| 单词 | 怪物似 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 怪物似—monstrousSee also:怪物—monster freak eccentric person 怪物n—Monsterspl eccentricn 怪—monster quite rather wonder at uncanny bewildering 怪adj—strangeadj oddadj
|
颞叶 (Temporal lobe) 肿瘤 – 因痉挛而产生怪异的感觉：感到害怕和恐惧、某些事物似曾相识、闻到怪味或突然失去知觉；有时会出现言语障碍。 hsbc.com.hk | Involving Temporal lobe - Fits may cause strange sensations: With a feeling of fear or intense familiarity, strange smells or blackouts. hsbc.com.hk |
颞叶 (Temporal lobe) 肿瘤 – 因痉挛而产生怪异的感觉：感到害怕和恐惧、某些事物似曾相识、闻到怪味或突然失去知觉；有时会出现言语障碍。 hsbc.com.hk | Involving Temporal lobe - Fits may cause strange sensations: With a feeling of fear or intense familiarity,strange smells or blackouts. hsbc.com.hk |
不幸的是，几乎没有一个人的生活之中相信他的能力是真实的，他是孤立的情绪从他的家庭，而被人嘲笑和欺负了他的同龄人，他的看似奇怪的能力。 zh-cn.seekcartoon.com | Unfortunately, almost no one among the living believes his ability is genuine and he is isolated [...] emotionally from his family while being ridiculed and bullied by most of his [...] peersfor his seemingly strangeabilities. iw.seekcartoon.com |
为判断估值师作出的该等估值及假设是否合理，本集团考虑活跃市场中类似物业之当时价格的资料，并使用主要基於根据结算日之市况作出之假设。 wingtaiproperties.com | In making the judgement on whether such valuations and assumptions made by the valuers are reasonable, the Group considers [...] information from current prices in an [...] activemarketfor similar propertiesand uses assumptions [...]that are mainly based on market [...]conditions existing at each balance sheet date. wingtaiproperties.com |
其中最着名的是甲卡 西酮类似物：4-甲基-甲卡西酮（又称为“甲氧麻黄酮”）。 daccess-ods.un.org | The most notable of these include the methcathinone analogue 4-methyl-methcathinone (also known as “mephedrone”). daccess-ods.un.org |
技术分析对许多人来说似乎很棘手，但的那一刻起，你注意到模式，伟大的怪物（图）只是给你珍贵的可能变动的迹象。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Technical [...] Analysisfor many seemstricky,but from the moment you notice patterns, thegreat monster (Charts)just [...]giving you precious signs of likely movements. en.iniciantenabolsa.com |
古巴通过分销商采购物品， [...] 而分销商则抬高了产品价格，有时候还不能提供特定物品，只提供类似物品，结 果造成生活和健康质量下降。 daccess-ods.un.org | Owing to the embargo, Cuba procures goods through distributors that inflate the cost of products and sometimes [...] are not able to provide the specific [...] items, but rather, similarones; as a result, [...]the quality of life and health is diminished. daccess-ods.un.org |
他遇到了一个怪脾气的老大猩猩，他在第一个男孩保持遥远，但泰山发现，这个老猩猩居然是Zugor，使用空心树，的扩音器放大他的声音和假装自己是一个怪物来吓唬其他丛林动物远离他的领土和食物。 zh-cn.seekcartoon.com | He encounters a crotchety old gorilla who at first keeps the boy distant, but Tarzan discovers that this old gorilla actually is the Zugor, who uses hollow trees as [...] megaphones to amplify his voice and [...] pretend to be amonster to scare other jungle creaturesaway from his [...]territory and food. seekcartoon.com |
对一些人来说，似乎奇怪，在为恢复和谈作出国 际和区域努力的情况下，为什么局势依然动荡不定。 daccess-ods.un.org | For some, it seems strange that such a volatile [...] situation persists in light of the international and regional efforts being [...]exerted for a revival of the peace process. daccess-ods.un.org |
起初我打算写一个有关Mount [...] Zoomer的故事，大概就是一个人在未知的山头里寻找一头大怪物，写着写着自己也迷了路，最後只好放弃这个念头。 think-silly.com | I started off intending to write a story set at Mount Zoomer, about someone stuck on an unknown [...] mountain looking for a bigmonster. think-silly.com |
在这个意义上，金融普惠除帮助穷人谋求新的机会、打破贫困的怪圈外，似乎在帮助穷人避免返贫方面也发挥着同等重要的作用。 daccess-ods.un.org | In this sense, in addition to helping people break the cycle of poverty by pursuing new opportunities, financial inclusion appears to play a quite equally significant role in helping poor people avoid falling back into poverty. daccess-ods.un.org |
