单词 | 微星 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 微星 —Micro-Star International星星 noun —star n微微 noun —curvilinear nSee also:微—micro- • miniature • one millionth part of • abtruse • surname Wei • ancient Chinese state near present day Chongqing 星 n—satellite n • star n • saturn n
|
微星科技生產不同種類的顯示卡,其中的雙螢幕輸出 VGA [...] 卡屬高性能科技產 品,令用戶能以個人電腦上的兩個連接埠去驅動兩台顯示器。 ruifengholdings.com | MSI produces a wide range [...] of video cards; particularly the dual output VGA card, which is a high-end performance card that [...]provides users with the flexibility of two ports in the PC to drive two monitors. ruifengholdings.com |
微星獨家開發的Afterburner是業界功能最完整且最強大的顯示卡專業超頻軟體,早已獲得眾多媒體與超頻玩家的推崇。 taiwanexcellence.org | MSI's proprietary Afterburner [...] utility is the industry's most comprehensive and most powerful professional graphics card [...]overclocking utility and has many fans in the media as well as followers among overclocking enthusiasts. taiwanexcellence.org |
微星科技 的AE2212/AE2212G為了讓使用者得到最好的視聽效果,採用了THX認證環繞音效系統,使用者可以透過AE2212/AE2212G內置的喇叭,無論是觀賞電影或聆聽音樂,都可以感受到如臨場體驗般的原音重現。 tw.msi.com | To ensure that users enjoy the best audiovisual feast [...] possible, the MSI AE2212/AE2212G [...]features THX certified surround sound. So whether [...]users are taking in a film or kicking back to some tunes, the AE2212/AE2212G's internal speakers will reproduce the sound faithfully just like in the cinema. msi.com |
干净桌面,能让工作更有效率,还有好心情 ! 微星 科 技 全新商务机种:Wind Top AP [...] 2011领先业界率先导入LED面板,屏幕与主机的结合与全新ID设计让桌面更加整洁,而独特的省电技术,不仅绿能环保,而且简洁空间规划让心情更舒适。 taiwanexcellence.com.tw | Clean desktop can make work more efficient, and [...] in a good mood! MSI new business models: [...]Wind Top AP 2011 is an industry-leading [...]design to combine LED panel, screen, and computer, as well as a new ID design, to make the desktop neater. taiwanexcellence.com.tw |
根據協議,微星科技將於每張付運的 VGA 卡上安裝免費試用版之 BeTwin [...] 2000/XP 軟件,以把 BeTwin 推介予其用戶使用,體驗 BeTwin 帶來的增值功 能。 ruifengholdings.com | Under the terms of [...] the Agreement, MSI will include a [...]free trial BeTwin 2000/XP with every VGA card shipped. ruifengholdings.com |
此外,俄罗斯 联邦根据拟设立的教科文组织科学教育卫星和基础科学项目,发射和运行一颗以“Kedr”命 名的微星卫星,并 把卫星的发射时间安排在纪念 Youri Gagarin 首次履行载人空间使命的 50 周年。 unesdoc.unesco.org | Moreover, as an inaugural step of a programme to construct and operate a [...] mini-satellite under the [...] proposed UNESCO Satellite for Science Education and Basic Science project, the Russian Federation launched the mini satellite “Kedr”, timing [...]it with the commemoration [...]of the 50th anniversary of Yuri Gagarin’s first manned mission to space. unesdoc.unesco.org |
專為遊戲玩家設計的GAMING系列主機板,搭載絕佳的音效播放、遊戲網路晶片,以及具備完美效能的第三代Intel 7系列晶片主機板,更重要的是玩家們不需受限於昂貴的產品價格,就能獲 得 微星 科 技 GAMING系列主機板。 tw.msi.com | MSI's Gaming motherboards will range in features and price to suit every gamers' need with better Audio features, the best Gaming network chip on the market and an all-out optimized third generation motherboard for the Intel 7 series chipset . msi.com |
微星科技板卡行銷部總監李安泰說: 「 微星 科 技MOA 2010今年堂堂邁入第三屆,每年的主題風更是連連在超頻圈引起話題討論,從 2008的台北『羅馬競技場』、 2009於北京的『IT奧林匹克』,到今年將超頻賽事與星際科幻風做結合,讓全球參與角逐的超頻高手,無不翹首盼望此一盛事,同時也大幅強 化 微星 科 技 在超頻界的高知名度。 msi-moa.com | Jason Lee, Director of the Component Department of MSI noted that: “2010 marks the third year of MOA by MSI, and the theme of the event has become a popular topic in the overclocking community. msi-moa.com |
