| 单词 | 悬雍垂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 悬雍垂 —uvula (biology)See also:垂垂 v—drop v 垂垂 adv—gradually adv 悬垂 n—drapability n 悬垂 v—drape v • overhange v
|
身形修长，树叶阔大悬垂，香蕉看上去像是一棵树。 clarinsusa.com | With its slender silhouette and large, hanging leaves the banana resembles a tree. clarinsusa.com |
威达美™丙烯基弹性体 [...] 提供了同时具备弹性和延展性的可能，从而改善了聚丙烯基非织造布的适应性、柔软舒适性 和 悬垂 性。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx™ propylene-based elastomers introduce new possibilities for [...] incorporating elasticity or extensibility for improved fit and comfort [...] into soft and drapable polypropylene-based [...]nonwovens. exxonmobilchemical.com |
用于纸卷包装的包装纸符合要包装纸卷的宽度外加卷边的 “ 悬垂 部 分 ”。 voith.com | The packaging paper web with which the rolls are wrapped fit the width of the roll to be [...] wrapped plus a crimp "overhang. voith.com |
但是，與龍應台筆下所形容 我們香港這種雍容華 貴、富貴堂皇、氣派宏大的國際都會相比，我們怎可以 容許這羣老人家過着如此卑微的生活呢？ legco.gov.hk | However, in contrast with the glamorous, dainty, splendid, grand metropolitan Hong Kong described by LUNG Ying-tai, how can we allow this group of elderly people to lead such lowly lives? legco.gov.hk |
我们的聚丙烯能增强卫生吸附产品的强度、柔软性 、 悬垂 性 和 阻隔性能。 exxonmobilchemical.com | Our polypropylene imparts strength, softness, drapability and barrier performance in hygiene absorbent products. exxonmobilchemical.com |
改善柔软性、悬垂性、 强度和阻隔性能。 exxonmobilchemical.com | Improve softness, drapability, strength and barrier performance. exxonmobilchemical.com |
以其独特的弹性、挠性、粘附力、 悬垂 性 和韧性的结合，威达美丙烯基弹性体可以定制您希望的薄膜应用所具有的特殊属性。 exxonmobilchemical.com | Unique for its combination of elasticity, flexibility, adhesion, ability to drape and toughness, Vistamaxx can be tailored to specific attributes of a desired film application. exxonmobilchemical.com |
阻塞性睡眠窒息症指病者在睡眠期間短暫性停止呼吸，成因是喉部組織(舌頭、扁桃腺、 懸 雍垂 或 脂肪組織)阻礙空氣進出肺部，或喉部肌肉放鬆阻礙空氣流入肺部。 hksh.com | Obstructive Sleep Apnea (OSA) is a temporary cessation of breathing during sleep when structures in the throat block the flow of air in and out of the lungs. hksh.com |
胡马雍墓 -位于Mahura道路和Lodhi路的交叉点，这个宏伟的花园墓附近是第一次实质性例如，在印度的莫卧儿建筑。 volunteeringindia.com | Humayun's Tomb - Located [...] near the crossing of Mahura road and Lodhi road, this magnificent garden tomb is the first substantial [...]example of Mughal architecture in India. volunteeringindia.com |
将磷酸酯的悬垂功能 引入硅聚醚后可产生一种阴离子型硅氧烷。 cn.lubrizol.com | The introduction of the [...] phosphate ester pendant functionality [...]into a silicone polyether creates an anionic silicone. lubrizol.com |
2002 年 2 月 1 日--5 [...] 日，会同三名国际专家，对保护巴雍 寺和 Prasat Suor Prat 寺第 [...] II 阶段进 行了评估考察，第 II 阶段的保护工作由一个日本工作组（日本政府保护吴哥小组）实施，并 由日本在教科文组织的信托基金项下提供资助。 unesdoc.unesco.org | A mission to evaluate Phase II of the [...] conservation of the Bayon and Prasat Suor [...]Prat temples, a project being carried out [...]by the JSA (Japanese Government Team for Safeguarding Angkor) team and financed from Japanese funds-in-trust at UNESCO, was organized in Siem Reap from 1 to 5 July 2002 with the participation of three international experts. unesdoc.unesco.org |
将一个压力表垂悬在涂 料软管中，启动发动机。 graco.com | With a pressure gauge plumbed into the paint hose, start the engine. graco.com |
