| 单词 | 快件 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 快件noun—shipmentn快件—express mail or luggage express delivery
|
是的。Lorad LPX系列系统可以发次日到达快件，但 是，请注意货物会被归类为危险性物质。 spellmanhv.cn | Yes, Lorad LPX Series systems can be shipped for next day delivery, however be aware theshipment will be classified as HAZ MAT material. spellmanhv.ru |
适用这一方法的金融机构是银行和非银行机构，后者包括保险公司、信用社、 [...] 大楼协会、合作社、金融中间人、邮政员、房地产中间人、机动车车行中间人和快件服务。 daccess-ods.un.org | The financial institutions to which the methodology applies are banks and non banking institutions including: insurance companies, credit unions, building [...] societies, cooperatives, money dealers, postal agencies, real estate dealers, motor vehicle [...] dealers,and courierservices. daccess-ods.un.org |
经过近20年的发展，亚东朗升荣获南京海关AA类企业、江苏省重点物流企业、中国AAAA级物流企业等殊荣，形成了海洋运输、航空运输、公路运输、铁路运输、仓储配送、报关报检、国际 快件等业务为基础服务；商贸物流、多式联运、危品运输、冷藏运输、关务咨询、物流金融、私人物品等为特色服务的新型业务模式；更有驻厂服务、物流培训、行业资讯等客户体验。 adpsz.com | Through development for nearly 20 years, Loxson has been honored a number of titles, i.e. AA Enterprise Certified by Nanjing Customs, Key Logistics Enterprise in Jiangsu, and AAAA Logistics Enterprise in China. Now Loxson’s business covers: basic services, including sea transport, air transport, road transport, railway transport, [...] warehousing and [...] distribution, customs and CIQ declaration, and international courier; featured services [...]in new-type business [...]patterns, including trade logistics, multimodal transport, dangerous goods transport, refrigerated transport, customs consultation, logistics finance, and private cargo; and customer experience services, including on-site service, logistic training, and industry news. adpsz.com |
多台网络快车每天专线运输，把每份 快件准时快捷的送达客户手中；现代化的电子跟踪系统（POD）准确追踪到每一份 快件的去向；所有 快件均有专人24小时为您处理；我们的代收货款、签回单在整个珠三角地区是最有强势的服务项目。 tms56.com | Express more than one day, green transport network, to express punctual and efficient service for each customer's hands; modern electronic tracking system (POD) to accurately track the movement of each shipment; all shipments are handled for you 24 hours of hand; Our collection of money, check back throughout the Pearl River Delta region is the single most powerful services. tms56.com |
应 占 共 同 控 制 主 体 溢 利 – 其 他」主 要 包 括 分 享 中 国 外 运 – 敦 豪 国 际 航空快 件有限公 司 的 溢 利，扣 除 分 担 银 河 国 际 货 运 航 空 有 限 公 司 的 亏 损。 sinotrans.com | Share of profit [...] of jointly controlled entities – others” mainly includes share of profit of DHL-Sinotrans International Air Courier Company Limited. sinotrans.com |
发送给当事方的任何及所有服务通知、申请和信函都将采用书面形式，并将亲自送 达或通过挂号快件投寄，一旦满足以下条件即视为收到：(i) 亲自送达后；(ii) 确认接收后 （如果通过航空快件、传真或电子邮件投递）；或者投寄后五 (5) 天。 teros.com | Any and all Services notices, requests and communications to the parties shall be in writing and will be delivered in person or [...] by certified or [...] registered express mail, and shall be deemed given (i) upon personal delivery; (ii) if delivered by air courier, fax or email, upon confirmation of receipt; or five (5) days after deposit in themail. teros.com |
用于邮件快讯和网络传单的丰富的模板库、易于使用的在线编辑器和简单的HTML上传方式意味着您可以快速方便地制作邮件营销广告。 graphicmail.cn | An extensive newslettertemplate library, an easy-to-use online editor and easy HTML upload means quick and easy campaign creation. graphicmail.com.au |