2009年8月7日,美国加利福尼亚州圣克拉拉市——NVIDIA®(英伟达™)公司于今日正式宣布,Intel公司同华硕、EVGA、技嘉以 及 微星 等 全球领先主板制造商,已经在其基于Intel® [...] P55 Express芯片组的主板上获得 NVIDIA® SLI® 技术许可。 nvidia.cn | SANTA CLARA, CA — AUGUST 10, 2009 — NVIDIA Corporation today announced that Intel Corporation, and the world’s other leading [...] motherboard manufacturers, including ASUS, [...] EVGA, Gigabyte, and MSI, have all licensed [...]NVIDIA® SLI® technology for inclusion [...]on their Intel® P55 Express Chipset-based motherboards designed for the upcoming Intel® Core™ i7 and i5 processor in the LGA1156 socket. nvidia.in |
领先的制造商AMD公司预计, 宏基 , 华硕 , [...] 戴尔 , 富士通 , 惠普 , 联想 , 微星 , 三星 , 索 尼和东芝公司宣布计划提供令人信服的价值和主流价位的AMD [...] Fusion辅助动力装置为基础的系统在非常。 technologeeko.com | AMD expects leading manufacturers Acer, Asus, Dell, [...] Fujitsu, HP, Lenovo, MSI, Samsung, Sony and Toshiba [...]to announce plans to deliver AMD [...]Fusion APU-based systems at very compelling value and mainstream price points. technologeeko.com |
微星(MS I):为一间专精于设计与制造各式主机板、显示卡、笔记型计算机、服务器/工作站、工业计算机、准系统、通信产品、消费性电子产品以及汽车电子等产品的公司, 由 微星 科 技 的欧洲分公司代表展出。 taiwanslot.com.tw | MSI:Specializing in the design and manufacture of diverse motherboards, display cards, notebook computers, servers/workshops, industrial computers, barebone systems, telecommunication products, consumer electronic products and automobile electronics, MSI [...] participated in the [...]show through its European branch and showcased carious models of power supplies, industrial computer mainboards and industrial computer systems on the site. taiwanslot.com.tw |
各家廠商全力支持MOA 2010 全球總決賽,出席賽事的嘉賓包括 微星 科 技 全球主機板業務處協理楊文煒先生 、 微星 科 技 板卡行銷部行銷總監李安泰先生、Intel業務部總監潘文賢先生、NVIDIA 台灣分公司業務行銷副總裁郭滄賀先生、威騰電子亞太地區市場行銷部經理羅昌平先生、安耐美執行副總沈維平先生與Kingston亞太區DRAM [...] [...] Memory業務經理姜宇帆先生等,皆到場共襄盛舉。 msi-moa.com | Many companies came out to support MOA [...] 2010, and guests in [...] attendance included MSI's Vice President of Motherboard Sales Department, Mr. Scott Yang; MSI's Director [...]of Component Marketing, [...]Mr. Jason Lee; Intel's Director of Sales Department, Wesley Pan; NVIDIA's Vice President of Taiwan Sales and Marketing, Tom Kuo; Western Digital's APAC Business Marketing Manager – Enterprise & CE Storage, Patrick Lo; Enermax's Executive Vice President, William Shen; Kingston DRAM Memory Sales Manager, Shano Jiang, and many more, who came to help make this event truly spectacular. msi-moa.com |
其空间科学 任务是用一种 IR 传感器(1-2 微米)测量星系,以衡量星系中弥漫的热电离介 质的发射物以及来自宇宙中第一批星星的宇宙红外线背景光。 oosa.unvienna.org | Its space science mission is to survey the galaxy [...] with an infrared sensor (1-2 micron) for measuring emissions from [...]diffuse warm ionized medium [...]in the galaxy and the cosmic infrared background light from first-generation stars in the universe. oosa.unvienna.org |
(c) 日本代表所作的“日本各大学开展的 微 型 /纳 米 卫 星 活 动 以及在国际贡 献方面的前景”。 daccess-ods.un.org | (c) “Micro/Nano-satellite activities by Japanese [...] Universities and vision towards international contribution”, by the representative of Japan. daccess-ods.un.org |
在 2010/11 年度,所有新 营地也都将通过微波和(或)卫星通讯 链路进行连接,以确保非索特派团领导团队 [...] 有效指挥和控制整个非索特派团。 daccess-ods.un.org | All new battalion locations in 2010/11 will also be connected [...] by microwave and/or satellite links to ensure effective [...]command and control across AMISOM by its leadership team. daccess-ods.un.org |
带阻力控制的微型卫星用于 观测等效原理(MICROSCPOE)是与欧空局和德 国不来梅大学应用空间技术和微重力研究中心合作进行的一项国家项目,经费来 自德国航天中心。 oosa.unvienna.org | Microsatellite with Drag Control for the Observation of the Equivalence Principle (MICROSCOPE) is a national [...] project being carried [...]out in cooperation with ESA and the Centre for Applied Space Technology and Microgravity (ZARM) at the University of Bremen in Germany, with funding from the German Aerospace Center (DLR). oosa.unvienna.org |
