| 单词 | 心理学家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 心理学家 —psychologist心理学家 noun—shrink nSee also:心理 adj—psychological adj • mental adj • psychosocial adj 理学 n—science n 理学—School of Principle 学家—scholar
|
具备资格的临床心理学家西恩认为他在佩斯建立起的专业和学术的人际关系网络帮助了他回到马来西亚后事业的成功。 studyinaustralia.gov.au | Etsuko has been so [...] impressed with the quality of the Australian [...]education system that she plans to become a part of that system herself. studyinaustralia.gov.au |
(c) 对《任择议定书》所禁止犯罪的受害儿童，未能提供充足的法律援 助，心理学家和社会工作者对他们提供的支持也不足。 daccess-ods.un.org | (c) There is a lack of legal aid and [...] support of child psychologists and social workers [...]for child victims of offences prohibited under the Optional Protocol. daccess-ods.un.org |
心理学家――增设了多个心理学家岗 位，但针对每个学生设置的岗位和教 育心理学家短缺的现状仍在持续。 daccess-ods.un.org | Psychologists – additional positions for psychologists were allocated, yet a shortage of positions per pupils and of educational [...] psychologists persists. daccess-ods.un.org |
在联合国儿童基金会和其他儿童福利机构的支持下，卢旺达政府正在培训更多的社会工作者 和 心理学家。 unicef.org | The government, with support from UNICEF and other child welfare agencies, is training more [...] social workers and psychologists. unicef.org |
笛卡尔是著名的数学家、生理学家和 心理学家， 他 对人与自然的关系采用了一种与道德无关的基本哲学观点。 daccess-ods.un.org | A celebrated mathematician, physiologist and psychologist, Descartes [...] provided a general philosophy of the irrelevance of [...]ethics to the relationship between man and nature. daccess-ods.un.org |
典狱长，以及刑事机构雇用的医生、 心理学家 、 社 会工作者和教师也接受 了人权教育。 daccess-ods.un.org | Prison superintendents, as well [...] as physicians, psychologists, social workers [...]and teachers employed in penal institutions [...]are also given human rights education. daccess-ods.un.org |
因此，医生、法医专家、心理学家、 管理人员和志愿者在工作 中面临着很大风险，常常遭到骚扰、威胁、殴打，甚至被杀害。 daccess-ods.un.org | As a consequence, physicians, [...] forensic experts, psychologists, administrative staff and [...]volunteers all work under considerable [...]personal risk and are often confronted with harassment, threats, assault or even killings. daccess-ods.un.org |
根据《工作和休息时间法》，下述各类的工作已经缩短了工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或特殊性质的工作的雇员――最多每 天七小时既每周三十五个小时；在学校和其他托儿机构工作的教师和教育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语 言治疗师――最多每天七小时既每周三十五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform underground work, work that poses a health hazard or work of a special nature — up to seven hours per day or thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other child care institutions, and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services — up to seven hours per day or thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
驻柏林的艺术家和心理学家 Cori nne Rose 将通过涉及城市生活的感知、交流和情感问题的活动，探讨心理学，建筑和艺术之间的交集。 tipschina.gov.cn | Berlin-based artist and psychologist Corinne Rose will explore the intersection between psychology, architecture, [...] and art with programs [...]that address perception, communication, and emotions in city life. tipschina.gov.cn |
