请输入您要查询的英文单词:

 

单词 总数
释义

总数 ()

aggregate
sum

Examples:

累加总数

cumulative total

工人总数 n

workforce n

职工总数 n

workforce n

External sources (not reviewed)

平均费用的计算方法是,任何具体年份的马德里规费收 总数 除 以 注册 和续总数。
wipo.int
The average fee is
[...] calculated as the total Madrid fee income divided by the total number of registrations [...]
and renewals in any given year.
wipo.int
大会部通过三管齐下的办法努力提供高质量的笔译和口译服务:(a) 依靠严 格的标准,只通过相关语文专业的定期竞争性语文考试征聘语文工作人员;(b) 在
[...]
初级语文工作人员初期试用期间和以后,对其进行培训,并进行严密、持续的监 督,并为长期服务的工作人员提供更多学习实质性和技术性技能的机会;(c) 实
[...] 施推广方案,旨在使伙伴语文培训机构的毕业生获得语文事务所需的整套技能, 以期增加可能应聘的后备人总数。
daccess-ods.un.org
The pursuit by the Department of high-quality translation and interpretation services is based on a three-pronged approach: (a) reliance on exacting standards in recruiting language staff only through periodic competitive language examinations in the relevant language professions; (b) provision of training and close and continuing supervision of junior language staff throughout their initial probationary period and beyond, as well as expanded opportunities for upgrading substantive and technical skills for longer-serving staff; and (c) an outreach programme aimed at helping equip graduates of partner language training
[...]
institutions with the skill sets required by language services, with a view to
[...] expanding the pool of potential recruits.
daccess-ods.un.org
总共有86 项建议( 占全部建总数的75%) 已经纳入该国政府关于这一问题 的行动计划。
daccess-ods.un.org
A total of 86 recommendations (75 per cent of the total number of recommendations) had already been included in the Government’s plan of action on this matter.
daccess-ods.un.org
这类法律支持通常涉及如下几类案件:(a) 诉前案件(2009/10 年期间, 该司审查的开除建议有约 38%涉及维持和平行动工作人员);(b) 争议法庭一级的 案件(2009/10
[...]
年期间,为在争议法庭代表本组织出庭的实体提供的咨询意见中约 39%涉及维持和平行动相关案件,所有判决中约 16%涉及维持和平行动相关案件); (c)
[...] 在上诉法庭代表本组织出庭(2009/10 年期间,该司就维持和平特派团有关案 件提交了 19 份上诉和答复,约占呈总数的 19%)。
daccess-ods.un.org
Such legal support generally pertains to the following types of cases: (a) pre-litigation cases (during the 2009/10 period, approximately 38 per cent of the Division’s reviews of recommendations for dismissal related to staff members in peacekeeping operations); (b) cases at the Dispute Tribunal level (during the 2009/10 period, approximately 39 per cent of the advice to entities representing the Organization before the Dispute Tribunal related to cases arising in peacekeeping operations, and approximately 16 per cent of the total number of judgements related to cases arising in peacekeeping missions); and (c) representation of the Organization before the Appeals Tribunal (during the 2009/10 period, the Division submitted 19 appeals and answers related
[...]
to cases arising in peacekeeping missions, which represent approximately
[...] 19 per cent of the total number of submissions).
daccess-ods.un.org
为了更具体地说明议程项目
[...]
5(b)项下所涉三个问题之间的相互联系,本文探 讨了三个重要的发展中国家群体,即森林覆盖率低的国家、小岛屿发展中国家 以及森林覆盖率高和覆盖率中等的国家,许多此类国家得到国际社会的关注较
[...] 少,原因是这些国家面积小,或者与全 总数 字 相 比,其森林所占比例相对较 低。
daccess-ods.un.org
To illustrate more specifically the interlinkages among the three issues addressed under agenda item 5 (b), their interaction is examined for three important groups of developing countries — low forest cover countries, small island developing States and high and medium forest cover countries — many of whom have received less attention by the international community owing
[...]
to their smaller size or the relatively low percentage of forests they contain when
[...] compared to overall global figures.
daccess-ods.un.org
他转而谈到秘书长关于 2009 年 7 月 1 日至 2010 年 6 月 30 日期间联合国海地稳定特派团(联海稳定团)
[...]
经费筹措安排的说明(A/64/728),说鉴于 2010 年 1 月 12 日海地发生破坏性地震,安理会在其第
[...] 1908(2010)号决议中赞同增加联海稳定团的兵总 数,以支持近期恢复、重建和稳定工作,并决定联海 [...]
稳定团的构成如下:军事部分,各级官兵人数不超过 8 940
[...]
人;警察部分,警员人数不超过 3 711 人。
daccess-ods.un.org