2010 年国际民用航空组织(国际民航组织)主持举行了外交会议，会上通过了 《制止国际民用航空非法行为公约》(北京公约)，其中把利用民航机作为武器的 行为和使用生物、化学和核武器或类似物质攻击民航机或其他目标的行为定为犯 罪行为。 daccess-ods.un.org | A diplomatic conference held in 2010 under the auspices of the International Civil Aviation Organization (ICAO) adopted the Convention on the Suppression of Unlawful Acts Relating to International Civil Aviation (Beijing Convention), which criminalizes the act of using civil aircraft [...] as weapons, and the [...] act of using biological, chemical and nuclear weapons or similar substancesto attack civil [...]aircraft or other targets. daccess-ods.un.org |
在这种背景下，秘书处还注意到，在碳 氢化合物似乎可作为可接受的制冷剂的情况下，伊拉克打算设立碳氢化合物制冷剂设施； [...] 这不仅似乎符合协定中提供给伊拉克的灵活性，也符合第 58/32 号决定（h）段的用意。 multilateralfund.org | In this context the Secretariat [...] also noted that for those types of [...] applications where hydrocarbons appear tobe an acceptable [...]service refrigerant, Iraq intended [...]to set-up a hydrocarbon refrigerant facility; this appears to be in line not only with the flexibility provided to Iraq in the Agreement, but also with the intention of paragraph (h) of decision 58/32. multilateralfund.org |
这个构想，我们似乎很奇怪，必须是相当赞赏，一并采取的反对个人观点[见第（3）本节]在国家和津贴也必须为它的教学价值进行对于像早期的希伯来人的人民。 mb-soft.com | This idea whichto us seems so strange, must,to be [...] fairly appreciated, be taken in conjunction with the national as opposed [...]to the individual viewpoint [see under (3) of this section]; and allowance must also be made for its pedagogic value for a people like the early Hebrews. mb-soft.com |
但是在一个门外汉看来似乎奇怪的是，虽然很清 楚所有这些损失和破坏是由谁造成的，现在似乎却要 [...] 他人来支付账单，肇事者却溜之大吉，不需要承担任 何责任。 daccess-ods.un.org | It seems strange,however, from the perspective [...] of a layman, for someone else to be footing the bill, so to speak, when [...]it is clear who the perpetrator was that caused all that damage and destruction and got off scot-free. daccess-ods.un.org |
但是很显然， [...] 尽管有本条和本章的全部规定，在存在较稳定的供应商群体的采购中，以及在 通过电子逆向拍卖重复采购类似物品时，保全出价人匿名性仍然可能存在实际 [...]困难，不管是否结合电子逆向拍卖使用框架协议（另见本章介绍中的评注 [**超 级链接**]）。 daccess-ods.un.org | It is clear, however, that there may be practical difficulties in preserving the anonymity of bidders, despite the provisions of this article and the chapter as a whole, in procurement for which a more or less stable [...] pool of providers exists, and in [...] repeated procurement ofsimilar items through ERAs, [...]whether or not framework agreements [...]are used in conjunction with ERAs (see, further, the commentary in the Introduction to this Chapter [**hyperlink**]). daccess-ods.un.org |
该法规(除其他事项外)管制 “危险物质”(因本身性质、状况和数量而具有毒性而对人类健康或环境可能具 有直接或长期危险的物质)、有害废物(有毒、易燃、腐蚀性、活性、传染性和爆 [...] 炸性废物，包括对人类健康或环境有潜在危险的废物)和“污染物”(挖掘的污泥、 固态和液态废料，工业、城市或农业废料，焚化炉残渣，阴沟水，阴沟烂泥，垃 [...] 圾，化学废料，危险废物，生物材料，发射性材料，残破或废弃的装备，油料或 任何油料残渣和废气或其他类似物品)。daccess-ods.un.org | The Act regulates (among other things) “hazardous substances” (substances which, due to their nature, condition and quantity are toxic and capable of posing an immediate or long-term risk to human health or the environment) and “hazardous waste” (toxic, inflammable, corrosive, reactive, infective or explosive waste, and includes waste which is potentially hazardous to human health or the environment) and “pollutants” (dredged spoil, solid or liquid waste, industrial municipal or agricultural waste, incinerator residue, sewage, sewage sludge, garbage, chemical waste, hazardous waste, biological material, [...] radioactive materials, wrecked or discarded equipment, oil or any oil residue and [...] exhaust gases or othersimilar matter). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。