| 单词 | 微聚焦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 微聚焦—microfocus x-ray computed tomography (microCT)See also:微微adj—slightadj 聚焦v—focusv 聚焦adj—confocaladj 聚焦n—spotlightn
|
扫描近场光学显微镜alpha300 S的设计将共聚焦显微镜（CM），扫描近场光学显微镜（SNOM）和原子力显微镜（AFM）融合于一台仪器中。 witec-instruments.com | The design of the alpha300 S Scanning [...] Near-field Optical [...] Microscope features a Confocal Microscope (CM), [...]a Scanning Near-Field OpticalMicroscope (SNOM) and an Atomic Force Microscope (AFM) in a single instrument. witec-instruments.com |
激光共聚焦显微镜图像显示cytoplasmically本地化金星荧光（绿色）和叶绿素的自发荧光（红色）在完整的拟南芥叶片在空气，水或PFD成像。 jove.com | LSCM images showing cytoplasmically localised Venus fluorescence (green) and chlorophyll autofluorescence (red) in intact A. thaliana leaves imaged in air, water or PFD. jove.com |
培养和安装在样品的激光扫描共聚焦显微镜红外，水或PFD显示，PFD的给出了一个对水和空气的优势可能在成像深度（ 图3）。 jove.com | LSCM of samples incubated and mounted in air, water or PFD shows that PFD gives an advantage over water and air in the depth of imaging possible (Figure 3). jove.com |
在2002年凭着“用共聚焦荧光显微镜去研究单一染色分子之间的荧光共振能量转移(FRET)”的论文获慕尼黑大学颁授博士学位。 isarpatent.com | She was awarded a doctorate in [...] 2002 by the LMU for her thesis [...] on the use ofconfocal-fluorescence-microscopy to study [...]the fluorescence resonance energy [...]transfer (FRET) between single dye-molecules . isarpatent.com |
奇微通讯聚焦运营商LTE承载的关键需求，推出具有核心知识产权的IEEE1588v2主时钟，从时钟，时钟监控器，以及协议栈系列产品，使运营商采用成熟的分组技术和标准，提升分组传送网在多场景、电信级和易维护方面的特性成为可能，从而助力运营商从2G/3G走向LTE全业务承载。 keywie.com | Odd Micro Communication focusingoperator [...] LTE bearing key demand, launched with the core intellectual property rights of [...]the IEEE1588v2 master clock, the clock, clock monitor, and stack products, enabling the operator to use mature grouping technology and standard, promote packet transport network in multiple scenes, telecom and easy maintenance characteristics become possible, thus helping the operator from 2G / 3G to LTE full service bearing. keywie.com |
同时微星科技将聚焦最新的GeForce TITAN显卡，它的效能就如同屡破纪录的Lightning超强显卡，它同时拥有微星科技独家赞助新一代的3DMark [...] Fire Strike先进特效技术，让这款显卡，不仅受超频玩家喜爱，更带给游戏玩家深刻的游戏体验。 tw.msi.com | You can also see MSI's latest GeForce TITAN [...] graphics card as well as MSI’s renowned line of record breaking Lightning graphics [...]cards, the overclockers favorite pacing through the exclusive MSI Fire Strike Tech Demo in the new 3DMark. msi.com |
电子枪产生的电子通过加速管不断获得微波能量而聚焦加速，最后加速的高能、高功率的电子束从加速器出口输出， 进入扫描空间，利用磁场将成束的电子扫开成一定的宽度，从薄的金属膜构成的输出窗引出，对运动的被照物件进行辐照，从而达到消毒灭菌的目的。 bineht.com.cn | Finally the high speed [...] electron beam with high energy, high power output from the electron accelerator outlet, enter scanning space, scan electron beaminto certain [...]width use magnetic [...]field, be extracted from the output window form of thin metal film, and last irradiate the movement objects，thus lead to the radiation disinfection. bineht.com.cn |
