| 单词 | 恒功率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 恒功率 noun —constant power nSee also:恒—permanent • usual • surname Heng • rule (old) • one of the 64 trigrams of the Book of Changes 功率 n—power n • watt n • throttle n 功率—power (output) • rate of work
|
该突破性设计率先用于输出功率为 75 W 的单级、恒流、功率因数 校正型驱动器。 digikey.cn | This ground-breaking design is the first to present a single-stage, constant current, power factor corrected driver with an output of 75 W. digikey.ca |
其中一例就是新一代的变频器，它具备一个较高 的 恒 定 功率 因 子 （cos f)。 sms-meer.com | One example of this is the new generation of converters with a consistently high power factor (cos f). sms-meer.com |
由于解决了以上技术难题，使宏源研发的无极灯具有超长的寿命、高节能、高可靠性、高功率因数、高光效、高显色性、低谐波含量、低温启动 、 恒功率 输 出 、宽温度范围、光亮无闪烁等特点，特别是其无线电骚扰特性完全符合IEC的标准。 cn.lvd.cc | After overcoming the above technical difficulties, the Hongyuan induction lamps include features of over-long [...] use term, high energy-saving, high [...] reliability, high power rate factor, high light [...]effect, high color rendering, low harmonic [...]content, staring at a low temperature, steady power delivery, wide temperature range and no flashing in light, especially its radio disturbance characteristics absolutely matching IEC standards. en.lvd.cc |
德马格 KBS力矩电机为恒功率鼠笼式交流电机，并在静止时也能提供恒定力矩，这种特性在电缆卷筒应用及需要在行走过程中越过物理障碍等场合尤为适用。 demagcranes.com.cn | Demag conical-rotor brake motors can also be supplied with windings made to meet specific requirements. As standard, we also supply motors which develop their maximum torque at standstill and which can be operated continuously at this operating point. www2.demagcranes.com |
数显超声功率、连续可调节，使用更灵活方便；设计定时系统，工作时间数显，可调节；具有扫频功能，扫频速度和扫频宽度数字化调整，有效保护钢板；设置PLC远程控制接口，方便与其它控制设备的连接 ； 恒功率 输 出 稳定技术，不受电压及负荷影响，保护设备；全触摸人性化按键控制，调试操作方便快捷。 jmwgt.com | It adopts microcomputer to control and digital frequency synthesis technology, frequency automatic tracking regulation; Digital ultrasonic power, continuous adjustable, use more agile and convenient; Design timing system, the work time digital display, adjustable; With frequency sweep function, sweep speed and sweep width digital adjustment, the effective protection of steel plate; Set PLC remote control [...] interface, convenient and other control equipment [...] connection; Constant power output stabilization, [...]not affected by voltage and load [...]effect, protection devices; All human touch key control, commissioning operation convenient and quick. jmwgt.com |
采用恒功率控制 和按需流量分配的液压系统，先导控制操作简单，保证了整机复合作业能力，高压双速行走马达使得整机具有较高的牵引力和行走速度。 sdlg.cn | A simple operation pilot control is provided to ensure the whole unit a combined working capacity . sdlg.cn |
HC 与电池组串联后，能够用于同时需要 恒 定 低 功率 放 电（用于不间断工作）和尖峰负载脉冲功率的应用。 digikey.cn | The HC works in tandem with batteries [...] for applications that require both a constant low power [...] discharge for continual function and a pulse power [...]for peak loads. digikey.ca |
很小的温差如何对能源消耗产生重大影响，以及正确 的 恒 温 控 制，输 出 功率 控 制 和风机盘管与空调控制如何能够优化效率。 tahydronics.com | It looks how small temperature differences have [...] substantial impact on energy consumption and how the right thermostatic [...]controls, power output controls [...]and control of fan coil units and air handlers can optimise efficiency. tahydronics.com |
革新的变频器技术和恒定的高功率因数 cos phi>0.95 确保了设备的高效率。 sms-meer.com | The innovative converter technology with a consistently high power factor of cos phi > 0.95 helps here, too. sms-meer.com |
它还具有混合闪光功能，能产生一个光脉冲 ， 功率 比 最 恒 定 的 光输出还要强4倍。 manfrotto.cn | It also has the [...] hybrid flash feature giving a pulse of light four times more powerful than the maximum constant light output. manfrotto.hk |
按照不断变化的业务汇率兑换在有关财政期 内所发生的欧元收入与开支所产生的与采 用 恒 值 美元 汇 率 不同 的差额应作为兑换赢利或亏损入帐。 unesdoc.unesco.org | The differences arising from the translation of incomes and expenditures incurred in euro during the course of the [...] financial period at [...] varying operational rates of exchange as compared with the constant dollar rate are recorded [...]as gains or losses on exchange. unesdoc.unesco.org |
該兩枚衛星將提供強大功率及額 外波束覆蓋範圍， 服務亞洲、中東及澳紐地區。 asiasat.com | The two satellites will be able to offer exceptional power and additional beam coverage across Asia, the Middle East and Australasia. asiasat.com |