在此基础上，特别报告员向政府 [...] 提出了若干建议，包括为有关政府官员举办加强能力建设的活动；为庇护所部署 适当的心理学家、社 会工作者、卫生专业人员和口译；加强对所有工人、包括移 [...] 民工人的劳动保护，以及为安全的劳动移民创造更多的机会。 daccess-ods.un.org | On this basis, the Special Rapporteur makes a number of recommendations to the Government, including increasing capacity-building activities for relevant governmental [...] officials, staffing the shelters [...] with appropriate psychologists, social workers, health [...]professionals and interpreters, [...]strengthening labour protection for all workers, including migrant workers, and creating more opportunities for safe labour migration. daccess-ods.un.org |
社会工作局( 社工局) 下设的家庭暨社区服务厅，专门支援问题家庭或受到 [...] 威胁、有需要或易受伤害的家庭，其专门技术人员包括社会工作者 、 心理学家、 幼儿教师、法律顾问等。 daccess-ods.un.org | The Social Welfare Bureau (SWB) has a special division to [...] support families with problems or who are at risk, in need or vulnerable – [...] the Department of Family and Community Service. daccess-ods.un.org |
大约有二十人发言：来自世界不同地区的哲学家、社会学家、精神 病 学家 、 心理学家、 记 者、语言学家都提供了有助于就下述问题进行讨论的论文：如何对待痛苦的回忆，应采取 [...] 的伦理和政治应对措施，以及应如何牢记和防止的问题（欲了解更多情况，请查看国际年网 站）。 unesdoc.unesco.org | Around 20 philosophers, sociologists, psychiatrists, psychologists, journalists [...] and linguists attended from the various [...]regions of the world, presenting papers that contributed to the debate on how to handle painful memories, on possible ethical and political responses and on the strategies to be implemented for remembrance and improved prevention (for more information see the Year website). unesdoc.unesco.org |
在调查涉及精神上无行为能力的人的案件时，警方会采取跨界别的方式与 其他专业人士合作，例如社署的临床 心理学家 及 社 工、医管局人员和卫生署的法 医科医生等。 daccess-ods.un.org | 16.8 In investigating cases involving mentally incapacitated persons, the Police will adopt a multi-disciplinary approach to collaborate [...] with other professionals such [...] as the clinical psychologists and social workers [...]of SWD, HA, forensic pathologist of DH, etc. daccess-ods.un.org |
此外，检察院还设立了一个接待中心，配备新的设施和必要的条件，由专 业的心理学家和社 会工作者负责接待受害者本人及其家属。 daccess-ods.un.org | The Public Prosecutor’s Office also runs a [...] Victims’ Care Centre, where psychologists and social workers assist victims of punishable offences and their families, free of charge, [...]in new facilities equipped for that purpose. daccess-ods.un.org |
我们预 [...] 期海外及本地的医疗界专业包括物理治疗师、职业治疗师、家庭医生、医生、护 士、社会工作者、心理学家、研 究员及行政人员将会积极参与是次会议。 daccess-ods.un.org | Active participation of local and overseas health-care professionals, including [...] physiotherapists, occupational therapists, family physicians, doctors, nurses, [...] social workers, psychologists, researchers [...]and administrators is expected. daccess-ods.un.org |
学校的辅导员、社 区卫生工作者、家庭医生、教师、社工 或 心理学家 都 可 以写这种信，阐述返回您的 原居住国将对您的孩子产生的消极心理／身体影响。 multilingolegal.ca | School counsellors, community health workers, family doctors, teachers, social workers or psychologists can write [...] letters about the negative [...]mental/physical effects returning to your home country would have on your children. multilingolegal.ca |
为使全球伙伴关系能够瓦解和调查这类站点，各国政府、互联网行业、 [...] 警方、热线、非政府组织、儿童慈善组织、教育工作者 、 心理学家 和 财 务调查 员必须携手工作，以便实现改变和尽量减少通过使用技术不断施行的性虐待儿 [...]童行为。 daccess-ods.un.org | For global partnerships to disrupt and investigate such sites, Governments, the Internet industry, police, hotlines, [...] non-governmental organizations, children’s [...] charities, educators, psychologists and financial investigators [...]must all work together in order [...]to effect change and minimize the continued sexual abuse of children through the use of technology. daccess-ods.un.org |
