▾
External sources (not reviewed)

Equinix IBX®恩斯赫德数据中心是针对中小企业的一个重要分布位置，同时也是阿姆斯特丹及兹沃勒两地客户的业务连续性和备份之地。 equinix.cn	The Equinix IBX® Zwolle datacenter, a key [...] location for small and medium enterprises, also serves as a business continuity [...] and backup location for customers in Amsterdam and Enschede. equinix.ch
Equinix 将丰富客户群、网络汇聚及在全球战略市场（如恩斯赫德）所占的地利等优势结合，在各重要行业分部创造出繁荣的商业生态系统。 equinix.cn	The combination of Equinix’s rich customer base, aggregation of networks and presence in strategic global markets like Zwolle creates thriving business ecosystems across key industry segments. equinix.ch
在恩斯赫德可提供以下互连选项和服务。 equinix.cn	The following Interconnection options and [...] services are available from Zwolle. equinix.ch
有关恩斯赫德地区任何一个数据中心的规格资讯及我们的 SLA（服务级别协议）的详情，请 [...] 与我们联系。 equinix.cn	For individual specs of a particular data center and details of [...] our SLAin theZwolle area,please [...] Get in Touch. equinix.ch
在恩斯赫德，我们认识到不同行业的组织面对独特的挑战，亦有不同的需求和优先重点。 equinix.cn	At Equinix, werecognize that [...] organizations in different industries face unique challenges and have different needs and priorities. equinix.ch
Michiel Eielts 于 2009 年加入 Equinix，负责在阿姆斯特丹、恩斯赫德和兹沃勒的 IBX 数据中心。 equinix.cn	Michiel Eielts joined Equinix in 2009 and is responsible for IBX data centers in Amsterdam, Enschedeand Zwolle. equinix.ch
恩斯赫德数据中心提供超过 31,000 平方英尺的主机代管空间，可接入荷兰及全球各地的龙头市场，提供支持服务、广泛的网络选择以及与整个数字供应链中的合作伙伴及客户实现互联的能力。 equinix.cn	Enschede datacenters provide [...] over 31,000 sq. ft. of colocation space with access to top Netherland and global markets, [...] as well support services with extensive network choice and the ability to interconnect to partners and customers across the digital supply chain. equinix.ae
有关恩斯赫德地区个别数据中心可用的互联服务的更多详情，请与我们联系。 equinix.cn	For more details of Interconnection services available in a particular data center inZwolle,please Get in Touch. equinix.ch
2002 年 9 月-2003 年 9 月在荷兰的恩斯赫德举办三个研究生培训课程 (支持了 [...] 18 名发展中国家的学生)，内容为：环境地质学, 矿物资源勘探与评估及自然灾害研究。 unesdoc.unesco.org	Three postgraduate training [...] courses, heldat Enschede, Netherlands, September [...] 2002September 2003, on the following topics [...] (18 participants from developing countries supported): environmental geology, mineral resources exploration and evaluation and natural hazard studies. unesdoc.unesco.org
有关恩斯赫德地区任何一个数据中心的规格资讯，请与我们联系。 equinix.cn	For individual specs of a particular data center in the Zwollearea, please Get in Touch. equinix.ch
恩斯赫德(Enschede) IBX 数据中心对我们的主要客户群（即中小企业们）而言是一个非常重要的位置，但它同时也可供我们位于阿姆斯特丹或兹沃勒的客户用作业务连续性/后备位置。 equinix.cn	The Enschede IBXdata center [...] is an important location for our primary customer segment, SMEs, but it can also serve as a [...] business continuity / fall-back location for our customers located in Amsterdam or Zwolle. equinix.ae
汉斯•范京克尔在国际化方面的兴趣浓厚，促成了许多国际组织，例如，国际地理信息科学与地球观测研究所位于恩斯赫德（担任主席1990-1998），欧洲协会理事会的理事机构大学（华润创业副总裁1994年至1998年），国际大学协会的董事会（AIU，副会长，1995-2000年，主席，2000-2004年）。 mayaplanet.org	Having a strong interest in internationalization, Hans van Ginkel has contributed to numerous international organizations, for example, the governing board of the International Institute for Geo-Information Science and Earth Observation at Enschedé (President 1990-1998), the Board of the European Association of Universities (CRE, Vice-president 1994-1998), and the Board of the International Association of Universities (IAU, Vice-president, 1995-2000, President, 2000-2004). mayaplanet.org