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍，讓我們得以為客戶提供由單一衛星連接至全球三分之二人口的高質素和可靠服務。 asiasat.com | The high power of our satellites and our range of services [...] allow us to provide our customers with high quality and reliable [...]access to two-thirds of the world’s population from a single satellite. asiasat.com |
SY88212L是的2.5Gbps激光二极管驱动器（LDD），具有集成的自动功率控制（APC）和功率监测功能，在温度变化期间和激光寿命以外，保持平均的 光 功率恒 量。 tipschina.gov.cn | The SY88212L is a stand-alone 2.5Gbps laser diode driver (LDD) with integrated Automatic Power Control (APC) and a power monitoring feature to keep average optical power constant during temperature changes and over the lifetime of the laser. tipschina.gov.cn |
大会还决定预算拨款也使用同样的美 元 恒 值 汇 率计 算，从拨款中以欧元支付的开支也以 恒 值 汇 率 记 账。 unesdoc.unesco.org | The General Conference also decided that the budget appropriation should be [...] expressed at the same [...] constant dollar rate and that expenditure in euros against the appropriation should be recorded at the constant rate. unesdoc.unesco.org |
会员国用欧元缴纳的会费入账时使用 的 恒 值 美元 汇 率 和 计算预算使用的是欧元汇 率之间产生的差异也将计入本帐户的借方或贷方。 unesdoc.unesco.org | The differences between the [...] constant dollar rates of exchange at which Member States’ contributions in euros are brought to account and the rate of exchange [...]of the euro used to [...]calculate the budget shall also be credited or debited to this account. unesdoc.unesco.org |
会员国当然还记得，当时批准采用两种货币分摊制以及使 用 恒 值 美元 汇 率 编 制 预算的 目的是保护教科文组织的预算不受美元欧元之间币值波动的影响，因为这种影响势必由会员 [...] 国来承担。 unesdoc.unesco.org | Member States will no doubt recall that one of their objectives in approving the two [...] currency split-level assessment system and [...] the constant dollar rate for budgetary purposes [...]was to protect UNESCO’s budget from [...]currency fluctuations between the dollar and the euro, with such fluctuations being the responsibility of Member States. unesdoc.unesco.org |
为说明本财务期内以欧元（及瑞士法 郎）支付的开支按不同的业务汇率和 按 恒 值 的 美元 汇 率 折 算时产生的差异，另立了一个货币 结算账户。 unesdoc.unesco.org | In order to account for the differences arising from the translation of expenditure incurred during the course of the financial period in euros [...] (and Swiss francs) at [...] varying operational rates of exchange as compared with the constant dollar rates, a separate currency [...]clearing account has been maintained. unesdoc.unesco.org |
T22 大功率恒温器 - Cantherm 的热敏断流器通过热敏型双金属咬接式元件工作，能在达到预设响应温度时开关两个电气触点。 digikey.cn | T22 High Power Thermostats - Cantherm's thermal cutouts operate by means of a thermally sensitive, bi-metal snap-element which switches a double electrical contact when reaching a pre-set response temperature. digikey.ca |
尽管存在这种挑战，该办公室仍然 取得了许多重要成绩，包括：(a) 对向该办公室提出的多数索赔案件作出了答复， 包括向 80 多个国家客户提供简要咨询意见(206 例)；(b) [...] 在这一年里向工作人员 法律援助办公室提出了 938 [...] 个案件，该办公室了结或解决了其中的 54%；(c) 在 争议法庭的办案成功率很高 ；(d) 针对外地工作人员开展了外联工作；(e) [...] 与联 合国工作人员工会和协会、广大工作人员、联合国监察员和调解事务办公室、秘 [...] 书处和联合国各机构、基金和方案的法律部门、提供无偿法律顾问服务的法律事 务所以及学校和大学等内部和外部伙伴发展了关系。 daccess-ods.un.org | Despite such challenges, there were many important accomplishments, including: (a) responding to the majority of the claims brought to the Office, including the provision of summary advice (206 instances), to clients in more than 80 countries; (b) closure or resolution of 54 per cent of the 938 cases filed with the Office [...] of Staff Legal Assistance during the [...] year; (c) a high success rate before the Dispute [...]Tribunal; (d) undertaking outreach [...]to staff in the field; and (e) the development of relationships with internal and external partners, including United Nations staff unions and associations, staff-at-large, the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services, the legal offices of the Secretariat and United Nations agencies, funds and programmes, law offices providing pro bono legal counsel, schools and universities. daccess-ods.un.org |
