| 单词 | 微丝血管 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 微丝血管 —capillary blood vesselsSee also:微丝—microfilament 微血管 adj—microvascular adj 微血管—capillary 血管 adj—cardiovascular • vascular adj
|
简单来讲，介入医学就是在影像学设备（数字减影 心 血管 造 影 术、B超等）的监视下，利用穿刺针、 导 管 、 导 丝 等 介 入性器械进 行 微 创 治 疗。 beijing.ufh.com.cn | A Cath Lab is made up of interventional medical [...] imaging equipment (Digital Subtraction Angiography, ultrasound, etc.), needle, catheter, guide wire, and other interventional devices. beijing.ufh.com.cn |
血管不断的分支，变得越来越细，直 到 微血 管能给 大脑所有部分提供氧气和营养物质。 world-heart-federation.org | The blood vessels branch off and get smaller and smaller, until tiny blood vessels supply [...] oxygen and nutrients to all parts of the brain. world-heart-federation.org |
这种紧凑，+24V输入的X射线发生器使用一种工业标准 化 微 型 联 邦标准的X射线连接器，在一个高成效的模块包内驱动浮动 灯 丝 射 线 管。 spellmanhv.cn | These compact, +24Vdc input X-Ray generators drive [...] floating filament [...] X-Ray tubes in a cost effective modular package utilizing an industry standardized mini Federal Standard X-Ray connecter. spellmanhv.com |
糖尿病的主要危害在于其导致的 微血管 和 大 血管并发症。 beijing.ufh.com.cn | The major risks of diabetes are complications [...] in small blood vessels (microvascular) and in large blood vessels (macrovascular). beijing.ufh.com.cn |
由于肿瘤带有大量非正常新生血管， 患 者咳嗽后常常会发现粘液或痰里带 有 血丝。 asiancancer.com | As there [...] are a lot of new blood vessels in the tumor, patients often cough out bloody sputum. asiancancer.com |
糖尿病引起的失明是由于长期积累的对视网 膜 微血管 的 伤 害造成的。 shanghai.ufh.com.cn | Blindness from diabetes can occur as a result of long-term accumulated [...] damage to the small blood vessels in the retina. shanghai.ufh.com.cn |
在有复发 [...] 症状但无明显病因的患者中进行进一步评估，可排除心肌疾病 、 微血管 疾 病 和心包疾病。 iasp-pain.org | In patients with recurrent symptoms [...] without an obvious cause, further evaluation excludes [...] cardiomyopathies, microvascular disease, and [...]pericardial disease. iasp-pain.org |
介入治疗的过程是通过导管和导丝将 药 物或器械，例如栓塞材料、溶栓药物、支架、球囊等，在影像学设备的引导下通过 在 血管 或 皮 肤上 作 微 小 通道或经人体腔道植入病变部位，在不开刀的情况下达到治疗目的。 beijing.ufh.com.cn | Imaging equipment – composed of tiny [...] fiber-optic cables, cameras, lights, robotic control mechanisms…essentially, an entire video crew – can also be introduced via very small incisions made in the skin (a few millimeters). beijing.ufh.com.cn |
控制血壓：可減低患上心腦血管疾病 [...] (心臟病和中風) 的機會達33%至55%，亦可減低患上 微血管 疾病 (如眼、腎臟、神經系統疾病)的機會達33%。 hsbc.com.hk | Blood pressure control: Reduce cardiovascular disease (heart disease [...] and stroke) by approximately 33% to 50% and can reduce microvascular disease (eye, kidney, and nerve [...]disease) by approximately 33%. hsbc.com.hk |
通过 Amni® Actsystem Fit（罗地亚空气变形纱）实现了仅运动和休闲聚酰 胺 微丝 才 提 供的智能 水 管 理 和 软化功能。 rhodia.com.cn | Intelligent water management and softness that only polyamide microfilaments can provide for sports and leisure with Amni® Actsystem Fit , Rhodia´s air textured yarn. rhodia.com |