开会通知得以邮件、快递、传真、电子邮件或其他可阅讀的文字形式 送达。 apex-intl.com.tw | For the purposes of this Article, a notice may be sent by letter mail, courier service, facsimile, electronic mail or other mode of representing words in a legible form. apex-intl.com.tw |
借助Oracle [...] Accelerate解决方案，Oracle合作伙伴将Orac le软件、快速实施工具以及各种服务结合在一起，帮助各组织快速实施和采用企业级管理软件。 oracle.com | With Oracle Accelerate, Oracle partners [...] combine Oracle's software, rapid implementation [...]tools and services to help organisations quickly implement and adopt enterprise-class applications. oracle.com |
我们为世界级电信运营商、能源公司和制药公司提供行业移动软件，快速组 装专家以及全方位的移动软件开发团队。 pactera.com | We deliver [...] industry mobile softwareforworld-class telecom carriers, energy companies and pharmaceutical companies, quickly assembling [...]expert, fully functional [...]mobile software development teams. pactera.com |
这网址反映了集团在国际统一的品牌 – TNT之下，邮件、快递及物流各部门一致跟随4月7日阿姆斯特丹股东大会通过的改名决定． ipress.com.hk | Today TNT launched its new corporate website at [...] www.tnt.com/group. The site reflects the uniting of [...] the group's Mail, Express and Logistics divisions [...]under one strong, international brand [...]- TNT - and follows shareholder approval of the statutory name change from TPG N.V. to TNT N.V. at the AGM shareholders meeting in Amsterdam on 7th April. ipress.com.hk |
核心技术平台以J2EE技术框架为基础，提供了全方位的技术开发支撑环境，包含：统一接口平台（用于消除不同类型PBX、CTI、IVR、录音系统的差异，提供统一的开发环境）、快速开发插件、快速原型框架、统一企业服务总线、统一安全控制框架、不同行业的业务组件库和工作流引擎、报表工具、数据移植工具等。 pactera.com | The core technology platform is based on the J2EE technology framework, which provides a full range of technology development support environments, including: a unified interface platform (for shielding the differences among different types of systems such as PBX, CTI, IVR, and recording systems, and providing a unified development environment), rapiddevelopment plug-in,rapid prototyping framework, unified enterprise service bus, unified security control frameworks, as well as business component libraries, workflow engines, reporting tools, and data migration tools for different industries. pactera.com |
这些方法包括备份到磁盘、备份到磁带、磁盘到磁盘到磁带 (D2D2T) 备份、磁盘到磁盘到云 (D2D2C) [...] 备份、虚拟磁带库 (VTL) 以及 Microsoft 卷影复制服务快照支持、硬件快照支持、并发传输和多数据流。 arcserve.com | These include backup to disk, backup to tape, disk-to-disk-to-tape (D2D2T) backup, disk-to-disk-to-cloud (D2D2C) backup, virtual tape library (VTL) [...] and Microsoft Volume Shadow [...] Copy Servicesnapshot support, hardware snapshot support, [...]multiplexing and multi-streaming. arcserve.com |
大多数情况下，通过订明清晰的条款和条件， 快速交 付所订购的货物或服务，可以规避拒付的发生， 并且您和客户可以直接协商解决。 moneybookers.com | In most cases this can be avoided by setting up [...] clear termsand conditions, granting fast delivery of [...]ordered goods or services and can [...]be resolved directly between you and your customer. moneybookers.com |
以第一款 MT4 ECN [...] 交易平台和PAMM帐户，我们希望能巩固我们做为MT4技术创新的地位并继续为我们的客户提供您所需要的最好的外汇交易条件:快速执行条件，稳定的执行和专业的支持t. fxopenasia.com | With the first ever MT4 ECN trading platform coupled with PAMM accounts we hope to solidify our position as an MT4 technology innovator and continue providing our clients with all you need to get [...] the most and the best from Forex trading: [...] exclusivetrading conditions, reliable orderexecution [...]and dedicated support. fxopenasia.com |
