| 单词 | 徜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 徜—sit cross-leggedless common: walk back and forth Examples:徜徉—loiter linger wander about unhurriedly
|
只要遵守某些基本的规则，任何人都可以自由徜徉在国家公园内。 visitfinland.com | Providedcertain basic rules are adhered to, anyone may wander freely inside a national park. visitfinland.com |
徜徉在森林里外的镇中心，他意外地打开一个门户网站，“圣诞城”。 zh-cn.seekcartoon.com | Wandering in the forest outside the town center, he accidentally opens a portal to “Christmas Town”. seekcartoon.com |
专业配方SPF15，方便的喷雾乳液为户外运动迷提供温和防护——无论去海滩、打球还是在泳池边徜徉休憩。 clarinsusa.com | Formulated with SPF 15, this convenient spray lotion offers moderate protection for skin worshipers who like to play outdoors - whether at the beach, playing sports or lounging poolside. clarinsusa.com |
萨米人可以孑然一身，从容徜徉于荒芜天地之间，这是拉普兰其中一点最引人入胜的地方。 visitfinland.com | Being able to wander in the wildernesses with nothing but your thoughts is a key part of Lapland’s attraction. visitfinland.com |
还有什么比在安静的周日徜徉在全面更新过的 ochs und junior官网上更惬意的事呢？ iontime.ch | What better moment, than a quiet Sunday evening to explore the new website of ochs und junior. iontime.ch |
徜徉于位于西澳大学的 伯恩特人类学博物馆，无需离开佩思，即可令人心醉地畅游西澳大利亚州，这是澳大利亚最好的传统和当代澳洲土着艺术品和人工制品展览馆之一。 studyinaustralia.gov.au | Providingafascinating journey through Western Australia without leaving Perth, the Berndt Museum of Anthropology at The University of Western Australia is one of Australia's finest collections of traditional and contemporary Australian Aboriginal art and artefacts. studyinaustralia.gov.au |
您只需捧着爆米花大快朵颐，让 BeoVision 10 带您尽情徜徉其中。 bang-olufsen.com | Dig into the popcorn and let BeoVision 10 take you away. bang-olufsen.com |
Kiasma博物馆的当代艺术展 [...] 览，总能带来惊喜，这个与众不同 的建筑本身就是一种徜徉在视觉艺 术中的享受。 visithelsinki.fi | The exhibitions at the Museum of [...] Contemporary Art Kiasma are always surprising, and the impressive building is a [...] joy to stroll throughwhileenjoying [...]the art. visithelsinki.fi |
(A) 於每届股东周年大会上，当时三分之一之董事，或徜彼等之数目并非三 之倍数，则为最接近三分之一之董事退任，惟担任执行主席或董事总经理之在 [...] 任董事毋须轮值退任或在厘定每年退任董事人数时亦毋须计算在内。 kader.com | (A) At each annual general meeting one-third of [...] the Directors for the time [...] being or,if their number is not three ora multiple ofthree, [...]then the number nearest one-third, [...]shall retire from office, provided that no Director holding office as executive chairman or as a managing director shall be subject to retirement by rotation or taken into account in determining the number of Directors to retire. kader.com |
博物馆是徜徉于斐济神秘的历史的一个理想去处。 shangri-la.com | Those who wish to learn more about Fiji’s mystical past will find the museum a is a great place to soak up the atmosphere. shangri-la.com |
委任受委代表的文据须以书面方式由委任人或其以书面正式授权的代表签 署，或徜委任人为公司，则须加盖公司印章或经由高级职员或获正式授权的 代表签署。 embrygroup.com | 87. The instrument appointing a proxy shall be in writing under the hand of the appointor or of his attorney duly authorised in writing, or if the appointor is a corporation, either under seal or under the hand of an officer or attorney duly authorised. embrygroup.com |
徜若在此類稽核中发现 贵用户未 支付给 Business Objects 的金额超过稽核当时所应支付给 Business Objects 总金额的百分之五 (5%)，或是 贵用户故意 违反任何重要合约内容，除了支付 Business Objects 所应获得的其他赔偿以外， 贵用户还需支付或偿还 Business Objects 的稽核费用。 acwftp.com | In the event any such audit reveals that you have underpaid Business Objects by an amount greater than five percent (5%) of the amounts due Business Objects in the period being audited, or that you have knowingly breached any material obligation hereunder, then, in addition to such other remedies as Business Objects may have, you shall pay or reimburse to Business Objects the cost of the audit. acwftp.com |