聚焦式离子束显微镜(FIB)的利用镓(Ga)金属作为离子源，再加上负电场 (Extractor) [...] 牵引尖端细小的镓原子，而导出镓离子束再以电透镜聚焦，经过一连串变化孔径 (Automatic Variable Aperture, AVA)可决定离子束的大小，再经过二次聚焦至试片表面，利用物理碰撞来进行特定图案的加工，一般单粒子束的FIB(Single [...]Beam FIB)，可以提供材料切割、沈积金属、蚀刻金属和选择性蚀刻氧化层等功能。 ma-tek.com | Focused Ion Beam microscope(FIB) usegallium [...] (Ga) as a metal ion source, coupled with negative electric field (Extractor) [...]traction-the-art small gallium atoms, and the export of gallium ion beam in order to re-focus lens power after a series of changes in the aperture ( Automatic Variable Aperture, AVA) may determine the size of the ion beam, and then after the second focus on the surface of the collision use of physical to specific patterns of processing, single-General of the particle beam FIB (Single Beam FIB), can provide cutting material, Metal deposition, metal etching and selective oxidation has features such as etching. ma-tek.com |
执行委员会审议了开发计划署提交的墨西哥确认在微孔聚氨酸泡沫塑料用途中使用 甲酸甲酯的试验项目，概述的情况见上文关于巴西的项目的一节。 multilateralfund.org | The Executive Committee considered the pilot [...] project for validation of methyl [...] formate inmicrocellularpolyurethane foam applications [...]in Mexico submitted by UNDP, as [...]summarized above in relation to the project in Brazil. multilateralfund.org |
将手动焦距与自动聚焦一起使用 使用自动聚焦调整聚焦后，您可以使用手动焦距对聚焦位置进行细微调整。 us.leica-camera.com | After setting thefocus using Autofocus, you can make fine adjustments for the focus position using the Manual Focus. us.leica-camera.com |
分别用荧光分光光度法、激光共聚焦扫描显微镜分析原卟啉 Ⅸ在肿瘤细胞内的积聚、定位情况；利用台盼蓝拒染法测定聚焦超声激活原卟啉 Ⅸ对细胞存活率的影响；透射电镜观察细胞的超微结构变化；罗丹明123检测线粒体膜电位变化；2′,7′-二氯荧光黄双乙酸盐（2′,7′- dichlorodihydrofluorescin diacetate, DCFH-DA）检测细胞内活性氧（Reactive oxygen species, ROS）水平；硫代巴比妥酸法检测细胞膜脂质过氧化水平的变化。 actazool.org | Mitochondrial membrane potential(MMP), intracellular reactive oxygen species (ROS) levels, and the level of lipid peroxidation were determined by Rhodamine 123, 2′,7′- dichlorodihydrofluorescin diacetate (DCFH-DA) and thiobarbituric acid reaction method respectively. actazool.org |
可以选择多种高级拍摄模式，包括能突出表现美味可口食物的“烹饪”和“糖果”模式、适合拍摄拍卖物件的“拍卖”模式、能充分体现相机防水性能的“海滩”和“雪景”模式，以及“聚会”、“手持夜景”、“微型化”、“玩具相机”和“柔焦”等滤镜效果。 ricoh.com | A wide selection of premium shot modes is available, including “Cooking” and “Sweets” for delicious looking shots of food, an “Auction” mode for shots of objects being sold at auction, “Beach” and “Snow” modes that [...] utilize the camera’s water [...] resistance, "Party", "Hand-held night scene", and“Miniaturize”,“Toy camera”, and “Softfocus”filter effects. ricoh.com |
为给各成员国之间的 共同努力、合作和经验交流提供一个聚焦点，现提出下列若干主要模式。 daccess-ods.un.org | To providea focus for collaborative [...] efforts, cooperation and exchange of experiences among member countries, the key modalities [...]described below are suggested. daccess-ods.un.org |
