| 单词 | 德阳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 德阳 —Deyang prefecture level city in SichuanExamples:德阳市—Deyang prefecture level city in Sichuan 阴德必有阳报—hidden merits will have visible rewards [idiom.] See also:阳 n—sun n 阳—male principle (Taoism) • positive (electric.)
|
东方电机最近在中国西南的四川省 德阳 市 启 用了一处新的工厂，该厂每年能够生产2,000台1 [...] MW至6 MW的 永磁发电机。 cn.theswitch.com | DFEM recently inaugurated a [...] new factory in Deyang, in the southwest [...]Sichuan Province in China, where it is able to produce [...]up to 2,000 PM generators per year in the range of 1 MW to 6 MW. theswitch.com |
2010 年，全球最大的晶硅光电矩阵生产商、第三大太阳能公司——中国 尚 德 太 阳 能 电力有限公司与斯威本科技大学强强联手，共同开发具有革命性的太阳能电池技术。 australiachina.com.au | In 2010, China’s Suntech Power, the world’s [...] largest producer of crystalline silicon photovoltaic modules and third largest solar company, partnered with Swinburne [...]University of Technology to develop its revolutionary solar cell technology. australiachina.com.au |
这些投资的范围从小型企业到大型企业，包括大连万达集团最近的数十亿美元的AMC影院连锁公司的收购以及像天津钢管， 尚 德 太 阳 能 ，金龙精密铜管这样的公司，甚至像中海油，中石化和中航工业这样的国有企业的重大投资项目。 embassyusa.cn | These investments range from small enterprises to large, including Dalian Wanda’s Group’s recent multi-billion dollar acquisition of the AMC theater chain as well as major investments by companies like Tianjin Pipe, Sun Tech, Golden Dragon Precise Copper, and even state-owned enterprises like CNOOC, SINOPEC, and AVIC. eng.embassyusa.cn |
对於投资者而言，他们对这则利好消息似乎并不看重，反而更加关 注 德 国 太 阳 能 面 板制造商Conergy一位高管的评论。 youngchinabiz.com | Instead of focusing on this positive news, investors seemed to [...] be paying more attention to comments [...] from an executive of German solar panel maker Conergy, [...]who warned the entire sector [...]could see prices dropping further still as panel makers fight for the business that is still out there. youngchinabiz.com |
自2010年10月12日至10月15日，克莱蒙德 将 参 展在 沈 阳 国 际展览中心举行的第十一届中国国际医疗器械设计与制造技术展览会（ICMD）。 claymount.com | From October 12 - October [...] 15, 2010, Claymount will exhibit at the Shenyang International [...]Exhibition Center of the 11th International [...]Component Manufacturing & Design Show (ICMD) in Shenyang, China. claymount.com |
海德鲁推荐太阳能热系统使用HYLIFE 太阳能合金。 hydro.com | Hydro recommends using HyLife™ Solar for solar thermal systems. hydro.com |
了解更多关于海德鲁HYLIFE 太阳能合金 的信息。 hydro.com | Read more about Hydro’s HyLife™ Solar alloy. hydro.com |
HYLIFE太阳能合金是一种高度抗腐蚀、使用寿命长的合金，是 海 德 鲁 专为 太 阳 能 热 系统市场开发的产品。 hydro.com | HyLife™ Solar is a particularly corrosion resistant alloy which has been developed by Hydro for the solar thermal market. hydro.com |
根据研究机构IHS-Emerging Energy [...] Research 最新统计显示，2011年全球风电设备制造商10强顺序依次为：维斯塔斯（丹麦）、华锐（中国）、金风科技（中国）、歌美飒（西班牙）、Enercon（德国）、GE风电（美国）、苏斯兰（印度）、国电联合动力（中国）、西门子 （ 德 国 ）、 明 阳 风 电 （中国）。 tschina.com | According to Research Institutions IHS-Emerging Energy Research, the latest statistics show that in 2011, the strong sequence for global top 10 wind power equipment manufacturers: Vestas (Denmark) Sinovel (China), Goldwind Technology [...] (China), Gamesa(Spain), [...] Enercon (Germany), GE Wind Power (USA), Suzion(India), Guodian Combined Power (China), Siemens (Germany), Mingyang Wind Power [...](China). tschina.com |
类似于 Baldock 计划的路边太阳能 公路，在德国和欧洲的其它国家已经运 营超过 20 年，但俄勒冈州项目标志着 美国第一次涉足这类项目。 sapagroup.com | Roadside solar highways, similar to the Baldock program, have been operating in Germany and other countries [...] in Europe for more [...]than 20 years, but the Oregon project marks a first for the U.S. sapagroup.com |
中化新网讯 [...] “路透社”德文网站（www.de.reuters.com）11月11日报道 ， 德 国 太 阳 能 技 术集团SMA因业内需求减弱，业务面临亏损，且在未来数月内业务难以好转，该公司到年底前只得逐步裁减约1000个临时工。 chikolar.com | In the new network" Reuters" Devin [...] site ( www.de.reuters.com ) reported on [...] November 11th, the German solar energy technology [...]group SMA due to industry demand, [...]business losses, and in the next few months to improve business, the company by the end of the year had to gradually cut down about 1000 temporary workers. chikolar.com |
维多利亚-尚德先进太阳能设施计划（VSASF）是斯威本科技大学 （Swinburne University [...] of Technology）同全球最大的太阳能电池板制造商之一 — 中国的尚德电力 — 之间的一个合作项目，旨在生产与现有的电池相比效率翻倍、成本减半的新型太阳能电池。 australiachina.com.au | The Victoria-Suntech Advanced Solar Facility (VSASF) [...] is a partnership between Swinburne University of Technology and China-based [...]Suntech Power – one of the world’s largest manufacturers of solar panels – that aims to develop solar cells that are twice as efficient and half the cost of existing cells. australiachina.com.au |
