| 单词 | 悦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 悦—pleasedExamples:愉悦adj—pleasant 愉悦n—pleasuren 悦来n—pandan
|
从富有传奇色彩的经典车型，到 Mixed Tape Music杂志封面，平治屏幕背景将为您的电脑带来赏心悦目的变化。 mercedes-benz.com.hk | From the legendary vehicle classics to the stylish Mixed Tape Music Magazine covers – the wallpapers from Mercedes-Benz bring a refreshing change of pace to your everyday computer use. mercedes-benz.com.hk |
Rieussec自动计时码表是一下子充满了喜悦，所有这些对他们来说，质量没有预期的年数。 zh.horloger-paris.com | Rieussec Chronograph Automatic is the all at once and fill with joy all those for whom quality does not expect the number of years. en.horloger-paris.com |
这样的肯定是公平而慷慨， 不但使病人欣悦，对同业更是莫大的鼓勵。 dchk.org.hk | Such recognition is just and generous and gives pleasure to the patient and much encouragement to a fellow practitioner. dchk.org.hk |
保 证 受 保 只 适 用 於 受 保 人 投 保 时 之 受 保 年 龄 及 国 籍 皆 符 合 本 计 划 之 要 求 ， 并 且 该 名 受 保 人 之 全 期 总 保 费 （ 包 括 「 目 标 入 息 保 」 人 寿 保 险 计 划 及 / 或 「 智 选 入 息 保 」 人 寿 保 险 计 划 及 / 或 「 跃 进 入 息 保 」 人 寿 保 险 计 划 及 / 或 「 自 选 入 息 保 」 人 寿 保 险 计 划 及 / 或 「 增 长 入 息 保 」 人 寿 保 险 计 划 及 / 或 「 梦 • 赏 年 年 」 人 寿 保 险 计 划 及 / 或「悦•享连 连 」 年 金 人 寿 保 险 计 划 之 保 费 总 和 ）金 额 不 超 过 HK$30,000,000 (US$3,750,000) 之 人 寿 保 险 计 划。 bank.hangseng.com | Guaranteed acceptance is applicable to the Life Insured whose Insurance Age and nationality accord with the requirements of the Plan, and the Total Premium Amount (including Income-Select Life Insurance Plan and/or Income Step-up Life Insurance Plan and/or Smart Income Life Insurance Plan and/or Step-up Income Life Insurance Plan and/or Target Income Life Insurance Plan and/or RewardYou Life Insurance Plan and/or SavourLife Annuity Life Insurance Plan) per Life Insured not exceeding HK$30,000,000 / US$3,750,000. bank.hangseng.com |
斯凯孚（SKF）今日假香港君悦酒店首度会见传媒，以介绍集团过去十年在亚洲地区的强劲增长，同时显示SKF的未来展望及愿景。 ipress.com.hk | SKF arranged its first media [...] meetingin Grand Hyatt, Hong Kong, [...]to introduce its strong growth in Asia over the last decade [...]and to share its outlook and expectations for the future. ipress.com.hk |
利时年之资产主要包括於一家中外合资合营公司天津第一饭店有限公司（「第一饭店」）之50%股本权益（该公司 持有一间位於天津由中国凯悦有限公司管理之五星级酒店）。 cre8ir.com | Lethia’s assets mainly comprise 50% equity interest in Tianjin First Hotel Limited (“First Hotel”), a [...] sino-foreign equity joint venture company holding a five-star hotel property situated in [...] Tianjin managedby Hyatt of China Limited. cre8ir.com |
Samsung 喇叭机座为您带来音乐享受全新体验，集时尚悦目外观与强劲音效设计於一身。 samsung.com | Take your Samsung Wireless Audio Dock experience to new levels of enjoyment with a stylish and performance-enhancing design. samsung.com |
(viii) 避免对湾仔北现有发展项目及土地用途（如香港会议 展览中心新翼、君悦酒店、湾仔政府大楼、中环广 场、万丽海景酒店、鹰君中心、海港中心、华润大厦 及新鸿基中心等）的地库建筑及桩柱地基造成影响。 devb.gov.hk | (viii) Basement level developments and piled foundations of existing developments and land uses in Wan Chai North, such as the HKCEC Extension, Grand Hyatt Hotel, Wanchai Tower, Central Plaza, Renaissance Harbour View Hotel, Great Eagle Centre, Harbour Centre, China Resources Building, Sun Hung Kai Centre, etc. devb.gov.hk |
