| 单词 | 後面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 后面noun—backnoffsiden后面adjective—lateradj后面adverb—afterwardsadvExamples:后面板n—rear paneln back paneln
|
在集体 照片中，即使人物在後面或队伍的末尾，相机仍可以将该人物拍摄得很清晰。 en.leica-camera.com | Even if the person is [...] located towards the back or on the end [...]of a line in a group photo, the camera can still take an in-focus picture of that person. us.leica-camera.com |
您必须处於批次扫瞄模式 （而非第一页或每页；请参 阅本手册後面标题为「VRS 工具列图示」的章节，以取得有关这 些选项的更多资讯）。 graphics.kodak.com | You must be in batch scanning mode (not First Page or Every Page; see the section entitled, “VRS Toolbar icon” later in this guide for more information about these selections). graphics.kodak.com |
例如，某课题可与较後的课题整合─若後面某课题的部分内容和前面 的背景资料有关聯，便可顺势提前教授该部分的内容。 334.edb.hkedcity.net | For instance, one topic can be integrated [...] with a later one; some parts of a certain [...]topic may be covered in advance if they fit well in a chosen context. 334.edb.hkedcity.net |
警告（注意）符号，後面跟着应该遵循的指示或应该遵守的 预防措施。 citizen.com.hk | Warning (caution) symbol followed byinstructions that should be followed or precautions that should be observed. citizen.com.hk |
不过，湾仔发展计划第二 期的抽水站後面亦设有 5 米阔的公共设施地带，以便 [...] 在稍後的详细设计阶段，可以灵活地设计抽水站的地 基。 devb.gov.hk | Nevertheless, the 5m wide [...] utility zone behind the WDII pumping [...]station provides flexibility to accommodate the foundation [...]requirements of the pumping station that may arise during the detailed design of the structure in the later detailed design stage. devb.gov.hk |
在显示器後面位置的一天，是一个永久的完全集成。 zh.horloger-paris.com | Behind the display position of the day is a perpetual fully integrated. en.horloger-paris.com |
关於 smart Connect 运作方式和连线至网络安全云端服务的 详细资讯，请参阅本文件後面。 symanteccloud.com | More information on how Smart Connect works and connects to the Web Security.cloud service can be found later in this document. symanteccloud.com |
我们也TRW显示的空气袋2012例如，一个概念的研究，其屋顶安全气囊以及在後排座椅的主动扣“主动扣升降机”（ABL）在後面的应用程序中，2013“的新奔驰小号的类从戴姆勒系列。 zh-tw.developmentscout.com | We Also TRW shows on the air bag 2012 example, a concept study of its roof airbags for the rear seats as well as the active buckle "Active Buckle Lifter" (ABL) in a rear application that 2013 goes in the new Mercedes S-Class from Daimler in series . en.developmentscout.com |
向下按，直到前面和两 侧的卡舌和後面的卡舌卡入并 锁定到位。 rainbowsystem.com | Press down until front, two side tabs and back tabs snap and lock in. rainbowsystem.com |
前面板上有一个白色背景上的黑色字符，後面板上有一个黄色的背景上的黑色字符。 hkcarworld.com | The front plate has black characters on a white background, and the rear plate has black characters on a yellow background. hkcarworld.com |
在 「预设的讯息传递程式」底下，按一下 [...] 「这个应用程式不是预设的邮件处理程式」选项後 面的「指定预设」按钮。 site.theimportsworld.com | Under Default Messaging Programs, click the Make [...] Default button after theThis application [...]is NOT the default Mail handler option. site.theimportsworld.com |
(j) 在这样的情形下，球员可因他自己跑回执行罚踢或自由踢的队友後面，或持球的队友跑到他前面，或当球被踢时处身在球後面的队友跑到他前 面，而成为在位。 irblaws.com | (j) In this situation, players become onside when they run behind the team-mate who took the penalty or free kick, or when a team-mate carryingthe ball runs in front of them, or when a team-mate who was behind the ballwhen itwas kicked runs in front of them. irblaws.com |