在随后的嘉宾访谈环节，王斯成先生、Rothacher先生、张宝全先生、宋爱珍女士、西门子太阳能和水电集团战略发展部总监Heyne先生、中国鉴衡认证中心秦海岩主任、EXXERGY公司董事长尚韬诚先生、拜尔能源公司副总裁郭泰然先生 和 德 国 沃 尔索 太 阳 能 总 裁施睿先生与现场观众就中德光伏市场机遇和中德电站项目开发中外国企业的参与等问题进行了热烈的讨论。 econet-china.com | Mr. Jean-Christoph Heyne, Director of Global Solar & Hydroelectric Power, Siemens, Mr. Qin Haiyan, Director of China General Certification Center, Mr. Thomas C. Sauer, CEO of EXXERGY GmbH, Mr. Guo Tairan, Vice President of BaySolar AG [...] and Mr. Stefan Riel, [...] Wirsol Solar Technology presented their perspectives in solar industry and [...]joined the discussion on [...]the possibility of Sino-German cooperation to participate in each other’s solar projects. econet-china.com |
阳光明媚的德文郡（Devon）犹如海滩上的浓缩奶油和新鲜蟹肉三明治，又如码头旁的苹果汁；在这里，可以感受海上冲浪课程，在崎岖的达特穆尔（Dartmoor）野营，或悠闲驱车欣赏乡间小道沿途的绵延青翠田野美景。 visitbritain.com | Sunny Devon is clotted cream, fresh [...] crab sandwiches on the beach and cider on the quayside; it's a salty surfing lesson, [...]camping wild on rugged Dartmoor and driving leisurely down country lanes with green fields rolling on both sides. visitbritain.com |
德国还 表 示，已拟订了战略行动构想，目的是为开展具针对性的进一步调查建立必要的基 [...] 础结构。 daccess-ods.un.org | Germany further indicated [...] that a strategic action concept was developed in order to create the necessary infrastructure for further targeted survey. daccess-ods.un.org |
当可疑的会计问题被揭露之后，过去两周 太 阳 能 先驱 尚 德 电 力 （NYSE: STP）陷入恶性循环，使得该公司处于财务危机的边缘，而且其命运几乎掌握在中央政府手中。 youngchinabiz.com | The past 2 [...] weeks have seen solar energy pioneer Suntech (NYSE: STP) plunge [...]into a downward spiral after revelations of questionable [...]accounting, leaving the firm on the edge of financial collapse and its fate largely in the hands of Beijing. youngchinabiz.com |
在这种情况 下，对阳性结 果进行初步审查的反兴奋剂组织将考虑该结果是否与治疗用药豁免到期或撤销的 时间相吻合。 unesdoc.unesco.org | In such cases, the Anti-Doping Organization conducting the initial review of an adverse finding will consider whether the finding is consistent with expiry or withdrawal of the TUE. unesdoc.unesco.org |
上述所列物质，包括其他具有相似化学结构或相似生物作用的物质，诊断标识物、激素 的释放因子的存在，或其他任何发现提示所检测到的物质为外源性来源，则报告 为 阳 性 检 测结 果。 unesdoc.unesco.org | The presence of other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s), diagnostic marker(s) or releasing factors of a hormone listed above or of any other finding which indicate(s) that the substance detected is of exogenous origin, will be reported as an Adverse Analytical Finding. unesdoc.unesco.org |
任务的艰巨的，其原因一部分是锁在褐色能源技术上面的巨大投资，以及 其与更广泛的经济体系的相互依存关系；另一部分原因是，如现有知识所显示 [...] 的，以现有的转换效率，加上在部署这些技术和提高其能源使用效率方面的限 制，想大大扩大可再生能源(如风能和 太 阳 能 )技 术的规模可能会受到技术上的 限制。 daccess-ods.un.org | The task will be daunting, partly because of the massive investments locked into brown energy technology and its interdependencies with the broader economic system; and partly because, as present knowledge suggests, there may be technical limits to the massive [...] scaling up of renewable energy [...] technologies (such as wind and solar power), given present [...]conversion efficiency as well as the [...]limits to deployment of those technologies and improvements in their energy-use efficiency. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 [...] 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, [...] Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, [...] Finland, France, Germany, Greece, Hungary, [...]Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...]Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 [...] 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国 、 德 国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 [...]典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 [...] 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: [...] Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, [...] Finland, France, Germany, Ireland, Italy, [...]Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, [...]Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、 哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, [...] Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, [...] Costa Rica, Germany, Kazakhstan, [...]Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, [...]Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉 加 诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。