| 单词 | 总产量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 总产量 noun —total production n总产量 —total outputSee also:总量 adj—total adj 总量—overall amount 产量 n—production n • yield n • output n • yields pl • throughput n • production capacity n
|
但是此方案 [...] 要看产品供应国的情况，它们必须首先要有颁发强制许可证的合法理由，即有足够大的市 场（出口量不超过总产量的 50%）并愿意出口。 iprcommission.org | But this option depends on the supplying country having legitimate grounds for issuing a compulsory licence in the first place, on its [...] having a large enough market that exports constitute [...] less than half of total production, and on its [...]willingness to export. iprcommission.org |
过 度开发也会影响内陆渔业资源，但其后果往往是改变品种构成，而不一定是降低 总产量。 fao.org | Overexploitation also affects inland [...] fishery resources, but the result [...] is generally a change in species composition and not necessarily a reduced overall catch. fao.org |
尽管在世界总产量有 所回升，但全球就业人口与总劳动适龄人口的比例仍然远低于危机爆发前的水 平，如果全球经济形势恶化，可能再次下降。 daccess-ods.un.org | Despite an upturn in world output, the global employment-to-population ratio remains well below its pre-crisis level and may drop again if the global economic situation deteriorates. daccess-ods.un.org |
1939年至1949年，玉门油田累计生产原油52.4万吨，占同期全国石 油 总产量 的 90 %以上，奠定了中国石油工业的基础。 shanghaibiennale.org | Between 1939 and 1949, the Yumen field produced 542,000 tons of crude oil, [...] over 90% of China’s total production. shanghaibiennale.org |
非结构化的多物种模式包括的形式有，不对单个物种做出模拟，只考虑相关物种集 合的总产量，并 明确物种间的相互作用。 unesdoc.unesco.org | Although efforts to understand fisheries in an ecosystem context have increased in recent years, speciesspecific management continues to be the norm in most regions. unesdoc.unesco.org |
根据联合国毒品和犯罪问题办公室的评估，如果罂粟作物不遭遇同 2010 年类似的枯病，鸦片总产量在 2011 年很可能会增加。 daccess-ods.un.org | As assessed by the United Nations Office on Drugs and Crime, without a blight [...] disease to the poppy crop similar to the one that [...] occurred in 2010, the total opium yield will likely [...]increase in 2011. daccess-ods.un.org |
大庆 油田石油产量占全国总产量的 1/3，自 2002 年起，产量 开始减少。 crisisgroup.org | It has been declining since 2002 when it accounted for one third of national output. crisisgroup.org |
众所周知，25-羟基维生素D的血药浓度是维生素水平的最佳衡量标准，它反映了评估前的几周内，人体内维生素 D 的 总产量 和 摄 入量。 shanghai.ufh.com.cn | Blood levels of 25-hydroxy vitamin D is widely recognized as the best measure of vitamin D status and reflects its production and intake the few weeks prior to the assessment. beijing.ufh.com.cn |
全球可获得商业数量的只有源自酵母的产品，包括 造啤酒酵母和发酵酵母提取的产品，但全 球 总产量 和 可 获得性的信息有限。 fao.org | The only such sources available in [...] commercial quantities globally [...] are yeast-derived products, including brewer’s yeast and extracted fermented yeast products, but with limited information concerning their total global production and availability. fao.org |
可可出口禁令对该国的可可出口造成严重影响：到 2011 年 2 [...] 月中旬，被 禁止出口的可可估计有 400 000 吨(占总产量的 30%以上)。 daccess-ods.un.org | The ban on cocoa exports has had a severe impact on the country’s cocoa exports: [...] an estimated 400,000 tons of cocoa (over [...] 30 per cent of total production) had [...]been blocked from export by mid-February 2011. daccess-ods.un.org |
模式对单个物种的产量和所有物种的 总产量 都 进 行了模 拟。 unesdoc.unesco.org | Ecosystem-based management is predicated on the recognition that ecosystems provide a broad spectrum of goods and services that are essential to the integrity of the biosphere and to human welfare. unesdoc.unesco.org |