Turning to the Secretary-General’s note on the financing arrangements for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 (A/64/728), he said that, in the light of the devastating earthquake on 12 January 2010 in Haiti, the Security Council, in its
[...]
resolution 1908 (2010), had endorsed the
[...] increase in the overall force levels [...]
of MINUSTAH to support the immediate recovery,
[...]
reconstruction and stability efforts, and had decided that MINUSTAH would consist of a military component of up to 8,940 troops of all ranks and a police component of up to 3,711 police.
daccess-ods.un.org
反 之,若所有的收入信息以支付给国家 总数 为 单 位进行披露,这往往会掩盖大数额的支付款项,降低 透明度。
syntao.com
Conversely, if revenue information is aggregated at country level it would obscure often very large payments and be of limited use for improving transparency.
syntao.com
在大部分案例中,对工作重点评估表格的核实显示,并 没有充分报告取得的成果,比如,接受培训的人员 总数 、 开 展的研究 总数 等 , 而这些都 是相应绩效指标要求提供的数据。
unesdoc.unesco.org
In most cases, the verification of the MLA assessment forms showed that the contributions did not report fully on, for example, the total number of individuals trained, the total number of studies undertaken, etc., as called for in the given performance indicator.
unesdoc.unesco.org
我们还注意到非核心资源是对联合国发展系统经常 资源的重要补充,用于支助发展方面的业务活动,从而有助于增加资 总数 ,同 时认识到非核心资源不能替代核心资源,并且未指定用途的捐助对协调一致地开 展发展方面的业务活动至关重要。
daccess-ods.un.org
We also note that non-core resources represent an important supplement to the regular resource base of the United Nations development system to support operational activities for development, thus contributing to an increase in total resources, while recognizing that non-core resources are not a substitute for core resources and that unearmarked contributions are vital for the coherence and harmonization of operational activities for development.
daccess-ods.un.org
为此,提出了其它一些建议,其中包括:从 工作人总数的角 度,更长远地考虑人力资源; [...]
重新考虑某些计划的执行机制和方案,如 “参与计划” 和“奖学金计划”,有一个国家认为这些计划应该修订并全部纳入重点目 标,特别是消除贫困和实现《达喀尔行动纲领》的落实当中。
unesdoc.unesco.org
Other proposals made in this regard include: a
[...]
longer term vision for human resources, in
[...] terms of the overall number of staff; [...]
reconsideration of some programme delivery
[...]
mechanisms and schemes, such as the “Participation Programme” and the “Fellowships Programme” which, in the view of one country, should be reformulated and fully integrated into the delivery of priority objectives, in particular the elimination of poverty and the achievement of the Dakar Framework for Action.
unesdoc.unesco.org
为达到 2005 年和 2007 年氟氯化碳 50%和 85%淘汰减少的履约目标而需要淘汰的各类 氟氯化碳符合供款资格的总量,系根据计算后的氟氯化碳基准数(2,056.8 ODP
[...]
吨,代表 2005-2007 年三年期之内需要解决的最大允许消费)分别算出,而非根据第 7 条报告的 2002/2003 年的消费量(1,086.9 ODP
[...] 吨)计算,其款项将于 2004 年和 2005 年提供(每年提总数的 50%)。
multilateralfund.org
The total amount of CFCs needed to enable compliance with the 50 per cent and the 85 per cent CFC phase-out reduction target in 2005 and 2007 respectively is based on the calculated CFC baseline (2,056.8 ODP tonnes, representing the total maximum allowable consumption which needs to be addressed during the triennium 2005-2007) and not on the 2002/2003 consumption reported
[...]
under Article 7 (1,086.9 ODP tonnes) and will be funded in 2004 and 2005 (50 per
[...] cent of the total amount in each year).
multilateralfund.org
其中rate为各期利率,是一固定值,nper为总投资(或贷款)期,即该项投资(或贷款)的付款 总数 , pv 为各期所应付给(或得到)的金额,其数值在整个年金期间(或投资期内)保持不变,通常Pv包括本金和利息,但不包括其它费用及税款,pv为现值,或一系列未来付款当前值的累积和,也称为本金,如果省略pv,则假设其值为零,type为数字0或1,用以指定各期的付款时间是在期初还是期末,如果省略t,则假设其值为零。
oapdf.com
For the period in which interest rate is a fixed value, nper for a total
[...]
investment (or loan), that the investment
[...] (or loan) the total number of payment [...]
period, pv for the period due to (or receive)
[...]