通过同时利用 GPS 和 GLONASS 定位系统,UC530M 能在 GNSS 卫星信号微弱的 情况下或在极地地区显著提高模块的定位能力。 fastrax.fi | By utilizing GPS [...] and GLONASS satellites in parallel, UC530M can enhance the position availability in harsh GNSS satellite visibility [...]conditions and in the polar regions. fastrax.fi |
工作组认识到:(a)发展中国 [...] 家难以获取遥感、海洋监测、环境、安全和教育等方面的潜在应用所必要的各 种来源的卫星数据;(b)随着卫星开发方面的国际合作趋势不断增强,可以利用 当地资源建造低成本的超小型—微微 型 卫 星 ; (c )此类卫星的开发有可能在促进 发展中国家的科学技术教育方面产生重要的影响。 daccess-ods.un.org | The working group realized that: (a) developing countries lack access to different sources of satellite data necessary for potential applications in remote sensing, maritime monitoring, environment, safety and education; (b) with the growing trend of international collaboration [...] in satellite [...] development, nano-pico-satellites can be built at low cost using local resources; and (c) such satellite development [...]will have significant [...]potential impact in terms of stimulating science and technology education in a developing country. daccess-ods.un.org |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運 商,我們相信他們將會意識到開放市場的好處,因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a [...] preference for local satellite operators, we believe [...]that they will recognise the benefits [...]of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
投资者谁想要得到大量利润和只包含 轻 微 的 和 零 星 的 损失,需要一定时间的学习,通过书籍和课程,定义它的方法,根据你所看到的在图上,并应用最大 [...] 技术分析也就是说,以利润最大化和减少损失,发现曾经,根据图形分析(技术分析),进入和退出的细微之处。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The investor who wants to get significant profits and [...] contained only minor and sporadic losses, need a certain [...]period of learning (through books [...]and courses), define its methodology, operate according to just what you see on the graph, and apply the maximum analysis Technically, that is, to maximize profit and minimize the damage, finding ever, according to graphical analysis (technical analysis), the finer points of entry and exit. en.iniciantenabolsa.com |
这里还有世界上速度最快的警车: Italian Polizia [...] Stradale 的 Gallardo,该警车配备多种高科技设备,如带 有 微 型 电 话的 卫 星 导 航 系统、可记录违规行为和传送现场图片的 Provida [...] 系统(直接连接到警察局数据库)以及 Elsag车辆探测器(即车辆登记识别数据库系统)。 lamborghini.com | And you will also find the world’s fastest police car: the Gallardo of the Italian Polizia Stradale, [...] equipped with high-tech [...] devices, such as satellite navigation system with micro-telephone, the [...]Provida system for registering [...]violations and transmitting live images (thanks to a direct link to the Police data base), and the Elsag “car detector” (a vehicle registration recognition database system). lamborghini.com |
半导体逻辑非易失性存储器(NVM)知识产权(IP)的领先供应商Kilopass科技公司,和致力于设计先进混合信号多媒体产品和解决方案的多媒体半导体和解决方案领先提供商 中 星微 电 子 公司(纳斯达克股票代码:VIMC)今天联合宣布, 中 星微 电 子 将在一系列笔记本PC摄像头处理器中采用Kilopass公司的非易失性存储器(NVM)知识产权(IP)。 tipschina.gov.cn | a leading provider of semiconductor logic non-volatile memory (NVM) intellectual property (IP), and Vimicro International Corporation (NASDAQ: VIMC), a leading multimedia semiconductor and solution provider that designs advanced mixed-signal multimedia products and solutions, today announced that Vimicro is using Kilopass NVM IP in a line of notebook PC-camera processors. tipschina.gov.cn |
与中星微电子革新的Firmware Patch(固件补丁)技术相结合,Kilopass非易失性存储器知识产权可为 中 星微 电 子 的客户提供轻松升级固件而无需外部存储器模块的能力。 tipschina.gov.cn | Combined with Vimicro's innovative Firmware Patch technology, Kilopass NVM IP provides Vimicro customers the ability to easily upgrade firmware without a requirement for external memory modules. tipschina.gov.cn |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 [...] 作,其中包括:与联利特派团开展联合边境巡逻,以防止非正规的武装集团和武 [...] 器跨界移动;联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案,其他特派团也参加; 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外,还保持与联利特派团 的地面微波链 接,以提高服务质量和速度,利用尚未使用的 卫 星 带 宽 实现节余; 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte [...] d’Ivoire to enhance service [...] quality and speed and achieve savings from unused satellite bandwidth; and the sharing of air assets among [...]the missions. daccess-ods.un.org |
