| 单词 | 念珠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 念珠noun—rosaryn念珠—prayer beadsExamples:念珠菌n—candidan 数珠念佛—count one's prayer beads and chant Buddha's name [idiom.] See also:珠n—beadn pearln pearlspl
|
念珠菌是一种体内天然存在的酵母菌;然而，酵母菌的过度繁殖，会导致正常细菌的平衡。 cn.iherb.com | Candidais a naturally-occurring [...] yeast in the body; however, when normal bacteria are disturbed, yeast can proliferate to excessive levels. iherb.com |
念珠菌可导致酵母感染，鹅口疮或尿布疹。 cn.iherb.com | Candida can result in a yeast [...] infection, thrush or a diaper rash. iherb.com |
某些药物可能会降低念珠菌的水平，包括益生菌配方，大蒜和茶树油，等产品。 cn.iherb.com | Certain agents may reduce candida levels, including [...] probiotic formulas, garlic and tea tree oil. iherb.com |
根茎念珠状mounded，很少喜欢竹子的结； 小叶2羽状半裂。 flora.ac.cn | Rootstock moniliform-mounded, rarely [...] like knot of bamboo; leaflets 2-pinnatifid. flora.ac.cn |
双方Sivaite和Vishnuite躺在了各自的最高神的名字经常演奏的众多巨大的压力，并促进这个虔诚，每个带有他，经常对他的脖子，念珠，在材料和不同的珠子数据，因为它致力于湿婆或毗湿奴。 mb-soft.com | Both Sivaite and Vishnuite lay great stress on the frequent recital of the numerous names of their respective supreme gods, and to facilitate this piety, each carries [...] with him, often about his [...] neck,arosary,varying in material and the number of beadsaccordingas it [...]is dedicated to Siva or Vishnu. mb-soft.com |
如果 吞咽时疼痛，病人可能有食道念珠菌病，即便 口腔没有念珠菌病的体征。 thewpca.org | If swallowing is painful, the patient may have oesophageal candidiasis even if there is no sign of it in the mouth. thewpca.org |
药师佛手持之念珠，可修法, 去百病，强身长寿。 dzicrystal.com | BhaisajyaBead Theprayer beads of MedicineBuddha, [...] used for esoteric ceremonial, protecting body from serious illness. dzicrystal.com |
体外扩散琼脂分析表明，AMC THROMBOSHIELD 涂层对下列微生物具有抗菌活性： 葡萄球菌、金黄色葡萄球菌、乳酸粪链球菌、白色念珠菌、大肠杆菌、粘质沙雷氏菌和醋酸钙不动杆菌。 edwards.com | Antimicrobial activity associated with AMC THROMBOSHIELD coating has been demonstrated using in vitro diffusion agar assays against the following organisms: Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, and Acinetobacter calcoaceticus. edwards.com |
最常见的阴道炎为阴道细菌增生症 (bacterial vaginosis)，常称为阴道加特纳菌 (Gardnerella vaginitis)，以及念珠菌感染。 hsbc.com.hk | The most common kinds of vaginitis are bacterial vaginosis (used to be called Gardnerella vaginitis) and yeast infections. hsbc.com.hk |
体外试验表明，Oligon 材料对以下试验菌具有广谱效果（在48小时内从初浓度开始下降 ≥3 log）： 金黄色葡萄球菌、葡萄球菌、肺炎克雷伯菌、粪肠球菌、白色念珠菌、大肠杆菌、粘质沙雷氏菌、醋酸钙不动杆菌、白喉杆菌、产气肠杆菌、GMRSa和绿脓杆菌。 edwards.com | In vitro testing demonstrated that the Oligon material provided broad-spectrum effectivenss (≥ 3 log reduction from initial concentration within 48 hours) against the organisms tested: Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Enterococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, Acinetobacter calcoaceticus, Corynebacterium diphtheriae, Enterobacter aerogenes, GMRSa, and Pseudomonas aeruginosa. edwards.com |
御元素 [...] XP-180含超过180类益菌，益菌中包括23类乳酸菌，一般市民都知道乳酸菌营养丰富，而且可用作治疗各种疾病之用，特别对於改善消化系统功能如便秘、肠胃病、十二指肠溃疡及一般的消化系统毛病等都非常有效，亦能有效治疗真菌增生，如念珠菌，香港脚，皮肤癣等。 organicmama.com.hk | XP-180 Blastolyn contains more than 180 types of beneficial probiotics including 23 types of Lactobacillus, that have been used for improving digestive problems such as constipation, gastrointestinal diseases, duodenal ulcer [...] etc. Besides, they are also effective in the treatment of fungal [...] infection, such asCandidiasis,athlete's foot, [...]tinea etc. organicmama.com.hk |
