel, the occupying Power, to cease these deplorable practices and to release the thousands of Palestinian civilians, including children, women and elected officials, that it is inhumanely holding in captivity in its prisons and detention centres, and to whose ranks Israel continues to add every single day with its ongoing arrest campaign.
daccess-ods.un.org
我遗憾地通知你,由于占领国以色列得寸进尺地违反国际人道主义法和人权 法,被以色列非法监禁和关押的巴勒斯坦政治犯继续身处险境,他们本已令悲 叹的生活条件不断恶化。
daccess-ods.un.org
I regret to inform you that the situation of Palestinian political prisoners illegally imprisoned and detained by Israel, the occupying Power, continues to be grave, and the already deplorable conditions in which they are being held continue to deteriorate, owing to escalating Israeli violations of international humanitarian and human rights law.
daccess-ods.un.org
许多的耶路莎米haggadic部分也同样发现,几乎在巴勒斯坦Midrashic文学的早期作品,特别是在创世纪拉巴,利未记拉巴,PesiḳtaDI - Rab的Kahana,Ekah(悲叹)Ra bbati和米德拉士Shemuel,一个字一个字。
mb-soft.com
Many haggadic portions of Yerushalmi are likewise found almost word for word in the earlier works of Palestinian midrashic literature, especially in Genesis Rabbah, Leviticus Rabbah, Pesiḳta di-Rab Kahana, Ekah (Lamentations) Rabbati, and Midrash Shemuel.
mb-soft.com
悲可叹的是 ,遭受历史上最严重的种族灭绝之一的人,却成为巴勒斯坦人 民的刽子手:继“大屠杀”而来的竟是“大灾难”。
daccess-ods.un.org
It is upsetting and painful that the same people who suffered one of the worst examples of genocide in history have become the executioners of the Palestinian people; it is upsetting and painful that the heritage of the Holocaust should be the Nakba.
daccess-ods.un.org
阿德南的父亲看着孩子们围在屋外的火堆旁,一脸的迷茫 悲 伤 , 感 叹 道 , “除了叙利亚儿童,没有人会吃这样的东西!这是他们的命啊
unicef.org
Adnan’s father observes the children
[...]
gathered outside around the fire
[...] and exclaims, with a look of perplexity and sadness, “No one would [...]
ever eat this except Syrian children!
unicef.org
除了为过去悲剧事 件伸张正 义以外,将重点致力于民族和解的迫切需要,以便为柬埔寨人民建立持久和平、 [...]
民主和繁荣。
daccess-ods.un.org
While obtaining
[...] justice for the tragic events of the past, [...]
emphasis would be placed on the compelling need for national
[...]
reconciliation in order to build durable peace, democracy and prosperity for the Cambodian people.
daccess-ods.un.org
谈到也门近来的悲事 件,阿尔及利亚重申其支持该国的安全、稳定与统一。
daccess-ods.un.org
Referring to the recent painful events in Yemen, Algeria reaffirmed its support for the country’s security, stability and unity.
daccess-ods.un.org
对历史有兴趣的公众和专家可能会发现或再发现丘吉尔、罗斯福和戴 高乐写的信函以及象形文字书稿;音乐爱好者可以欣赏莫扎特、贝多芬或肖邦的乐谱;艺术
[...]
家可以钻研梵高、高更、马蒂斯或马格里特的信件;科学家可以发现爱因斯坦和贝索的原始 计算稿,或者是巴斯德和居里夫人的工作成果;文学爱好者可以观赏他们曾经读过的作品的
[...] 原稿,如托尔斯泰或歌德的小说、左拉或萨特的宣言、韦尔莱纳的诗歌;宗教研究者可能叹地发现可兰经章节或旧约的词句。
unesdoc.unesco.org
The public and experts with a passion for history may discover or rediscover letters written by Churchill, Roosevelt and de Gaulle and the hieroglyphics of the scribes; music lovers may admire the scores of Mozart, Beethoven or Chopin; artists may delve into the letters of Van Gogh, Gauguin, Matisse or Magritte; scientists may discover Einstein’s and Besso’s original calculations, or the works of Pasteur and Marie Curie; literature buffs may regard the originals of texts that they have read such as the novels of Tolstoy or Goethe, the manifestos of
[...]
Zola or Sartre and poems by Verlaine, and
[...] theologians may marvel at a surah of the [...]
Koran or a verse of the Old Testament.
unesdoc.unesco.org
首先是我们全球各地兢兢业业的卓越团队:我们的技师在日本、英国和美国的实验室以令人 叹 的 速 度构建复杂的设备制造商车桥和变速箱测试环境并以出色的精度完成测试;我们的工程师在您能想象到的最严酷的环境中进行现场试验,以检验新款Anglamol添加剂的性能;我们的科学家迅速研发出新产品,以满足客户和设备制造商的需求;我们的全球制造、销售和营销人员时刻以满足客户的产品需求为第一要务。
cn.drivelinenews.com
First is our remarkable team in action all over the world: our technicians in our laboratories in Japan, England and the United States who set up complicated OEM axle and gearbox testing with amazing speed and run them with remarkable precision; our engineers running field trials in some of the harshest environments you can think of to test new Anglamol additives; our scientists who create new products rapidly to meet the needs of our customers and OEMs; and our global manufacturing, sales and marketing personnel who are keenly focused on meeting our customer’s product needs.
drivelinenews.com
我回顾,全体阿拉伯人都知道和读过叙利亚的阿 拉伯诗人尼扎尔·卡巴尼的作品,他在去世前几年的
[...] 一首非常著名的诗中想象、甚或预见这样一种景象和 聚会,这首诗是这样开始的:“大马士革,我梦中的 宝藏,我要向你叹阿拉 伯主义,还是向你 叹 我的 阿拉伯同胞?
daccess-ods.un.org
I recall that the Syrian Arab poet Nizar Qabbani, who is known and read by all Arabs, imagined, if not predicted, such a scenario and meeting years before his death in a very famous
[...]
poem that begins: “Damascus, the treasure of
[...] my dreams, shall I bemoan to you Arabism or bemoan my fellow Arabs to you?
daccess-ods.un.org
在联邦广场东端一座宏伟的钢铁和玻璃建筑里,是位于市中心的 Ian Potter 中心:维多利亚国立美术馆 ,其中陈列着两万余件令叹为观 止的澳大利亚艺术品,时间跨度从殖民地时期到现代,并有整整一层陈列着土著艺术品。
studyinaustralia.gov.au
Housed in a dramatic steel and glass building at the eastern end of Federation Square, the Ian Potter Centre: National Gallery of Victoria Australia in the City Centre is home to a marvellous collection of more than 20,000 pieces of Australian art, from the colonial to modern periods and with an entire floor dedicated to indigenous art.
studyinaustralia.gov.au
但这也正是千年发展目标的核心所在——采用 更加负责任的方式来管理地球资源、人力资本、各国 积累的资本、令叹为观 止的科学技术以及我们共同 的知识财富;以尊重自然资源、尊重所有人的权利和 需求、尊重子孙后代福祉的方式来管理我们的资源。
daccess-ods.un.org
But is that not also the core challenge of our Millennium Development Goals: to manage our planetary resources, our human capacity, our amassed capital, our amazing technological advances, our commonwealth of knowledge in a much more responsible way; to manage our resources in a way that respects our natural resources, respects the rights and needs of all our people and respects the well-being of future generations?
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 2:40:47