需要十年IWC团队开发这个新的参考，其後面的比前面的更令人兴奋的。 zh.horloger-paris.com | Ten years were needed IWC teams to develop this new reference whose back is more exciting than the front. en.horloger-paris.com |
大多数汽车数字组成，由1到9999之间不带前导零的数字後面2个字母前缀。 hkcarworld.com | Most car numbers consist of a 2-letter prefix followed by a number between 1 and 9999 without leading zeroes. hkcarworld.com |
(g) 任何首先在tackle处或附近占有球的球员，可以被敌方球员tackle，只要 该敌方球员是从球後面，而且从最接近他们自己阵线的被tackle球员或行 tackle球员的直後面来做的。 irblaws.com | (g) Any player who first gains possession of the ball at the tackle or near to it may be tackled by an opposition player [...] providing that player [...] does so from behind the ball and from directly behind thetackled player or the tackler closest to that player’s goalline. irblaws.com |
公证处会给你一张表附在你的判决执行确认表格的後面。 las-elc.org | The notary will give you a form to attach to your Acknowledgement of Satisfaction of Judgment. las-elc.org |
抽水站後面有5米阔的公用 设施地带。 devb.gov.hk | A 5m wide utility zone is allowed behindthe pumping station. devb.gov.hk |
这是不应该的，因为鼻烟壶本来是手里玩赏的东西，是使用的时候观赏的，不是在平面上摆设而看望的，更不是为了搁置在玻璃後面而制造的。 e-yaji.com | These are irrational prejudices, since snuff bottles were made to be [...] viewed primarily in the hand, in use rather than [...] standing on a flat surface, and certainly [...]not behind glass in a cabinet. e-yaji.com |
平面A在天线的後面，而平面B则在馈源喇叭前面。 asiasat.com | Plane 'A' is at the back of the antenna and Plane 'B' is in front of the feedhorn. asiasat.com |
巴尔的摩外围郊区最近推出「彩虹房」计画，为哈福德郡同志居民提供安全场所，当地同志居民若不愿前往市区，能去的地方相当有限，只有一间异性恋酒吧每周五晚上开放後面一个小房间，供同志消费者使用。 thisbigcity.net | In Baltimore’s outer-ring suburbia, the Rainbow Room program has recently been started to provide a safe place for GLBT residents ofHarford County. thisbigcity.net |
及至最後阶段，只剩下两边及後面的头发。 hsbc.com.hk | In the most advanced stage, only a rim of hair along theside and back of the scalp remains. hsbc.com.hk |
SAVED 的字样不会加在档案名称後面,他只是显示在下拉 对话框中表示该档案已存有数据。 lionprecision.com | SAVED will not be added to the filename, it only appears in the drop down list as an indication of existing data. lionprecision.com |
若此方法无法移除夹纸，请检查感光鼓套件和碳 粉匣组件後面的夹纸。 cryptoman.com | If the jam cannot be removed this way, check for jammed paper behindthe photoconductor kit and toner cartridge unit. cryptoman.com |
幕墙、玻璃窗或玻璃墙後面有渗水或湿气。 bd.gov.hk | water seepage or moisture behindcurtain wall, [...] window or window wall. bd.gov.hk |
在每个活动的後面注明，这个活动是帮助（助）或阻碍（阻）你与「对 的目标」结盟。 avatarepc.com | After eachof the activities, note [...] whether the activity is helpful (H) or impeding (I) to your alignment with your RFY Goal. avatarepc.com |
分割後门有助於充分利用地板空间，在机柜後面仅需要 11 英寸 (279 mm) 的间隙以便於开关柜门。 apc.com | Only 11 inches (279 mm) of clearance is required behind the enclosures to allow for door swing. apc.com |
学员在利用本服务或者接受课程所用到的硬件(包括PC、耳机、麦克及其它)、软件(包括後面第17条第1项定义的通话软件及其它)、通讯线路及其它所有物品，均由学员自己准备及承担费用。 cafetalk.com | Students are responsible for preparation of hardware (including but not limited to computer, headset and [...] microphone), and software [...] (including butnotlimited to communication software stipulated in following paragraph [...]17, line 1), communication [...]line and other things which are necessary for using the services and lessons at their own expense. cafetalk.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。