请输入您要查询的英文单词:

 

单词 恐旷症
释义

See also:

adj

afraid adj

v

fear v

n

terror n

waste (time)
skip (class or work)
loose-fitting

External sources (not reviewed)

它强调指出,研究显示普遍存在同性 恐 惧 症 ; 同性 恋者、双性恋者以及变性人不仅遭到边缘化,而且被视为社会弃儿。
daccess-ods.un.org
It highlighted the research demonstrating that homophobic attitudes prevailed, and that lesbians, gays, bisexual and transsexuals were not only marginalized but treated as outcasts.
daccess-ods.un.org
部长重申巴西对打击同性恐惧症犯 罪 和暴力的承诺,同时承认挑战仍然是巨大 的。
daccess-ods.un.org
The Minister, while reaffirming the commitment of Brazil to combating homophobic crimes and violence, acknowledged that the challenges are still significant.
daccess-ods.un.org
第二層次主要是一些可有效醫治的精神病,主要是情感性精神病如抑鬱 症,亦包括較輕微的思覺失調和其他的焦 症 、 恐 慌 症 、 強迫症、厭食症等。
legco.gov.hk
The main types of diseases in this category are affective disorders such as depression, mild psychosis, anxiety disorders, panic disorders, obsessive compulsive disorders and anorexia.
legco.gov.hk
工作组呼吁联合国推动对在工作中使用的“黑 恐 惧 症 ” 一 词开展进一步 讨论,以便突显非洲裔人面临的特别和特有歧视。
daccess-ods.un.org
The Working Group calls on the United Nations to promote further discussion on the use of the term “Afrophobia” in its work in order to highlight the special and unique discrimination faced by people of African descent.
daccess-ods.un.org
他还呼吁国际社会果断处理造成全世界寻求庇护者外流的冲 突问题,并旷日持 久的难民局势找到持久的解决办法。
daccess-ods.un.org
He also called upon the international community to deal decisively with
[...]
conflicts that generate an exodus of asylum-seekers worldwide and provide durable
[...] solutions to protracted refugee situations.
daccess-ods.un.org
刚果民主共和国综合战略框架的总体目标是:(a) 就联合国如何协助刚果民 主共和国政府和人民结束在该国东部地 旷 日 持 久的冲突、巩固其他地区的和平 以及在全国加快复苏和发展进程达成共同愿景;(b) 将这一愿景转变成一个单 一、连贯的战略框架,其中列出明确的目标和优先事项,同时充分考虑到减贫战 略、政府优先行动计划及刚果民主共和国东部地区稳定和重建计划中反映的政府 自己的目标;(c) 加强联合国协调和管理机制,确保遵循“一体行动”原则协调 一致地执行优先事项。
daccess-ods.un.org
The overall aim of the Integrated Strategic Framework for the Democratic Republic of the Congo is: (a) to forge a shared vision of how the United Nations can assist the Government and the people of the Democratic Republic of the Congo to end the long-lasting conflicts in the eastern part of the country, to consolidate peace in other areas, and to accelerate nationally the process of recovery and development; (b) to translate this vision into a single, coherent strategic framework that has clear objectives and priorities, taking full account of the Government’s own goals as reflected in the poverty reduction strategy and its priority action plan, and the Stabilization and Reconstruction Plan for eastern Democratic Republic of the Congo; and (c) to strengthen United Nations coordination and management mechanisms to ensure the cohesive implementation of priorities in keeping with the principle of “delivering as one”.
daccess-ods.un.org
在对我们区域至关重要的 这一关头,需要勇气和领导力,以最终制止这 旷 日 持 久的惨剧,为巴勒斯坦人 民和以色列人民带来和平与安全,并在 1967 年边界的基础上建立一个独立、享 有主权和有生存能力的巴勒斯坦国,与以色列和平、安全地毗邻共存,从而实现 基于两国解决办法的持久的全面和平,根据 1948 年第 194(III)号决议实现巴勒 斯坦难民的公正解决。
daccess-ods.un.org
Courage and leadership is needed at this critical juncture in our region to ultimately end this prolonged tragedy and bring peace and security to the Palestinian and Israeli peoples with the achievement of a lasting, comprehensive peace based on the two-State solution of an independent, sovereign and viable State of Palestine, living side by side in peace and security with Israel on the basis of the 1967 borders, and the achievement of a just solution to the problem of the Palestine refugees in accordance with resolution 194 (III) of 1948.
