| 单词 | 忘餐 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 忘餐—forget one's mealsExamples:废寝忘餐—be completely wrapped up in one's work neglect sleep and food (idiom); to skip one's sleep and meals See also:忘v—forgetv forgottenv neglectv 餐n—mealn 餐—classifier for meals 忘—overlook
|
餐厅供应的正宗意式美食以及随处可见的香格里拉周到热情的服务，为食客带来难忘的用餐体验，自2002年起便被誉为马来西亚最佳餐厅之一。 shangri-la.com | The restaurant is touted as one of [...] Malaysia’s best restaurants since 2002, Peppino promises patrons impeccable authentic Italian cuisine complemented byunforgettable Shangri-La hospitality. shangri-la.com |
该地区有许多鼓舞人心的地方和一流的海滩,港口和码头Latchi，数家令人难忘的鱼餐馆这将激发的口感和最有眼光的美食家。 maispa.estatecy.com | The area is inspiring with superb beaches, the [...] harbour and marina of Latchi boasting an [...] array offish restaurants whichwould excite [...]the palate of most discerning gourmets. maispa.estatecy.com |
餐厅还供应品种丰富的当地甜点，包括芒果布丁配白巧克力和中国橄榄、暖栗子巧克力汤配香草冰淇淋，定能为您带来绝妙难忘的用餐体验。 cn.sandscotaicentral.com | Finish off an unforgettable meal with local desserts, ranging from Mango Pudding with White Chocolate Chantillyand Chinese Olives to Warm Chestnut and Chocolate Soup with Vanilla Ice Cream. sandscotaicentral.com |
若你忘了准备午餐，可以在这里购买三明治和咖啡。 4tern.com | If you forgettopack your lunch, youcan buy [...] sandwiches and drinks over here. 4tern.com |
透过落地窗户可观赏到迷人的花园和静美的湖景，您将在此留下难以忘怀的就餐体验。 shangri-la.com | Floor-to-ceiling windows offer stunning [...] garden and lake views for a memorable dining experience. shangri-la.com |
我们两个厨师帕特里斯Dugué和Pochon帕斯卡尔和45厨师和糕点厨师团队将使用他们的技能和经验，让您的用餐难忘。 hotelspreference.com | Our two chefs Patrice Dugué and Pascal [...] Pochon and a team of 45 chefs and pastry cooks will use their skills and and [...] experience tomake yourmealtimes unforgettable. hotelspreference.com |
最低限度的生活资料不包括酒精类产品和烟草产品支 出、旅行支出、购置交通工具支出，饭店和其他餐饮机构及宾馆支出。 daccess-ods.un.org | The minimum means of subsistence does not include expenditure on alcohol and tobacco [...] products, travel, purchasing of means of [...] transport, expenditure inrestaurants and other catering [...]establishments and hotels. daccess-ods.un.org |
座落於香港中环云咸街77号嘉兆商业大厦1楼，Tango的开业致力於香港呈献令人一试难忘的阿根廷餐飨体验，宾客甫踏入餐厅即可感受到拉丁激情和活力，随之更可在仿旧的木餐桌上品嚐以优质食材烹调的正宗美食，兼享友善殷勤的服务。 diningcity.com | Restaurant Tango brings memorable Argentinian [...] dining experience to Hong Kong with Latino passion and vibrancy, quality ingredients, [...]authentic dishes served at traditional distressed timber tables and slick service. diningcity.com |
特别活动：部长级圆桌会议(1)；部长级早餐圆桌会议(1)；国家协调中心讲习班(2)； [...] 推动实施新的行动纲领的伙伴关系开放论坛会议(2)；非政府组织论坛(1)；关于新的 行动纲领的执行、监测和后续机制的部长级审查会议(1)；机构间咨询小组会议(2)； [...]关于加强认识议会在实施新的行动纲领中的作用的讲习班 (1)；支持促进最不发达国 家发展的全球商业伙伴关系论坛(1)；关于最不发达国家相关问题的记者招待会(4)； 在一些经选出的最不发达国家举办关于实施新的行动纲领最佳做法和所面临挑战的 讲习班(6)。 daccess-ods.un.org | (iv) Special events: ministerial round table [...] (1); ministerial breakfastround table (1); [...]workshops for national focal points (2); [...]meetings of the Open Forum on Partnerships to further the implementation of the new programme of action (2); non-governmental organization forum (1); ministerial review meeting on the implementation, monitoring and follow-up mechanisms of the new programme of action (1); inter-agency consultative group meetings (2); workshop on awareness-raising on the role of parliaments in implementing the new programme of action (1); support to the Global Business Partnership Forum for the development of the least developed countries (1); press conferences on issues relating to the least developed countries (4); workshops in selected least developed countries on best practices and challenges faced in the implementation of the new programme of action (6). daccess-ods.un.org |