在另一些评论中，重点进一步聚焦，具体到管辖权的执行或裁判方面，提到 了(a) [...] 国家法官对在外国领土上由外国人犯下的某些罪行和对外国国民提出诉 讼和作出裁决的能力；或(b) 法院即使在案件与法院地国之间缺乏特定关联的情 况下行使其管辖权的能力，这些关联包括领土、犯罪人或受害人的国籍，或对国 家根本利益的侵犯。 daccess-ods.un.org | In yet some [...] other instances,the focus was narrower and [...]specific to the enforcement or adjudicatory aspects of jurisdiction, [...]referring to (a) the ability of a national judge to bring proceedings and rule on certain crimes committed on foreign soil, by foreign nationals and against foreign nationals; or (b) the ability of a court to exercise its jurisdiction even in the absence of a link between the case and the forum State, such as territory, nationality of perpetrator or victim, or infringement upon the fundamental interests of the State. daccess-ods.un.org |
未来，亚硅科技将不断开发新趋势产品，聚焦在网络通讯、微电脑控制(MCU)及节能减碳照明、绿能等领域，充分结合云端运算概念，建构完整而多样的产品线，于亚太地区大都市广设据点，完成海内外营销网络之布建，以成为亚太地区最具领导地位的半导体零组件通路代理商。 asec.com.tw | In the future, ASEC will aim on researching and developing products [...] with new market trends and focus onestablishing new complete [...]and various products [...]based on cloud computing conception, for example Communications, Micro Controller Unit (MCU), Energy Saving and Carbon Reduction Products on LED lighting and green energy products. asec.com.tw |
2010 年，专家组聚焦大量中国制 56 式突击步枪(不同年代和不同类型)及数 [...] 量虽小但仍然很可观的波兰制 AKMS 型突击步枪。 daccess-ods.un.org | During 2010, the Group focused its attention [...] on large numbers of Chinesemanufactured Type 56 assault rifles, of various [...]ages and varieties, and small, albeit significant, numbers of Polish AKMS-pattern assault rifles. daccess-ods.un.org |
如果需要调整聚焦、光圈、增益和白平衡，则请进 行调整。 panasonic.net | Adjust thefocus,iris, gain and white [...] balance if they need to be adjusted. panasonic.net |
我们在这里描述的应用程序的全氟化碳，全氟萘烷（PFD），浸润成像介质光学提高激光扫描共聚焦显微镜（LSCM）样品成像深度，而不采取激光功率的损害增加，和最小的生理影响2。 jove.com | We describe here the application of the perfluorocarbon, perfluorodecalin (PFD), as an infiltrative [...] imaging medium which optically improves [...] laser scanningconfocal microscopy (LSCM) sample [...]imaging at depth, without resorting [...]to damaging increases in laser power and has minimal physiological impact2. jove.com |
PX 大多用于生产聚酯，而略微超过一半的苯则用在苯乙烯基聚合物的生产。 exxonmobilchemical.com.cn | PX is mostly used in [...] the productionof polyester, while slightly more [...]than half of benzene demand is consumed in the production of styrenebased polymers. exxonmobilchemical.com.cn |
激光扫描共聚焦显微成像表明：UCNPs主要集中在豆芽的种子内，部分通过导管由种子进入根、茎、叶中。 chinese.eurekalert.org | Confocalimagingshows that UCNPs accumulated [...] in seeds and are transfered from seeds and roots to stems and leaves through the vascular system. chinese.eurekalert.org |
然而，由于生物制剂系统的复杂性，药物载体或转移媒介，例如：脂质体、微球、聚合物、蛋白质复合物、病毒颗粒及功能化纳米颗粒，常常需要改进传输方式、增加效力，甚至对药物的释放进行控制，同时降低药物潜在的毒性。 malvern.com.cn | Given the complexity of biological systems however, drug [...] carriers or transport vehicles such [...] as liposomes, microspheres,polymers,protein-conjugates, [...]virosomes, and functionalized [...]nanoparticles, are often required to improve delivery, enhance efficacy, and even control the release of the pharmaceutical, as well as reduce potential drug toxicity. malvern.com |
共有7个选项，包括新增的漂白效果以及微型化、柔焦、正片负冲、玩具相机、高对比度黑白和动态范围双拍。 ricoh.com | In total, there are seven options, including the new Bleach Bypass as well [...] as Miniaturize, Soft Focus, Cross Process, Toy [...]Camera, High Contrast [...]B&W, and Dynamic Range Double Shot. ricoh.com |
