| 单词 | 快速记忆法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 快速记忆法 —mnemotechnic methodSee also:快速 adj—fast adj • rapid adj • quick adj • faster adj • speedy 快速 adv—quickly adv • rapidly adv 速记 adj—stenographic adj 记忆 n—memorize n • memorization n • remembrance n • recollection n
|
利用其基于规则的方法，可快速无误地选择合适的驱 动器、电机、电缆、 I/O 连接器和其它附件。 literature.rock...lautomation.com | With its rule-based approach, selecting the right drive, motor, cables, I/O connectors, and other accessory items is fast and error free. emea.rockwellautomation.com |
业务干事员额(P-3)的任职者将支助负责法治问题的秘书长副特别代表整体 协调和规划法治活动，包括协调快速 反 应 和早期预警小组、监督负 责 法 治 问 题的 秘书长副特别代表主管的办公室和单位的工作、为办公室方案活动提供投入和分 析、了解法治领域的最新趋势和发展并起草简报和会 议 记 录。 daccess-ods.un.org | The incumbent of the post of Operations Officer (P-3) would support the Deputy Special [...] Representative of the [...] Secretary-General (Rule of Law) in the overall coordination and planning of rule-of-law activities, including the coordination of the Rapid Response and Early Warning Cell, monitor the work of offices and units under the responsibility of the Deputy Special Representative of the SecretaryGeneral (Rule of Law), [...]provide inputs and analyses for programmatic activities of the Office, keep abreast of the latest trends and developments in the area of rule of law and draft briefing notes and minutes of meetings. daccess-ods.un.org |
希捷科技（纽交所：STX），世界上最大的硬盘制造企业，今天宣布新一代数字存储产品将进入量产出货阶段，混合型笔记本电脑硬盘，采用闪 存 记忆 ， 具有超级节能、启动启动和性能可靠等优点，适 合 快速 扩 张的 笔 记 本 电 脑市场。 seagate.com | Seagate Technology (NYSE:STX), the world's number one hard drive maker, today launched a new era of digital storage by [...] shipping in volume [...] hybrid notebook disc drives that combine disc storage with flash memory to deliver ultra power efficiency, faster boot-ups and greater reliability for the exploding laptop PC market. seagate.com |
咨询委员会还获悉，和其他部厅 不同的是，信息和通信技术厅大量依赖订约承办事务，以便灵活增强能力，满足 对于一次性信通技术项目的需求，这是一种最佳 做 法 ， 即 ：工作人员职位通常保 留给需要长期维持机构利益和记忆、 针 对具体机构的职能和活动。 daccess-ods.un.org | The Committee was also informed that, unlike other departments and offices, the Office of Information and Communications Technology relied heavily on contractual services to flexibly augment its capacity to address requirements for [...] one-time ICT projects, [...] reflecting a best practice by which staff positions were generally reserved for institution-specific functions and activities that required long-term preservation of institutional interests and memory. daccess-ods.un.org |
虽然匿名本身，犹太法典，像tannaitic和amoraic文学等产品，列举了许多作者的说法的名字，因为它是一个普遍的 做 法 ， 记忆 与 说 作者的名字在一起。 mb-soft.com | Though anonymous itself, the Talmud, like other products of tannaitic and amoraic literature, cites the names of [...] many authors of sayings because it was a [...] universal practise to memorize the name of the [...]author together with the saying. mb-soft.com |
着 重指出的成就包括：(a) 迅速核准特别法庭开展活动的法律框架；(b) 黎巴嫩移 交管辖权，检察官、预审法官和辩护方办公室主任迅速采取步骤，处理被拘留的 四名黎巴嫩将军的问题；(c) 在法庭主要官员之间并与国际机构和机关进行密集 接触；(d) 检察官加快调查，以便迅速向预审法 官 提交起诉书；(e) 书记官处 高 效率地筹备建立所有必要的实用基础结构。 daccess-ods.un.org | It highlights: (a) the rapid approval of the legal framework for the activities of the Tribunal; (b) the deferral of jurisdiction by Lebanon and the swift steps taken by the Prosecutor, the Pre-Trial Judge and the Head of the Defence Office regarding the detention of the four Lebanese generals; (c) the intense contacts made both between the Tribunal’s principals and with various [...] international institutions and [...] bodies; (d) the acceleration by the Prosecutor of his investigations so as to expeditiously submit indictments to the Pre-Trial Judge; and (e) the Registry’s efficient [...]preparations for the [...]establishment of all the necessary practical infrastructure. daccess-ods.un.org |
