请输入您要查询的英文单词:

 

单词 恋脚癖
释义

Examples:

恋脚癖者

foot fetishist

See also:

v

love v

long for
feel attached to

n

leg n
role n

classifier for kicks
base (of an object)
leg (of an animal or an object)

External sources (not reviewed)

不过,据指出,警察不会主动实施有关条款,除非违 反了其他一些法律,例如关于有伤风化行为 恋 童 癖 的 法 律。
daccess-ods.un.org
It was noted however that the police did
[...]
not proactively enforce the provision unless other laws such as on indecent public
[...] behaviour or paedophilia were broken.
daccess-ods.un.org
(d) 缔约国在其报告中确认存在经营所谓“孤儿院”和“街头庇护所”的 外恋童癖者虐待儿童的案件。
daccess-ods.un.org
(d) Cases of children being abused by foreign paedophiles who run so-called ―orphanages‖ and ―street shelters‖, as recognized by the State party in its report.
daccess-ods.un.org
卡塔尔、埃及和巴基斯坦代表强调,应回答向该组织提出的其他问题,并辩
[...] 称在这方面委员会不应背离其规范,或者略微怀疑其任何成员或分支机构 恋童 癖迹象就对该组织草率做出决定。
daccess-ods.un.org
The representatives of Qatar, Egypt and Pakistan underlined that the additional questions posed to the organization merited answers, arguing that the Committee should not depart from its norms in this regard, or be hasty in taking decisions about any
[...]
organization with the slightest shadow of a doubt regarding the implication of any of its
[...] members or associates in paedophilia.
daccess-ods.un.org
应当注意的是,根据安全理事会第 808 号 决议第 2 段编写的联合国秘书长的报告(联合 国 S/25704 号文件,1993 年 5 月 3 日,第 35 段,第 9 页)指出,“列入国际人道主义协约 法的下述公约体现了适用于武装冲突的法律, 并完全成为国际习惯法的一部分:1949 年 8 月 12
[...]
日《保护战争受害者各项日内瓦公约》; 《陆战法规和惯例》(1907 年 10 月 18 日海牙 第四公约)和《公约附件陆战法规和惯例章 程》;1948 年 12 月 9
[...] 日《防止及惩治灭绝种 族罪公约》和《国际军事法庭宪章》 [省脚 注参考—— 教科文组织秘书处]。
unesdoc.unesco.org
It should be noted that the Report of the United Nations Secretary-General pursuant to paragraph 2 of Security Council resolution 808 (United Nations document S/25704, 3 May 1993, para. 35, p. 9) stated that “[T]he part of conventional international humanitarian law which has beyond doubt become part of international customary law is the law applicable in armed conflict as embodied in: the Geneva Conventions of 12 August 1949 for the Protection of War Victims; the Hague Convention (IV) Respecting the Laws and Customs of War on Land and the Regulations annexed thereto of 18 October 1907; the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide of 9 December 1948; and the
[...]
Charter of the International Military Tribunal of 8 August
[...] 1945” [reference to footnotes omitted – the [...]
UNESCO Secretariat].
unesdoc.unesco.org
(a) 按刑事罪论处并切实惩治包括所恋 童 癖 行 为在内的对儿童的一切形 式性剥削和性凌虐,包括在家庭内部或为商业目的进行的性剥削和性凌虐、儿童 [...]
色情制品和儿童卖淫、儿童色情旅游业、贩运儿童、买卖儿童以及利用因特网及 其他信息和通信技术从事此种活动,并采取有效措施避免将受剥削之害的儿童当 作罪犯处理
daccess-ods.un.org
(a) To criminalize and penalize effectively all forms of sexual
[...]
exploitation and sexual abuse of children, including
[...] all acts of paedophilia, including within [...]
the family or for commercial purposes,
[...]
child pornography and child prostitution, child sex tourism, trafficking in children, the sale of children and the use of the Internet and other information and communications technologies for these purposes, and to take effective measures against the criminalization of children who are victims of exploitation
daccess-ods.un.org
当我想到
[...] 儿童——特别是儿童——被迫从事他们无力从事的、 损害其健康而只是为了满足贩运者轻易获利的渴望, 或是被堕落者恋童癖者用 于性目的之时——当我 想到这些年幼的受害者之时,我对自己能够作为共同 推动者,为酝酿这项《行动计划》作出贡献感到很欣 慰。
daccess-ods.un.org
When I think of the children — and especially children — condemned to labour that they are too weak for and which ruins their health to slake the thirst for
[...]
easy profit for
[...] traffickers, or who are used for sexual ends by depraved persons or pedophiles — when I [...]
think of these young victims,
[...]
I am grateful that I have contributed, as a co-facilitator, to originating this Plan of Action, which I am sure will make its mark in the annals of the United Nations.
daccess-ods.un.org
该代表团指出,这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调,该指南规定,需要在个案基础上确认控制措施