我们相信此款腕表将是他在未来演奏会上的美好伴侣，并预祝其心想事成，凡事完满喜悦。 oris.ch | We are sure that it will be the perfect companion for him during his concerts in the future and wish him many happy returns. oris.ch |
这位天才的年轻艺术家，很明显还沉醉于儿时那迷幻世界，笼子里的猴子，草地上的秋千，这些都让 Swatch 腕表充满了快乐和愉悦。 swatch.com | This talented young artist clearly keeps at least one foot in the [...] monkey-barred, swing-set playground of his childhood-steeped fantasy world, which makes for Swatch [...] watches that tickle andplease. swatch.com |
Love Passport A Bloom「爱的喜悦」沐浴露 以清新的樱桃叶子、葡萄柚、西西里佛手柑、柠檬、黑加伦子、粉红牡丹、木兰花、紫丁香、铃兰、桃、萍果为主，配以紫罗兰、檀香、白麝、琥珀。 aster.com.hk | Love Passport A Bloom Shower Gel blends cherry leaves, grapefruit, sicilian bergamot, lemon, blackcurent, pink peony, magnolia, lilac, liliy of the valley, apricot, peach, apple with violet flowers, sandalwood, white musks, amber. aster.com.hk |
这个世界其实是充满了爱的事和物的，Love Passport “A Bloom”是代表一种“爱的喜悦”的气味，使我们感觉到爱的存在，如像被包围在花卉丛中似的。 aster.com.hk | Love Passport a bloom is the scent of joy of loving and will convey the existence of love like a flower garden that surrounds you. aster.com.hk |
她也向来宾分享重访香港的喜悦，并称香港是一个充满活力的城市，特别在商业活动上更为活跃。 consulfrance-hongkong.org | She also shared with the guests, her pleasure to revisit Hong Kong, a city full of energy, with a business community particularly active. consulfrance-hongkong.org |
我们认为家长是学校的重要 合作夥伴，我们会每星期向家庭发放学校最新消息，方法是透过星期三家长资讯封套及学校每月 通讯等，藉此开启家校沟通渠道，同时与家长分享学校社区之成功喜悦。 sfusd.edu | We consider parents our active partners and send home weekly updates via Wednesday folders as well as monthly newsletters in order to ensure open communication and share successes of our school community. sfusd.edu |
在天津的凯悦酒店已於 七月中停业，年内主要是进行改造前的准备工作。 cre8ir.com | Hyatt RegencyTianjin Hotel in [...] Tianjin suspended operation in mid-July and preliminary work of renovation was carried out during the year. cre8ir.com |
花香与果香愉悦的协奏曲，以闪亮的红莓点缀於玫瑰与牡丹的完美融合，充满柔美女性气息的冉冉飘散，让整个森林都沉醉於粉红色的浪漫氛围。 tw.loccitane.com | Marvellous Flower - a joyful bouquet of tender roses and sweet peonies with a dash of sparkling berries. tw.loccitane.com |
山竹果就算不是全世界所有水果中最美味的，也绝对是所有热带水果中最顶级的，这种水果不仅赏心悦目、更是香甜可口。 xango.com.tw | The mangosteen outranks in delicacy, if not all other fruits in the world, certainly all others of the tropical zone. xango.ca |
如果你已拥有最完美的轻便相机，而且操控尽在掌握，这是最适当时候去扩阔你的摄影领域；选用合适的相机配件，进一步提升摄影技术，拍摄出更好的相片，与家人和朋友尽情分享摄影带来的喜悦。 samsung.com | Now that you’ve mastered how to use the camera, a few choice accessories can help expand the ways you use it, improve the photos you take with it, and let you more effectively share your photos with friends and family. samsung.com |
神对你祷告的回应，无论是甚麽，目的是 为了要塑造你，使你成为他所喜悦的人。 cbcwla.org | God’s answers to your prayers help mold you into the person he wants you to become. cbcwla.org |
