| 单词 | 总需求 | ||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:社会总需求—total requirement of society aggregate social demand See also:需求v—demandv needv 需求n—requirementn requirementspl needn calln
|
本厂提供的铝制基板占本公司总需求量的绝大部分，这些基板於装配硬碟机时用於制造记录媒体。 seagate.com | The facility supplies a large portion of the [...] Company's totalrequirement for aluminium [...]substrates that are used for the manufacture [...]of recording media in the assembly of hard disc drives. seagate.com |
相对的，亚太地区主要太阳能市场如中国、日本和印度的新政策，则将刺激亚太地区有超过50%的成长，总需求在 2013年达到11GW以上。 solarbuzz.com | In contrast, new policies across leading PV countries in the Asia-Pacific (APAC) region, led by [...] China, Japan, and India, will stimulate regional growth of over 50% and account for [...] more than 11GW ofPV demandin 2013. solarbuzz.com |
根据一家美 国研究公司SBI Energy於二零一二年四月发表的报告显示，亚洲国家在全球胶黏剂市 [...] 场的胶黏剂合并市值於二零一六年预计将达约124亿美元，於总需求中所占全球市场份 额由二零一一年之逾三分之一增至二零一六年之约42.8%。 cre8ir.com | According to SBI Energy released in April 2012, a research company based in the United States, Asian countries are expected to have a combined market value for [...] adhesives in the global adhesive market amounted [...] to approximately US$12.4billion by 2016, [...]representing an increase in global market [...]share from more than a third of total demand in 2011 to approximately 42.8% in 2016. cre8ir.com |
6.9 就其他执行董事的薪酬建议谘询主席及╱或行政总裁 及如有需要，可寻求独立专业意见。 gca.com.hk | 6.9 to consult the chairman and/or chief [...] executive about their remuneration proposals for other executive Directors and have access to independent professional advice if necessary. gca.com.hk |
定的心态，有利维持现状或中和改革派的诉求。 苏联前总统戈 巴卓夫在1991年就以全民投票的方法询问人民「是否认为有需要保存苏联作为一个更新的联邦国家」。 hkupop.hku.hk | Mikhail S. Gorbachev, the former [...] president of the Soviet Union, also made use of referendums to ask his people whether itwas necessary topreserve the Soviet Union to [...]be a newer federal state in 1991. hkupop.hku.hk |
此外 由於西方政府资产负债表面临压力 以及政治僵局 [...] 导致缺乏进一步刺激经济的手 段 将促使其需求总量下降 连带造成新兴市 场产能过剩 [...]经济成长下滑 失业率上升和社 会紧张局势加剧 apecscmc.org | In addition, since governments in western economies face pressure on their balance sheets and political deadlock, there is no further [...] measure implemented to stimulate the economy, [...] making thetotal demand decline in these [...]western economies; and accordingly it may [...]lead to excess capacity, declining economic growth, rising unemployment rate and increasing social tension in the emerging economies. apecscmc.org |
ProCreAr计画意图打破僵局，也同时藉由回应民众潜在 需求，希 望提高总统的支持度，但困境也因此而生，纵然阿根廷社会能接受全家人住在公寓内，并搭乘公车通勤，许多家庭仍梦想有朝一日能购屋，各政党为吸引大众青睐，纷纷着重於此，力图让美梦成真，甚至形塑为民生必需品，故阿根廷为解决住宅不足的难题，却创造出城市不断扩张的另一项难题。 thisbigcity.net | One of the goals of ProCreAr is to break through this impasse and, naturally, to boost President Kirchner’s popularity as well by giving the people what the government thinks they all want. thisbigcity.net |
其它几个会员 国对注重多国需求的努力表示赞赏，但对最近开展的一些制定战略的工作能否取得成果提出 了质疑，因为他们认为，其中很多战略计划没有全面反映会员国的 需求或者没有体现现有的 地区和分地区的协调机制。 unesdoc.unesco.org | Several other Member States, while appreciating [...] efforts to focuson cluster needs, questionedthe results of strategic formulations undertaken in the recent past, many of which did not, in their opinion, reflect the full range of Member States’needsor existingregional and [...]subregional coordination mechanisms. unesdoc.unesco.org |
大会第六十四届会议续会重申各国承诺建立监测机制，对《关于非洲发展需 求的政 治宣言》所载各项与非洲发展有关的承诺采取后续行动；重申对落实非洲 发展新伙伴关系的充分支持，以及对充分执行关于非洲发展 需求的政治宣言的承 诺，并请秘书长根据各国政府、联合国系统各组织以及新伙伴关系的其他利益攸 关方提供的资料，就本决议的执行情况向大会第六十五届会议提交一份全面报告 (第 64/258 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its resumed sixty-fourth session, the General Assembly reaffirmed the commitment by all States to establish a monitoring mechanism to follow up on all [...] commitments related to [...] the development of Africa, as contained in the political declaration on Africa’s development needs; reaffirmed its full support for the implementation of the New Partnership for Africa’s Development, and its commitment to the full implementation of the political declaration on Africa’sdevelopment needs; and requestedthe Secretary-General [...]to submit [...]a comprehensive report on the implementation of the resolution to the Assembly at its sixty-fifth session on the basis of inputs from Governments, organizations of the United Nations system and other stakeholders in the New Partnership (resolution 64/258). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。