托马斯•赫史霍恩，1957年生于瑞士，是当代艺术中最具煽动性和创造性的人物之一。 shanghaibiennale.org	Thomas Hirschhorn, born in Switzerland [...] in 1957, is one of the most provocative and inventive figures in contemporary art. shanghaibiennale.org
以色列非但没有对各种和平努力和姿态——其中包括巴勒斯坦领导人对实现和平以及对落实以 [...] 1967 年以前边界为基础的两国解决方案所作的明确 [...] 承诺(最初是 20 多年前的《巴勒斯坦独立宣言》)；分别在马德里、奥斯陆、塔巴、沙姆沙伊赫和安纳波利斯作出的承诺；八年多前的《阿拉伯和平倡议》、 [...] 中东和平路线图和《四方声明》；美利坚合众国和所 [...] 有其他有关国家的外交努力——作出对等的回应，反而继续只是在口头上说要追求和平，其所作所为实际上是在破坏任何实现和平的机会。 daccess-ods.un.org	Rather than reciprocate the efforts and gestures made for peace — from the explicit commitment to peace and the two-State solution based on the pre-1967 borders made by the Palestinian leadership, beginning with the Palestinian Declaration of [...] Independence over 20 years [...] ago; to the Madrid, Oslo, Taba, Sharmel-Sheikh andAnnapolis commitments; [...] the Arab Peace Initiative [...] over eight years ago; the road map to Mideast peace and the Quartet Statement; the diplomatic efforts of the United States of America and all other concerned nations — Israel continues to pay only lip-service to the pursuit of peace, while its actions are actually destroying any chance for the realization of peace. daccess-ods.un.org
斯克林杰到达陋居，从阿不思邓布利多的房地产销售三个项目，罗恩，赫敏，哈利。 zh-cn.seekcartoon.com	Scrimgeour arrives at the Burrow and distributes three items from Albus Dumbledore’s estate to Ron, Hermione, and Harry. seekcartoon.com
阿布贾、波恩、巴林、布拉迪斯拉发、开罗、伊斯兰堡、新德里、内罗毕、马拉维、马斯喀特、圣彼得堡、奥斯陆、拉巴特、圣地亚哥、三宝垄、斯德哥尔摩、多伦多和哥伦比亚特区华盛顿也组织了推出活动/新闻发布会/讲习班。 unesdoc.unesco.org	Launches/press conferences/workshops were also organized in Abuja, Bonn, Bahrain, Bratislava, Cairo, Islamabad,New Delhi, Nairobi, Malawi, Muscat, St Petersburg, Oslo, Rabat, Santiago, Semarang, Stockholm, Toronto [...] and Washington DC. unesdoc.unesco.org
已确定了以下机构并使其联网：乍得湖：迈杜古里大学和乍得湖研究所（尼日利 [...] [...] 亚）；恩冈代雷大学（喀麦隆）；和乍得湖盆地委员会（乍得）；死海：约旦大学；费城大学、水和灌溉部及约旦谷当局和阿拉伯钾盐公司（约旦）；咸海：科学教育部水文地质和水利工程研究所（哈萨克斯坦）；乌尔根奇国立大学和发展研究中心（乌兹别克斯坦）；和 ZEF 波恩（德国）。 unesdoc.unesco.org	The following institutions were identified and networked: for Lake Chad: University of Maiduguri and Lake Chad Research Institute (Nigeria); University of Ngaoundere (Cameroon); and Lake Chad Basin Commission (Chad); for the Dead Sea: University of Jordan, University of Philadelphia, Ministry of Water and Irrigation and Jordan Valley Authority, and the Arab Potash Company (Jordan); for the Aral Sea: Institute of Hydrogeology and Hydrophysics, Ministry of [...] Science and Education [...] (Kazakhstan); Urgench State University and the Centre for Development Research (Uzbekistan); and ZEF Bonn(Germany). unesdoc.unesco.org