(i) 委員明白政府當局是因應律師會關注 到雍景臺等物業的情況，而 建議就長 期租契另設註冊紀錄 。在雍景臺等個 案 中 ，長期租契的權益 及附於有關土 地的一切 權 利 ， 均歸屬向有關土地的 註冊擁 有人租賃土地的人，租賃年 期 超 過 21 年，但 較政府租契的年期為 短 。 legco.gov.hk | (i) Whilst appreciating that the proposal for a separate register for long-term lease was made by the Administration to address the concerns of the Law Soc about cases like the Robinson Place where the interest in the long-term lease and all rights attaching to the land thereto were vested in the person who leased the land from the registered owner of the land for a term over 21 years but shorter than the term under the Government lease, members were concerned about the need for such a separate register and the possible confusion arising from keeping two registers at the same time. legco.gov.hk |
伯爵打开其花园大门，诚邀您探索其灵感缪斯：伊夫‧伯爵玫瑰 ， 雍 容 与 欢乐的象征。 piaget.com.cn | Piaget opens the gates to its garden and invites you to discover a noble, joyful icon modeled [...] after the rose that inspired it: [...]the Yves Piaget Rose. en.piaget.com |
位于左下角的图标和摘要解释了地图上的绿色线条标记了地区、省和邻国间的边界；蓝色线条代表河流和其它水系，包括玛 旁 雍 错 湖 和当 惹 雍 错 湖 ;而红色线条则是标记的主要道路。 wdl.org | The legend and summary in the bottom left corner explain that the green bands on the map mark the borders of districts, provinces, and neighboring countries; the blue lines indicate rivers and other waterways, including the Manasarovar and the Dangra Yum lakes; and the red lines mark major roads. wdl.org |
玫瑰畢業花束畢業熊 紫雍容12支紫色玫瑰花束，加上8吋聞名Forever Friends 畢業熊， 隆重其事！ (花$350 + 熊$299 = $649,推廣價格$580). givegift.com.hk | Purple passion graudation bouquet in 12 purple roses, together with the all famous Forever Friends graduation teddy bear 8", tell the special someone it is a special achievement! givegift.com.hk |
位置和因此而形成的气流角度将影响到如倾 斜装置或悬垂装置的性能。 munters.com | Positioning and resultant air-flow angles will impact performance, for instance with sloping and over-hanging installations. munters.at |
正在编制喀布尔博物馆收藏品清单；加强了 JAM MINARET 项目；在赫拉特举办了传统制砖法的讲习 班；在吴哥和柬埔寨举办了发展文化旅游的国家研讨 [...] 会；为吴哥和暹粒地区保护与管理机构发展吴哥文化 [...] 旅游活动而确定了向其提供技术研究的计划；举办了 第六次关于保护巴雍寺（2001 年 12 月）、王宫、巴 雍寺和吴哥窟（第二阶段）的国际研讨会；日本政府 保护吴哥窟小组（日本的 [...]WASEDA 大学）正在修复 吴哥窟北图书馆；修复 [...] PRE RUP 寺庙：完成了由大 地技术和结构工程学会(I.GE.S)实施并由意大利(该项 目第三阶段的主要资助者)批准的该项目第二阶段工 作。 unesdoc.unesco.org | Ongoing inventory of collections of Kabul Museum; Consolidation of Jam Minaret; Workshop for traditional tile-making in Harar; Organization of a national seminar for the Development of Cultural Tourism at Angkor and in Cambodia; Definition of programme of technical assistance to the APSARA for development of cultural tourism at Angkor; Organization of Sixth [...] International Symposium for [...] preservation of Bayon Temple (December 2001), Royal Plaza, the Bayon and Angkor [...]Wat (Phase II); Ongoing [...]restoration of northern library of Angkor Wat by Japanese Government Team for Safeguarding Angkor (University of Waseda, Japan); Restoration of Pre Rup Temple: Completion of Phase II of project by I.Ge. unesdoc.unesco.org |
今天，ExxonMobil™聚丙烯产品和茂金属催化的Achieve™树脂已成为他们在纺粘和熔喷非织造布应用中提高柔软性 、 悬垂 性 和 阻隔性能的信赖之选，而威达美™丙烯基弹性体又为各项性能的进一步改进提供了新的可能，并已在高级非织造布的应用中得到了验证。 exxonmobilchemical.com | Today, they can rely on ExxonMobil™ polypropylene products and Achieve™ resins to improve softness, drapability and barrier performance in spunbond and meltblown applications. exxonmobilchemical.com |
