| 单词 | 恐惧的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 恐惧的 adjective—scared adjSee also:恐惧 n—fear n • horror n • dread n • terror n 恐惧—phobia • dread 恐 v—fear v 惧 v—fear v
|
她还要明确指出，需要继续提高意识并教导人民了解宗教的多样性，从而消除容 易被人利用以达到政治目的的各种 恐惧的 理 由。 daccess-ods.un.org | She would also like to highlight the need to continue raising awareness and educating people [...] about religious diversity, thus eliminating [...] the grounds for fears which are prone [...]to be exploited for political purposes. daccess-ods.un.org |
苏丹政府不断威胁撤销非政府组织的许可证并驱逐其工作人 [...] 员以及联合国各机构的工作人员，这在人道主义非政府组织和联合国各机构的工 作人员之间造成了一种恐惧的气氛 ，从而破坏了他们自由履行各自职责的能力， [...] 进一步限制了平民获得人道主义援助的机会。 daccess-ods.un.org | The continued threats by the Government of the Sudan to revoke the licence of non-governmental organizations and expel their staff as well as the staff [...] of United Nations agencies have created [...] an atmosphere of fear among the staff [...]of the humanitarian non-governmental organizations [...]and United Nations agencies, and undermined their ability to freely carry out their respective mandates, further limiting the access of the civilian population to humanitarian relief. daccess-ods.un.org |
冲突造成的直接后果包括：死亡和个人和 [...] 集体资产的损毁，国内流离失所者和难民，阻碍了经济发展，令有限的经济资源 越发不堪重负，造成社会心理创伤、前战斗人员包括儿童兵康复与重返社会的需 要，以及由于恐怖活动的威胁，形成了不安全 和 恐惧的 气 氛。 daccess-ods.un.org | Direct fallouts of the conflict include: death and destruction of personal and collective property, internal displacement of persons and refugees, impeded economic development and strain on limited economic resources, psycho-social trauma, the need for rehabilitation and reintegration of [...] ex-combatants including child soldiers, and a climate [...] of insecurity and fear due to threats posed by terrorist activity. daccess-ods.un.org |
饥饿、营 养不良、文 盲、⽆地可耕、信 贷与 就业等⽅面存在的结构性问题，加上高昂的粮⾷价格， 是当前令人感到恐惧的现实。 unesdoc.unesco.org | The structural problems of hunger, undernourishment, illiteracy, lack of access to land, credit and employment, combined with high food prices remain a dire reality. unesdoc.unesco.org |
根据独立的民间社 [...] 会组织在民主社会中发挥的重要作用，特别报告员鼓励该国政府为它们的发展创 建有利的环境，使它们能够在没有报 复 恐惧的 情 况 下开展各项活动，确保结社自 由权利和意见与言论自由权利。 daccess-ods.un.org | In the light of the important role played by independent civil society organizations in democratic societies, the Special Rapporteur encourages the Government to create a favourable environment for their [...] development, in which their activities may be [...] conducted without fear of reprisal and where [...]the rights to freedom of association [...]and freedom of opinion and expression are ensured. daccess-ods.un.org |
CBT疗法视个人对于焦虑根源的思维方式和反应而定，经常鼓励患者逐步暴露于引 起 恐惧的 事 物 或状况中，并对积极行为予以奖励，从而达到治疗目的。 shanghai.ufh.com.cn | CBT looks at the way an individual thinks about and reacts to the source of anxiety and often encourages gradual exposure to the feared object or situation. shanghai.ufh.com.cn |
黎巴嫩和非黎巴嫩民兵的继续存在损害了每个黎巴嫩 公民在没有人身伤害恐惧的情况 下生活的权利，使黎巴嫩作为一个民主国家不能 [...] 得到巩固，破坏了黎巴嫩和该区域的稳定。 daccess-ods.un.org | The continuing existence of Lebanese and non-Lebanese militias [...] undermines the right of every Lebanese [...] citizen to live without fear of physical harm [...]and the consolidation of Lebanon as a democratic [...]State and the stability of the country and the region. daccess-ods.un.org |
条及其附属法例第221J章第3 [...] 条规则，精神上无行为能力的证人可由其他 人陪同在法院作证，以缓和他们 恐惧的 情 绪。 daccess-ods.un.org | Section 79B allows cross-examinations of mentally incapacitated person witnesses to be conducted through live television link, section 79C allows mentally incapacitated witnesses to give evidence-in-chief by video-recorded interviews, and the mentally incapacitated witnesses can be accompanied by other persons [...] when giving testimony in the [...] court to ease their fear according to section [...]79D and Rule 3 of CPO Subsidiary Legislation J. daccess-ods.un.org |