念珠菌病（鹅口 疮）并不总是在舌头或上腭形成一层白色斑膜， [...] 唯一的征兆可能是局部疼痛或影响味觉。 thewpca.org | Candidiasis (thrush) does [...] not always give white coating to the tongue or palate and the only sign may be areas of soreness or disturbed taste. thewpca.org |
念珠菌感染：局部外用抗真菌剂如咪康唑 (miconazole)或克霉唑 (clotrimazole)药膏；如持续出现感染，可以口服抗真菌药物如酮康唑 (ketonazole)或伊曲康唑 (itraconazole) 。 hsbc.com.hk | Yeast infection: Topical antifungal cream such as miconazole or clotrimazole. Sometimes oral anti-fungal medications such as ketonazole or itraconazole would be given in persistent cases. hsbc.com.hk |
防止大肠杆菌、沙门氏菌、真菌、酵母菌、念珠菌等恶菌生长 organicmama.com.hk | Inhibit the growth of bacteria , e.g. E.coli, Salmonella enterica, fungi, yeast, Candida etc. organicmama.com.hk |
可是，因为参加数念珠的人只限于南川地区的男性居民和出生在那里的男子，随着人口过少、出生率下降、高龄化等问题的出现，使得这个只限南川地区居民参加的“百万遍”的举行变得越来越难。 bunkashisan.ne.jp | However, as the participants in the juzukuri are limited only to the male residents of Minamigawa area and the ones who grew up in the area, it is becoming more and more difficult to perform Hyakumanben only with the residents of the area in this age of advanced depopulation, falling birth rate, and aging in rural areas. bunkashisan.ne.jp |
灌木或亚灌木0.5-1.5米高； 单，通常的淡黄的短柔毛与混合的念珠状毛很多东西。 flora.ac.cn | Shrubs or subshrubs 0.5-1.5 m tall; pubescence yellowish, of [...] simple,oftenmoniliform hairs mixed [...]with many-celled ones. flora.ac.cn |
传统用法 [...] 红莓可以减少尿管道感染的机会，因此减少服用抗生素疗程，长期服用抗生素可能会令身体产生抗药性，甚至更严重的副作用，例如念珠阴道问题。 vitagreen.com | Traditional Use Cranberry can reduce the occurrence of urinary tract infections, [...] therefore lessening the need for repeated antibiotic use and associated side effects, [...] such as vulvovaginal candidiasis. vitagreen.com |
每节有一个启动仪式，这是在少年人授予在理性时代并在其中主持大师把围绕着脖子上的念珠和申请人在他耳边低语六字真言，或神圣的座右铭，其中担任演奏作为一个职业的信念，是日常的义务。 mb-soft.com | Each sect has an initiation rites, which is conferred upon the young at the age of reason and in which the officiating guru putsarosary around the neck of the applicant and whispers into his ear the mantra, or sacred motto, the recital of which serves as a profession of faith and is of daily obligation. mb-soft.com |
果狭圆锥状，至少基部强烈近念珠状，果实狭隔， 裂爿膜质，对0.3毫米的疏生微柔毛的具乳突，很少近无毛，清楚脉； 假隔膜广泛地扩大在基部，在别处勉强使变平； 隔膜完全的或很少具孔和退化至一凸缘，膜质； 花柱纤细，(0.5-)0.7-1.2(-1.5)毫米种子棕色，长圆形，肥厚， 1.4-1.8 * 0.8-1.2 毫米； 子叶现任的或偏斜。 flora.ac.cn | Fruit narrowly conical, strongly torulose, angustiseptate at least basally, (4-)7-10(-12) mm, base cordate or truncate and (1.8-)2-2.5(-3) mm wide, apex acuminate; valves membranous, sparsely puberulent with papillae to 0.3 mm, rarely subglabrous, distinctly veined; replum widely expanded at base, narrowly flattened elsewhere; septum complete or rarely perforate and reduced to a rim, membranous; style slender, (0.5-)0.7-1.2(-1.5) mm. flora.ac.cn |
或长圆形，很少长圆状线形的果卵球形，不geocarpic，通常弄弯在中部， 2.5-8(-12) * 1-2(-2.5) 毫米； 雌蕊柄0.5-3毫米；近念珠状的裂爿稍与否，无毛或具微柔毛； 花柱1-1.5(-2)毫米，粗壮。 flora.ac.cn | Fruit ovoid or oblong, rarely oblong-linear, not geocarpic, often curved at middle, 2.5-8(-12) × 1-2(-2.5) mm; gynophore 0.5-3 mm; valves slightly torulose or not, glabrous or puberulent; style 1-1.5(-2) mm, stout. flora.ac.cn |
