| 单词 | 悬浮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 悬浮 noun —resuspension n悬浮 verb—hover v悬浮 —float (in the air etc)Examples:悬浮液 n—suspension n 悬浮剂 pl—suspensions pl 悬浮微粒—particulates • particulate matter See also:悬—unresolved • worry • hang or suspend • without foundation • baseless • public announcement 浮—float • hollow • impetuous • excessive • movable • unstable • inflated • superficial • transient • provisional 浮 n—buoyancy n • watermark n
|
使拖网靠近底层但不触底的压 载物的使用或底纲悬浮坠链 在一些渔业中减少了与海床接触的可能性，同时保持捕捞效率。 fao.org | The use of ballast elements [...] or dropper chains suspended from the footrope [...]to hold the trawl near to, but not in contact with, the bottom offers potential in some fisheries to [...]reduce sea bed contact while maintaining catching efficiency. fao.org |
如要实现正向控制电压操作，必须在 FET 和接 地之间插入隔直器，使射频接地连接 悬浮。 skyworksinc.com | For positive control voltage operation, RF ground [...] connections must be floated by inserting a DC [...]block between the FET and ground. skyworksinc.com |
筛子的筛孔尺寸可根据应用要求确定，因此CONUSTRENNER还适用于精细过滤（如将清滤液制成纸机喷淋水），从而能以最高的回收率处 理 悬浮 物。 voith.com | The mesh size of the screens can be adapted to the respective application, which is why the CONUSTRENNER is also suitable for fine filtration (e.g., [...] preparation of clear filtrate to become paper machine shower water) with the highest [...] recovery rate for suspended matter. voith.com |
焊膏在电子业中起着至关重要的作用，但是此类金 属 悬浮 物 必须含有光滑的球形颗粒方可使用。 malvern.com.cn | Solder pastes are vital in the electronics industry, but to be useful [...] these metal suspensions must contain [...]smooth spherical particles. malvern.com |
锈 钢条的。配重型膜夹应用于透析膜管的底端，以使透析 膜管保持垂直悬浮状态。 cn.spectrumlabs.com | The weighted closures are applied at the bottom of the membrane tubing to [...] maintain a vertical floating orientation. eu.spectrumlabs.com |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒 和空气质量参数的测量及其变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, precipitation, clouds and global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
这些晶体溶解并与其它化学物 质混合去形成卤化银颗粒，然后使其 悬浮 于 明胶乳剂涂层中。 motion.kodak.com | These crystals are dissolved and mixed with other chemicals to form silver-halide [...] grains, and then suspended in the gelatin emulsion [...]coating. motion.kodak.com |
在纤维悬浮液注 入造纸机流浆箱前，直接将筛选机安装在纸浆主流中，或者如果存在稀释水流，也在安装在ModuleJet的稀释水中。 anfahrkomponenten.eu | Immediately [...] before the stock suspension enters the headbox, [...]pressure screens are installed both in the main flow and in [...]the ModuleJet dilution stream if provided. anfahrkomponenten.eu |
在生产中使用 CFC-11 来生产 有效成份的悬浮浆料 ，以有助于把准确的数量装入开口的气雾剂容器，此后将通过安装气 [...] 雾剂计量阀把计量吸入器封口，并使用压力通过计量阀在容器中注入 CFC-12（用作推进 剂）。 multilateralfund.org | CFC-11 is used for the [...] preparation of a suspension slurry of the [...]active ingredient to facilitate filling the precise quantity [...]into the open aerosol container, after which the MDI container is closed with the aerosol metering valve, and the CFC-12 (as the propellant) is injected into the container under pressure through the metering valve. multilateralfund.org |
该产品是一种水溶性的聚二甲基硅氧烷共聚物， 能够提高悬浮液和 乳液的稳定性和流变性。 wacker.com | The product is a water miscible liquid polydimethylsiloxane copolymer and is able to improve the stability [...] and rheology of suspensions und emulsions. wacker.com |
