| 单词 | 恶瘤 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 恶瘤 noun —tumorAE nExamples:恶性肿瘤—malignant tumor 恶性肿瘤 n—malignant tumour n See also:恶—fierce • loathe • ugly • slander 瘤 n—cancer n • tumourBE n • sarcoma n • hyperplasia n • node n • lump n
|
如果没有这种试剂，就无法处理恶性 肿瘤和其他传染性疾病，从而妨碍应用诊断、预后和治疗这些疾病所需 [...] 的现代技术。 daccess-ods.un.org | Without this [...] reagent, malignant tumours and various infectious [...]diseases cannot be identified, which precludes the use of [...]modern techniques for the diagnosis, prognosis and treatment of such diseases. daccess-ods.un.org |
恶性肿瘤、心血管疾病、糖尿 病、呼吸系统疾病，是我国远远超过一半以上公民的 [...] 死亡原因。 daccess-ods.un.org | Malignancies, cardiovascular [...] disease, diabetes and respiratory diseases cause the death of far more than half of our citizens. daccess-ods.un.org |
前列腺癌即前列腺恶性肿瘤，早 期的前列腺癌出现于前列腺部位，称为原位癌。 hsbc.com.hk | Very early prostate cancer is contained [...] within the prostate gland and called localized cancers. hsbc.com.hk |
从 2009 年起，我们采取了一套措施，来改进肿 瘤治疗服务的质量，其重点在于早期发现和预 防 恶性 肿瘤。 daccess-ods.un.org | Since 2009, we have taken a set of [...] measures to improve the [...] quality of oncology services, with emphasis on the early detection and prevention of malignancies. daccess-ods.un.org |
令人感到欣慰的是，统计显示，在美国，每年进行的乳腺活检病例中只有20％被发现有乳腺癌（乳 腺 恶 性 肿 瘤 ）。 shanghai.ufh.com.cn | The good news is statistics reveal that only 20% of all breast biopsies performed in the U.S. each year are [...] found to be cancerous (malignant). shanghai.ufh.com.cn |
当患者受过头部或脊髓外伤时、或已经确诊有扩散性 肿 瘤 （ 恶 性 肿 瘤 ） 、或有提示中枢神经系统疾病体征或症状时，都需要进行此检测。 labtestsonline.org.cn | It may be ordered when a patient has suffered trauma to the brain or spinal cord, has been diagnosed with cancer that may have spread (metastatic) or has signs or symptoms suggestive of a condition involving their CNS. labtestsonline.org.br |
乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤之一 ，发病率约占全身各 种 恶 性 肿 瘤 的 10 %，已严重威胁女性的健康。 asiancancer.com | Breast cancer is one of the most common malignant tumor, whose disease rate makes up 10% of various malignant tumor, threatening female’s health severely. asiancancer.com |
墨西哥公司莱默里被美国投资的以色列跨国公司 Teva 买下，使古巴无 [...] 法继续购买毒杀更生霉素，这是治疗肉瘤(骨骼、软骨和血管等结缔组 织所生的恶性肿瘤)的最有效药物。 daccess-ods.un.org | The Mexican company, Lemery, was bought by the United States venture Israeli transnational, Teva, preventing Cuba from making further purchases of the cytostatic drug, Dactinomycin, the most [...] effective drug for the treatment of [...] sarcomas (malignant neoplasia that originates [...]in connective tissue, such as bone, cartilage and blood vessels). daccess-ods.un.org |
恶性肿瘤的发 病数量也有所增加(注意到除了肺癌，阿拉伯人口 中 恶 性 肿 瘤 的发 病率比犹太人中恶性肿瘤的发病率低)。 daccess-ods.un.org | An additional increase is found in the numbers of malignant Neoplasms (note that except lung cancer, the rates of malignant Neoplasms among the Arab population is lower then that of the Jewish population). daccess-ods.un.org |
根据统计，乳癌在2003至2005年恶性肿 瘤 病 发 报告中占据了31个百分比，此外，乳癌也是三大民族中最常见的癌症。 systematic.edu.my | Breast cancer, accounting for 31% in the 2003-2005 Cancer Incidence Report, is the most frequent cancer across all three ethnic groups. systematic.edu.my |