NaviCoder 是完全使用 [...] C++ 编写的，与其他以 Java 为主的编辑器或 IDE 比较，它占用较少记忆体，达致快速 和 高 效。 navicat.com.cn | NaviCoder is written [...] entirely in C++ making it fast and efficient with a small [...]memory footprint, comparing with Java based editors/IDEs. navicat.com |
凭借自适应读写机制和片上RAID功能，高性能ECC引擎为88SS9187带来了开创性的纠错能力，使得在 高 速 发 展的SSD市场采用最新一代的 N A N D 快 闪 记忆 体 设 备成为可能。 marvell.com.cn | The 88SS9187 also offers a groundbreaking correction capability thanks to its high performance ECC engine with Adaptive Read and Write Scheme and [...] on-chip RAID functionality to [...] allow use of the latest generation of NAND Flash devices in the fast-growing SSD markets. marvell.com |
在正常计划活动费预算中已拨出 311,466 美元用于召开国际传播发展计划、全民信息计 划和世界记忆委员会的法定会议，此项拨款比批准的 36 C/5 文件预算降低了 11,000 美元。 unesdoc.unesco.org | Of the regular programme activity budget, $311,466 has been [...] earmarked for the [...] organization of statutory meetings, i.e. IPDC, IFAP and the Memory of the World Committee, which is $11,000 lower than the budget envelope for statutory meetings [...]included in document 36 C/5 Approved. unesdoc.unesco.org |
另一方面，Sherira的声明表明，他对犹太法典，并以书面形式米示拿的存在拒绝被限制在官方认可的节录，对他所说的那种手稿当时的，因为他们在若尼克被期间，尽管停职，因为他们使用了至少为艾滋病研究，如果没有当时的犹 太 法 典 不 可能 被 记忆。 mb-soft.com | On the other hand, Sherira's statement shows that his denial of the existence of the Talmud and the Mishnah in written form was limited to an officially recognized redaction; for manuscripts of the kind mentioned by him were then current, as they had been in the geonic period, despite the [...] interdiction; for they were used at least as aids to study, and without them the [...] Talmud could not possibly have been memorized. mb-soft.com |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和 变 速 箱 控 制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座 椅 记忆 器 和 无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications [...] such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such as hybrids, starter alternators, and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; power windows; seat memory and keyless entry), [...]safety management [...](e.g. electronic power steering, collision avoidance, anti-lock brake system, airbag, stability control, tire pressure monitoring) and infotainment (including e-call and information access). cytech.com |
然而，大多数议员缺乏经验和知识，立法程序效率 低下，议会制定的立法议程过于雄心勃勃， 立 法的 决策速度过快，这 一切都不禁让人深深质疑将来立 法的效力，第 [...] V 章将专门就此展开讨论。 crisisgroup.org | Nevertheless, the lack of experience and knowledge of most legislators, inefficient procedural rules, the very [...] ambitious legislative agenda that [...] is being pursued and the speed with which legislative [...]decisions are being taken all raise [...]profound questions about the effectiveness of lawmaking going forward, as discussed in Section V below. crisisgroup.org |
世界人权宣言》的原 则是阿根廷共和国关于人权的国策的基础，尤其是最近几年采取的下列行动都证明了这一 [...] 点：设立了一些加强在该地区行使人权的机构，实 施 记忆 、 真理 、 法 制 和 弥补计划，直接的 提高认识的活动 ，如建立国家记忆档案和联邦记忆网站网络，以及向公民提供与侵犯人权 [...]行为有关的法律援助中心(los [...]Centros de Recepción de Denuncias y Orientación )。 unesdoc.unesco.org | The principles of the Universal Declaration have constituted the basis of the Republic of Argentina’s State policy on human rights, particularly in the past few years as shown by the creation of institutions which strengthen the exercise of human [...] rights in the region, the [...] implementation of the Memory, Truth, Justice and Reparation [...]programmes, direct awareness-raising [...]actions, such as the National Memory Archive and its Federal Network of Memory Sites, and “los Centros de Recepción de Denuncias y Orientación” (Centres providing legal assistance to the citizens concerning violations of human rights). unesdoc.unesco.org |