[...]
建议,应取消该限制,但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件,而且应
[...] 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议,以及根据观察到的情况,另外还建议修改附 件 A 里的脚 9:微 生物统计防治措施-乳和乳制品操作规范,增加下列内容:“任何经 [...]
过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议,不得损害与其 他国家的贸易”。
codexalimentarius.org
The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and
[...]
in line with this observation, further
[...] proposed to amend footnote 9 in Appendix [...]
A: Microbiostatic Control Measures - Code
[...]
of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries.
codexalimentarius.org
(c) 采用包括互联网在内的新型信息技术,企图利用他人卖淫及其他形式 色情活动营利,贩卖妇女充当新娘,经营性旅游,制作儿童色情制品 恋 童 癖及 其他任何形式对儿童进行性剥削
daccess-ods.un.org
(c) The use of new information technologies, including the Internet, for the purposes of exploitation of the prostitution of others and other forms of sexual exploitation, for trafficking in
[...]
women as brides and for sex tourism, child
[...] pornography, paedophilia and any other form of sexual exploitation of children
daccess-ods.un.org
罗马尼亚、秘鲁、以色列和大不列颠及北爱尔兰联合
[...]
王国的代表团辩称,经明确证明该组织符合理事会第 1996/31 号决议规定的各项
[...] 标准,并称关于书面答复的现行要求不过是拒绝给予男女同性恋权利相关组织咨 商地位的另一条途径,尽管它们认为该组织已就所有可能的问题和指称(包括相 关恋童癖问题 )提供了满意的口头和书面答案。
daccess-ods.un.org
The delegations of Colombia, Israel, Peru, Romania and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland argued that the organization had clearly proved that it had met the criteria set out in Council resolution 1996/31, and that the ongoing requests for written replies were just another way of denying consultative status to an organization concerned with gay and lesbian rights, even though, in their opinion, the organization in question had already provided satisfactory
[...]
answers, both orally and in writing, to
[...] all possible questions and allegations, including to those regarding paedophilia.
daccess-ods.un.org
(c) 利用包括互联网在内的新的信息技术进行剥削构成贩运,如贩运妇女 进入强迫婚姻、强迫劳动和提供服务,并从事性旅游业对她们进行剥削,以及贩 运儿童,尤其是利用儿童从事色情 恋 童 癖 行 为和强迫劳动和提供服务,以及以 其他形式剥削儿童
daccess-ods.un.org
(c) The use of new information technologies, including the Internet, for the purposes of exploitation that constitute trafficking, such as for trafficking in women for forced marriages, for forced labour and services and for exploitation in sex tourism, as well as trafficking in children for, inter alia, child pornography, paedophilia, forced labour and services, and any other form of exploitation of children
daccess-ods.un.org
恋童癖和强 奸犯的言论并未表明是将其与索马里人相提并 论”。
daccess-ods.un.org
The statements on paedophiles and rapists [...]
are not indicative of a comparison with Somalis”.
daccess-ods.un.org
大会在其关于会议时地分配办法的第 53/208 B 号决议中:再次请秘书长确 保按照同时以大会六种正式语文分发文件的六星期规则提供文件;重申大会决定,
[...] 若报告延迟分发,在提出报告时应说明延误的原因;决定,如果报告迟交给会议事 务处,应在该文件脚注内 说明延误的原因。
daccess-ods.un.org
In its resolution 53/208 B on the pattern of conferences, the General Assembly: (a) reiterated its request to the Secretary-General to ensure that documents were available in accordance with the six-week rule for their distribution simultaneously in the six official languages; (b) reaffirmed its decision that, if a report was issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report was introduced; and (c) decided that, if a report
[...]
was submitted late to the conference services, the reasons for the delay should be
[...] included in a footnote to the document.
daccess-ods.un.org
这种虐待有多种方面,包括对身体各部位的拳 脚 踢 ,或用武 器殴打,以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。
daccess-ods.un.org
The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags.
daccess-ods.un.org
咨询委员会获悉,在该档供资的 40 个项目中,项目绩效评估包 括 2006-2009 年期间实施的 30 个项目,而其余
[...] 10 个项目仍处于实施阶段(同上, 表 1,脚注 a)。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that of the 40 projects funded under that tranche, the assessment of project performance had included 30 projects
[...]