在徜徉于艺术文化天地之余，晚间人们还 可在浪漫的莱茵河畔老城区或数不胜数的 个性啤酒馆里点上科隆啤酒，仔细品尝个 中滋味。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | After so much art and culture, those who just want to relax in the evening, can drink a Kölsch beer in the romantic, historic district directly on the Rhine, or in one of the traditional beer houses. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
参加VIP展会的客人享受了一次非同寻常的盛事体验，徜徉在洛杉矶艺术展设立的私人收藏品中，参观了主要的洛杉矶机构，（第18街艺术中心，军械库艺术中心，当代艺术博物馆，麦艺术与建筑中心，圣莫尼卡艺术博物馆）以及洛杉矶艺术家的工作室。 luxe-immo.com | VIP fairgoers were treated to an outstanding program of special events highlighting the Los Angeles art scene including walkthroughs of private collections, major Los Angeles institutions, (18th Street Arts Center, The Armory Center for the Arts, The Fowler, J. Paul Getty Museum, Los Angeles County Museum of Art, The Museum of Contemporary Art, MAK Center for Art and Architecture and The Santa Monica Museum of Art) and studio visits with Los Angeles-based artists, Edgar Arceneaux, Kelly Barrie, Nonny de la Peña, Shane Guffogg, Alexandra Grant, Glenn Kaino, Kim McCarty, Ruben Ochoa and Robert Russell. luxe-immo.com |
徜徉於阳光与乐趣当中，还可学习赞果提供的事业秘诀与训练课程。 xango.com.tw | Enjoy sun, fun and access to tips and training with the best XANGO has to offer. xango.co.uk |
今天，意大利继续演绎着欧洲珠宝行业的动力源泉的身份，继续徜徉于古典与现代风格之间，书写着时尚艺术的历史。 expo2010italia.gov.it | Today, Italy – the powerhouse of the European jewellery industry – continues to make fashion history with both classical and contemporary styles. expo2010italia.gov.it |
用它创作的具有迷人视觉效果的简报能引领观众徜徉发现之旅。 tipschina.gov.cn | The result: visually captivating presentations that lead your audience down a path of discovery. tipschina.gov.cn |
该表风格依旧，犹如穿梭在都市丛林中一般，徜徉在海洋深处。 oris.ch | The result of extensive research and collaborative thinking, the Oris Aquis is a fully functional watch series that doesn’t compromise on style, and is as at home in the urban jungle as it is deep beneath the waves. oris.ch |
伯爵Limelight Garden Party花园派对上，各位尊贵来宾在争奇斗艳的伊夫•伯爵玫瑰花海中尽情徜徉，切身体验了一把伯爵的浪漫主义。 piaget.com.hk | Piaget Limelight Garden Party launch party aimed to create an opportunity to its honorable guests to actually experience the Romanticism of Piaget by indulging themselves in a setting surrounded by the Yves Piaget Roses in full blossom and the glamorous Piaget Rose collection that was exclusively bred by the talented goldsmith of Piaget. piaget.com |
我们的目标是帮助学生顺利过渡和适应不同国家的文化和教育体制，提供高素质的国际教育，及带领他们徜徉在中国迷人的文化和历史海洋里。 ycis-bj.com | Our purpose at YCIS Beijing is to assist students with their transition from one country or one education system to another, to provide high quality education and to introduce students to thefascinating cultural and historical heritage of our host country. ycis-bj.com |
或是闲徜徉于充满巴里岛风的露天泳池，欣赏着满天的红霞，迎面而来徐徐清风, 加上从五星级饭店同级BEING spa 出发,到探访曼谷的古式神秘,发展出独特Befine手法,为运动后或身心疲惫的您,达到极至的肌肉放松与元气回复! master2011.com.tw | Or you can swim in Bali Island style outdoor swimming pool with breeze kissing on your face and appreciate the sunset. You may recover from the weariness & exhaustion after the unique Befine massage in BEING spa which has the same level as the five-star hotel and has the similar to Bangkok’s ancient mystery. master2011.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。