通过“世界记忆计划”等方法，保 护档案遗产和促进文化财产的资料整理工作。 unesdoc.unesco.org | Preservation of the archival heritage and fostering the documentation of cultural property by means of the Memory of the World Programme. unesdoc.unesco.org |
因此宇瞻 [...] microSDHC™ class10 32GB提供更大容量以及更快读写速度的 记忆 卡 ，用户可大肆享受丰富数字乐趣。 taiwanexcellence.com.tw | Thus, Apacer microSDHC™ class10 32GB provides larger [...] capacity and faster reading and writing speed memory card. taiwanexcellence.com.tw |
为了更好地利用教科文组织在教育领域促进能力培养的专长，一个答复者建议教科文 [...] 组织应更加充分地把教育领域的工作与建立更广泛合作伙伴的工作（一个联合国、全部门方 法、快速道行动等）相结合。 unesdoc.unesco.org | To further profit from UNESCO’s expertise in promoting capacity development in the area of education, one respondent recommended that UNESCO should more fully [...] integrate its work in this area with that of larger partnership efforts (One United [...] Nations, sector-wide approaches, FTI, etc.). unesdoc.unesco.org |
该项目将利用 Wiki 网研究保留机构记忆的方法，并 将全秘书处工作人员各种日常工作所涉各个流程 记录下来。 daccess-ods.un.org | The project [...] will look into ways of preserving institutional memory using a Wiki [...]and will capture the processes involved [...]in the various daily tasks undertaken by staff members Secretariat-wide. daccess-ods.un.org |
当海湾村市收到水管破裂或管道坍塌的报告时，其技术人员可以使用 RIDGIDConnect 快速访问详细记录，甚至可以在维修诊断和维修作业完成后立即在作业现场提交报告。 emerson.com | When Bay Village receives a report of a water line break or pipe [...] collapse, its technicians can use [...] RIDGIDConnect to quickly access detailed records and even [...]file reports from the job site as [...]repairs are diagnosed and made. emerson.com |
缔约国必须尽快采取 有效措施，确保所有被拘留者实际享有所有基本法律保障， 包括在被逮捕时，立即会见律师和接受独立医生的检查、通知亲属、被告知所拥 有权利，包括被指控的罪名以及迅速 面 见 法 官 的 权利。 daccess-ods.un.org | The State party must adopt effective measures without delay to ensure that all detainees enjoy in practice all [...] [...] fundamental legal safeguards, including the right to have access to counsel at the time of arrest, to be examined by an independent physician, to have contact with a family member, to be informed of their rights and the charges against them, and to be brought before a judge without delay. daccess-ods.un.org |
其它具有深刻快速轨道记录的国家包括拉美秘鲁和新兴欧洲的土耳其。 bbvaresearch.com | Other countries [...] with an impressive fast-track record are Peru [...]in Latin America and Turkey in Emerging Europe. bbvaresearch.com |
信息交换方面的障碍，并制定更加有效的分享进程。此外，加拿大目前担 任司法快速应对 机构的主席，这是一个能够迅速部署刑事司法专家的政府间实 体，成员多为法医学家，该实体为法医学家开设培训课程。 daccess-ods.un.org | In addition, Canada is currently [...] chairing Justice Rapid Response, an intergovernmental entity that is able to rapidly deploy [...]to active duty criminal [...]justice experts, many of whom are forensic scientists, and which offers a training programme for forensic scientists. daccess-ods.un.org |
但我在安全车离开后重新占据了有利位置， 在进站加油后赶超至第三位，并创下了 最 快 圈 速记 录。 lamborghini.com | I dropped to ninth, but I gained [...] places once the safety car has gone in and through the pit stops, I was up to third and [...] had recorded the fastest lap time. lamborghini.com |