这本质上是一种富有挑衅性的不公和侵 犯，以色列违反了各种相关规则和国际决议，对巴勒 斯坦人民犯下种种战争罪行：杀害妇女和儿童，侵犯 宗教圣地，实行集体惩罚，关闭边界过境点，拘留成 千上万的平民和经过民主选举产生的巴勒斯坦官员， 实施种族主义扩张占领，同时在被占领阿拉伯领土特 别是耶路撒冷建立像恶性肿瘤一样 的经过公开申报 和不申报的定居点，威胁耶城的生存及其伊斯兰和基 督教特性。 daccess-ods.un.org | It is by its nature a provocative, unjust offence whereby Israel has violated all relevant rules and international resolutions and committed every kind of war crime against the Palestinian people: killing women and children; violating the sanctity of places of worship; inflicting collective punishment; closing border crossings; detaining tens of thousands of civilians and democratically elected Palestinian officials; and pursuing a racist, expansionist occupation accompanied by cancerous, declared and undeclared settlements in the occupied Arab territories, especially Jerusalem, in a manner that targets the very existence of that city and its Islamic and Christian character. daccess-ods.un.org |
这个大恶性肿瘤正在破坏 稳定，摧毁社会和国家。 daccess-ods.un.org | This wider malignancy is destroying [...] and destabilizing societies and nations. daccess-ods.un.org |
透过一个非常特别的方式,最近我和妻子Christine也得见主的恩惠,她发现自己身 怀 恶 性 肿 瘤 , 并 且 在一个非常不可能的环境下获得医治。 amccsm.org | In a very personal way my wife Christine and I have also [...] seen that goodness of the Lord recently [...] in her malignant tumour being discovered [...]and dealt with in a very unlikely situation. amccsm.org |
Tumors 肿瘤 体内生长的异常色块，恶性肿瘤称为 癌症。 hesperian.org | Tumors growths in the body, often caused [...] by cancer. hesperian.org |
乳腺癌、宫颈癌、子宫癌和卵巢癌占 2004 年所有恶性肿瘤 新病例的 18%，占癌症死亡的 13%。 daccess-ods.un.org | Cancers of the breast, cervix, uterus and ovaries accounted for 18 per cent of all new cases of malignant neoplasms in 2004 and for 13 per cent of the deaths from cancer. daccess-ods.un.org |
恶性肿瘤是 高 收入国家第二大主要死亡原因，但在中等收入国家，“其他第二类”(不包 括恶 性肿瘤和心 血管疾病的非传染性疾病)的死亡人数比肿瘤占所有死亡人数的更大 比例。 daccess-ods.un.org | Malignant neoplasms constitute the second major cause of death in high-income countries, but in middle-income countries “other Group II” (non-communicable diseases excluding malignant neoplasms and cardiovascular [...] diseases) account [...]for greater shares of all deaths than neoplasms. daccess-ods.un.org |
肺恶性肿瘤发现 ，早在疾病过程中可能会很困难，因为有几个缺陷：放射性分辨率，支气管镜在评估潜在的气道黏膜组织，并确定早期病理变化的限制，和小样本的大小和/或不完整的组织学活检采样。 jove.com | Lung malignancy detection early [...] in the disease process may be difficult due to several limitations: radiological resolution, [...]bronchoscopic limitations in evaluating tissue underlying the airway mucosa and identifying early pathologic changes, and small sample size and/or incomplete sampling in histology biopsies. jove.com |
Lymphoma 淋巴瘤 发生在淋巴系统中的恶性肿瘤。 hesperian.org | Lymphoma a general term for cancers [...] that develop in the body’s lymph system. hesperian.org |
由于鼻咽癌患者血清中EB病毒抗体水平与其 他 恶 性 肿 瘤 患 者 和健康人之间存在非常明显的差异，因而血清学诊断可作为鼻咽癌的辅助诊断方法。 asiancancer.com | As the EB virus antibody level of nasopharyngeal cancer patients is obviously different from that of other malignant cancer patients and healthy people, serodiagnosis can be used as an assistant method to diagnose nasopharyngeal cancer. asiancancer.com |
仅仅一次出现水疱的深度晒伤就能使您日后患上皮肤癌 或 恶 性 黑色 素 瘤 的 机 率增加一倍。 shanghai.ufh.com.cn | It only takes only one blistering sunburn to double your chances of getting skin cancer, or worse, melanoma later on in life. shanghai.ufh.com.cn |