科学家要求美国和韩国——心理学家 认 为 两国具有显著不同的文化特征——志愿者观看了2004年奥运会中刚刚赢得比赛的来自17个国家的柔道运动员的图片。 chinese.eurekalert.org | Researchers asked American and South Korean [...] volunteers—whom psychologists recognize as having [...]strikingly different cultures—to look [...]at pictures of Olympic judo players from 17 countries who had just won matches in the 2004 games. chinese.eurekalert.org |
生于1937年，印度最重要的公共知识分子、后殖民理论大家。他早先是一位社会学家和临 床 心理学家 ， 之 后投身于不为社会科学及学术研究正式关注的领域。 shanghaibiennale.org | Ashis Nandy began as a [...] sociologist and clinical psychologist but has, over the years, strayed into areas outside formal social sciences and [...]normal academic concerns. shanghaibiennale.org |
爱沙尼亚有一些咨询中心，有心理学 、 心理 治 疗 专 家 、 精 神病 专 家、 性学专家和言语治疗专家等不同专家在那里提供服务。 daccess-ods.un.org | There are a number of counselling centres in Estonia where services are provided [...] by different specialists such as psychologists, [...]psychotherapists, psychiatrists, sexologists, and speech therapists. daccess-ods.un.org |
启动关于贩卖黑奴和奴隶制的心理学 后 果 和影响的研究，举办一次 专 家 会 议 对此 项研究成果进行讨论。 unesdoc.unesco.org | Launch of a research [...] project on the psychological consequences of the slave trade and slavery and discussion of the findings at a meeting of experts. unesdoc.unesco.org |
(ix) 建立非洲资源中心以促 进政策制订者、学者、公民社会和其他有关各方之间 就生命科学，特别是生物伦理学的进步而带来的伦理、法律和社会问题开展 交流，重点是关注非洲和其他发展中地区，以及共享有关拟定国际文书的挑 战和优先事项、制定与实施生物伦理领域 国 家 政 策 框架的途径与方法等方面 的信息。 unesdoc.unesco.org | (ix) establish a resource centre in Africa to facilitate exchanges between policymakers, scholars, civil society and other interested parties on ethical, legal and social concerns stemming from advances in the life sciences, especially in bioethics, with particular interest to Africa and other developing regions, share information on international instruments development challenges and priorities and the ways and means of developing and implementing national policy frameworks [...] in the field of bioethics. unesdoc.unesco.org |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 和修订，特别是根据各国的优先工作和阿拉伯世界的需求纳入价值观教育和 伦 理 教 育 ；“以 学习者为中心”的 教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训；提高教师地位；制定标 准进行评估；制订关于优质教育的国 家 标 准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with [...] national priorities and Arab [...] needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including capacity-building and teacher training; improvement in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding [...]quality education. unesdoc.unesco.org |
可以通过以下 方式加强此种办法：让联合国系统处 理 各 自 主题的相关组织以及 国 家 行 为 体和协 调中心、学术界 、民间社会和私营部门参与委员会的工作，因为它们将带来不同 的观点和高水平的专门知识，从而丰富政策决定的内容，并推动南南合作和三角 [...] 合作的相关行动。 daccess-ods.un.org | Such an approach could be enhanced by the participation of the relevant United Nations system [...] organizations which deal [...] with the respective themes, as well as national actors and focal points, academia, civil society and the [...]private sector, who would [...]bring different perspectives and a high level of expertise to enrich policy decisions and drive actions on SSC and TC. daccess-ods.un.org |
国际理论物理中心与自 然科学部门合作举办了 Physware——一个关于发展中国家物理 学家和工 程师经营管理能力的讲习班，并在菲律宾举办了光学和光子学主动学习会议——一 个教师培训计划。 unesdoc.unesco.org | Together [...] with SC, ICTP organized Physware, a Workshop on Entrepreneurship for Physicists and Engineers from Developing Countries and, in the [...]Philippines, an Active [...]Learning in Optics and Photonics meeting, a teacher-training programme. unesdoc.unesco.org |
