| 单词 | 急救室 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 急救室 noun —conference room nSee also:急救 n—emergency n 急救—first aid • emergency treatment 急救 adj—emergency medical adj 救 v—rescue v • save v
|
如出现任何症状，请联系毒物控制中心 、 急救室 或 内 科医生了解有关治疗的信 息。 aquapel.com | If symptomatic, contact a poison [...] control center, emergency room or physician [...]for treatment information. aquapel.com |
当时，急救室里的 工作人员都在忙于治疗那天早些时候在纳瓦兹·谢里夫集会上 所发生枪击案的受伤人员。 daccess-ods.un.org | At this time, staff was busy in the resuscitation room treating victims [...] of the shooting at the Nawaz Sharif rally earlier that day. daccess-ods.un.org |
如症状持续存在，请联系毒物控制中心 、 急救室 或 内科医生以作进一步 治疗。 aquapel.com | A mild soap may be used if available. If [...] any symptoms persist, contact a [...] poison control center, emergency room, or physician [...]as further treatment may be necessary. aquapel.com |
乔治敦有一家由政 府经营的拥有 124 [...] 张床位医院和一家拥有 18 张床位的私立医院，前者有当代最 先进的设备以及人员配备齐全的事故 和 急救室。 daccess-ods.un.org | There is a one 124-bed Government-run hospital, which [...] includes a state-of-the-art, fully [...] staffed accident and emergency room, as well as [...]a private 18-bed hospital, both in George Town. daccess-ods.un.org |
在实际当中，劳 动和职 业 培训部 劳 动 检 查 司负责对各 企 业、工厂 、车间 进 行 卫 [...] 生和劳 动 安 全 检 查 ，并监督医务 室 、急救 室 、必备 药 物、清 洁 水 和 饮料的 日 [...]常 使用情况、盥洗用 品 和 浴 室 情况。 daccess-ods.un.org | In real practice, the Department of Labour Inspection of the Ministry of Labour and Vocational Training has duty to conduct inspection on sanitation and labour security at [...] industries, factories, workshops and to [...] monitor infirmities, emergency rooms, necessary medicines, [...]daily use of clean water and [...]beverages, toilet preparations and bathrooms. daccess-ods.un.org |
在太子港民事监狱建造一个探视接待 室 和 急救室。 daccess-ods.un.org | Construction [...] of a visiting room and a first-aid [...]clinic at the civilian prison in Port-auPrince daccess-ods.un.org |
为了证实她的说法，她特别指出，她儿子被捕后不久，头部遭到 脚踢，耳朵受伤，不得不送进医院 急救室。 daccess-ods.un.org | In substantiation, the author affirms, in particular, that shortly after his arrest, her son had [...] been kicked on the head to the point that his left ear was damaged and [...] he had to be taken to emergency ward at a hospital. daccess-ods.un.org |
擔心生病、受傷或病情太嚴重，以致理智的人會 馬上尋求照護，但尚未嚴重到需要 急救室照 護。 fepblue.org | Care for an illness, injury or condition [...] serious enough that a reasonable person would seek care right away, but not so [...] severe as to require emergency room care. fepblue.org |
乔治敦有一家由政 府经营的拥有 124 张床位的医院和一家拥有 18 张床位的私立医院，前者有急救 室。 daccess-ods.un.org | There is one 124-bed Government-run hospital, [...] which includes an emergency room, and a private [...]18-bed hospital, both in George Town. daccess-ods.un.org |
此外，學校為所有課室預備 了緊急應變手冊、疏散路線計劃 及 急救 用 品。 sfusd.edu | All classrooms are provided with an emergency procedures manual, evacuation plan and [...] first aid supplies. sfusd.edu |
由于布托女士的状况没有改善，她被送到位于一层以上一层 的 急 诊 手 术 室继 续进行抢救。 daccess-ods.un.org | As there was no improvement in Ms. Bhutto’s condition, [...] she was moved to the Emergency Operating Theatre located [...]on the level above the ground [...]floor to continue resuscitation efforts. daccess-ods.un.org |
救护车位置和当前状况等状态信息（ 如 救 护 车 即将出发 或 救 护 车即将到达患者所在位置等）均可在目的地医院 的 急 诊 室 里 实 时显示。 tipschina.gov.cn | Status information such as the emergency vehicle location and current vehicle status -- [...] vehicle is immediately available or [...] vehicle is arriving at patient location, for example -- are displayed in real-time at the emergency department at the destination hospital. tipschina.gov.cn |
审计委员会感到关切的是，缺乏对实物和环境的充分控制措施可能导致擅 自使用服务器室，近东救济工 程处可能无法防止服务器受到危害。 daccess-ods.un.org | The Board was concerned that the lack of adequate physical and environmental [...] controls might lead to unauthorized access to [...] the server room and the inability of UNRWA to prevent [...]hazards to the servers. daccess-ods.un.org |
任职者将负责指导对 地勤辅助设备的各项要求的规划和提供工作，以支助特派团的飞机运行、加油、 [...] 旅客上下、货物装卸、机场和空港安全标准和设备、坠机 紧 急救 援 车辆和设备， 包括对工作人员职等、资格和经验的要求，为此向特派团提供指导意见、起草 [...] 工作说明、编写对承包商的招标书和编写部队派遣国提供的飞机支助单位的工 [...] 作说明，确定设备规格，与其他部门密切联系，以拟定设备和车辆的预算和系 统合同，并就培训要求提供指导。 daccess-ods.un.org | The incumbent would be responsible for directing the planning and provision of aerospace ground support equipment requirements to support aircraft handling, refuelling, passenger handling, cargo handling, airfield [...] and air terminal security standards [...] and equipment, emergency crash rescue vehicles and equipment [...]in missions, including requirements [...]for staff levels, qualifications and experience by providing guidance to missions, drafting statements of work, developing requests for proposals for contractors, preparing the statements of work for aircraft support units of troop-contributing countries, determining equipment specifications, liaising closely with other sections to establish budgets and systems contracts for equipment and vehicles, and providing guidance on training requirements. daccess-ods.un.org |
该员额的调动有助于更好地规划和提供航空航天地面支助设备，使外地特派团以 [...] 更安全和更具成本效益的办法处理飞机地勤、加油、安排乘客、搬运和装卸货物、 遵守机场和航空站安全标准以及使用坠机 紧 急救 援 车 辆和设备。 daccess-ods.un.org | The redeployment of the post would improve planning and provide aerospace ground support equipment that would result in a safer and cost-effective approach to handling aircraft on the ground, refuelling, handling passengers, handling cargo, adhering to [...] airfield and air terminal security [...] standards and using emergency crash rescue vehicles and equipment [...]in field missions. daccess-ods.un.org |
七人中有五人在战斗中受伤，他们在得到草 草 急救 后 被 转移到阿萨 布的一处羁押设施，他们在那里受到讯问并被羁押了近两个月。 daccess-ods.un.org | Five of the seven had been injured during the fighting and received superficial first aid before being transferred to a holding facility in Assab, where they were interrogated and remained in detention for almost two months. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。