| 单词 | 微型化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 微型化 noun —miniaturization n微型化 verb —miniaturize vSee also:微型 n—micro n • mini n • pico n 微型—micro- • miniature 微微 n—curvilinear n 型化 n—miniaturization n
|
后来机电工程 [...] 师，尤其是那些开发制造半导体及微电子的工 程师，也很快开始应用纳米技术来促进电子设 备和零部件微型化。 unesdoc.unesco.org | But electrical engineers and, in particular, engineers who create and refine semi-conductors and [...] micro-electronics have been quickly approaching the nanoscale in [...] their drive to miniaturize electronic devices [...]and components. unesdoc.unesco.org |
共有7个选项，包括新增的漂白效果以 及 微型化 、 柔 焦、正片负冲、玩具相机、高对比度黑白和动态范围双拍。 ricoh.com | In total, there are seven options, including the new Bleach [...] Bypass as well as Miniaturize, Soft Focus, [...]Cross Process, Toy Camera, High Contrast [...]B&W, and Dynamic Range Double Shot. ricoh.com |
针对特定场景优化的各种选件现在还包括通过功能增强固件更新提供的最新标准选件： 微型化、高 度对比度黑白、柔焦、正片负冲和玩具相机。 ricoh.com | The various options optimized for specific scenes now also include as standard those [...] options provided up to now [...] via function-enhancing firmware updates: miniaturize, high contrast [...]B&W, soft focus, cross process, and toy camera. ricoh.com |
基站集成度进一步提高，小型化天线、先进器件、功能模 块分离的基站产品，都有助于基站产品的 小 型化 和 微型化。 tdia.cn | Miniaturized antenna, separated function [...] module and advanced elements will all [...] contribute to the miniaturization and microminiaturization [...]of the base station products. tdia.cn |
对于 LED 照明、混合动力汽车以及日趋微型化 的 便携设备等能源应用，Laird Technologies [...] 的导热 PCB 材料可提供独特、创新的散热方式，且不会增加复杂性。 digikey.cn | For energy applications such as LED lighting, automotive hybrids, [...] and ever more miniaturized portables, Laird [...]Technologies' thermally conductive PCB [...]materials offer unique, innovative ways to dissipate heat without added complexity. digikey.ca |
通过持续不断的投资，Bourns 推动产品向元件微型化的趋势发展。 digikey.cn | Through this continuous investment, Bourns drives the [...] trend toward component miniaturization. digikey.at |
(c) 由於將來的無線及可携式產品趨向 微型化 及 多功能 化，先進的電子封裝技術便成為當中關鍵的促成技 術。 legco.gov.hk | (c) advanced electronics packaging technologies are a key enabler of future [...] wireless and portable devices as they [...] are becoming smaller and smaller, and containing [...]more and more functions within a very small space. legco.gov.hk |
MEJ2 系列是一款通过 [...] UL 60950 认证、UL 60601 申请中，因此适合安全和微型化是至关重要的应用。 digikey.cn | The MEJ2 series is UL 60950 recognized, with UL 60601 pending, making it ideal for applications [...] where safety and miniaturization are paramount. digikey.be |
相比传统的 YXF 系列，YXJ 实现了微型化、更高的纹波电流能力和更低的阻抗。 digikey.cn | The YXJ achieves miniaturization, higher ripple [...] current capability, and lower impedance compared with the conventional YXF series. digikey.ca |
由于无源标签没有电源，所以它的电路很简单，可 以 微型化 ， 能 以很低的成本进行复制。 printronix.cn | With no power source to contend with, passive tags have a simplified circuitry, which allows the [...] technology to be miniaturized and therefore [...]can be reproduced at a very low cost. printronix.com |
只要使用我們的極微型化元件 ，再加上 LED 技術所固有的高亮度和高能效，以前難以想象的 設計如今皆可變成現實。 osram-os.net | Thanks to extremely miniaturized components, high-brightness [...] and the energy efficiency inherent in LED technology, the once [...]unimaginable has become today’s reality. osram-os.net |
在这篇演讲中， Feynman 探索了所有能把微型化、计 算机、信 息技术和物理现象用于探索亚微世界的方法。 unesdoc.unesco.org | Perhaps the most commonly discussed origin point is a lecture by the famous physicist Richard Feynman called [...] ‘There’s Plenty of Room at the Bottom’6 [...] in which Feynman speculates about all [...]the possible ways in which miniaturization, [...]computer and information technologies and physics can be used to explore the sub-microscopic world. unesdoc.unesco.org |
先进技术的一个方面在于传感器 微型化 和 全 新通信技术。 bksv.cn | One of the areas where technology is [...] advancing is in miniaturisation of sensors and [...]new communication techniques. bksv.com |