曾应邀在拉丁美洲法证毒理学大会届会、若干次国际法医 毒 理学家 协 会 南美 洲区域大会上，以及在首届医药、犯 罪 心理学 、 犯 罪学、毒理学和刑事诉讼国际 大会(2011)和有关治疗和预防吸毒成瘾与药物滥用的各类研讨会上发言。 daccess-ods.un.org | Participated as an invited speaker in sessions of the Latin American Forensic Toxicology Congress, regional South American congresses of the [...] International Association of Forensic [...] Toxicologists, other meetings such as the first International Congress of Medicine, Criminal Psychology, Criminology, Toxicology [...]and Criminal [...]Proceedings (2011) and various seminars on treatment and prevention of addictions and drug abuse prevention. daccess-ods.un.org |
南迪的著作包括：《另类科学》、《 在 心理学 的 边缘》、《亲密的敌人》（台译：《贴身的损友》）、《板球之道》、《民族主义的非法性》（台译：《国族主义的非法性》）、《野蛮的弗洛依德及其他关于可能的和可恢复的自我的论文》、《通往城市的尴尬之旅》、《 国 家 的 浪漫史和热带地区异议的命运》、《时间隧道》、《时间的跋涉》，以及《传统，暴政与乌托邦》。 shanghaibiennale.org | Nandy’s books include Alternative Sciences, At the Edge of Psychology, The Intimate Enemy, The Tao of Cricket, The Illegitimacy of Nationalism, The Savage Freud and Other Essays in Possible and Retrievable Selves, An Ambiguous Journey to the City, The Romance of the State and the Fate of Dissent in the Tropics,Time Warps, Time Treks, and [...] Traditions, Tyranny and Utopias. shanghaibiennale.org |
曾任职务 在几个医院和机构担任法医、毒 理学家 、 技术协调员和管理员；2001 年至 2002 年，国家药物和食品管理研究所总监；至 2000 年，公共行政大学公共行政 学院卫生服务管理方案主任；1993 年，国家紧急计划医学协调员和主任；至 1992 年，热带药物机构公司“Luis Patiño Camargo”副总裁；至 1991 年，毒理学评 估中心 Uribe Cualla 毒理诊所科学主任；Fray Bartolomé de las Casas 临床毒 理主任。 daccess-ods.un.org | Posts held include: forensic medical doctor, toxicologist, technical coordinator and manager in several [...] hospitals and institutions; [...] General Director, National Institute of Drugs and Food Administration (2001-2002); Director of Health Services Management Programme, School of Public Administration, College of Public Administration (until 2000); Medical Coordinator and Director, Emergency National Plan (1993); Vice-President, Tropical Medicine Institute Corporation “Luis Patiño Camargo” (until 1992); Scientific Director of Toxicology Clinic, Uribe Cualla Toxicological Assessment Centre; Clinical Toxicology [...]Director, Fray Bartolomé [...]de Las Casas Clinic (until 1991). daccess-ods.un.org |
例如，上文提到的 ERIH 组建了专家小组。这些专家小组分 三个等级，对人文学科 14 个子学科（如人类学、性别研究、哲学 和心理学）的期刊进行了排名。 biggerbrains.com | For example, the ERIH mentioned in the previous [...] section has already established expert panels which have [...] ranked journals in 14 sub-disciplines of the humanities such as anthropology, gender studies, philosophy and psychology, based on three tiers. biggerbrains.com |
专业内容包 [...] 括：研究设计与测试、项目评估、公共政策分析、公 共财政、保健经济学、社区卫生、家 庭 发 展与动态、 妇女研究、社会心理学、胎 儿与儿童成长、生物统计 学、健康教育与宣传、营养学、新生儿发育、心理学 和社会实践。 mcts.edu | Includes instruction in research design and testing, program evaluation, public policy analysis, public finance, [...] economics of health care, [...] community health, family development and dynamics, women's studies, social psychology, fetal and child [...]development, biostatistics, [...]health education and promotion, nutrition, neonatal development, psychology and social services delivery. mcts.edu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。