请输入您要查询的英文单词:

 

单词 德才
释义

才德 ()

talent and virtue

Examples:

德才兼备

having both integrity and talent [idiom.]

女子无才便是德

a woman's virtue is have no talent [idiom.]

See also:

ability
only then
a moment ago
(followed by a numerical clause) only
sb. of a certain type
a capable individual
(preceded by a clause of condition or reason) not until

External sources (not reviewed)

唯有正確的禮儀和謙讓 的德,才能淨 化社會的情操,潤澤人生。
panasonic.net
Only through this untiring effort can we fulfill our Basic Management Objective and help to realize lasting peace and prosperity.
panasonic.net
如果要建立一德才兼备 的警 察队伍,就必须改善审查工作的时间效率,并且在发现不适于当警察的情况后采 [...]
取适当行动。
daccess-ods.un.org
If a professional and ethical police force is to be [...]
established, the vetting process must be improved with respect to timeliness
[...]
and appropriate action must take place when the process identifies officers who are unfit for duty.
daccess-ods.un.org
在招聘过程中,我们珍德才兼备又富有经验的人才,并且鼓励大家进行团队合作。
leo.com.hk
In our hiring, we treasure both ability and experience and encourage team-players.
leo.com.hk
只有按法律规定的条件和为了“尊重其他人的生命、自由和需要维护公共 秩序和德”才可能对它们加以限制。
daccess-ods.un.org
The above freedoms may be restricted only under the conditions established by law and where necessary for the
[...]
sake of “respect for the life, freedoms and rights of others and the imperative to
[...] safeguard public order and morality”.
daccess-ods.un.org
提供广州人才网招聘市场,深圳人才网招聘市场,东莞人才网招聘市场,惠州人才网招聘市场,番禺人才网招聘市场 , 顺 德 人 才 网 招聘市场,中山人才网招聘市场,珠海人才网招聘。
business-china.com
Provides Guangzhou talented person net hiring market, Shenzhen talented person net hiring market, Dongguan talented person net hiring market, Huizhou talented person net hiring market, Panyu talented person net hiring market, Shunde talented person net hiring market, Zhongshan talented person net hiring market, Zhuhai talented person net employment advertise.
business-china.com
必须遵循这一德标 准,才能在 不同民族之间以及社会内部建立起团结的纽带,才能为和平与可持续发展确立持久的前提条件。
unesdoc.unesco.org
It is only with such a moral compass that the [...]
ties of solidarity between peoples and within societies can be created, and
[...]
the lasting conditions for peace and sustainable development be laid.
unesdoc.unesco.org
通过我们在日本德国以及最才建 立的中国的姊妹学校,我们期望学生不只是 对国际旅游有更多了解,并为他们提供融入其他文化的机会。
kambryacollege.com
With sister schools in Japan, Germany and more recently China [...]
we encourage our students to not only become more informed about world
[...]
travel but provide the opportunity for students to immerse themselves in different cultures.
kambryacollege.com
我 们认为,我们需要北部地区逐步与科索沃其他地区融 合在一起,只有通过对话和当地社区及贝尔格 德的 接受才能达到这一目的。
daccess-ods.un.org
We believe that we need a gradual reintegration of the North into the rest of Kosovo, which will happen only through dialogue and the acceptance of both the local communities and Belgrade.
daccess-ods.un.org
有幸与世界上最大的独立液压油缸生产商合作,Wipro 承诺遵守职业德,为拥有才能和 干劲的年轻人谋求终身学习和发展的机会,从而实现成功组合。
wiproinfra.com
The opportunity to work with the world's largest independent manufacturer of hydraulic cylinders and
[...]
the Wipro promise of
[...] a great work ethic makes for a winning combination for talented and motivated individuals [...]
seeking lifetime learning and growth.
wiproinfra.com
哲学和道德概念对于促进不同观点之间真正的、开诚布 公的交流至关重要,只有对这些概念有了基本的了解 才 可 能 进行 德 和 原 则性的对话。
unesdoc.unesco.org
Such ethical and principled dialogue presupposes a basic comprehension of the philosophical and moral notions essential to a true inter-subjective and open exchange.
unesdoc.unesco.org
正如卡琳·兰德格伦刚才提到 的那样,自安理会 上次就此议题举行会议(见 S/PV.6439)——我参加了 那次会议——以来,关于布隆迪的最重要事态发展无 疑是制定了含有《布隆迪建设和平战略框架》执行情 况第四次半年期审查结论的最后文件。
daccess-ods.un.org
As Karin Landgren has just mentioned, the most important development on Burundi since the Council’s last meeting (see S/PV.6439) on this issue at which I participated was, without a doubt, the development of the final document containing the conclusions of the fourth biannual review of the implementation of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi.