implemented during 2006-2009, while the remaining 10 projects were still in the implementation stage
[...] (ibid., table 1, footnote a).
daccess-ods.un.org
实施了严格监督,确保被定 罪恋童癖者服刑期满,总统最近提出的《刑法典》 修订案加重了恋童癖者的惩罚。
daccess-ods.un.org
There was rigorous oversight to ensure that
[...] convicted paedophiles served out their sentences and the President had recently proposed amendments to the Criminal Code that increased penalties for paedophilia.
daccess-ods.un.org
2008 年 11 月,马其顿共和国政府通过了 2009-2012 年防止和处理对儿童 性 虐 待恋 童 癖 行为行动计划。
daccess-ods.un.org
In November 2008, the Government of the Republic of Macedonia adopted the Action Plan on prevention and dealing with sexual abuse of children and pedophilia for the 2009-2012 period.
daccess-ods.un.org
布隆迪代表说,该非政府组织仍避免直接回答经委员会全体成员商定和批准
[...] 后提交给它的调查表,此前该非政府组织某些成员被指责 恋 童 癖 行 为 ,导致委 员会在 2002 年协商一致地同意结束审议其申请。
daccess-ods.un.org
The representative of Burundi stated that the non-governmental organization still avoided answering directly on the questionnaire that had been submitted to it with the agreement and the approval of all the members of the Committee, since some of the
[...]
non-governmental organization members had been
[...] accused of acts of paedophilia, which in 2002 [...]
had led the Committee to close consideration
[...]
of its application by consensus.
daccess-ods.un.org
年建立了消恋童癖和通 过旅游对儿童进行商业性性剥削委员会,然而委 员会关注在缔约国内仍然存在着无数儿童被外 恋 童 癖 者 进 行性剥削的案件,特 别关注流露街头的儿童和来自贫民窟的儿童对此类性虐待和剥削的脆弱性。
daccess-ods.un.org
While welcoming the State party‘s efforts, in collaboration with national institutions and
[...]
non-governmental
[...] organizations, to combat child sex tourism and the establishment in 2005 of a Committee against Paedophilia and Commercial Sexual Exploitation of Children through Tourism, the Committee is however concerned about the numerous cases of children being sexually exploited by foreign paedophiles in the State [...]
party and the particular
[...]
vulnerability of children in street situations and children from slum areas to this form of sexual abuse and exploitation.
daccess-ods.un.org
埃 及代表补充道,该组织本应对一些非常重大的问题做出答复,并且在就其申请采
[...] 取行动前,委员会应该完全明确其可以肯定该组织任何成员或分支机构没 恋童 癖迹象
daccess-ods.un.org
The representative of Egypt added that there had been some very serious questions posed to the organization that should not be left unanswered, and that the Committee should be totally clear that there was not the slightest shadow of a doubt about the implication
[...]
of any of the organization’s members or
[...] associates in paedophilia before the Committee [...]
could proceed to take action on the application.
daccess-ods.un.org
实际上,报纸和电视台对成功的互联网调查的报道仅限于轰动的案件,如通过恢 恋童 癖嫌疑 人经过篡改的照片查明其身份的案件。
daccess-ods.un.org
In fact, newspapers as well as TV stations limit their coverage of successful Internet
[...]
investigations to spectacular cases such as the
[...] identification of a paedophile by descrambling [...]
manipulated pictures of the suspect.
daccess-ods.un.org
巴西观察员强调,巴西当局认为绝不能将该组织的活动理解为是纵恋 童癖做法 ,或是对儿童和青少年的其他形式的性剥削行为。
daccess-ods.un.org
The observer stressed that Brazilian authorities considered that the activities of the organization could in no way be interpreted as conniving in paedophilic practices or other forms of sexual exploitation of children and teenagers.
daccess-ods.un.org
我们不能接受这个
[...] 概念,特别是如果其中包括接受兽交 恋 童 癖 或 其他 做法,许多社会的价值体系都认为这些做法是极其可憎 的。
daccess-ods.un.org
We cannot accept this, especially if
[...]
it entails accepting such practices such as
[...] bestiality, paedophilia or other practices [...]
which many societies would find abhorrent to their value systems.
daccess-ods.un.org
这类行 为有许多种不同的表现,包括违反联合国的行为标准,例如,招成年妓女(这在
[...] 某些国家中是合法的),和一些在任何国家管辖范围内都是刑事犯罪的行为,例 如,强奸恋童癖。
pseataskforce.org
Such acts cover a wide spectrum of behaviour, from breaches of the Organization ’s standards of conduct, such as solicitation of adult prostitutes, which may be legal in some