daccess-ods.un.org
中东特别是悲惨旷日持 久的巴勒斯坦问题现 在正处在一个关键时期,不结盟运动重申,我们打算 继续支持并尽一切可能办法积极地为在所有各项联 合国有关决议、马德里会议框架、土地换和平原则、 阿拉伯和平倡议和路线图的基础上实现中东公正、全 面、持久和平作出贡献。
daccess-ods.un.org
At this critical period in the Middle East, particularly with regard to the long and tragic question of Palestine, the Non-Aligned Movement reaffirms its intention to continue to lend its support and actively contribute in every possible way to achieve a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East based on all relevant United Nations resolutions, the terms of reference of the Madrid Conference, the principle of land for peace, the Arab Peace Initiative and the road map.
daccess-ods.un.org
焦慮症障礙包括:廣泛性焦慮障礙(GAD)、強 症 ( OC D) 恐 慌 症 、 創 傷後因壓力而出現失常(PTSD)及社 恐 懼 症。
hsbc.com.hk
There are several types of anxiety disorders: Generalized anxiety disorder (GAD),
[...] Obsessive-Compulsive Disorder (OCD), panic disorder, post-traumatic stress disorder (PTSD) and social phobia.
hsbc.com.hk
恐慌症: 恐慌時會心跳加速,患者會感到虛弱、昏厥或暈眩。
hsbc.com.hk
Panic disorder: During a panic [...]
attack, the heart will pound and one would feel weak, faint, or dizzy.
hsbc.com.hk
我们必须反对伊斯恐惧症和拒绝对基督徒的歧视。
daccess-ods.un.org
We must oppose Islamophobia and reject discrimination against Christians.
daccess-ods.un.org
令人遗憾的是,某些欧洲国家 政府不仅没能消除伊斯恐惧症,而 且还限制伊斯兰 文化表达方式,出言反对多元文化,从而加剧了当前 的反穆斯林情绪,使得穆斯林少数族裔的处境进一步 恶化。
daccess-ods.un.org
Regrettably, some European Governments had not only failed to address Islamophobia, but had also imposed restrictions on Islamic cultural expression and spoken out against multiculturalism, thereby aggravating the existing anti-Muslim sentiment and the situation of their Muslim minorities.
daccess-ods.un.org
缔约国强烈反对提交人所声称:由于不对 Kjærsgaard 女士的谈话提起诉 讼,丹麦当局给予了丹麦人民党一份全权委托书――要它“有系统地进行反对丹 麦的穆斯林和其他少数群体的伊斯 恐 惧 症 和 种 族主义宣传”,因而没有尽到 《公约》所规定的积极义务。
daccess-ods.un.org
4.9 The State party strongly rejects the author’s claim that, by not prosecuting Ms. Kjærsgaard for her statement, the Danish authorities have given the Danish People’s Party a carte blanche to conduct a “systematic Islamophobic and racist campaign against Muslims and other minority groups living in Denmark” and thereby failed its positive obligations under the Covenant.
daccess-ods.un.org
既然多個民意調查已先後顯示,港人大多數支持普 選,我希望董先生克服他的民恐懼 症 , 立即展開政制檢討工作,早日落實 [...]
行政長官及立法會全面普選。
legco.gov.hk
Since many polls have shown that a vast majority of the people of Hong Kong
[...]
support universal suffrage, I hope Mr TUNG
[...] can overcome his phobia for democracy and [...]
launch a review of the political system
[...]
immediately with a view to implementing election of the Chief Executive and the Legislative Council by universal suffrage.
legco.gov.hk
至於本港法 輪功、 支 聯 會 和親台 組織的成員,似乎都患上 了 另一種病, 便 是 “恐 症 "或“對 號 入坐症 " 。
legco.gov.hk
As for Falun Gong in Hong Kong, the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China and members of pro-Taiwan
[...]
organizations, they seem to have contracted another type of
[...] disease called "panic disorder" or "imaginary self-matching syndrome".
legco.gov.hk
好像市民爭取㆓十多年的㆗央公積金㆒樣,總督及其他官員都反反覆覆迴避這個在立法局
[...] 已有共識的建議,我們無法得知港府官員背後有什麼隱憂,但我不得不懷疑政府已可能染㆖ 「㆗恐懼」症。
legco.gov.hk
But I am compelled to suspect that the Government has
[...] probably contracted "central-phobia.
legco.gov.hk
不,相当的全部,有”最大,Zombozo的幸福,排水的影响下,提及已 恐 高 症 作 为 一个孩子和那么,当“够了,够了”,最大“爬上了顶端的水塔“,”吓“出来的他的恐惧。
zh-cn.seekcartoon.com
