| 单词 | 怪道 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 怪道—no wonder!See also:怪adj—strangeadj oddadj 怪v—seemsv blamev 怪—monster quite rather wonder at uncanny bewildering 怪n—peculiarn deviln
|
近来加入的Dark Chocolate Ice Cream「黑(Hei)」，少於百分之十四的空气含量，难怪味道幼滑 丰腴。 think-silly.com | With less than fourteen percent air, the ice cream is, literally, a ‘smooth operator’. think-silly.com |
当产品出现烟气 ，奇怪的味道或者声音时 ， 请马上关掉 电源并采取以下措施。 bixolon.com | Power off and take following actions immediately in case of the product [...] producing smoke,or strange smell or sound. bixolon.com |
叛乱分 子专门以这些地区作为目标丝毫不令人奇怪，因为他 们知道，阿富汗和国际社会打击反叛的努力将取决于 过渡进行得如何。 daccess-ods.un.org | It is not surprising that those areas are particularly [...] targeted by insurgents, who know that the Afghan and international [...]efforts against them will [...]be judged by how the transition evolves. daccess-ods.un.org |
但是，不要让这会让你想象的不同，他不是一个怪胎 ，并知道any kind的比你更好的运动。 zh-cn.seekcartoon.com | But don’t let this make you think different, he is not a geek and knows anykind of sports better than you. seekcartoon.com |
先兆的例子包括恐惧或不 适感﹐或古怪的气味或味道。 bcepilepsy.com | Examples of an aura include a feeling of fear or sickness or an odd smellor taste. bcepilepsy.com |
塞拉斯E断言，奇怪的是（讲道二十五。 mb-soft.com | Ephraem Syrus asserts, curiouslyenough(Sermon xxv. mb-soft.com |
只要他依然回避公共亮相和通过这种奇怪的第 三方渠道发言，人们会怀疑任正非以及他与中国政府的关系。 youngchinabiz.com | As long as he continues to avoid the public [...] spotlight and speak through this [...] kind of strange third-party channel, people are going [...]to wonder about Ren and his connections with Beijing. youngchinabiz.com |
每个人都知道奇怪的东西从天而降，跟战争有关。 shanghaibiennale.org | Everybody knew thestrange things falling [...] from the sky was to do with the war. shanghaibiennale.org |
捣碎的甜，杏，有味道，但似乎很奇怪，它腴的一致性和语言的东西，一些奇怪的斑点。 cn.badgood.info | Mashed sweet, has a flavor of the apricot, but what seemed strange, it thickish [...] consistency and language are some weird specks of something. en.badgood.info |
尽管喀土穆政府从未 就袭击做出道歉---事实上还怪罪U NMID 不事先告知行 动计划，在中国坚持下，联合国安理会“欢迎苏丹政府 [...] 对执行全面与完全的事件调查做出承诺”。 crisisgroup.org | Even though Khartoum [...] never apologised for the attack – andindeedblamed UNAMID for not [...]informing it of its movements, the [...]Council, on Chinese insistence, “welcome[d] the commitment of the Government of the Sudan to undertake a complete and full investigation into the incident”. crisisgroup.org |
街道杀死奇怪的动物在2012年发行了自己的首张专辑《B计划：回到模拟时代》并进行了专场演出，他们不愿意与其他后朋乐队做比较，因为他们本身就无法归类。 yugongyishan.com | In 2012, StreetsKill Strange Animals released [...] their first album, “PLAN B:BACK TO ANALOG TIME”, with a special show in September. yugongyishan.com |
虽然包括联合国主要机关在内的国际社会一直承认，是亚美尼亚发动了战 争，攻击并占领阿塞拜疆领土，包括 Daghlyq Garabagh(纳戈尔诺-卡拉巴赫)地 区，开展大规模的种族清洗，在战争期间犯下其他骇人听闻的罪行，在被占领的 阿塞拜疆境内成立了同族裔人组成的附庸分裂实体；奇怪的是，亚美尼亚的宣传 机器继续把对阿塞拜疆的侵略说成是“纳戈尔诺-卡拉巴赫人民和平要求行使其 自决权，是符合宪法的要求”。 daccess-ods.un.org | Whereas it has been internationally recognized, including by the principal organs of the United Nations, that Armenia unleashed the war, attacked Azerbaijan and occupied its territories, including the Daghlyq Garabagh (Nagorno Karabakh) region, carried out ethnic cleansing on a massive scale, perpetrated other heinous crimes in the course of the war and established the ethnically constructed subordinate separatist entity on the captured Azerbaijani territory, it is curious that Armenian propaganda continues to qualify the aggression against Azerbaijan as “a peaceful and constitutional demand of the Nagorno Karabakh people to exercise its right to self-determination”. daccess-ods.un.org |
也门回 顾了以色列最 近 对 加沙地带 的 攻 击 ，并指 出，以色列无 视 自 1948 年以来提出的各项建议，所以它也将无视大量的普遍定期审议建议，特别是 与结束 对被占所有巴勒斯坦和阿拉伯领土的占领、承认巴勒斯坦人民有权自 决、 有权建立 一 个 以以色列耶路撒冷为首都 的 独立的主权国家 、巴勒斯坦难 民有权回 到自己 的 家 园 、有权得到赔偿并有权收 复财产的建议，这 一 点 也不奇怪。 daccess-ods.un.org | Yemen recalled the recent Israeli attack against the Gaza strip and indicated that Israel has ignored recommendations since 1948 and so it is not surprising that it will ignore the largest number of UPR recommendations, specially those related to putting an end to the occupation in all occupied Palestinian and Arab territories and to recognizing the right of Palestinian people to self-determination, to an independent sovereign state with Jerusalem as a capital, and to the right of return of Palestinian refugees to their homeland and their right to compensation and restitution of their properties. daccess-ods.un.org |
鉴于这种事件，无国界医师组织和儿基会最近指出患有应激障碍的儿童的数 字猛增，也就无甚奇怪了。41 联合国加沙冲突实况调查团(其报告通常被称为“戈 德斯通报告”)的成员Desmond Travers上校在最近一次访谈中指出：“如果英国 在对待向他们投掷石块的儿童时采用成为以色列安全部队在西岸的规范行为的 方式，即在傍晚把儿童赶到一起并带往拘留所，被蒙面、殴打并在某些情况下受 到酷刑，那么北爱尔兰问题今天就不会得到解决。 daccess-ods.un.org | It is little wonder in view of such incidents that both Médecins Sans Frontières and UNICEF have recently said that the number of children suffering from stress disorder has greatly increased.41 Colonel Desmond Travers, a member of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict (whose report is generally known as the “Goldstone Report”) said in a recent interview: “If the British had behaved toward children who threw stones at them in the manner that is the norm on the West Bank for Israeli security forces — whereby children are rounded up in the evening and taken to places of detention, hooded, beaten, and in some cases tortured — the Northern Ireland problem would not be resolved today. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。