daccess-ods.un.org
根据宪法,只能依法为保护他人权利和自由、法律秩 序、公共德和卫生,才能限 制公民的自由和权利,而每一这类限制必须相称于 每一相关情况下的必要性。
daccess-ods.un.org
Under the Constitution, freedoms and rights of
[...] citizens may only be restricted by law to protect the rights and freedoms of others and the legal order, public morality and health, and [...]
every such restriction
[...]
must be proportionate to the nature of the necessity in each respective case.
daccess-ods.un.org
只有当人游戏时,才是完整的人, 德 国 诗 人弗 德 里 希 ·席勒(Friedrich Schiller)在其《审美教育书简》一书中这样写道。
wacker.com
In his series of letters entitled “On the Aesthetic Education of Man,” Friedrich Schiller, a German poet, wrote that [...]
“man is only completely human when he plays.
wacker.com
女人若要成为才德的”妇 人,她就要明白神对妻子的设计,并且因着神的恩典、在神的帮助之下遵守这种设计。
sallee.info
For a woman to be an 'excellent' wife is for her to understand God's design for a wife and, by His grace, to be conformed by Him to that design.
sallee.info
联东综合团警察的任务之一是向 159 名国家
[...] 警察高级警官(其中有 16 名妇女)提供职业德和领导才能培 训,向 117 名国家 警察警官(其中有 [...]
58 名妇女)提供性别平等意识和分析以及家庭暴力问题培训。
daccess-ods.un.org
Among other tasks, UNMIT police
[...] provided training on ethics and leadership to [...]
159 senior PNTL officers (16 of them women)
[...]
and on gender awareness and analysis and domestic violence to 117 PNTL officers (58 of them women).
daccess-ods.un.org
以北京,上海,深圳,哈尔滨及香港为五大 才 集 聚 地,通 德 勤 中 国的丰富服务网络,为整个大中华区的大中型国有企业,在华跨国公司,高科技高成长的民营企业提供覆盖企业全价值链的高质量行业专精化的战略与运营管理咨询,人力资本咨询和信息技术服务。
deloitte.com
Our talents from the Beijing, Shanghai, Shenzhen, Harbin [...]
and Hong Kong offices provide industry-oriented and high-quality
[...]
strategy, human capital and IT consulting services covering the whole value chain of corporates to clients all over the Greater China region through Deloitte China's extensive service network.
deloitte.com
我们举目望未来,祈求上苍给予我们——总统的
[...] 家人、新的尼日利亚政府以及整个非洲——力量,带 着尊严和责任承受悲痛,并且忠于我 才 提 到德,它们从今以后将成为亚拉杜瓦总统遗产的特征。
daccess-ods.un.org
We raise our eyes to the future and implore the heavens to give us all — the family, the new Nigerian authorities and Africa in general — the strength to bear this mourning with
[...]
dignity and responsibility, faithful to
[...] the aforementioned virtues, which will henceforth [...]
be the hallmark of the legacy of President Yar’Adua.
daccess-ods.un.org
由于刚果民主共和国境内的解放卢旺达民主力量领导人发出的有关其长期 意图的信号不明确(见第二节C部分),对卢民主力量主要领导人Ignace Murwanashyaka和Straton Musoni(前者自 2005 年 11 月 1 日制裁名单开始之日3 就被列为定向制裁对象,后者于 2007 年 3 月 29 日被列入名单;4 见附件二)的 审判 2011 年 5 月 4 日才在德国斯图加特开始(见下文第 32 至 37 段)。
daccess-ods.un.org
In Stuttgart, Germany, the trial of top leaders of the Forces démocratique pour la libération du Rwanda (FDLR), Ignace Murwanashyaka and Straton Musoni (the former designated for targeted sanctions since the inception of the sanctions list on 1 November 20053 and the latter on 29 March 2007;4 see annex II) began on 4 May 2011, as the FDLR leaders in the Democratic Republic of the Congo gave mixed signals about their long-term intentions (see paras. 32-37 below).
daccess-ods.un.org
德国还 表 示,已拟订了战略行动构想,目的是为开展具针对性的进一步调查建立必要的基 [...]
础结构。
daccess-ods.un.org
Germany further indicated [...]
that a strategic action concept was developed in order to create the necessary infrastructure for further targeted survey.
daccess-ods.un.org
才集团荣膺“2008德勤中 国高科技、高成长50强”的殊荣,并应邀出席于10月31日在深圳举办的第四届德勤中国高科技、高成长50强颁奖典礼暨高成长企业IPO论坛,在颁奖晚会上易才集团获得了50强中第14名的好成绩。
ctghr.com
CTG received the Deloitte Technology Fast [...]
50 China 2008 Award and was invited to attend the award ceremony for the Forth
[...]
Deloitte Technology Fast 50 China and the IPO Forum for Fastest Growing Companies on October 31st in Shenzhen.
en.ctghr.com
秘书长在向咨询委员会提供的补充资料 中说,合规检查团的一条经验教训是,无论合规督察干事的个人专 才 干 如 何, 在同 P-5 或资深 P-4 职等安保主任打交道或向 D-2 或以上职等指定官员汇报情况 时,一个 P-3 合规督察干事的资历或实地经验都不足以取信。
daccess-ods.un.org