A “not-quite-all-there” Max, under the effects of Zombozo’s happiness-draining, mentions having been afraid of heights as a kid and then, when “enough was enough”, Max “climbed up to the top of the water tower” and “scared the fear” right out of him.
seekcartoon.com
由于试图破坏《公约》的保护, 致使遭受伊斯恐惧症患者 之仇恨言论的受害人无法获得有效的补救,缔约国也 涉嫌违反《公约》第二条。
daccess-ods.un.org
By trying to undermine the protection guaranteed by the Covenant, leaving victims of Islamophobic hate speech without effective remedy, the State party has also allegedly violated article 2 of the Covenant.
daccess-ods.un.org
它注意到战争恐怖主义和极端主义导致暴力和动荡,表示希望,除其他 外,阿富汗将在不远的将来有能力应对这些问题。
daccess-ods.un.org
It noted that war, terrorism and extremism [...]
produced violence and insecurity and expressed the hope that, inter alia, Afghanistan
[...]
would be able to cope with these problems in the near future.
daccess-ods.un.org
(4) 任何天災、戰爭、暴亂、擾亂公眾秩序、內亂、火災、水災、爆炸、 症 、恐 怖主義、罷工或停市; 而該變動可對本集團整體業務、財務或營業狀況或前 景;或
cre8ir.com
(4) any event of force majeure including, without limiting the generality thereof, any
[...]
act of God, war,
[...] riot, public disorder, civil commotion, fire, flood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; or
cre8ir.com
我認為不贊成的原 因是患了集體談恐懼症,恐怕會 導致工潮,說會加重成本、又說會影 響經濟,更說如果有了這項法例便不在港投資。
legco.gov.hk
It is feared that industrial action will happen and so people talk about the likelihood of this suggestion in adding the costs, affecting the economy and they even say that they will not invest in Hong Kong once this becomes the law.
legco.gov.hk
英國國家健康和臨床醫療研究所 (National Institute for Health and Clinical Excellence, NICE) 及美國心理學會 (American Psychological Association, APA) 都確定認知行為治療是最有實證的心理治療之一,對於治療抑鬱症和焦慮症,包括 恐症 、 恐 懼 症 、 廣 泛焦慮症、創傷後壓力症和強迫症等的成效尤其顯著,亦有助處理暴食症及精神分裂症。
www3.ha.org.hk
It is endorsed by National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) and American Psychological Association (APA) to be effective in treating various psychological disorders, including depression, anxiety disorders such as panic disorder, phobia, generalized anxiety disorder, post traumatic stress disorder and obsessive compulsive disorder, as well as helpful for people with bulimia and schizophrenia.
www3.ha.org.hk
(4) 任何不可抗力事件,包括但不限於在不損害其一般性原則下,任何天災、戰 爭、暴亂、擾亂公共秩序、內亂、火災、水災、爆炸、 症 、 恐 怖 主義活動、罷工或 停工;或
cre8ir.com
(4) any event of force majeure including, without limiting the generality thereof,
[...]
any act of God, war,
[...] riot, public disorder, civil commotion, fire, flood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lockout; or
cre8ir.com
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果:规划国家技术援 助方案;闭路电视的最有效利用;评估法院分流方案;预防网络犯罪和身份犯 罪;犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响;预防金融犯罪;欺诈和 洗钱;预恐怖主义活动和资恐怖 主 义行为;禁毒执法对策;减少与酗酒有 关的暴力;亲密伴侣实施的暴力或凶杀;人口贩运;以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。
daccess-ods.un.org
Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity crime;
[...]
the risks of crime
[...] displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities [...]
and the financing of
[...]
terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related violence; intimate partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and on bushfire arson prevention.
daccess-ods.un.org
安理会还在关于恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国恐 怖 主 义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到,贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] [...]
世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中,从较广泛的角度审议了该问题)。
daccess-ods.un.org
It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to
[...]