其症状包括尿频，小便频数，尿时感到燃烧和紧迫，可能伴随着疼痛，尿液混浊 或 血丝。 cn.iherb.com | Symptoms include burning during [...] urination, frequency of urination, and urgency, possibly accompanied by pain in the lower [...] abdomen and cloudy or bloody urine. iherb.com |
第二種慢性併發症是微血管疾病 ，並包括非增殖性糖尿病 視網膜病變 (眼內出現微動脈瘤、小片出血及分泌液，通 常不會導致視力受損)、增殖性視網膜病 (脆弱的新增血管 形成，通常導致失明)，周圍神經疾病 (雙腳、雙腿或雙手 疼痛、灼熱、麻木、刺痛) [...] 及腎病 (蛋白尿及腎衰竭)。 genre.com | The second cause of chronic [...] complications are microvascular and include non-proliferative retinopathy, (microaneurysms, small dot hemorrhages and exudates [...]in the eye usually causing [...]no visual impairment), proliferative retinopathy (fragile new blood vessel formation often causing blindness), peripheral neuropathy (pain, burning, numbness or tingling of the feet, legs or hands) and Nephropathy (causing albuminuria and renal failure). genre.com |
山桑子萃取物（Bilberry Extract)具有保护眼睛微血管细胞 作用，且能增进夜视能力。 goodlifenutritionhouse.com | Bilberry [...] extract strengthens blood vessels and capillaries and possibly [...]improves night vision. goodlifenutritionhouse.com |
护肤保养品能补充皮肤所需要的水分和各种养分，但对于随着年龄增长皮肤衰老所出现的各种皮肤问题改善 甚 微 ， 而 IPL光子嫩肤技术独特的宽光谱强脉冲光子，能直达皮肤深层，可同时治疗和改善 红 血丝 、 面 部潮红、痤疮疤痕、色素痣、雀斑、酒糟鼻等，以及毛孔粗大、皱纹、弹性组织变性等皮肤疾患，第一次治疗大约需要20分钟，一般全疗程大约需要5-6次，每一次治疗后皮肤病都会得到显著改善，所以说光子嫩肤的效果甚于几年的皮肤护理。 huafeilaser.net | Cosmetic skin care lotion can supply the moisture and kinds of nutrients but improve little when various skin problems appear with ages passing by, while IPL [...] skin rejuvenation is a [...] special technology which can through deep skin to treat and improve red face, flush face, freckle and skin diseases, such as rough pores, wrinkle and elastosis, [...]etc. The first [...]treatment would need about 20 minutes, and usually full treatment needs 5-6 times. huafeilaser.com |
将螺丝插入软管止停 环并拧紧螺母以将软管止停环 固定到位。 graco.com | Insert screws through hose stop and tighten nuts to securely hold hose stop in place. graco.com |
宣传活动的核心是微博应用，在微博 上 粉 丝 可 以 通过新浪上发布的特别的文章找到纽约的6个标志性地区（肉库区、第五大道、布鲁克林、SOHO、上东区和时代广场）。 labbrand.com | The core of the campaign was a Weibo application on which fans of the brand could discover New York’s 6 iconic districts (Meatpacking district, 5th avenue, Brooklyn, Soho, The upper-east side and Time Square) through special articles on the Sina Style portal. labbrand.com |
使用将空气阀装在歧管上相 同的螺丝 （4c），如图所示。 graco.com | Use the same screws (4c) that attach the air valve to the manifold, as shown. graco.com |
在美容领域，莲花有助于软化肌肤并消除 红 血丝。 clarinsusa.com | In cosmetics, lotus flower helps to soften and decongest the skin. clarinsusa.com |