蓄意以平民为袭击目标和滥用以及 [...] 过度使用武力，包括使用自杀攻击的办法，在某些地 区已成司空见惯的事，这制造了 恐惧的 气 氛 ，以便达 到进一步扰乱和驱离平民百姓的目的。 daccess-ods.un.org | The deliberate targeting of civilians and the indiscriminate and excessive use of force, including suicide attacks, have [...] become widespread in certain places, creating [...] an atmosphere of fear aimed at further [...]destabilizing and displacing civilian populations. daccess-ods.un.org |
它以真实、挑战性的常识及没有恐 惧的思想来面对现实。 track.be | It faces reality as a truth, renounces all mediocrity, challenging [...] common sense and thought with no fear. track.be |
1941 年，富 兰克林·德拉诺·罗斯福总统在其 1941 年发表的国 情咨文演说时，提出了安全应建筑在世界上每一个人 [...] 均享有的人的四项基本自由，即言论自由、信仰自由、 免于匮乏的自由和免于恐惧的自由基础之上的思想。 daccess-ods.un.org | President Franklin Delano Roosevelt, in his 1941 state of the union address, brought forth the idea that security is founded upon every individual in the world being able [...] to enjoy four essential human freedoms: freedom of speech, freedom of worship, [...] freedom from want and freedom from fear. daccess-ods.un.org |
在一系 列令人非常恐惧的事件 中，许多索马里籍联合国工作 人员和他们的家属在一份列有成为武装分子暗杀对 象的死亡名单流传开以后，不得不离开他们的工作地 点被重新安置。 daccess-ods.un.org | In a particularly chilling turn of events, many Somali United Nations staff and their families had to be relocated from their duty stations following the circulation of an apparent death list of individuals targeted for assassination by armed groups. daccess-ods.un.org |
对于一些员工而言，做出该承诺是因为受有关健康事件 的启发，如心脏病或令人恐惧的医学 检查。 glenraven.com | For some associates, this commitment is inspired by a health event, such as a [...] heart attack or frightening medical tests. glenraven.com |
回顾 朝鲜令人不安的人权状况中几个突兀的积极因素，即 该国是四项人权文书缔约国，最近几年已着手改革立 [...] 法等，特别报告员指出，他围绕五个专题进行分析： 免于匮乏的权利、免于恐惧的权利、免受歧视的权利、 免受迫害的权利和免受剥削的权利。 daccess-ods.un.org | Recalling the few positive elements that stood in contrast to the alarming human rights situation in the DPRK — the fact that the country was a party to four human rights treaties and that it had undertaken certain law reforms in recent years — he indicated that his analysis was [...] centred around five themes: freedom from [...] want, freedom from fear, freedom from discrimination, [...]freedom from persecution, and freedom from exploitation. daccess-ods.un.org |
我们必须站在挺身抗议这场战争的勇敢的以色列人 [...] 的一边，我们必须站在斯德罗特市要求以另一种声 音、以妥协而不是战争来回答发射火箭 之 恐惧的 胆战 心惊的人民一边。 daccess-ods.un.org | We must stand with the brave Israelis who came out to protest this war, and we must stand with those in [...] the frightened city of Sderot who called for another [...] voice to answer the fear of rocket fire with [...]reconciliation, not war. daccess-ods.un.org |
Nohrin王赞恩恐惧的战争，并告诫Sedessa，然后毒药女王和几乎杀死赞恩。 zh-cn.seekcartoon.com | Nohrin King Zahn is horrified by the war and [...] admonishes Sedessa, who then poisons the Queen and almost kills Zahn as well. seekcartoon.com |
食物权是消费者有权根据自己的文化传统经常、长期和无限制地直接 获得或以经济手段购买适当质量和足够数量的食物，确保能够在身体和精神 [...] 方面单独地和集体地过上符合需要和免 于 恐惧的 有 尊 严的生活 (A/HRC/7/5, 第17段)。 daccess-ods.un.org | the right to have regular, permanent and unrestricted access, either directly or by means of financial purchases, to quantitatively and qualitatively adequate and sufficient food corresponding to the cultural traditions of the people to which the consumer belongs, and which [...] ensures a physical and mental, individual and collective, fulfilling and [...] dignified life free of fear (A/HRC/7/5, par. 17). daccess-ods.un.org |
尽管冷战结束后，对核毁灭的可能性仍然存在问题的今天，免 于 恐惧的 产 生 ，核武器将制订和敌对国家或极端组织使用。 mb-soft.com | Despite the end of the Cold War, concerns about the [...] possibility of nuclear annihilation persist [...] today, stemming from fear that nuclear weapons [...]will be developed and used by hostile [...]nations or extremist organizations. mb-soft.com |