律勝科技成立於 1996 [...] 年，身處於電子產業上游材料端供應的特殊地位，因應著電子產品日益輕薄短小 的 微型化 的 發展，鎖定目前最主流的產品規格，積極培訓專業人才，不間斷投入研發與製造，生產一系列軟式電路板之保護膠膜及銅箔基板，並以精良的品質及技術深獲客戶的信賴與支持。 microcosm.com.tw | Microcosm Technology, established in 1996, in the special position of the [...] material upstream of electronic industry [...] corresponding the miniaturizing product development, [...]has ever since locked on to specifications [...]of the mainstream top front products; by active cultivation of expertise professionals, continued endeavor in research and manufacturing, the company produced a series of coverlayer and F.P.C copper clad laminates and gained customer recognition and support with its state of art technology and finest quality. microcosm.com.tw |
Murata 还通过高体积比电容（电容高和体积 微型化 ） 零件为钽、薄膜和铝电解电容器提供更好的替代品，以支持电子行业的技术进步。 digikey.cn | Murata also supports the advances in [...] the electronics industry by offering better alternatives to tantalum, film, and aluminum [...]electrolytic capacitors via our very high volumetric capacitance parts (high capacitance and miniaturization). digikey.ca |
使用合適方法、技能和技巧（如 微型化 學 技 術和數據記錄器）研究化學 反應的進度 334.edb.hkedcity.net | using appropriate methods, skills and [...] techniques, such as the micro-scale chemistry technique [...]and data-loggers, to study the progress of a reaction. 334.edb.hkedcity.net |
可以选择多种高级拍摄模式，包括能突出表现美味可口食物的“烹饪”和“糖果”模式、适合拍摄拍卖物件的“拍卖”模式、能充分体现相机防水性能的“海滩”和“雪景”模式，以及“聚会”、“手持夜景”、 “ 微型化 ” 、 “玩具相机”和“柔焦”等滤镜效果。 ricoh.com | A wide selection of premium shot modes is available, including “Cooking” and “Sweets” for delicious looking shots of food, an “Auction” mode for shots of objects being sold at auction, “Beach” and “Snow” modes that utilize the [...] camera’s water resistance, "Party", "Hand-held night [...] scene", and “Miniaturize”, “Toy camera”, [...]and “Soft focus” filter effects. ricoh.com |
科学记者Yojana Sharma发现打假行动正在利用扫描仪、分光仪 和 微型化 验 室 ——但是没有什么能够替代国家的管理体系。 scidev.net | The fight against counterfeits is deploying scanners, spectrometers and minilabs, but nothing can replace national regulatory systems, says Yojana Sharma. scidev.net |
适用于复杂的导体系统，这种穿通装置允许大量数据的输入/输出，可提高产品性能，并能用于日 趋 微型化 的 设 备中。 nec-schott.co.jp | Ideal for use in complex conductor systems and [...] their large number of inputs/outputs increases performance and enables them to be [...] used in increasingly smaller devices. nec-schott.co.jp |
Molex 的研发投入居于业内前列，以提供连续的创新产品系列而著称，涉及领域包括高速信号完整性 、 微型化 、 大功率供电、光信号传输和密封式严苛环境连接等。 digikey.cn | And because we have the highest levels of R&D investment in our industry, Molex is known for providing a continuous flow of [...] innovation in areas such as high-speed [...] signal integrity, miniaturization, higher power [...]delivery, optical signal transmission [...]and sealed harsh-environment connectivity. digikey.ca |
配备了六种不同的类型，如软焦、正片负冲、玩具相机 和 微型化 等 ， 可以根据拍摄对象和场景类型进行挑选。 ricoh.com | Comes with six different types including Soft Focus, Cross Process, Toy Camera, and Miniaturize that can be selected to fit the subject and type of scene. ricoh.com |
这些器件是自定义、嵌入式天线解决方案的先驱产品，以适应无线行业在更高复杂性 、 微型化 需 求 以及要求在一个元件中集成多种无线环境的行业发展趋势。 digikey.cn | They are a pioneer of customized, embedded antenna solutions to accommodate the wireless [...] industry's move towards increased complexity and [...] demand for miniaturization, combined with [...]the need to integrate a multi-radio environment into one component. digikey.com |
學生可以使用傳統的滴定儀器或 微型的化學儀器來進行實驗。 334.edb.hkedcity.net | The experiment can be carried out using either conventional titration [...] apparatus or microscale chemistry apparatus. 334.edb.hkedcity.net |
陳大文博士(哈佛大學機械工程博士)，在利用先進的射頻技術、 [...] 嵌入軟件及系統封裝技術，為消費品進行系統設計 和 微型化 處理 方面，具備 20 多年研發經驗。 itf.gov.hk | Coordinator Dr Tai-man CHAN (PhD in ME, Harvard) has [...] over 20 years of R&D experience in [...] system design and miniaturization for consumer products [...]using advanced techniques in RF, embedded software and SiP. itf.gov.hk |
針對不同的照明用途，整合為成像與非成像光學系統，開發 出 微型化 、 高 效率的光機模組與不同的光學元件，例如戶外與工商照明使用的二次透鏡、室內與平板照明使用的導光板、光學薄膜與LED光條、以及舞台照明使用的高解析鏡頭。 coretronic.com | Depending on different illumination purposes, imaging and non-imaging [...] systems are integrated and being [...] developed in efficient micro-miniaturized opto-mechanical [...]modules as well as various optical [...]devices, such as secondry optical lenses which are used for outdoor and industrial illumination, light guide plates, optical film and LED light bars which are used for indoor and flat panel lighting and high resolution lenses used for stage illumination. coretronic.com |