世界范围内的非织造布生产商都依赖经济而质量稳定的 ExxonMobil™聚丙烯 和 Achieve™树脂 来增强卫生吸附产品的强度、柔软性 、 悬垂 性 和 阻隔性。 exxonmobilchemical.com | Converters worldwide rely on the cost-effective, consistent quality of ExxonMobil™ polypropylene and Achieve™ resins for imparting strength, softness, drapability and barrier to hygiene absorbent products. exxonmobilchemical.com |
物業銷售之營業額主要包括三個於往年經已完成之物業項目，本港渣甸山名門和映灣 園聽濤軒及新加坡旭日灣之住宅單位銷售，及於年度內完成之物業項目，包括本港栢慧豪 園第一期、雍雅軒 、城中駅和嵐岸，以及內地之御翠園第 VI 期之住宅單位銷售。 ckh.com.hk | Turnover of property sales for the year, including share of property sales of jointly controlled entities, was HK$13,406 million (2006 – HK$13,796 million), a decrease of HK$390 million when compared with last year, and comprised mainly the sale of residential units of three property projects completed in previous years, The Legend at Jardine’s Lookout and Crystal Cove of Caribbean Coast in Hong Kong and Costa del Sol in Singapore, and the sale of residential units of property projects completed during the year, including Central Park Towers Phase 1, The Apex, Le Point and Sausalito in Hong Kong and Regency Park Phase VI in the Mainland, of which approximately 57% of these completed units have been sold and recognised as of the year end date. ckh.com.hk |
Gill一共拍了九张照片：在落满落叶的前院中的两把中式漆椅；有Nu [...] [...] Style干洗店和北京健康用品的地区购物街；正驶向路缘的沃尔斯利汽车，上方挂着电缆和布满乌云的天空；一座西班牙布道院风格的房屋，屋 前 垂悬 着 一 株鸡蛋花树；一个商店主正检查一个堆满了塑料容器的柜台, [...] 画面中他鼻子以下的部分全被裁掉；天空泛白时鸟瞰树丛；阳光透过铁路天桥；花边似的影子落在画满涂鸦的行人道；空荡的铁路月台期盼着到达或离开。 artasiapacific.com | There are nine photographs all up: two lacquered Chinese chairs in a leaf-littered front garden; the local shopping strip with its Nu Style dry cleaners and Peking Health Supplies; a sky swollen with clouds and power lines above an old Wolseley car [...] that is hugging the curb; a Spanish [...] mission-style house overhung with a frangipani [...]tree; a shopkeeper cropped from the nose [...]down surveying a counter stacked with plastic containers; a bird’s-eye view over trees as the sky brightens; the sun breaking through a railway overpass; the lacy shadows along a graffiti-strewn walkway; a railway platform empty but for the pregnant promise of arrival or departure. artasiapacific.com |
威达美™6102 和威达美™6202弹性体能提高在卫生应用领域的弹性、延展性、灵活性 和 悬垂 性 ，它们也是与其它聚合物比如聚丙烯混合的理想选择，能经济地改善卫生产品性能。 exxonmobilchemical.com | They are ideal for use in blends with other polymers such as polypropylene to cost-effectively improve hygiene product performance. exxonmobilchemical.com |
JLTK2000型退捻开幅机是根据车外同类产品技术原理，结合印染行业的实际使用条件和要求所设计的先进机型，采用变频调整、自动退捻、优先对中、织 物 悬垂 疏 松 的先进装置，是印染行业将织物退捻展平的理想设备。 sxjljx.com | JLTK2000 Twist the rate of retreat open Be according to vehicle outside same kind products and technology principle , using condition and advanced model designed by request with a view of printing and dyeing industry reality , adopt frequency conversion adjustment , the automation to withdraw from twist together with the fingers, companion centring fabric hangs down the loose advanced device , is that printing and dyeing industry returns fabric twisting flat ideal exhibition equipment together with the fingers. sxjljx.com |
威达美丙烯基弹性体在消费品和工业产品应用中提供了弹性、延展性、柔软性 和 悬垂 性 ， 是用于与聚丙烯等其他聚合物混合的理想选择，能经济地改善整体性能。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx propylene-based elastomers introduce new [...] possibilities for incorporating elasticity, extensibility, [...] flexibility and drapability in consumer [...]and industrial applications. exxonmobilchemical.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。