該等陳述包括有關公司的預期：收購計劃將於二零一二年第四季度完成；這次收購龍鼎微電子公司 (Power Analog Microelectronics) [...] [...] 將可擴展Diodes的產品陣容，從而加強我們作為環球優質模擬產品供應商的地位，包括創新的『無濾波器』數碼音頻放大器、特殊應 用 功率 管 理集成電路，以及高性能LED驅動器與DC-DC轉換器；有關公司旗下各種業務相輔相成，將可即時為客戶提供效益，長遠來說更為股東及員工帶來價值；這次收購有助促進雙方的協作關係。 ipress.com.hk | Such statements include statements regarding our expectation that: the acquisition is expected to close in the fourth quarter of 2012; the acquisition of Power Analog Microelectronics will strengthen our position as a global provider of high-quality analog products by expanding Diodes' product portfolio with innovative "filter-less" digital [...] audio amplifiers, [...] application-specific power management ICs, as well as high-performance LED drivers [...]and DC-DC converters; the [...]highly complementary nature of our businesses will provide immediate benefits to our customers, while generating long-term value for our shareholders and employees; and there are tremendous synergies to be leveraged through the acquisition. ipress.com.hk |
换句话说：只剩下30%的功率用来航行、操纵和面对风浪时的动态定位。 voith.com | In other words: Only 30 percent is left for sailing, maneuvering and dynamic positioning of the vessel against wind and waves. voith.com |
在伊泰普水电站（巴西和巴拉圭）和三峡工程（中国）中，我们安装了世界上最大以 及 功率 最 高 的水冷却机组，每个机组 的 功率 都 超 过了 800 MVA。 voith.com | For the hydro power plants Itaipu (Brazil / Paraguay) and Three Gorges (China) we have installed the world’s largest and most powerful water-cooled units with over 800 MVA per unit. voith.com |
恒定生育率假设 的结果进一步证明以下结论：若要实现和保持人类生存情况的改 善，若想不让地球的人数数量达到不可持续的水平，所有生育率高于更替水平的 发展中国家都必须使其生育率继续下降。 daccess-ods.un.org | The results of the [...] constant-fertility scenario provide further justification for the conclusion that fertility decline needs [...]to continue in all developing [...]countries having above-replacement fertility if improvements in human survival are to be achieved and maintained and if the numbers of people in the planet are not to reach unsustainable levels. daccess-ods.un.org |
如按第 4(a) 條贖回「原有基金」之申請成功但按第 3(a) 條認購「新基金」之申請未能成功， 則 「 恒 生 」 會於「結算日」將「贖回 所得」存入相等於「贖回所得」之幣值之「子賬戶」或於第 13(b) 條作出後將「贖回所得」存入「客戶」所要求並獲「恒生」同意 之「子賬戶」中。 bank.hangseng.com | (ii) In the event that the application to redeem the [...] “Original Funds” [...] pursuant to Clause 4(a) succeeds, but the application to subscribe for the “New Funds” pursuant to Clause 3(a) fails, “Hang Seng” will, on the [...]“Settlement Date”, credit [...]the “Proceeds” to the “Sub-account” in a currency corresponding to that of the “Proceeds” or, subject to Clause 13(b), such other “Sub-account” as requested by the “ Client” and agreed by “Hang Seng” . bank.hangseng.com |
他还要提醒会员国，弥补这种亏空的方法之一可以是，并且在实 行 恒 值 美元 汇 率 之 前 也一直 是由他根据《财务条例》第 3.8 条和 3.9 条提出追加概预算。 unesdoc.unesco.org | He would also remind Member States that one of the options for financing such deficits could be, and has been in the past before the introduction of the constant dollar, his requesting supplementary estimates in accordance with Financial Regulations 3.8 and 3.9. unesdoc.unesco.org |
日前骏龙公司联同iWatt公司在深圳召开了2006年 iWatt [...] AC/DC电源控制芯片新品iW1688产品发布会，该iW1688产品能满足了CEC/EPA要求，具有输入AC电压的欠压保护(UVP)功能，以及过压保护 (O V P ) 功 能 ， 亦采用 了 恒 流 (C C)控制。 cytech.com | Recently, Cytech Technology Limited, together with iWatt Company, has held 2006 iWatt AC/DC power control chip new iW1688 products conference, the new products can meet the requirements of CEC/EPA with the input AC power [...] supply under-voltage [...] production (UVP) function and over-voltage protection (OVP) and apply constant [...]current (CC) control. cytech.com |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器 ， 功率 发 生 器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic [...] Actuators, Power [...] Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation [...](Propulsion and [...]Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
目前無線充電聯盟WPC是全球唯一推動無線充電技術標准化的組織，聯盟成員包括不同產業如飛利浦（Philips）、三洋（Sanyo）、諾基亞（Nokia）、德州儀器等， [...] 終極目標是希望在表面平整的介面上提供消費應用的無線充電功能，目前則主要是針對5W 以下低功率的電子設備供電，並以Qi 標志作為識別標志。 ipress.com.hk | Currently, the Wireless Power Consortium (WPC) is the world¡¦s only organization pushing for wireless charging technology standardization; alliance members include enterprises from a variety of industries, including Philips, Sanyo, Nokia, Texas Instruments, etc. The ultimate goal is to provide consumer applications for wireless charging functions on a smooth-surface [...] interface, with the current target the provision of [...] power for low-power electronic devices [...]under 5W and using the Qi mark as the identification mark. ipress.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。