In the supplementary information provided to the Advisory Committee, the Secretary-General states that one of the lessons learned with regard to compliance missions was that, irrespective of the professional competence of the individual compliance officers, when dealing with Chief Security Officers at the P-5 or senior P-4 levels or debriefing designated officials at the level of D-2 or above, a P-3 compliance officer has neither the seniority nor the field experience to be credible.
daccess-ods.un.org
赞比亚:国家工作队讨论是否等国家规划文件出台 才 编 制新的联发援框架,以确保 联发援框架与第六个国家发展计划(SNDP)保持一致,但考虑到尽管努力使联合国文件符 合国家计划,但两者周期很难保持一致,而且赞比亚的情势不可能在短期内有所变化,因此 决定开始编制工作。
unesdoc.unesco.org
Zambia: After discussing whether to wait for the national planning document to be ready in order to ensure the UNDAF’s alignment to the Sixth National Development Plan (SNDP), the UNCT decided to go ahead with the preparation of the new UNDAF, considering that despite efforts to align United Nations documents to national plans, the cycles are hardly the same and that the situation in Zambia is unlikely to change in the short term.
unesdoc.unesco.org
秘书长在其报告(A/64/380)第 63
[...]
段中提供了关于在联合国秘书处和
[...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息,其中包 括:《公共部门会计准则》的实施, 才 管 理 系统(征聘和人员配置), 精益六西格玛(非系统程序改进),企业内容管理和客户关系管理,以及 [...]
为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。
daccess-ods.un.org
In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations
[...]
Secretariat and missions, including: IPSAS
[...] implementation, the talent management system [...]
(recruitment and staffing), Lean Six Sigma
[...]
(non-systems process improvement), enterprise content management and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management system for peacekeeping functions.
daccess-ods.un.org
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国德国、 希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 [...]
脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
[...]
Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia,
[...] Finland, France, Germany, Greece, Hungary, [...]
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
[...]
Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
目前咨询委
[...] 员会成员如下:澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国 德 国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 [...]
典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国;邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议;邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会
[...]
议;邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。
daccess-ods.un.org
The membership of the Advisory Commission is currently as follows:
[...]
Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt,
[...] Finland, France, Germany, Ireland, Italy, [...]
Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway,
[...]
Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer.
daccess-ods.un.org
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...]
亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、
[...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 斯、哥斯达黎加德国、 哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...]
所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科
[...]
文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden,
[...]
Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados,
[...] Costa Rica, Germany, Kazakhstan, [...]
Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan,
[...]
Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
以下发言者作了发言:佩特科·德拉 加 诺夫先生,贸发会议副秘书长;古 巴代表,代表 77 国集团和中国发言;尼泊尔代表,代表最不发达国家发言;孟 加拉国代表,代表亚洲集团发言;埃及代表,代表非洲集团发言;比利时代表, 代表欧洲联盟发言;多米尼加共和国代表,代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言;美利坚合众国代表;中国代表;土耳其代表;莱索托代表;法国代表;埃 塞俄比亚代表;泰国代表;委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表;也门代表;以及安 哥拉代表。
daccess-ods.un.org
The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 18:05:02