泰国总理的这番讲话一方面是明显威胁要单方面取消一个法律文件，即2000 年 6 月 14 日柬埔寨王国政府和泰王国政府签署的谅解备忘录，另一方面是明显 威胁使用军事力量解决边界划分问题，而 1904 年的《公约》、1907 年法国和暹罗 签订的《条约》以及根据上述《公约》成立的法国和暹罗委员会绘制的地图都已 经明确划分了这段边界。 daccess-ods.un.org | This statement of the Prime Minister of Thailand constitutes on the one hand an obvious threat to cancel unilaterally a legal document, namely the memorandum of understanding signed on 14 June 2000 between the Royal Government of Cambodia and the Government of the Kingdom of Thailand for the demarcation of the border, and on the other hand a clear threat to use military force to settle the problem of the demarcation of the border, which has been clearly demarcated by the Convention of 1904, the Treaty of 1907 between France and Siam and the maps produced by the Franco-Siamese Commission set up by the above-mentioned Convention. daccess-ods.un.org |
拟编列 204 500 美元，用作与进行以下活动的技术支助有关的差旅费：在 西班牙瓦伦西亚建立一个二级运行状态电信设施，监督工程工作、场地施工，建立 [...] 数据中心和实施信通技术系统，会见机场管理层、政府官员和西班牙国防系统工程 公司(106 800 [...] 美元)；在乌干达恩德培建立一个后勤中心，就拟议的谅解备忘录与外交部和其他政府官员举行会议，现场审查各特派团的计划，以确保可达到目标的 [...]一致性，会见安全评估小组，审查其最后报告，提供反馈和意见(97 700 美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $204,500 is proposed for travel resources in connection with technical support for the following: the establishment of the secondary active telecommunications facility in Valencia, Spain, to oversee the engineering work, construction of the site, the establishment of the data centre and the implementation of ICT systems, and to meet with airport management, Government officials and Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España, S.A. ($106,800); the establishment of a logistics hub in Entebbe, Uganda, to meet with Ministry of Foreign Affairs [...] and other Government officials regarding [...] the proposed memorandumof understanding, [...]to review plans with various missions [...]onsite to ensure consistency of deliverables and to meet with the security assessment team to review its final report and provide feedback and comments ($97,700). daccess-ods.un.org |
为了提高公众对吉尔吉斯共和国被遗忘的和流落街头的青年与儿童情况的认识，并动 员政府、民间和捐助者采取行动，教科文组织支持由吉尔吉斯共和国教科文组织全国委员会 组织的题为“被遗忘的和流落街头的青年与儿童问题及其出路”的科学与实践大会，吉尔吉 斯全国委员会被指定为该国实施此项目的联系中心。 unesdoc.unesco.org | With a view to raising public awareness on the situation of neglected and street children and young people in Kyrgyzstan and mobilizing efforts of the government, civil society and donors, UNESCO supported the scientific and practical conference on “Problems of neglected and street children and young people and ways of their solution”, organized by the National Commission of the Kyrgyz Republic for UNESCO, which had been designated the focal point of the project in the country. unesdoc.unesco.org |
葡萄酒在索契与选择的葡萄酒， DÛTI 弗雷亚在索契、克拉斯诺达尔地区与定期客户最富有的是合同的供应，传递从一瓶交货时间的 15 分钟，所以酒吧和餐馆做不一定分数仓库酒精、 照顾的存储、 存储管理法规已足以有一个实例，在生产销售的情况下执行库存立即重新排序"免税"为 DÛTI--当然这项服务是对所有酒吧餐厅及商店不可用但只是为客户提供高容量销售但是它提供给很大的竞争优势为所有合作夥伴- DÛTI-"免税"索契。 dyuti-free.g-sochi.ru | Wine in Sochi and choice wines in DÛTI FREYA in Sochi, the richest in the Krasnodar region, with regular customers are the contract for the supply, delivery from one [...] bottle-delivery time of 15 [...] minutes, so the bars andrestaurants donotnecessarily score warehouses alcohol, take care of storage, storage regulations is sufficient to have one instance and in the case of the sale of the produce performs inventory reordering immediately, DÛTI-"duty-free"-of course this service is not available onall bars restaurants and shopsbut only [...]to customers with high [...]volume sales but it gives great competitive advantage for all partners- DÛTI-"duty-free" in Sochi. g-sochi.ru |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。