| 单词 | 怎麽着 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 怎么着—what?how?less common: whatever how about? See also:怎conj—howconj 怎么—what? how? why?
|
这个 农夫要怎麽做才能带着三样东西安全 过河呢？ avatarepc.com | How can he get all three across the river safely? avatarepc.com |
他知道是怎麽回事，硖尝试并保存灼烧的，七嘴八舌地BASA与Ki ra穿着他的火箭靴。 zh-tw.seekcartoon.com | Knowing that Kip is going to try and save Scorch, he rushes to BASA with Kira wearing his rocket boots. nl.seekcartoon.com |
进而探求的问题是：这些元素对於Ferrari整体的品味和风格发展，起着怎麽样的 作用？ think-silly.com | With Ferrari as the foundation, the editors build the publication taking elements from international art, music, fashion and design. think-silly.com |
如需深入了解如何提出有关 D 部分处 方药的上诉，请参阅第 9 [...] 章（如果您有问题 或申诉（承保决定、上诉、 申诉）怎麽办）。 lacare.org | For more information on making an [...] appeal about your Part D prescription drugs, [...] see Chapter 9 (Whatto do if you [...]have a problem or complaint (coverage decisions, appeals, complaints)). lacare.org |
假 若我们明天被那辆公车撞到怎麽办， 我们为此事发生的可能性做了什麽规划？ pavetheway.org.au | What wouldhappen if we were hit by [...] that bus tomorrow and what have we done to plan for the possibility of that happening? pavetheway.org.au |
如果我不想让代理人具有所有权力怎麽办？ healthywayla.org | What if i don’t want my agent [...] to have all these powers? healthywayla.org |
如果我不愿意让任何人为我做决定怎麽办？ healthywayla.org | What if i don’t want anybody [...] to make decisions for me? healthywayla.org |
这对关键客户、供应商和其他业务夥伴而言 意味着什麽？ lds-france.com | What would it mean for key [...] customers, suppliers and other business partners? lds-france.com |
到底这群为数不少的新移民及其家庭成员面对着甚麽困难呢？ hkupop.hku.hk | What difficulties is this large group of new immigrants and their family members facing in fact? hkupop.hku.hk |
但试想想，如果一方叫着什麽人「 食屎」、另一方又喊着什麽人与什麽人「勾结」，就算两派没有大打出手，整个香港的形象不是严重受损吗？ hkupop.hku.hk | But just imagine, even though two sides have not really fought against each other, if vulgar languages are used between them, won't the image of Hong Kong be severely tarnished? hkupop.hku.hk |
在入口位置我们造了一棵只由树干组成的圣诞树，那是我们对於圣诞树的新联想，一切不那麽明显和着迹。 think-silly.com | We made a bare Christmas tree for the entrance, a very subtle version; paired with metallic paper and small accessories on the mannequins. think-silly.com |
外表看似派，但是又不像，就连我也摸不着头是什麽食物。 4tern.com | It looked like a pie, but it wasn’t. I don’t know what was it exactly. 4tern.com |
由於扩大生产进度，在那里他是怎麽回事，但你将学习最好的，当您加入我们参观的生产和听在影片结尾非常好。 zh-tw.developmentscout.com | As the expansion of the production progress and where he is going yet, you will learn the best when you join our tour of the production and listen at the end of the film very well. en.developmentscout.com |
第一次去看牙的时候，问您的全科牙医，当牙科诊所关门後您需要紧 急护理服务时应当怎麽做。 deltadentalins.com | On your first visit, talk to your primary care dentist about what he or she wants you to do when the office is closed and you feel urgentcare may be needed. deltadentalins.com |
若你是急着退税，你可以Login到你的IRD户口，发一封人secure 买了给IRD人员，他们就会教你下一步 怎麽做了。 4tern.com | If you are in a hurry, you may login to your IRD online account, send a secure email to the IRD officer, they [...] will assist you what todo next. 4tern.com |
而在 其他时候您可能不知道下一步该怎麽办。 lacare.org | Other times, you may not have the knowledge you need to take the next step. lacare.org |
媒体和信息扫盲也是该战略的一个 部分，这部分内容主要是为了了解信息是怎样产生、交流和利用的。 unesdoc.unesco.org | Media and information literacy are [...] part of this Strategy as they are primary components to [...] understanding how information is [...]produced, shared and consumed. unesdoc.unesco.org |
探讨「在这些夹缝里究竟存在着甚麽」是一件很有趣的事情，这亦是我有兴趣去研究的。 think-silly.com | I am interested in finding whatexists between the ‘gap’. think-silly.com |
随着「网购周一」和假日的日益临近，IT管理员正密切关注和考量一个问题，那就是这段时期对於其电子商务业务和线上使用者体验意味着什麽。 tipschina.gov.cn | With Cyber Monday and the holidays fast approaching, IT admins are on alert consideringwhat thismeans to their e-commerce business and online user experience. tipschina.gov.cn |
不管怎麽说， 一些国家的自由化正在进展中，因此如果财务主管了解当地知识，他们就能充分利用这一点来实现有效的亚洲对冲策略。 commercial.hsbc.com.hk | Nevertheless, a significant degree of liberalisation is under way in some countries, so if treasurers have access to the right local knowledge they can take appropriate advantage of this to implement effective Asian hedging strategies. commercial.hsbc.com.hk |
还提出了另一个问题，即如果出现被驱逐的外国人在其国籍国 面临基本权利受到侵犯的真实风险，而又没有其他国家同意接收该外国人的情 况，该怎么办？ daccess-ods.un.org | Another question raised was what might happen if an alien being expelled ran a real risk of his or her fundamental rights being violated in his or her State of nationality and if no other State agreed to admit him or her. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。