石油天然气生产成员国：c 秘书处年度预算乘以每个成员国的石油和天然 气 总产量 ， 然 后除以消费成员 国石油和天然气总消费量和生产成员国石油和天然 气 总产量 之 和。 daccess-ods.un.org | For oil and gas producing Member States:c Annual [...] budget of the Secretariat [...] times the total production of oil and gas of each Member State, divided by the sum of the total oil and gas consumption of consuming Member States, and the total oil and gas production [...]of oil and gas producing Member States. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月，发表了东 [...] 南亚（老挝、缅甸和泰国）非法鸦片调查报告，调查结果表明，罂粟种植略有 增多，金三角地区鸦片总产量有所 减少。 daccess-ods.un.org | In December 2009, illicit opium survey reports were published for South-East Asia (Lao People’s Democratic Republic, Myanmar and Thailand), and the findings [...] point to a slight increase in opium poppy [...] cultivation and an overall decrease in opium production in [...]the Golden Triangle. daccess-ods.un.org |
根据年的机械工程研究机构，大量的食品，估计占全 球 总产量 的 30 ％至50％，在产地和消费间损耗和浪费。 exxonmobilchemical.com.cn | According to an Institution of Mechanical [...] Engineers study, vast quantities of foodstuffs, estimated at 30–50% of total global production, [...]are lost or wasted between the field and consumer. exxonmobilchemical.com |
根据秘书长关于处理世界毒品问题的国际合作的 最近报告(A/65/93)，邻国阿富汗生产了超过 6 [...] 900 吨鸦片，占 2009 年世界总产量的 89%，其中大部分鸦 片都通过伊朗边境贩运。 daccess-ods.un.org | According to the most recent report of the Secretary-General on international cooperation against the world drug problem [...] (A/65/93), more than 6,900 tons of opium — or 89 per [...] cent of the world total in 2009 — were [...]produced in neighbouring Afghanistan. daccess-ods.un.org |
自2002年起爱达荷州的种植 者仅需报告总种植面积和总 产量。 barthhaasgroup.com | As of 2002 the growers in the Idaho region have only had to report total [...] acreage and total production volume. barthhaasgroup.com |
在大开曼岛，由于这些努力，保护区 扩大了，估计 2010 年扩大了 2 英亩，总产量也有所提高。 daccess-ods.un.org | In Grand Cayman, those efforts resulted in both an expansion of the protected area, estimated at two acres in [...] 2010, and an increase in total output. daccess-ods.un.org |
山东省计划推动四大品牌和一个葡萄酒工业集群的发展，到2012 年实现占据全省葡萄酒总产量65% 的目标。 australiachina.com.au | Shandong province plans to facilitate the [...] development of four top brands and one wine industrial cluster to achieve 65 per [...] cent of the total provincial wine output by 2012. australiachina.com.au |
总产量指示 对于计算交奶净收入十分便利。 delaval.cn | Total milk yield is a good indicator [...] of gross income from milk sales. delaval.ca |
小煤窑的煤炭产量只占全国总产量的 三 分之一，但却集中了全国大约三分之二的煤矿事故。 embassyusa.cn | About two-thirds of coal mine accidents occurred in [...] small mines, which accounted for only one third of the country's [...]coal production. eng.embassyusa.cn |
据估计，2008 年全球水泥产量为 29 亿吨，其中，中国占世界总产量的约 一半（Da Hai 等人，2010 年；美国，地质调查局，2009 年）。 ficem.org | In 2008, global cement production was estimated at 2.9 billion tonnes, with China responsible for about half of the world’s production (Da Hai et al. ficem.org |
中国承诺，到2020 年，能耗将在2005 年的基础上下降40% － [...] 50%，替代能源产量将得到提高，占能 源 总产量 的 20 %，同时降低对矿物燃料的依赖程度。 australiachina.com.au | China has committed to cut energy intensity by 40–45 per cent of 2005 levels; [...] increase its alternative energy capacity to [...] 20 per cent of total energy production [...]and decrease its reliance on fossil fuels by 2020. australiachina.com.au |