信息包括：尺寸标准，微粒和粉末，开发服务，分析性服务，药物运输，脂质体，可控释放，开发服务，以微粒为基础的原料，研磨剂&CPM,先进材料，墨水喷射,色素,化学药品运输,纳 米 管 ， 纳 米电线，纳 米 丝 带 ， 微 粒 胶 料，界达电位，图象分析，混浊度，紫外可见分光光度计，滤网，荧光微粒，抗体接合，均化，混频器，粒和珠，制造合同，杂志，书籍，报道，集中关注微粒的网站，R&D中心。 geafiltration.com | Information includes: Size Standards, Particles & Powders, Development Services, Analytical Services, Drug Delivery, Liposomes, Controlled Release, Development Services, Particle-Based Materials, Abrasives & CPM, Advanced Materials, [...] Inkjet, Pigments, Chemical [...] Delivery, Nanotubes, Nanowires, Nanoribbons, Particle Sizing, Zeta Potential, Image Analysis, Turbidity, UV/Vis, Sieves, Fluorescent Particles, [...]Antibody Binding, [...]Homogenization, Mixers, Media & Beads, Contract Manufacturing, Journals, Books, Reports, Particle-Focused Websites, R&D Centers. geafiltration.com |
特别委员会请维持和平行动部和外勤支助部每年都向特别委员会详细说 [...] 明处理维和行动中保健问题的进展情况，并在这方面期待在下一次实质性会议之 前收到有关外地心血管疾病 、艾滋病毒/艾滋病和其他传染性疾病、伤亡原因和 [...] 发病率的资料，以及汇报联合国各维和特派团医疗资料包括调遣回国和死亡资料 [...]的标准化和简化制度的实施情况。 daccess-ods.un.org | The Special Committee requests the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support to continue to provide an annual, detailed, briefing to the Special Committee on the progress made in dealing with healthrelated issues in peacekeeping operations, and in this regard, looks forward to receiving, in advance of its next [...] substantive session, information on the causes [...] and rates of cardiovascular diseases, HIV/AIDS, [...]and other infectious diseases, injuries [...]and fatalities in the field, as well as the status of the implementation of the system for the standardized and streamlined reporting of medical data, across United Nations peacekeeping missions, to include, inter alia, repatriation and mortality data. daccess-ods.un.org |
结果发现，高原鼢鼠和高原鼠兔肺单位面积肺泡数显著高于SD大鼠，单个肺泡面积和弹性纤维/肺实质比显著低于SD大鼠；高原鼢鼠肺泡隔厚度最厚，高原鼠兔最薄，且三种动物具显著差异；高原鼢鼠和高原鼠兔气－血屏障的算术平均厚度（Ta）和调和平均厚度（Th）均显著低于SD大鼠；在三个级别 的 微血管 中 ， 高原鼠兔中膜肌层厚度显著低于高原鼢鼠，但两种高原动物均显著低于SD大鼠；高原鼢鼠和高原鼠兔 的 微血管 密 度（MVD）显著高于SD大鼠。 actazool.org | There were obvious differences in the thickness of the interalveolar septum (TIS) of the three animals. actazool.org |
结果表明，参环毛蚓神经细胞的神经细胞特异的烯醇化酶特性、神 经 微丝 蛋 白 特性与星型胶质细胞的GFAP特性不同于哺乳动物；其神经组织存在有数量较多的吞噬功能的类似于哺乳动物小胶质细胞的细胞；参环毛蚓的脑不含有NO能神经细胞，而咽下神经节和腹神经节含有NO能神经细胞。 actazool.org | There are no astrocytes containing GFAP, but there are many macrophages resembling mammalian microglia cells in the brains of Chinese earthworms, i.e., the astrocytes in the brain of the Chinese earthworm have a different GFAP cytochemistry to those of mammals but the cell like microglia in the brain of the Chinese earthworm share the same ED1 cytochemical characteristics as microglia in the brains of mammals. actazool.org |
该协议是基于我们最近发表的研究报告，题为“RNA-seq的揭示新型转录的基因及其亚型在人 肺 微血管 内 皮细胞凝血酶治疗，”4中，我们成功地完成了第一个完整的人 肺 微血管 内 皮 细胞的转录组分析与凝血酶使用RNA-seq的治疗。 jove.com | This protocol is based on our recent published study entitled "RNA-seq Reveals Novel Transcriptome of Genes and [...] Their Isoforms in Human [...] Pulmonary Microvascular Endothelial Cells Treated with Thrombin,"4 in which we successfully performed the first complete transcriptome analysis of human pulmonary microvascular endothelial [...]cells treated with thrombin using RNA-seq. jove.com |