该系列USB2.0高速外设开发套件是由联 星微 电 子有限公司针对高速USB2.0应用开发而设计的一系列开发工具套件,适用于用户进行USB外设产品原型设计开发、设备驱动程序设计开发及固件程序设计开发、学习开发并全面掌握高速USB2.0这一通讯标准及其相关应用技术。 linksilicon.com | USB2.0 high-speed peripherals in the series [...] is a joint development kit for [...] high-speed USB2.0 Star Microelectronics Co., Ltd. designed [...]a series of application development [...]suite of development tools for users to prototype design and development of USB peripherals, device driver design development and firmware design and development, learning to develop and complete control of high speed USB2.0 applications that communications standards and related technologies. linksilicon.com |
4 个一般临时人员职位中的 2 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事,以及 1 个 P-4 续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程, 每年由一个会员国主办两次,每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三 个 星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the [...] senior mission [...] leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups [...]of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
该代表团指出,这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调,该指南规定,需要在个案基础上确认控制措施 建议,应取消该限制,但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件,而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议,以及根据观察到的情况,另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9:微生物 统计防治措施-乳和乳制品操作规范,增加下列内容:“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议,不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
教科文组织预计将参加国家方案成果,改 进治理和社会保护,通过修订教学大纲和培训教师,确保质量和包容性强的教育,特 [...] 别是处于社会边缘地位的人群;加强数据收集与管理的能力;加强环境的可持续性; 方案与执行;预防艾滋病毒/艾滋病;获得有效的知识体系和机制;通过便利和支持增 [...] 加就业和生计的机会,以发展一种企业家文化、改善地 方 微 型 、 小中型企业的商业气 候,包括技能培训更新,特别是对妇女和青年的培训。 unesdoc.unesco.org | UNESCO foresees participation in CP Outcomes in improved governance and social protection, ensuring quality and inclusive education through curriculum revision and teacher training, especially for marginalized groups; strengthened capacities for data collection and management; strengthened environmental sustainability policy, programmes and implementation; HIV/AIDS prevention; access to effective knowledge systems and mechanisms; enhanced employment and livelihood opportunities through facilitation and support to develop an [...] entrepreneurship culture, improved local [...] business climates for micro-, small- and medium-enterprise [...]sectors, including upgrading [...]of skills training with special attention to women and youth. unesdoc.unesco.org |
此外,将近三分之二的妇女受益于该国政府提供的财政援助计划, 其中包括企业帮助计划,微型信 贷融资计划和营运资金信贷基金。 daccess-ods.un.org | Furthermore, nearly two thirds of women were beneficiaries of financial assistance schemes provided by the Government, including the enterprise facilitation scheme, the microcredit financial scheme and the working capital credit fund. daccess-ods.un.org |
司法機構最終作決定的法院,必須與專業委員會的工作步伐㆒ 致,並須明白到,專業委員會的工作是以同業的評核為依據,㆒些法院認為只 是 微不 足道的行為,從醫療專業㆖失當的行為角度來看,卻可能非常嚴重。 legco.gov.hk | The ultimate courts of the Judiciary must work in unison with the professional council and realize that its work is based on peer assessment and that any act which might appear trivial to the court may well be a severe one from the point of professional misconduct. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。