按照本会议 2010 年第二期会议关于各议程项目的非正式会议时间表 (CD/WP.560)和经修订后的这一时间表(CD/WP.560/Amend.1)，就议程项目 1(停止核军备竞赛和核裁军)和项目 2(防止核战争，包括一切相关事项)，在瑞典大使马格尼斯·赫尔格伦的主持下，于 2010 年 6 月 8 日(两次)、22 日和 23 日举行了四次非正式会议，并在阿尔及利亚大使伊德里斯·贾扎伊里的主持下，于 2010 年 6 月 28 日和 29 日(两次)和 7 月 13 日又举行了四次非正式会议。 daccess-ods.un.org	In accordance with the schedule of informal meetings of the Conference on its agenda items during the second part of the 2010 session (CD/WP.560), and as updated (CD/WP.560/Amend.1), four informal meetings on agenda items 1, entitled “Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament”, and 2, entitled “Prevention of nuclear war, including all related matters”, were held under the chairmanship of Mr.Magnus Hellgren of Sweden on 8 (two meetings), 22 and 23 June, and four more meetings were held under the chairmanship of Ambassador Idriss Jazaïry of Algeria on 28 and 29 June (two meetings) and 13 July 2010. daccess-ods.un.org
主席(以阿拉伯语发言)：我谨通知成员们，下列 [...] 代表当选为大会第六十五届会议五个主要委员会的主席，因而也是该届会议总务委员会的成员：第一委员会，斯洛伐克的米洛什·科捷雷奇先生；特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)，津巴布韦的博尼法斯·奇迪奥西库先生；第二委员会，蒙古的恩赫策策格·奥其尔女士；第五委员会，危地马拉的格特·罗森塔尔先生；第六委员会，摩纳哥的伊莎贝尔·皮科女士。 daccess-ods.un.org	The President( spoke in Arabic ): I should like to inform members that the following representatives have been elected Chairpersons of five Main Committees of the General Assembly at its sixty-fifth session and are accordingly members of the General Committee for that session: [...] First Committee, Mr. [...] Miloš Koterec of Slovakia; SpecialPolitical and Decolonization Committee (Fourth Committee), Mr. Boniface Chidyausiku of Zimbabwe; Second Committee, Ms. Enkhtsetseg Ochir [...] of Mongolia; Fifth [...] Committee, Mr. Gert Rosenthal of Guatemala; and Sixth Committee, Ms. Isabelle Picco of Monaco. daccess-ods.un.org
谨转递 2010 年 5 月 24 日美国常驻联合国代表团给伊朗伊斯兰共和国常驻联合国代表团的一份普通照会(见附件)，回复后者 2010 年 3 月 15 日和 2010 年 5 月 7 日有关穆罕默德·迈赫迪·阿克洪德扎德赫·巴斯提副外长的签证延迟签发和遭拒签的两份照会(见 A/AC.154/393，附件)。 daccess-ods.un.org	I have the honour to enclose a copy of a note verbale dated 24 May 2010 (see annex) that has been sent by the United States Mission to the Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations as a response to its notes of 15 March 2010 and of 7 May 2010 (see A/AC.154/393, annex) regarding delays in visa issuance and denial of a visa for the Deputy Foreign Minister, Mohammad Mehdi Akhonzadeh Basti. daccess-ods.un.org
此外，中心还可以与很多国家中从事岩溶学专题研究（如岩溶水文地质学和洞穴学等） [...] 的岩溶研究机构进行密切合作，例如瑞士纳沙特尔大学的水文地质研究中心、奥 [...] 地利格拉茨大学的水文地质系、新西兰奥克兰大学的地理系、德国不来梅大学的实验物理研究所、土耳其赫色特普大学的岩溶水研究中心、波兰西里西亚大学的地理学院、斯洛文尼亚波斯托依娜的岩溶研究所、美国俄亥俄州查尔斯镇的岩溶水研究所、英格兰赫德斯菲尔德大学的石灰岩研究小组，以及美国国家公园管理局洞穴与岩溶计划署。 unesdoc.unesco.org	Furthermore, the centre has close collaborations with karst research institutions of many countries which deal with special topics of karst science, such as karst hydrogeology, speleology, etc. such as Centre d’Hydrogéologie, University of Neuchâtel, Switzerland; Department of Hydrogeology, Graz University, Austria; Department of Geography, University of Auckland, New Zealand; Institute of Experimental Physics, University of Bremen, Germany; Center of Karst Water Research, Hecetteppe University, Turkey; Institute of Geography, University of Silesia, Poland; Karst Research Institute, Postoina, Slovenia; [...] Karst Water Institute, Charles [...] Town, Ohio, United States of America; Limestone Research Group, University of Huddersfield, United Kingdom; National Park Service Cave [...] and Karst Program, United States of America. unesdoc.unesco.org