international
[...] peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized [...]
crime, illicit
[...]
drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”).
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮食生产恐怖主 义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 [...]
动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c)
[...]
设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in
[...] relation to terrorism targeted at [...]
food products included: (a) capacity-building
[...]
(training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
潘佩璆議員引述他就評估治療老年癡症 的新 藥提出申請的經驗為例,在考慮該項申請時, 藥物諮詢委員會的成員並無包括該專科的專家,他 詢問當局可否考慮邀請相關專科的專家出席藥物 諮詢委員會的會議,為委員會就考慮中的藥物提供 專家意見,並解答委員的問題。
legco.gov.hk
Citing his experience of applying for evaluation of new drugs for the treatment of Dementia whereby the membership of DAC did not comprise experts in the specialty when considering the application, Dr PAN Pey-chyou asked whether consideration could be given to inviting experts from the relevant specialties to take part in the meetings of DAC to provide the committee with specialist views on the drugs under consideration and answer questions from members.
legco.gov.hk
咨询委员会获悉,这种方法有以下益处:(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣;(b) 能更快确定问题症结所在,从而最大限度 地减少本组织网络意外停机时间;(c) 具备互操作性,减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象,还可在所有办事处执行共同的最终用户电话程序。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that this approach provides the following benefits: (a) significant worldwide discounts for all locations; (b) speedier diagnosis of problems, thereby minimizing unplanned downtime of the Organization’s networks; and (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple vendors when incidents occur and also allows implementation of common end-user procedures for telephones at all offices.
daccess-ods.un.org
最不发达国家在人的能力发展方面的努力受到以下各方面的影响:贫穷率 高、失业现象严重、人口增长率高、卫生和营养结果差(反映于妇幼发病率和死 亡率高),以及营养不良的沉重负担;传染性疾病的流行,包括艾滋病毒/艾滋病、 疟疾、结核病和小儿麻症,以 及日益沉重的非传染性疾病负担。
daccess-ods.un.org
Efforts at development of human capacities in least developed countries have been affected by high incidence of poverty, mass unemployment, high population growth rates, poor health and nutrition outcomes, as evidenced by high child and maternal morbidity and mortality rates and the high burden of undernutrition, the prevalence of communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio, and the growing burden of non-communicable diseases.
daccess-ods.un.org
咨询委员会注意到,2010
[...] 年拟议资源的增加还反映了以下方面所需 资源的增加:恐怖主 义委员会执行局(963 700 [...]
美元),因为拟议增设 2 个职位(1 个 P-4 和 1 个 P-2);支持安全理事会第 1540(2004)号决议所 设委员会(886
[...]
500 美元),因为拟议增设 1 个 P-5 职位;索马里问题监 察组(311 500 美元),因为依照安全理事会第 1853(2008)号决议增加了 第五位专家;苏丹问题专家小组(225 700 美元),因为专家的月费增加。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee notes that the increase in the resources proposed for
[...]
2010 also reflects additional requirements for
[...] the Counter-Terrorism Committee [...]
Executive Directorate ($963,700) in view of two
[...]
additional positions (1 P-4 and 1 P-2) proposed; for support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) ($886,500), in view of the proposed addition of one P-5 position; for the Monitoring Group on Somalia ($311,500), owing to the addition of a fifth expert pursuant to Security Council resolution 1853 (2008); and for the Panel of Experts on the Sudan ($225,700), in view of the increase in the monthly fees of experts.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 21:27:22