在 GSK 开发的数种氢氟烷烃-计量吸入器中，活性成 分 悬浮 （而 不是溶解）在氢氟烷烃中，这就需要有更复杂的设备（也即可单段灌装的设备）并使用特 [...] 殊的容器（从纯铝罐向镀聚四氟乙烯铝罐过渡，费用为 0.37 美元）、定量阀(0.15 美元) 和 [...]定量触动器（0.05 美元）。 multilateralfund.org | The active ingredient in several [...] of the HFA-MDIs that have been [...] developed by GSK is in suspension (and not in solution) [...]in HFA, which requires more complex [...]equipment (i.e., to allow for a single stage filling) and the use of specific cans (from plain aluminium to PTFE coated at a cost US $0.37), metering valve (US $0.15) and a metering actuator (US $0.05). multilateralfund.org |
以冷水悬浮（CW S）形式存在的单一维生素，如维生素D2 和D3、维生素E-50、KI [...] 5%、K1 5%等，这些新配方都是干混饮料和婴儿配方奶粉的理想原料。 ipress.com.hk | Single Vitamins in CWS ( [...] cold water suspension) forms such [...]as Vitamin D2 & D3, E acetate 50, KI 5%, K1 5% these new formulations [...]are ideal for dry blend beverage and infant formula. ipress.com.hk |
针对质量控制实验室多种需求而设计的FPIA 3000，使悬浮液中颗粒粒度及粒形的分析成为一项简单、常规的任务。 malvern.com.cn | Designed with the needs of a busy QC [...] lab in mind, the FPIA 3000 makes size and shape analysis of [...] particles in suspension a straightforward [...]and routine task. malvern.com |
筛鼓轴倾斜5°能使纸浆悬浮液具有最佳的保留时间。 voith.com | The drum axis inclined by 5° provides for optimal [...] retention time of the suspension. voith.com |
防漏 螺口盖便于使用移液管加载、回收样品，浮圈确保透析膜管 始终垂直悬浮状态。 cn.spectrumlabs.com | The leak-proof screw-on cap provides easy access with a [...] pipette for loading and retrieving the [...] sample, while the floatation ring keeps the sample buoyant and vertically oriented. eu.spectrumlabs.com |
旁路粉尘：从悬浮预热 器、预煅烧炉和带篦式预热器的焚烧窑旁路放风系统排 [...] 出的粉尘，所含成分为充分煅烧的入窑生料。 ficem.org | Bypass dust: Dust discarded from the bypass [...] systems of the suspension preheater, [...]precalciner and grate preheater kilns, consisting [...]of fully calcined, kiln feed material. ficem.org |
它几乎可以分析任何液体和粘稠的 悬浮 液 ， 可用于实验室或生产线旁，以进行质量控制和保证。 foss.cn | It can analyze virtually any liquid or viscous suspension in both laboratory and at-line situations for complete quality control and assurance. foss.us |
这种新型聚合物正在申请专利，它具有较高的透明度、光滑的手感和优异 的 悬浮 能 力 ，还拥有Carbopol®聚合物为其他应用提供的多项重要特性。 cn.lubrizol.com | This patent-pending new polymer offers high clarity, a smooth feel [...] and excellent suspension capabilities, [...]properties for which Carbopol® polymers [...]have long been the preferred choice in other applications. lubrizol.com |
在大多数沿岸水域，由于受陆地径流(如地表水携带的沉积物、有色溶解有机物质、 颗粒性有机物和营养盐颗粒等的输入)、高浮游植物生产力和沉积 物 悬浮 的 影 响，太阳 辐射迅速衰减。 unesdoc.unesco.org | Since models of water clarity rely on the predictably of light behaviour with depth depending on the relative quantities of absorbing and scattering components, they are also used to understand the constituents of the water which contribute to a change in water clarity over a given time period. unesdoc.unesco.org |
近红外光谱（NIR）是经过证实的可用于天然的液体、固体 、 悬浮 液 和 气态物质化学性质分析的理想光谱。 foss.cn | The Near Infrared area has proved [...] to be the ideal spectral area for making natural product and chemical property measurements of liquid, solid, [...]slurry or gaseous samples. foss.nl |