the amount, its value in the annuity period (during or investment) remain unchanged, Pv usually include principal and interest, but does not include other fees and taxes, pv is the present value, or a series of future payments and the current cumulative value, also known as the principal, if omitted pv, is the assumption that its value is zero, type for the number of 0 or 1, for the designated time period for payment in the beginning or end, if omitted from t, then the assumption that its value is zero.
oapdf.com
主要的风险因素及其占比(估计的死 总数 百 分比)为高血压、 吸烟、高血清胆固醇、高体重指数、饮酒、果蔬摄入量少以及缺乏运动。
daccess-ods.un.org
Leading risk factors and their share
[...] (as estimated percentages of total deaths) are high [...]
blood pressure, tobacco consumption,
[...]
high serum cholesterol, high body mass index, alcohol consumption, low fruit and vegetable intake and physical inactivity.
daccess-ods.un.org
总数或 (在 上)不清除而返回到运总数 (屏幕 4)。
gww.graco.com
on to clear the batch totals, or on to return to the Run Totals (Screen 4) without clearing.
gww.graco.com
科达齐地理研究所、匈牙利卡罗 伊·罗伯特大学、伊朗空间局、尼日利亚国家空间研究和发展局、巴基斯坦空
[...]
间和高层大气研究委员会、罗马尼亚空间局和乌克兰国家空间局)和四个区域 组织(位于日本神户的亚洲减灾中心、位于内罗毕的资源测绘促进发展区域中
[...] 心、位于特立尼达和多巴哥圣奥古斯丁的西印度群岛大学和位于巴拿马城的拉 丁美洲和加勒比潮湿热带地区水中心),从而使区域支助办事处 总数 达 到了 12 个。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee welcomed the fact that UN-SPIDER regional support offices were currently being hosted by eight national organizations: Algerian Space Agency, Agustín Codazzi Geographic Institute of Colombia, Károly Róbert University of Hungary, Iranian Space Agency, Nigerian National Space Research and Development Agency, Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission, Romanian Space Agency and National Space Agency of Ukraine; and by four regional organizations: ADRC, based in Kobe, Japan; Regional Centre for Mapping of Resources for Development (RCMRD), based in Nairobi; University of the West Indies, based in Saint Augustine, Trinidad and Tobago; and Water Center for the Humid Tropics of Latin
[...]
America and the Caribbean (CATHALAC) based in Panama
[...] City, bringing the total number of regional [...]
support offices to 12.
daccess-ods.un.org
产生一个文件或者项目的统计信息,包括每一个类和方法的代码 数 以 及 总数。
javakaiyuan.com
Produce a document or project statistics, including the methods of each
[...] class and the total number of lines [...]
of code as well .
javakaiyuan.com
在配额系统下,搜救、医疗急救和伤 总数 均 显 著下降。
fao.org
Under the quota system, there has been a
[...] significant decline in total SAR and medical [...]
evacuation missions and fatalities.
fao.org
这六项原则(其后获得大会第 57/68
[...]
号决议的赞同)包括:通过条约和其他文 书加强国际防扩散机制;确保化学、生物、放射性和核材料的安全使用、存储和
[...] 运输;确保各项设施不会遭到破坏;加强边境管制和执法工作,以遏制、侦察和 查截非法贩运活动;加强出口和转运管制;以及减少现存的大规模毁灭性武器相 关材料总数量。
daccess-ods.un.org
The principles which were subsequently endorsed by the General Assembly in resolution 57/68 include: strengthening the international non-proliferation regime through its treaties and other instruments; securing chemical, biological, radiological and nuclear materials in use, storage and transport; securing facilities against sabotage; strengthening border controls and law enforcement efforts to deter, detect and interdict in cases of illicit trafficking;
[...]
strengthening export and trans-shipment
[...] controls; and an overall reduction in the quantities of weapons [...]
of mass destructionrelated materials in existence.
daccess-ods.un.org
俄罗斯 代表团不希望将有关控制本组织内拥有长期权利要 求的工作人总数的可 能性排除在外,但它愿意考 虑,作为初步措施,调整资格标准,以限制有资格 的工作人员总数。
daccess-ods.un.org
His delegation did not wish to
[...]
exclude the possibility of
[...] regulating the total number of staff with a long-term claim on the Organization, but it was willing to consider, as an initial measure, adjusting the eligibility criteria in order to limit the eligible population.
daccess-ods.un.org
伊拉克安全部队的业务能力的增强和安全行动的增多为减少使用简易爆炸装 置的攻总数以及大大地阻截这些装置的供应路线和材料作出了贡献。
daccess-ods.un.org
The increase in operational capacity and security operations of the Iraqi security
[...]
forces has, however, contributed towards a