通过并购或创设，Bourns 仍在持续不断地发展壮大。 [...] 现今公司产品线包括精密电位器、面板控制器、编码器、电阻器／电容器网络、片式电阻器／阵列、电感器、变压器、自恢复保 险 丝 、 晶 闸 管 过 压 保护器、馈线电阻器、气体放电管、电话局保护器、5 针保护器、工业信号、灌溉及石油保护器、CATV 同轴电缆保护器、信号数据保护器、室内外 [...] POT 分路器、网络接口器件以及集成电路等。 digikey.cn | Product lines now include precision potentiometers, panel controls, encoders, resistor/capacitor networks, chip resistors/arrays, [...] inductors, [...] transformers, resettable fuses, thyristor-based overvoltage protectors, line feed resistors, gas discharge tubes, telephone station [...]protectors, 5-pin [...]protectors, industrial signal, irrigation and petroleum protectors, CATV coax protectors, signal data protectors, indoor and outdoor POT splitters, network interface devices, and integrated circuits. digikey.at |
涉及装有大量测量仪表实验的多点起爆和半球体爆炸研究：将起爆 桥丝 雷管纳入一个起爆半球状高能炸药载荷系统的开发并进行全尺寸实验， [...] 该工作可能已从来自外国的专门知识援助中受益。 daccess-ods.un.org | Multipoint explosive initiation and hemispherical detonation studies [...] involving highly instrumented experiments: [...] integrating EBW detonators in the development [...]of a system to initiate hemispherical [...]high explosive charges and conducting full scale experiments, work which may have benefited from the assistance of foreign expertise. daccess-ods.un.org |
教科文组织预计将参加国家方案成果，改 进治理和社会保护，通过修订教学大纲和培训教师，确保质量和包容性强的教育，特 别是处于社会边缘地位的人群；加强数据收集 与 管 理 的 能力；加强环境的可持续性； 方案与执行；预防艾滋病毒/艾滋病；获得有效的知识体系和机制；通过便利和支持增 加就业和生计的机会，以发展一种企业家文化、改善地 方 微 型 、 小中型企业的商业气 候，包括技能培训更新，特别是对妇女和青年的培训。 unesdoc.unesco.org | UNESCO foresees participation in CP Outcomes in improved governance and social protection, ensuring quality and inclusive education through curriculum revision and teacher training, especially for marginalized groups; [...] strengthened capacities for [...] data collection and management; strengthened environmental sustainability policy, programmes and implementation; HIV/AIDS prevention; access to effective knowledge systems and mechanisms; enhanced employment and livelihood opportunities through facilitation and support to develop an entrepreneurship culture, improved local business climates for micro-, small- and medium-enterprise [...]sectors, [...]including upgrading of skills training with special attention to women and youth. unesdoc.unesco.org |
虽然该协议使用人肺微血管内皮 细胞用凝血酶，它可以是广义在哺乳动物和非哺乳动物的细胞和组织中具有不同刺激物或抑制剂，或在细胞或组织之间的健康状态来比较转录处理的档案中转录和疾病状态。 jove.com | Although this protocol uses [...] human pulmonary microvascular endothelial cells treated with thrombin, it can be [...]generalized to profile [...]transcriptomes in both mammalian and non-mammalian cells and in tissues treated with different stimuli or inhibitors, or to compare transcriptomes in cells or tissues between a healthy state and a disease state. jove.com |