我们知道，直到二十世纪初，保护一个显示水的液体侵略或气态的形式在空气 中 悬浮 的 想 法，是不是优先手表，如果不遗憾的海轮板对他们的乐器海洋计时器制造商接触到盐的侵蚀。 zh.horloger-paris.com | We know that until the early twentieth century, the idea of [...] protecting one shows the aggression of [...] liquid water or suspended in the air in gaseous [...]form, was not the priority watch, [...]if not Manufacturers of marine chronometers regretting their instruments on board of seagoing vessels are exposed to salt erosion. en.horloger-paris.com |
但是当悬浮藻类或其它导致浑浊的物质将水变绿，进而减少花园池塘的享受性的时候，会发生什么呢？ oase-livingwater.com | But what happens when suspended algae or other sources [...] of turbidity turn the water green and thus lessen the enjoyment of the garden pond? oase-livingwater.com |
较小的油滴会因为波浪运动和湍流而 在水体中保持悬浮状态 ，并将被水下的水流进一 步稀释。 itopf.org | The smaller [...] droplets will remain suspended in the water column, [...]due to wave motion and turbulence, and will be further diluted by subsurface currents. itopf.org |
例如，在智利圣 地亚哥曾经有对总悬浮物实 行贸易许可证的试验， 结果表明：由于高交易费用、不确定性和执法不 [...] 力，许可证市场是不发达的，但是这样一个系统改 善了对历史排放清单的记录，增加了应对不断变化 的市场条件的灵活性。 undpcc.org | For example, there was an experiment with tradable [...] permits for total suspended particulates in Santiago, [...]Chile, which revealed that the permit [...]market was underdeveloped due to high transaction costs, uncertainty, and poor enforcement, but that such a system improved documentation of historic emissions inventories and increased flexibility to address changing market conditions. undpcc.org |
土壤中的汞多数都与大量有机物结合，只有在接 触 悬浮 土 壤 或腐殖质时 才会从径流中被洗脱出去（UNEP [...] 2002）。 zeromercury.org | Much of the mercury in soil is bound to [...] bulk organic matter and is susceptible to wash out in runoff only [...] when attached to suspended soil or humus (UNEP 2002). zeromercury.org |
以茶皂素为主体精制而成的环保型农药助剂可广泛地应用于杀虫剂、杀菌剂、除草剂等达到增效、增溶、减毒之目的，作为可湿性农药的湿润剂，不仅能明显改善农药的湿润性能，而且能有效提高农药 的 悬浮 率 ，达到或超过国家规定的标准；作为水剂型农药助剂优越性更多，它不含有损农药质量的金属离子，因其PH值中性偏酸，有利于农药的贮存；作为乳油型农药的增效与展着剂能够改善农药的理化性能，用量少，防治效果好，击倒速度快，抗雨水冲刷，药效持久等优点，由于茶皂素的表面活性作用，它可以减少农药用量的50~70%，增效作用明显。 xyfhchem.com | Tea Saponin in fine form as the main body of environment-friendly pesticide additives can be widely used in pesticides, fungicides, herbicides, such as to achieve efficiency, solubilization, attenuated poison, as the moist wettable pesticide agents, not only can improve the wetting properties of pesticides,but also can develop suspensi rates, to meet or exceed state standards; pesticide as a water additive superiority more, it does not contain pesticides detrimental to the quality of the metal ions, because of its PH neutral and is conducive to the storage of pesticides; as the EC-type pesticides and show a synergistic agent to improve the physical and chemical properties of pesticides, with less effect, and down speed and rain erosion resistant, durable efficacy, etc. , Tea Saponin as a result of the role of the surfactant, which can reduce pesticide use for 50 ~ 70%, clear synergistic effect. xyfhchem.com |
今天的流变修饰剂不仅要在功能方面提供增稠 、 悬浮 和 稳 定性能，同时还要拥有漂亮的产品外观、优异的流动性和倾倒性、顺滑、轻盈、柔软，并提供宜人的用后感。 cn.lubrizol.com | Today’s rheology [...] modifiers must offer not only the functional aspects of thickening, suspension and stabilization, [...]but must also provide [...]enhanced appearance to the finished product; superior flow and pour properties; a smooth, light, cushiony feel in use and a pleasant after-feel. lubrizol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。