通过与企业界 合作伙伴的合作，由它们捐赠主要与 微 量 元 素研究有 关的科学图书、杂志、小型化学设备，从而加强了这 方面的工作。 unesdoc.unesco.org | This has been strengthened by cooperation with industrial partners on donations of scientific books, journals, chemical and small equipment, mainly related to trace elements studies. unesdoc.unesco.org |
教科文组织预计将参加国家方案成果，改 进治理和社会保护，通过修订教学大纲和培训教师，确保质量和包容性强的教育，特 [...] 别是处于社会边缘地位的人群；加强数据收集与管理的能力；加强环境的可持续性； [...] 方案与执行；预防艾滋病毒/艾滋病；获得有效的知识体系和机制；通过便利和支持增 加就业和生计的机会，以发展一种企业家 文 化 、 改 善地 方 微型 、 小中型企业的商业气 候，包括技能培训更新，特别是对妇女和青年的培训。 unesdoc.unesco.org | UNESCO foresees participation in CP Outcomes in improved governance and social protection, ensuring quality and inclusive education through curriculum revision and teacher training, especially for marginalized groups; strengthened capacities for data collection and management; strengthened environmental sustainability policy, programmes and implementation; HIV/AIDS prevention; access to effective knowledge systems and mechanisms; enhanced employment and livelihood opportunities through facilitation and [...] support to develop an [...] entrepreneurship culture, improved local business climates for micro-, small- and medium-enterprise [...]sectors, [...]including upgrading of skills training with special attention to women and youth. unesdoc.unesco.org |
在农村发展和减轻贫困领域，必须制定下列政策：(a) 必须改善农村地区的 基础设施，特别是供水和能源设施及道路，并应包括使用可再生能源资源；(b) 必 须改善农村地区的教育、保健服务、供水及环境卫生，同时在发展过程中实现两 性平等；(c) 应鼓励创办小型和微型企业 ，向农村居民提供小额贷款服务；(d) 必 须提高农业和农村发展领域的公共投资效率；(e) 必须鼓励可持续农业做法，特 别是在用水和减少使用肥料和化肥方 面。 daccess-ods.un.org | In the area of rural development and the alleviation of poverty, the following policies must be adopted: (a) infrastructure in rural areas must be improved, particularly water and energy facilities and roads, and should include the use of renewable energy resources; (b) access to education and health services, water and sanitation in rural areas must be improved and gender equality in the development process [...] achieved; (c) the establishment of small and microindustries should be encouraged and microcredit services provided to rural [...] populations; (d) public investment efficiency in agriculture and rural development must be enhanced; (e) sustainable agricultural practices, particularly in respect of water use and the reduction of fertilizer and chemical use, must be encouraged. daccess-ods.un.org |
2002 年发起的全球文化多样性联盟有 140 个成员，他们是从表演艺术方面的小 型 和微 型企业 、创作人员、管理人员和多国公司，到基金会、非政府组织、政府机构和在各种创造 性产业方面有专门知识的个人。 unesdoc.unesco.org | Launched in [...] 2002, the Global Alliance for Cultural Diversity has 140 members ranging from small and micro-enterprises, creators, managers [...]in the performing [...]arts, and multi-national companies to foundations, NGOs, governmental bodies, and individuals with expertise in the various creative industries. unesdoc.unesco.org |
本计划以各部门发展指南和跨领域主题为结构，确定了应由政府视为对加强 国家工业具有战略意义的一系列部门开展的行动，例如减少投资和出口税负；扩 大和简化投资 和出口的金融业务；增加创新资源；改进制约创新的监管框架；鼓 励小型和微型企业的发展；加强商业保护；为生产链中增值和技术制定特殊制度； 修订公共采购法以鼓励国内的生产与创新。 daccess-ods.un.org | The plan is structured through sector guidelines and cross-cutting themes that define the set of actions to be implemented in a group of sectors classified by the Government as strategic for the strengthening of national industry, such as reduction of the tax burden in [...] investments and exports; [...] expansion and simplification of financing for investments and exports; increase in resources for innovation; improvement of the regulatory framework governing innovation; encouragement for the growth of small-sized businesses and micro-businesses; strengthening [...]of the commercial [...]defence; creation of special regimes to add value and technology in the productive chain; and the regulation of the public procurement law to encourage production and innovation in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。