果长圆形，线状披针形，或线形，宽在基部或近基部， 3-10(-15) * 1-1.3 [...] 毫米，通常贴伏或近贴伏于轴和上部离开它弄弯，圆柱状，近念珠状，短柔毛具submalpighiaceous毛状体； [...]花柱0.1-0.5毫米； 柱头全缘。 flora.ac.cn | Fruit oblong, linear-lanceolate, or linear, widest at or near base, 3-10(-15) × 1-1.3 mm, often basally appressed or subappressed to rachis and [...] distally curved away from it, terete, torulose, pubescent with submalpighiaceous [...] trichomes; style 0.1-0.5 mm; stigma entire. flora.ac.cn |
线状长圆形，四棱形的线形的果或很少，(1-)1.5 2-2.5毫米的厘米×-3(-4)，不近念珠状，稍弯曲； 不龙骨状的裂爿，具一离生中脉，外面具malpighiaceous毛状体，里面无毛； 花柱(0.5-)1-2毫米； 柱头头状，显着2裂。 flora.ac.cn | Fruit linear or rarely linear-oblong, 4-angled, (1-)1.5-3(-4) cm × 2-2.5 mm, not torulose, slightly curved; valves not keeled, with a distinct midvein, outside with malpighiaceous trichomes, inside glabrous; style (0.5-)1-2 mm; stigma capitate, prominently 2-lobed. flora.ac.cn |
(m) 於全球任何地方经营进出口商、一般贸易商、佣金代理、订货代理、运 输代理、宝石商人、珠宝商、金器匠、银器匠、钟表制造商、电镀商、 [...] 礼物袋制造商、运输商、旅行社及承办商、仓库管理人、烟草商及雪茄 商、剧院票房代理、广告承办商及代理及展览主办单位的全部或任何业 [...]务，并买卖、进出口、制造、运用、利用及为市场筹备，以及处置各类 货品、物品、材料供应、农产品、商品、日用品、物质、物件及动产（批 发及零售），以及进行各类代理业务及从事制造商代表业务。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world all or any of the businesses of importers, exporters, general traders, commission [...] agents, indent agents, forwarding agents, [...] gem merchants,jewellers,goldsmiths, [...]silversmiths, watch and clock makers, electro-platers, [...]dressing-bag makers, carriers, tourist agents and contractors, warehousemen, tobacco and cigar merchants, agents for theatrical and opera box office, advertising contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, manipulate, turn to account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
大会第六十四届会议请新闻部与有关国家和联合国系统有关组织及机构合 作，继续采取适当措施，提高世界民众对纪念活动和永久纪念碑倡议的认识，并 继续推动开展努力，在现有资源范围内在联合国总部竖立永久纪念碑；还请秘书 长向大会第六十五届会议报告为执行宣传教育方案而持续采取的行动，包括会员 国采取的行动，以及为提高世界民众对纪念活动和永久纪念碑倡议的认识而采取 的步骤(第 64/15 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Department of Public Information, in cooperation with the countries concerned and with relevant organizations and bodies of the United Nations system, to continue to take appropriate steps to [...] enhance world public [...] awarenessof the commemorativeactivities and the permanent memorial initiative, and to continue to facilitate efforts to erect the permanent memorial at UnitedNations Headquarters, within existing resources; and also requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-fifth session on continued action to implement the programme of educational outreach, including action by Member States, as well as steps to enhance world public awarenessof the commemorativeactivities and the permanent memorialinitiative (resolution 64/15). daccess-ods.un.org |
从介绍非集中化战略实施问题的点击信息上一下便能清楚地看出，非集中化不应被理 [...] 解为一个中央集权的整体的解体，而应当被看作是一个以系统概念为基础的新机制的建立。 unesdoc.unesco.org | It was immediately clear from the information on the implementation of the decentralization strategy that it should not be seen as [...] the dismantling of a centralized bloc, but rather as the establishment of new [...] arrangements based onthe system concept. unesdoc.unesco.org |
检测和认证局经谘询各界别 的意見和评估现有资料後，认为在中药、建筑材料、食品及珠宝四个行业中推广检测和 认证服务会有良好的发展机遇。 cfs.gov.hk | After consulting various sectors and evaluating the available information, the HKCTC considered that there would be good opportunities to promote the use of testing and certification services in the four trades of Chinese medicine, construction materials, food and jewellery. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。