[...]
countries, to acts that would be considered a criminal offence in any national jurisdiction, for
[...] example rape and paedophilia.
pseataskforce.org
这 一行动计划规定采取措 施和开展各项活 动,以 便向儿童提供援助,保护其免 遭 性 虐 待恋 童 癖 。
daccess-ods.un.org
This Action Plan provides for measures and activities for provision of assistance to and protection of children from sexual abuse and from pedophilia.
daccess-ods.un.org
缔约国重申了专员致地区检察官的信函,其中指出此言论并未超出政治人
[...] 士讨论有争议的社会问题时所享有的特别广泛的表达自由,该言论是在电台政治 辩论中提出的,且关恋童癖和强 奸犯的说法并不代表将之与索马里人相提并 论。
daccess-ods.un.org
4.17 It reiterates the Commissioner’s letter to the Regional Public Prosecutor that the statements did not exceed the particularly extensive freedom of expression enjoyed by politicians about controversial social issues, that the statements were made during a
[...]
political radio debate and that the
[...] statement about the pedophiles and rapists did [...]
not represent a comparison with Somalis.
daccess-ods.un.org
阿根廷认为以下群体属高风险群体:性工作者、 异癖、易性癖、同性恋、男男性行为者、流动人口、 土著人口、贫穷人口、妇女、儿童和青少年、毒品使 用者和囚犯。
daccess-ods.un.org
Argentina recognizes sex workers, transvestites, transsexuals, homosexuals, men who have sex with men, the migrant population, indigenous populations, those in situations of poverty, women, children and adolescents, drug users and prison inmates as populations of heightened vulnerability.
daccess-ods.un.org
考虑到比利时议会特别委员会关于“处理在权能关系下,特别是在 教会中发生的性凌辱恋童癖行为 ”的建议,应更好地保障性犯罪的儿童受 [...]
害者的权利,特别是延长适用于对未成年者施行性暴力或强奸的罪刑的时限 (法国)
daccess-ods.un.org
Take into consideration the recommendations made by the Belgian Parliamentary Special
[...]
Commission on “the treatment of sexual abuse
[...] and acts of paedophilia within a relation [...]
of authority, in particular in the Church”
[...]
aiming at better ensure the rights of the juvenile victims of sexual offences and in particular to increase the limitation period applicable to crimes of rape of or sexual assaults on minors (France)
daccess-ods.un.org
63 35. 女同性恋网络提到了针对变性妇女、人权维护者和女同性恋团体领导、男 同恋、变性人、易癖者、双性恋 者 和 变性者的谋杀案件。
daccess-ods.un.org
The Red Lésbica Cattrachas (RLC) draws attention to the killings of transgender women, of human rights defenders and of leaders of the lesbian, gay, transsexual, transvestite, bisexual and intersex community.64 36.
daccess-ods.un.org
通过了《
[...] 2009-2012 年预防和打击性虐待恋童癖行动 计划》,该行动 计划对保护和援助儿童受害者作出了规定,并设想为政府机构之间的合作以及政 [...]
府与非政府组织之间的合作建立一个协调系统
daccess-ods.un.org
(c) The adoption of the 2009–2012 Action
[...]
Plan for Prevention and Countering of
[...] Sexual Abuse and Paedophilia, addressing [...]
the protection and assistance of child victims,
[...]
and envisaging the establishment of a coordinated system for cooperation among government institutions and between government and non-governmental organizations (NGOs); and
daccess-ods.un.org
在这方面,关于该《公约》第
[...]
2 条的解释性说明指出,应当广义地理解该 《公约》第 2 条(a)款里的措辞“以直接或间接获得金钱或其他物质利益”,使之
[...] 包括如主要动机可能是性满足的犯罪,其中包括儿童诱骗团伙成员接收或买卖 资料恋童癖团伙买卖儿童或团伙成员之间分担费用。
daccess-ods.un.org
In this regard, an interpretative note to article 2 of the Convention indicates that the words in article 2, subparagraph (a), of the Convention “in order to obtain, directly or indirectly, a financial or material benefit” should be interpreted broadly, to include, for example, crimes in which the predominant motivation may be sexual gratification, such as the receipt or trade of materials by members of child grooming rings, the trading of children by paedophile rings or cost-sharing among ring members.3 The Protocol to Prevent, Suppress and
[...]
Punish Trafficking in Persons,
[...] Especially Women and Children, supplementing the United [...]
Nations Convention against Transnational
[...]
Organized Crime, is also relevant to the issue of the use of new information technology, including the Internet, to facilitate child abuse and exploitation.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 10:26:52