雅闻，然而，有一种恐惧的保龄 球，并退出。 zh-cn.seekcartoon.com | Arwin, however, has a fear of bowling, and quits. en.seekcartoon.com |
拟人化的概念是“绝对必要的，如果以色列的神是仍然是个人的以色列人的神，以及作为一个整体的人对于一般的崇拜者... ... ... [...] ...这是十分必要的，他的神是神谁可以同情他的人的情感和情绪，一种被人，他可以爱 和 恐惧的 交 替 ，并可以转让的人，他的父亲和最神圣的母亲和朋友的回忆“（WF奥尔布赖特，连情绪从石器时代到基督教，第2版，第202页）。 mb-soft.com | For the average worshipper...it is very essential that his god be a divinity who can sympathize with his [...] human feelings and emotions, a being whom [...] he can love and fear alternately, and [...]to whom he can transfer the holiest emotions [...]connected with memories of father and mother and friend" (WF Albright, From the Stone Age to Christianity, 2nd ed. mb-soft.com |
此外，以色列一名犹太哲学和历史学教授近 [...] 期撰文指出，以色列军队精神特质的基础是无视道德 和人类价值观，以及传播恐惧的欲望。 daccess-ods.un.org | Moreover, an Israeli professor of Jewish philosophy and history had recently [...] written that the ethos of the Israeli army was based on a disregard for moral and human [...] values, and a desire to spread fear. daccess-ods.un.org |
虽然红衫军在遭到镇压后曾制造手法拙劣的爆炸事 件，但他们并没有像人们恐惧的那样 发动地下战 争。 crisisgroup.org | Although there have been amateurish [...] bomb attacks carried out by angry Red Shirts since [...] the crackdown, fears of an underground [...]battle have not materialised. crisisgroup.org |
又重申《世界人权宣言》，1 回顾《维也纳宣言和行动纲领》，2 重申尊重所有人权和基本自由及法治至关重要，包括在对付恐怖主义和恐怖 主义恐惧的时候 daccess-ods.un.org | Reaffirming also the Universal Declaration of Human Rights,1 Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action,2 Reaffirming the fundamental importance, including [...] in response to [...] terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law daccess-ods.un.org |
在晚期疾病患者中呼吸困难是个令人 恐惧的症 状，几乎总是令病人及其居家焦虑。 thewpca.org | ) Difficulty in [...] breathing is a frightening symptom with [...]advanced illness and almost always causes anxiety for the patient and their family. thewpca.org |
团队聚会的主要主题是耶稣是王，而当我们行走祷告或在高处为城市祷告时，我清楚感受到耶稣已经整军待战，准备将被俘的人从令他们深陷 于 恐惧的 魔 鬼营垒中释放出来。 amccsm.org | The predominant theme in the team meetings was Jesus as King, and as we prayer-walked or prayed over the city, I had a real sense that [...] Jesus was poised with His army, waiting to set the captives free from the demonic [...] strongholds that held them in such fear. amccsm.org |
工作组呼吁在发展议程中采取综合政策手段来确保包容性经济发展，包容性社会发展和环境可持续发展，以此回应所有人对于一个没有匮乏 和 恐惧的 世 界 的向往。 un.org | It calls for an integrated policy approach to ensure inclusive economic development, inclusive social development and environmental [...] sustainability within a development agenda that responds to the aspirations of all [...] people for a world free of want and fear. un.org |
但别轻视此问题，或在孩子恐惧时开玩笑，也不要强 调 恐惧的 感 觉，只要让他们知道您随时都在他们身边予以帮助，与他们倾谈内心感受，并鼓励他们抱积极的态度面对这种感觉。 hsbc.com.hk | Encourage positive [...] attitudes and efforts to confront the fear. hsbc.com.hk |
提出的问题包括政府对和平进程和选举的方针，对过渡速 度 的恐惧 和政 府军的准备情况，并继续要求下放权力。 daccess-ods.un.org | Issues raised included Government approaches to the peace process [...] and elections, fears over the speed [...]of transition and the readiness of Government [...]forces and continued calls for devolution of power. daccess-ods.un.org |
我 们 必须抵制制造分裂的政 客，因为他们为取得选举优势而玩弄人 民 的恐惧 之心 和利用刻板的模式。 daccess-ods.un.org | We must resist polarizing politicians who [...] play on people’s fears and use stereotypes [...]to gain electoral advantage. daccess-ods.un.org |
在世界范围， [...] 妇女和女孩感染艾滋病毒/艾滋病的比例出奇的高，强奸和对亲密关系暴 力 的恐 惧更助长了妇女感染率的不断上升。 daccess-ods.un.org | Around the world, women and girls are [...] disproportionately affected by HIV/AIDS, [...] with rape and the fear of relationship [...]violence adding fuel to women’s rising infection rate. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。