承诺投资于加快开发可持续、负担得起的艾滋病毒和结核病及其相关合并 [...] 感染的诊断与治疗、杀微生物剂及其他新型预防技术的基础研究，包括女性控制 预防办法、快速诊断 和监测技术，以及生物医学业务、社会、文化及行为研究和 [...] 传统医学研究，继续通过增加资金和加强公私伙伴关系建设各国、特别是发展中 [...] 国家的研究能力，为研究工作创造有利环境，确保研究工作奉行最高的道德和科 学标准，并加强国家管理当局 daccess-ods.un.org | Commit to investing in accelerated basic research on the development of sustainable and affordable HIV and tuberculosis diagnostics and treatments for HIV and its associated co-infections, microbicides and other new prevention [...] technologies, including [...] female-controlled prevention methods, rapid diagnostic and monitoring [...]technologies, as well as biomedical [...]operations, social, cultural and behavioural and traditional medicine research and continue to build national research capacity, especially in developing countries, through increased funding and public-private partnerships, and create a conducive environment for research and ensure that it is based on the highest ethical and scientific standards and strengthening national regulatory authorities daccess-ods.un.org |
她强调，因为世界有义务对第二次世界大战期间 数千万种族主义意识形态的受害者存 有 记忆 ， 所 以无 法接受 世界历史被毁灭或重写、国际法谴责的种族主 义意识形态死灰复燃，以及为短期政治利益而重新解 释过去的事件，并鼓励仇恨与种族和宗教歧视的行为。 daccess-ods.un.org | Given the obligation to remember the tens of millions of people who had fallen victim to racist ideologies during World War II, the world could not allow historical episodes to be overlooked in silence or rewritten, racist ideologies condemned by international law to be resurrected and past events reinterpreted to serve short-term political interests and encourage hate and racial and religious discrimination. daccess-ods.un.org |
安理会所审议的有关该问题的 各种先例清单，是一种重要的历史 记忆 ， 将 成为一种 迅速、简 易和实用的指南以协助安理会工作，并确保 与保护平民相关的关切和问题适当反映在安理会有 [...] 关决议和建立、审查以及延长维和行动的任务规定 中。 daccess-ods.un.org | The list of precedents considered by the Council [...] on that subject is an [...] important historical memory that will serve as a swift, easy and practical [...]guide to assist the Council [...]and ensure that the concerns and issues related to civilian protection will be appropriately reflected in the relevant resolutions and in the establishment, review and renewal of the mandates of peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
以“在行动中学”为 [...] 重点，小岛屿合作伙伴协助开展了能力建设工作，帮助社区规划近邻地区的发 展；交流有益于经济发展的做法；保 存岛 屿 记忆 、 传 说和语言；发展可持续渔业 和使社区电台运作起来。 unesdoc.unesco.org | With a focus on “learning by doing”, small island partners are assisted in carrying out capacitybuilding to help communities plan [...] neighbourhood development; [...] share eco-friendly practices; preserve island memories, traditions and [...]languages; develop sustainable [...]fisheries; and operate community radio. unesdoc.unesco.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划 ”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
为了在国家一级提高意识和倡导开展协商和采取行动，秘书处 与昆士兰大学和世界卫生组织一起，协助了 30 个国家对其民事登记 系统进行快速自我评估。 daccess-ods.un.org | To raise awareness and advocate for consultation and action at the national level, the secretariat, together with the University of Queensland and the [...] World Health Organization, have assisted 30 [...] countries in conducting rapid self-assessments of civil registration systems. daccess-ods.un.org |
本机床可以配备：全自动进给上料、冲孔、带有换刀功能的钻孔、切角、盒式或单字符打码 标 记 、 冲 头和冲 模 快速 更 换 、剪切刀片快换、全自动出料卸料，以及Steel Project的软件套装。 ficepgroup.com | The machine can be equipped with - Automatic feeding and loading, punching, drilling with tool changer, notching, marking [...] utilising cassette or individual [...] characters, quick change punch and die sets, quick change shear [...]blades, automatic part unloading [...]for the out feed conveyor and is further enhanced with the Steel Projects software suite. ficepgroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。