此外，还与如贸发组织、劳工组织和知识产权组织等联合国 其它机构继续开展了邮件快递和合同利用的工作。 unesdoc.unesco.org | In addition, it conducts [...] extensive correspondence andexploitation [...]of contacts with other United Nations bodies such as UNCTAD, ILO and WIPO. unesdoc.unesco.org |
用户只需使用拖拉方式就可以在ExtractNow中解压文件，相比其他应用程序要简便许多，同时ExtractNow还可以在提取文件之后就可以删除文件，快速选择目标文件夹等等，所有一切只需在ExtractNow简单直观的操作界面上就可以完成。 extractnow.cn.uptodown.com | You can use drag&drop to decompress files, It saves a detailed historial of the [...] actions done, automatic deleting files [...] after extraction, fastselection of destiny [...]folders,... and all this is housed in [...]a simple, useful and easy to use interface. extractnow.en.uptodown.com |
虽然法庭工作人员已编写了一份关于黎巴嫩问题特别法庭程序法 的重要文件(《快照》)，我仍应对这一缺陷负全部责任。 daccess-ods.un.org | I take full responsibility for that deficiency, [...] although staff of the Chambers did [...] prepare an important document (the “Snapshot”guidebook) [...]on procedural law of the Tribunal. daccess-ods.un.org |
我们认为，多边开发银行必须推出灵活、优惠、不附带条件、快速支付 和重前期的金融工具，以切实和迅速帮助发展中国家应对资金缺口和发展需 求。 daccess-ods.un.org | We consider that multilateral development [...] banks must move forward on flexible, [...] concessional,conditionality-free, fast-disbursing [...]and front-loaded instruments designed [...]to substantially and quickly assist developing countries to meet their financing gaps and development needs. daccess-ods.un.org |
另一个好处是，打开较大的PDF文件，快速，页面刷新顺利，因为它们是滚动。 tw.anypdftools.com | Another advantage is [...] that large PDF files open quickly and pages [...]refresh smoothly as they are scrolled. resource.anypdftools.com |
这可大幅简化SoC设计时的软件开发和除错过程，同时减少软 件快取记忆体的管理开支、处理器周期和外部记忆体频宽。 ipress.com.hk | This dramatically simplifies the software development and debugging process for SoC designs, while also reducing the software cache management overhead, processor cycles and external memory bandwidth. ipress.com.hk |
升级通过对等框架提供，支持软件快速升级，同时保持集群的最大可用性。 tipschina.gov.cn | Upgrades are delivered in a peer-to-peer framework [...] to enable rapid software upgrades while [...]retaining maximum cluster availability. tipschina.gov.cn |
27.6 在大会、印刷、邮件快递和 记录管理领域，本计划致力于继续提供最大程度运用现代技术 的高效和节约成本的服务。 wipo.int | In the conference, printing, mail expedition and records management areas, the Program aims at continuing to deliver efficient and cost-effective services that maximize the use of modern technology. wipo.int |
山都平热塑性硫化弹性体粘合牌号允许2K，或用嵌件注塑来组装部件，快速的注塑循环时间并减少组装，从而降低生产成本。 exxonmobilchemical.com | Santoprene TPV bonding grades allow for 2K or insert molding for [...] parts consolidation,fast molding cycle times [...]and less assembly, enabling lower productions costs. exxonmobilchemical.com |
本文将教你如何抓取和MKV视频文件快速转 换DVD电影还具有高输出的视频质量。 daniusoft.com | This article will teach you how to rip and convert DVD movies [...] to MKVvideo files fast yet with high [...]output video quality. daniusoft.com |
用于增加使用性的分组导航控件（快速搜 索）。 evget.com | Group navigation control (quick search) for increased [...] usability evget.com |
27.1 计划 [...] 27 涉及会务、语文、印刷、记录管理和档案，以及邮 件快递服务。 wipo.int | Program 27 covers conference, language, [...] printing, records management and archives, and mail expedition services. wipo.int |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。