为您提供Mercedes-Benz.tv赏心悦目的平治电视广告、各种独家内容下载，以至特别为小朋友而设的Cedy’s World，尽给您休闲娱乐享受。 mercedes-benz.com.hk | From favourite TV commercials on Mercedes-Benz.tv, to exclusive downloads and Cedy’s World for the little ones: enjoy the great entertainment on offer with Mercedes-Benz. mercedes-benz.com.hk |
制造商开始创建专门来取悦大人的更高层次和细节的模型。 hkcarworld.com | Manufacturers then started creating models with higher levels of detail specifically to please adults. hkcarworld.com |
七颗独一无二的三角形切割水晶，融入了和谐悦目的深灰色调，同时利用 Pointiage® 技术局部镶有迷你水晶，在承袭巴洛克风格的项链上渗透出点点摩登气息。 brand.swarovski.com | Seven crystals with an exclusive triangular cut, in tones of Dark Grey and partly covered with mini crystals using the Pointiage® technique, provide the finishing touch to modernize this baroque necklace. brand.swarovski.com |
内陆隧道 [...] 走线将与香港会议展览中心第一期及君悦酒店的地库及地 基有冲突（与香港会议展览中心新翼的情况类似，主干道 [...]隧道无法下降至足以避免与该等建筑物的地库及地基有冲 突）。 devb.gov.hk | The inland tunnel alignment will conflict with the [...] basement and foundations of the HKCEC Phase I [...] and the Grand HyattHotel(similar [...]to the case with the HKCEC Extension, the [...]Trunk Road tunnel cannot drop low enough to avoid conflict with the foundations of these buildings). devb.gov.hk |
年度内「乐在朝阳」音乐训练深得学员及舍友们的欢迎，而白普理之家之舍友刘作卿及杜景培更於2007「中国情、香港心」公开歌唱比赛中获得合唱组优异奖，而乐悠居舍友左伟康则於独唱组获优异奖，朝阳中心的学员及家长们一同出席当晚之决赛，分享他们的喜悦。 hksb.org.hk | A group of parents and residents from MGCH, BH and JH attended the “Celebration of National Day Singing Contest Final” on 11 September 2007 and shared the happiness of Annie Lau and To King Pui, residents of Bradbury Home, who got the Appreciation Award in Group Singing Competition, while Chor Wai Hong of the Joyful Home got the Appreciation Award in the Solo Singing Competition. hksb.org.hk |
2008再度与东风悦达起亚汽车公司合作，成为东风悦达起亚厂商代表队，於2008年参加中国房车锦标赛1600CC及2000CC两个组别均双双获得车队年度总亚军。2009年续与东风悦达起亚汽车公司合作，继续进军参加中国房车锦标赛1600CC及2000CC两个组别中1600CC组获得车队及车手年度总冠军、2000CC组获得车队年度第四名。 778hk.com | In 2007, KIA Motors was invited to set up 778 KIA fleet. 2008, again with the KIA car company, a manufacturer KIA team, to participate in China in 2008, 1600CC and 2000CC Touring Car Championship the two groups are both received runner-up team annual total. 2009, continued with KIA Motors Corporation, to continue to participate in China to enter the Touring Car Championship 1600CC and 2000CC 1600CC group received the two groups the team and drivers championship, 2000CC Group receives fourth year team. 778hk.com |
一款充满神奇魔力的腕表，以不同的时尚风格表达不同的愿望和心境，优雅的椭圆形白金表壳密镶美钻，绽放出无与伦比的璀璨光芒，旋转表壳则令人赏心悦目……Magic Hour腕表以其大胆创新和优雅瑰丽的造型，让每个瞬间都散发出迷人魅力。 piaget.com.hk | The magic of a dial that changes its face to reflect its owner's desires, the unparalleled brilliance of diamonds set in the elegant oval of a white-gold case and the visual enchantment of a rotating case... The Magic Hour watch toys boldly and elegantly with time in a precious version that renders each instant deliciously captivating. en.piaget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。