(v) 对于希望获得戒烟知识和实践技能，并将提供戒烟支持作为他们工作一部分的医务工作者需要学 习——烟草控制；尼古丁成瘾；戒烟指南；尼古丁依赖评估；可用、可获得、可负担、性价比高的戒烟药物 [...] 治疗；设定一个戒烟日；行为支持；安排随访；识别尼古丁戒断症状；诱发吸烟的因素；烟草使用的奖赏行 [...] 为；相关的基本解剖学和生理学知识，尤其是大脑内涉及奖赏和依赖的区域，肺脏和 心 血管 系 统；证实自我 报告戒烟真实性的可行方法；治疗终点，特别是七天的时点戒烟率及持续戒烟率；保持戒烟状态，复杂病例 [...]的建议；对特殊人群的风险效益评估。 globalsmokefreepartnership.org | (v) Cessation support for health staff who want to gain a knowledge base in cessation and gain the practical skills to provide cessation support as part of their rolea - tobacco control; nicotine addiction; cessation guidelines; assessing nicotine dependence; available, accessible, affordable, cost-effective cessation pharmacotherapy; setting a quit date; behavioural support; arranging follow-up support; identifying symptoms of nicotine withdrawal; cues that trigger urges to smoke; tobacco use compensation behaviour; basic relevant anatomy and physiology, particularly the areas of the brain [...] involved in reward and dependence, the [...] lungs, and the cardiovascular system; available [...]methods of verifying self-reported [...]abstinence; treatment endpoints, in particular seven-day point prevalence and continuous abstinence; maintaining abstinence, seeking advice on complex cases; and risk-benefit assessment of specific population groups. globalsmokefreepartnership.org |
还关注的是，非传染性疾病发病率的上升对社会构成一项沉重负担，造成了 [...] 严重的社会和经济后果；并意识到需要防治 心 血管 疾 病 、癌症、糖尿病及慢性呼 吸道疾病，因为这些疾病对人的健康和发展构成主要威胁 daccess-ods.un.org | Concerned also that the increasing incidence of non-communicable diseases constitutes a heavy burden on society, with serious social and economic [...] consequences, and aware that there is a need to [...] respond to cardiovascular diseases, [...]cancers, diabetes and chronic respiratory [...]diseases, which represent a leading threat to human health and development daccess-ods.un.org |
在国家一级举办了下列与特殊疾病有关的一些会议和研讨会：与地中海贫血 病国际联合会合办的地中海贫血病患者的牙病问题会议(2008 年 6 月，德黑兰)、 肺癌治疗新发现(2008 年 6 月，德黑兰)、糖尿病治疗新发现(2008 年 4 月，德黑 兰)、管理特殊疾病患者的治疗费用(2007 年 11 [...] 月，德黑兰)、糖尿病研讨会(2007 年 4 月，德黑兰)、诊断和治疗特殊疾病新发现(2006 年 11 [...] 月，德黑兰)、糖尿病 中的心脑血管疾病 (2008 年 8 月，德黑兰)，以及遗传病高级诊断国际讲习班(2007 [...]年 3 月，德黑兰)。 daccess-ods.un.org | Some conferences and seminars held at the national level related to special diseases are as follows: Dentistry Problems of Thalassaemia Patients, in cooperation with the Thalassaemia International Federation (Tehran, March 2008), New Findings in Treatment of Lung Cancer (Tehran, June 2008), New Findings on Treatment of Diabetes (Tehran, April 2008), Management of Treatment Costs of Patients with Special Disease (Tehran, November 2007), Seminar on Diabetes (Tehran, April 2007), New Findings in Diagnosis and [...] Treatment of Special Diseases (Tehran, November [...] 2006), Cardio-vascular Diseases in Diabetes [...](Tehran, August 2008), and International [...]Workshop on Advanced Diagnosis on Genetic Diseases (Tehran, March 2007). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。