在低收入国家，心血管疾病和恶性肿 瘤 加 在一起占所有死亡人数的 26%， 但它们的比例显然低于“其他第一类”(即不包括千年发展目标 [...] 5 和 6 所涵盖的 传染病)所占的 38%。 daccess-ods.un.org | In low-income countries, cardiovascular [...] diseases and malignant neoplasms together account [...]for 26 per cent of all deaths, but [...]their share is markedly lower than the 38 per cent accounted for by “other Group I” (i.e., communicable diseases excluding those covered by Millennium Development Goals 5 and 6). daccess-ods.un.org |
MSS也可用于对 多种切片进行分析，包括基底细胞及鳞状 细胞癌、恶性黑色素瘤、B细胞淋巴癌、 极性粒细胞白血病及转移性乳腺癌。 polysciences.com | MSS also differentiates various cytologic processes, including basal cell & squamous cell carcinomas, malignant melanoma, B-cell lymphoma, acute myelomonocytic leukemia and metastatic breast cancer. polysciences.com |
肿瘤与放射生物学研究所在进行肿瘤治疗时，无法为那些接受肿瘤外科手术 的患者安装活动假体，因此也就没有办法对 患 恶 性 骨 肿 瘤 的 儿 童和青年进行保守 治疗，原因是经销这种活动假体的都是美国公司。 daccess-ods.un.org | The Institute of Oncology and Radiobiology’s paediatric oncology unit has been unable to use expandable prostheses to replace bone segments in cancer surgery; consequently, it has been unable to provide conservative or functional treatment to children and adolescents with bone cancer since these prostheses are sold by United States companies. daccess-ods.un.org |
研究发现，接受来那度胺、美法仑和干细胞移植的MM患者，其第二种原发 性 恶 性 肿 瘤 ， 尤其是急性粒细胞性白血病(AML)和霍奇金淋巴瘤的发病率高于接受类似治疗但未接受来那度胺的对照组患者。 businesswire.com | Patients with MM treated with lenalidomide in studies including melphalan and stem cell transplantation had a higher incidence of second primary malignancies, particularly acute myelogenous leukemia (AML) and Hodgkin lymphoma, compared to patients in the control arms who received similar therapy but did not receive lenalidomide. businesswire.com |
外科手术是治疗膀胱癌的主要方法，具体手术范围和方法应根据 肿 瘤 的 分期 、 恶 性 程度和病理类型以及肿瘤的大小、部位、有无累及邻近器官等情况综合分析确定。 asiancancer.com | Surgery is the main treatment method for bladder cancer, while [...] the specific operation scope and method should be based on the stage, [...] histologic type and malignancy degree of the tumor. asiancancer.com |
咨询委员会收到以下说明：尽管报告的提交在时间上有巧合，但秘 书长设立应急准备和支助股的提议并非具体针对海地最近发生自然灾害 [...] 的有关需要，而是要作出安排，以应对因自然灾害、针对联合国 的 恶意 行为或其他紧急情况而已经发生或可能发生的危机。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee received the following clarification: in spite of the timing of its presentation, the proposal of the Secretary-General to establish an Emergency Preparedness and Support Unit was intended not to respond specifically to requirements related to the recent natural disaster in Haiti, but rather to put in place arrangements to deal with any crisis that has [...] occurred or that may occur as the result of [...] natural disasters, malicious acts directed [...]at the United Nations or other emergencies. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶 性 循 环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 [...] 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化 了 的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...]林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban [...] and peri-urban drainage and sanitation, the [...] rehabilitation of degraded water [...]ecosystems, research on disappearing water [...]resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。