Plataine的总产量的优 化的（TPO）解决方案提供了一个软体制造商为优化排料和为满足客户订单的输入不断变化的需求的卷选择的集成解决方案。 plataine.com | Plataine’s Total Production Optimization [...] (TPO) Solution offers Upholstery manufacturers an integrated solution for optimal [...]nesting and roll-selection of the fabric needed to meet the ever-changing stream of incoming customer orders. plataine.com |
估计达80%的资源可转化为石油、天然气以及更高温度的蒸馏物，从可运输的燃料种类上来说 ， 总产量 大 于干燥无灰基每吨煤一桶油的产量。 tipschina.gov.cn | Estimates of up to 80% conversion to oil, gas and higher [...] temperature distillates are [...] suggested with overall yield of greater [...]than one barrel of liquids per tonne coal on a dry ash free basis, in the transport fuel range. tipschina.gov.cn |
2010年，瓦克超纯多晶硅总产量超过 了3万吨，瓦克成为全球最大的超纯多晶硅生产厂家之一。 reports.wacker.com | In 2010, WACKER [...] produced over 30,000 metric tons of hyperpure [...]polysilicon, making us one of the world’s largest polysilicon [...]manufacturers. 2010 also saw the official start-up of polysilicon expansion stage 8 at Burghausen. reports.wacker.com |
利拉伐全自动机器人转台挤奶系统（AMR™）执行每个乳区独立挤奶，因此各乳区的奶 流 量 、 总产量 、 血 液水平和导电率都可以单独测量，与利拉伐VMS挤奶系统功能相同。 delaval.cn | The DeLaval AMR™ performs individual quarter [...] milking so flow rates, total yield, blood and [...]conductivity are all measured for each [...]quarter as in the DeLaval voluntary milking system VMS. delaval.com |
1999年总产量约15万台，2000年约18万台，增长21%，2001年比2000年增长67%，2001年达到30万台，其中交流弧焊机约19万台，直流弧焊机约4.6万台，自动、半自动(包括MIG、MAG、TIG、CO2和埋弧焊机)约4.7万台，电阻焊机约8.6千台、特种焊机及专用、成套设备约1万台。 wxsanhong.com | Situation from the 1999-2001 survey, a [...] greater increase in welding production [...] year by year. 1999 total about 15 million [...]units in 2000, about 18 million units, up [...]21% in 2001 compared to 2000 increased 67% in 2001 to reach 30 million units, of which about 190,000 AC arc welding machine units, DC arc welding machine about 4.6 million units, automatic, semi-automatic (including MIG, MAG, TIG, CO2 and submerged arc welding machine) of about 4.7 million units, about 8.6 thousand units of resistance welding machines, special welding and special, complete sets of equipment about 1 million units. wxsanhong.com |
14 原因 是东北地区最老、最大的油田产量下降，其降幅 无法由新油田带来的产量增长冲抵；15 据国际能 源署（IEA）预测，中国石油总产量有 望于 2012 年达到峰值，16 需求与产出之间的差额每年约 1.66 亿吨。 crisisgroup.org | In March 2007, the World Bank released an early draft of a report, “Cost of Pollution in China”, for a conference in Beijing, stating that “the combined health and nonhealth cost of outdoor air and water pollution for China’s economy comes to around U.S. $100 billion a year (or about 5.8 per cent of the country’s GDP)”. crisisgroup.org |
1928年成立的美国钢桁架协会-SJI是钢桁架的非官方非盈利机构,作为行业技术的研究机构及颁布行业规范的职能部门存在,美国钢桁架协会共有39个会员企业,分布于美国和加拿大的各个州,每年 的 总产量 超 过 80万吨。 open-joist.com | American SJI-Steel Joist Institution, which founded in America in 1928, is a non official and profit organization serving as the research institution of trade technology and functional department of distributing industry code. open-joist.com |
它涉及四氯化碳的年度生产总量、进 口总量 和出口总量，及用作原料和非原料四氯化碳生产量的详细情况，并包括核对和确认记录， [...] 例如生产日志、产品和其原料的生产比率、名称、进口配额和数量、货物税记录和其他相 关文件。 multilateralfund.org | It covers the total annual CTC production and imports, [...] exports, and the breakdown of CTC production for feedstock and non-feedstock [...]applications, and includes, the checking and validation of records such as production logs, production ratios between product and its feedstock, names, quotas and quantity of imports, excise records and other related documents. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。