伊朗伊斯兰共和国常驻联合国代表团向美国常驻联合国代表团致意，并谨提 [...] 请后者注意在处理伊朗伊斯兰共和国负责法律和国际事务、主管联合国事务副外长穆罕默德·迈赫迪·阿克洪德扎德赫·巴斯提先生阁下的美国入境签证申请事宜上长期拖延不决的情事。 daccess-ods.un.org	The Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations presents its compliments to the United States Mission to the United Nations and has the honour to draw the latter’s attention to the long delays in the processing of requests for an entry visa to the [...] United States for H.E. Mr. Mohammad Mehdi Akhondzadeh Basti, Deputy Foreign Minister for Legal and [...] International Affairsof the IslamicRepublic of Iran, [...] who is in charge of United Nations affairs. daccess-ods.un.org
借助他的失配机械的朋友 - 卡比（哈莉·贝瑞），一个美丽的，充满活力和精明的机器人与人罗德尼瞬间击打Bigweld（梅尔·布鲁克斯），主已经失去了他的发明者是谁，以及一组失配“机器人作为的的Rusties，挡泥板（罗宾·威廉姆斯）和Piper Pinwheeler（阿曼达·拜恩斯）领导。 zh-cn.seekcartoon.com	With the help of his misfit mechanical friends–Cappy (Halle Berry), a beautiful, dynamic and savvy bot with whom Rodneyis instantly smitten; Bigweld (Mel Brooks), a master inventor who has lost his way; and a group of misfit ‘bots known as the Rusties, led by Fender (Robin Williams) and Piper Pinwheeler (Amanda Bynes). en.seekcartoon.com
在同次会议上，下列人士作了发言：国际电信联盟秘书长哈玛德·图埃、苏黎世联邦理工学院诺贝尔奖得主理查德·罗伯特·恩斯特、塔塔咨询服务公司副董事长苏布拉马尼亚姆·拉马都莱(代表国际商会-支持信息社会的工商界行动)、微软技术策略组、公司副总裁丹尼尔·里德、以及热图瓦加斯基金会技术和社会中心项目负责人兼研究员玛丽里亚·马西埃尔(代表民间社会)。 daccess-ods.un.org	At the same meeting, statements were made by: Hamadoun Touré, SecretaryGeneral of the International Telecommunication Union;Richard Robert Ernst, Nobel Laureate, ETH Zürich; Subramanian Ramadorai, Vice-Chair, Tata Consultancy Services (on behalf of ICC BASIS); Daniel Reed, Corporate Vice-President, Technology Policy Group of Microsoft; and Marília Maciel, Project Leader and Researcher, Centre for Technology and Society, Fundação Getulio Vargas (on behalf of civil society). daccess-ods.un.org
挪威科学与文学院决定将2012年阿贝尔奖（http://www.abelprize.no/）授予布达佩斯匈牙利科学院数学所及美国新泽西州立罗特格斯大学计算机科学系的恩德雷•泽梅雷迪（Endre Szemerédi）。 norway.org.cn	The Norwegian Academy of Science and Letters has decided to award the Abel Prize (http://www.abelprize.no/) for 2012 to Endre Szemerédi, Alfréd Rényi [...] Institute of Mathematics, [...] Hungarian Academy of Sciences, Budapest andDepartment of Computer [...] Science, Rutgers, The State [...] University of New Jersey, USA. norway.cn
会议主席蒙古常驻联合国代表恩赫策策格·奥其尔在开幕词中强调，实现千年发展目标需加强全球发展伙伴关系，这体现在目标 8、2002 年《蒙特雷共识》、 2002 年《约翰内斯堡执行计划》和 2005 年世界首脑会议成果。 daccess-ods.un.org	In her opening remarks, the Chair of the meeting, Enkhtsetseg Ochir, Permanent Representativeof Mongolia to the United Nations, stressed that achieving the Millennium Development Goals required strengthening the global partnership for development, as embodied in Goal 8, the 2002 Monterrey Consensus, the 2002Johannesburg Plan of Implementation and the 2005 World Summit Outcome. daccess-ods.un.org

恩斯赫德—

Enschede, city in the Netherlands

See also:

恩德n—

赫德n—

赫德—

赫赫—

▾
External sources (not reviewed)

恩斯赫德—

Enschede, city in the Netherlands

See also:

恩德n—

赫德n—

赫德—

赫赫—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)