[...] reduction in overall attacks involving improvised [...]
explosive devices, as well as significant
[...]
interdiction of supply routes and materials for those devices.
daccess-ods.un.org
(a) 应为大会所设五个区域集团规定各自在各条约机构中的成员配额,此配 额应相当于各区域集团在有关文书缔约 总数 中 所 占比例
daccess-ods.un.org
(a ) Each of the five regional groups established by the General Assembly must be assigned a quota of the membership of each treaty body in equivalent proportion to the number of States parties to the instrument that it represents
daccess-ods.un.org
纽约金矿营地案件和 Youbor 武器案件一名涉案人的情况突出表明利比里亚 国家警察缺乏采用适当调查技术的能力,并表明需要建立一个前战斗人员 总数 据库
daccess-ods.un.org
One example that highlights the LNP lack of capacity to employ proper investigation techniques, and emphasizes the need for a master database of ex-combatants, concerns an individual who was part of the New York gold camp case, as well as the Youbor arms case.
daccess-ods.un.org
最后,在本报告所述期间,委员会回答了7项要 求在资产冻结方面提供指导的请求,并收到会员国提
[...] 交的21项关于这项措施及武器禁运和旅行禁令执行 情况的报告,这使此类报告总数达 到了 51 项。
daccess-ods.un.org
Finally, during the period under review the Committee has answered seven requests for guidance on aspects of the asset freeze and it has received 21 reports from Member States on the
[...]
implementation of this measure, as well as the arms embargo and travel ban,
[...] thereby bringing the total number of such reports to 51.
daccess-ods.un.org
在两个主要生产国,中国和印度,妇女分别 占渔民和养殖渔总数的21%和24%。
fao.org
In two major producing countries, China and India, women represented 21 percent and 24 percent, respectively, of all fishers and fish farmers.
fao.org
她表示,已 完成项目的余总数为 10,296,538 美元,其中世界银行有 3,651,624 美元,并解释说,在这 些余额总额中,9,472,462 被视为已承付,825,076 被视为未承付。
multilateralfund.org
She said that balances from completed projects totalled US $10,296,538, of which the World Bank held US $3,651,624, and explained that of this total balance, US $9,472,462 were considered as obligated while US $825,076 were considered unobligated.
multilateralfund.org
2011 年,7 个国家批准了该公约(使缔约总数 达到 165 个),5 个国家批准了《贩运人口 议定书》(使缔约总数达到 147 个),3 个国家批准了《偷运移民议定书》(使 缔约总数达到 129 个),7 个国家批准了《枪支议定书》(使缔约 总数 达到 90 个)。
daccess-ods.un.org
In 2011, 7 States ratified the
[...] Convention (bringing the total number of parties to 165), 5 States ratified the Trafficking in Persons Protocol (bringing the total number of parties to 147), 3 States ratified the Smuggling of Migrants Protocol (bringing the total number of parties to 129) and 7 States ratified the Firearms Protocol (bringing the total number of parties to 90).
daccess-ods.un.org
欣见最近全球为实现无核武器的世界而进行核裁军的势头,各会员国政治领 导人,尤其是目前拥有核武总数占 世 界核武器大多数的俄罗斯联邦和美利坚合 众国的政治领导人提出的具体建议和倡议增强了这一势头
daccess-ods.un.org
Welcoming the recent global momentum of nuclear disarmament towards a world without nuclear weapons, which has been strengthened by concrete proposals and initiatives from political leaders of Member States, in particular by the Russian Federation and the United States of America, which currently together hold most of the nuclear weapons in the world
daccess-ods.un.org
鹦鹉螺公司与其合作伙伴 Teck Resources,
[...] 一家加拿大主要的矿业公司,还在俾斯麦海发现了更多海底块状硫化物休眠矿床, 使这一区域已确定矿址总数达到 18 块。
daccess-ods.un.org
In conjunction with its partner, Teck Resources, a major Canadian mining company, Nautilus has also discovered additional
[...]
dormant sea floor massive sulphide deposits in the Bismarck
[...] Sea, bringing the total identified sites [...]
in this area to 18.
daccess-ods.un.org
上述减少的员总数中包括净减 4 个高级别国际专业人员员额 (D-1),净增 [...]
14 个其他国际专业人员员额和 3 个本国干事员额,以及净减 51 个 一般事务员额。
daccess-ods.un.org
This total decrease comprises a net [...]
decrease of 4 senior international Professional (D1) posts, net increases of 14 other
[...]
international Professional posts and 3 National Officer posts, and a net decrease of 51 General Service posts.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 14:23:16