国际石油公司（根据 PFC 能 源 50 强-基于市场价值对全球大型能源上市公司的排 [...] 名，最大的公司为西方石油公司、加拿大能源和戴文能 源公司）几乎都聚焦于上游产业（勘探与生产）运营， 下游产业（炼油与销售）基本为零。 crisisgroup.org | IOCs (according to the PFC 50, a ranking of the world’s largest listed energy firms by market [...] capitalisation, the biggest are Occidental, Encana [...] and Devon Energy) focusalmost exclusively [...]on upstream (exploration and production) [...]operations, with little downstream (refining and marketing) activity. crisisgroup.org |
与常用的横向 [...] (TD) 收缩材料相比，这款厚度为50微米的聚烯烃薄膜密度更低（0.9 克/立方厘米），因此具有收量优势。 news.exxonmobilchemical.com | Offering a lower density (0.9 g/cc) than commonly used TD shrink materials, [...] this 50micron polyolefinfilm alsocan [...]provide yield advantages. news.exxonmobilchemical.com |
我们一直聚焦亚洲市场，奠定领先地位，并累积丰富的经验，配合我们雄厚的财务实力和积极进取的团 [...] 队，使我们雄踞优越位置，尽享进一步增长的机会，为股东缔造强劲及可持续的回报。 aia.com.tw | Our focuson Asia Pacific markets [...] in which we have a leading position and depth of experience, combined with our financial [...]strength and a highly motivated team, put us in a very strong position to optimise opportunities for further growth and generate strong and sustainable returns for our shareholders. aia.com |
非洲部：(1) 通过与非洲联盟和非洲地区经济共同体（RECs）等地区行动和有相 [...] 关方面建立伙伴关系，促进非洲移民与发展问题的研究；(2) [...] 促进海外非洲移民的 艺术、文学和文化产品的传播与定价；(3)聚焦非洲移民史，倡导预防性外交，在 非洲冲突后国家复兴和平文化，从而解决非洲的移民问题；(4) [...]贯彻落实第一和第 二次非洲和海外知识分子会议的精神；(5) [...]就如何在教科文组织主管领域内实施即 将召开的全球移民问题论坛（定于 2007 年 7 月在比利时布鲁塞尔举行）提出的建 议进行研究。 unesdoc.unesco.org | Africa Department: (1) promoting research on African migration and development through partnerships with regional initiatives and actors, including the African Union and the African Regional Economic Communities (RECs); (2) contributing to the dissemination and valorization of the artistic, literary and cultural production by the [...] African Diasporas; (3) addressing [...] African migration througha focusonmigrationhistory [...]in the region, the advocacy of preventive [...]diplomacy and the restoration of a culture of peace in African postconflict countries; (4) following up on the first and second CIAD meetings; (5) following up on the implementation, in UNESCO’s fields of competence, of the recommendations that will be issued by the forthcoming Global Forum on Migration, scheduled in Brussels, Belgium, in July 2007. unesdoc.unesco.org |
它重申对《德班宣言和行动纲领》所载的协议不会 进行重新谈判，并建议人权理事会不要计划在两届 会议之间召开聚焦于世界会议后续行动和《德班宣 言和行动纲领》执行情况的会议，以避免与大会的 相关会议相重叠。 daccess-ods.un.org | It reaffirmed that there would be no renegotiation of the agreements contained in the Durban Declaration and Programme of Action, and recommended that intersessional meetings of the Human Rights Council focusing on follow-up to the World Conference and implementation of the Durban Declaration and Programme of Action should not be scheduled so as to overlap with relevant General Assembly meetings. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。