| 单词 | 影院 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 影院 —cinema (often used)less common: movie theater 影院 noun, plural —cinemas plless common: theaters pl 影院 noun —theaterAE nExamples:立体电影院—3D cinema • stereoscopic cinema 影剧院—cinema • movie theater 歌剧院魅影—Phantom of the Opera by Andrew Lloyd-Weber 北京电影学院—Beijing Film Academy
|
在 2004 至 2005 年接受过培训的 11 [...] 个土著团体制作的地方节目通过媒体、大学、活动节和农村地区的 流动影院等渠道在世界各地发行。 unesdoc.unesco.org | Local content production, developed by 11 indigenous communities who were trained in 2004-2005, was distributed [...] worldwide through different channels: media, universities, festivals, national [...] events, mobile cinema units for rural [...]areas, etc. unesdoc.unesco.org |
目前的统计研究所文化统计计划涉及图书出版、图书馆、博物馆，新闻和 电 影 及 影院 各个领域。 unesdoc.unesco.org | The present UIS culture statistics programme covers the areas of book production, libraries, [...] museums, the press and films and cinema. unesdoc.unesco.org |
与非爱沙尼亚族的人相比，爱沙尼亚族的人去剧院，参观博物馆，上图 书馆更频繁，而非爱沙尼亚族的人通常 去 影院 更 多 ，看书多，购买艺术品更多。 daccess-ods.un.org | Compared to ethnic non-Estonians, ethnic Estonians go more often to the theatre, [...] visit museums and libraries, whilst ethnic non-Estonians go [...] more often to the cinema, read more books [...]and buy more art. daccess-ods.un.org |
部分開放措施 屬於首次給予的優惠，例如允許香港企業獨資擁有的公司發 行國產影片( [...] 包括香港和內地合作拍攝的影片) 和在內地經營 電影院；由 內地與香港共同製作的電視劇如獲批准，可視為 [...] 國產電視劇播放和發行( 即在黃金時段沒有節目播放編排的限 制 ) ；以及以廣東省為試點，允許香港的有線電視經營者為廣 [...] 東省的有線電視網絡提供核准的專業技術服務。 legco.gov.hk | Some liberalization measures are granted for the first time, e.g. allowing wholly Hong Kong-owned companies to distribute Mainland films [...] (including Hong Kong–Mainland co-produced [...] films) and operate cinemas in the Mainland, [...]allowing approved TV co-productions to be [...]distributed and broadcast as Mainland productions (i.e. no scheduling restrictions during prime time), and as a pilot scheme, allowing the Hong Kong cable TV operator to provide approved technical services for cable TV networks in Guangdong. legco.gov.hk |
所有迷你影院系统 均配备外型极小、音量却很高的 M1 扬声器。 bowers-wilkins.cn | Mini Theatre systems all feature the tiny, but huge sounding M-1 speaker. bowers-wilkins.com |
购物中心还拥有六扇屏幕的影院、大型超市、40多家餐厅以及娱乐区和保龄球中心。 shangri-la.com | The mall also boasts [...] a six-screen cinema, hypermarket, [...]more than 40 food outlets as well as an entertainment and bowling centre. shangri-la.com |
並無取得星美影 院發展有限公司最新財務資料。 equitynet.com.hk | No updated financial information of is available. equitynet.com.hk |
您可以选择以下设施(根据您所在的邮轮)来度过您的上午时光，例如游泳池(分成人和儿童泳池)、水上公园、健身房、保龄球、迷你高尔夫、游戏厅、 4D 电 影院 、 图书馆阅览、咖啡馆上网，在MSC水疗中心享受，或者参与到我们为大众开放的常规免费项目。 msccruises.com.cn | Choose to spend your morning in one of the many onboard facilities, such as (depending on your ship) swimming (adults-only and kids-only pools available), [...] aqua park, gym, bowling, mini-golf, the [...] games arcade, 4D cinema, browsing in the [...]library, catching up in the Internet café, [...]a moment in the MSC Aurea Spa, or joining in one of our general activities which are free and open to all. msccruises.com.eg |
(11) 作為酒店、汽車旅館、旅館、宿舍、公寓、餐廳、茶點和茶室、咖啡、牛 奶及小吃店、夜總會及所有類別之俱樂部擁有人及／或管理人、酒館、 啤酒屋及宿舍管理人、持牌食品供應商、葡萄酒、啤酒及烈酒商人、啤酒 [...] 製造商、釀酒師、蒸餾酒商、充氣、礦泉和人造水及其他飲料的進口商及 [...] 製造商，及在其各自分公司作為承辦人及承包商，以及作為 劇 院 、 電 影院 、歌 舞廳、音樂廳、體育館、桌球室、保齡球中心及所有娛樂場所、電台 [...]及電視台及播音室的擁有人及／或管理人經營業務。 mmg.com | (11) To carry on business as proprietors and/or managers of hotels, motels, inns, lodging houses, apartment houses, restaurants, refreshment and tea rooms, cafes and milk and snack bars, night-clubs and clubs of all kinds, tavern, beer-house and lodging-house keepers, licensed victuallers, wine, beer and spirit merchants, brewers, malsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral and artificial waters and other drinks, and as caterers and contractors in all their [...] respective branches and as managers and/or [...] proprietors of theatres, cinemas, dance-halls, [...]concert halls, stadiums, billiard rooms, [...]bowling centres and all places of entertainment and radio and television stations and studios. mmg.com |
所以，透過 DVD-ROM 光碟機、 DVD [...] 播放軟體 和個人音響配備的組 合，媲美電影院的聲 光震撼，即可呈現在您眼前。 btc.com.tw | That is, the combination of DVD titles, your stereo setup and this DVD-ROM drive package will bring you [...] incredible sound and visual effect. btc.com.tw |
此項合作將會大大加快中國電影發行及 展示業之數碼化過程，同時亦可為本集團奠定穩固之基礎，以開拓相關業務，讓本集團在原有之 全球數碼影院設備供應商業務以外，晉身成為中國數 碼 影院 技 術 供應商及相關業務領導者。 gdc-world.com | This will highly accelerate the digitalisation of the film distribution and exhibitions industry in the PRC and at the same time, lay a solid foundation for commencing related businesses of the Group, thus enable the Group to [...] become the technology [...] supplier of digital cinema in the PRC as well as the pioneer in related businesses on top of its basis as a provider of digital cinema equipment worldwide. gdc-world.com |
(o) 提供廳堂及其他合適的房間、建築物及場所，並按本公司認為合適的條款，允許上述各項或 其任何部分作任何公眾或私人用途，尤其作為公眾會議、展覽、音樂會、演講、晚宴、戲劇 表演、電影院及其他娛樂用途。 cre.com.hk | (o) To provide halls and other suitable rooms, buildings and places, and to permit the same or any part thereof to be used on such terms as the Company shall think fit, for any purposes, public or private, — 3 — and in particular for public meetings, exhibitions, concerts, lectures, dinners, theatrical performances, cinematographs and other entertainments. cre.com.hk |
有大量的活动，除了滑雪场，电影院 ， 体 育与休闲中心，室内温水游泳池，滑翔伞学校，登山，狗拉雪橇，甚至对巴洛克艺术博物馆在Val塞尼。 leapfrog-properties.com | There is a lot of activity aside from skiing in [...] Val Cenis with a cinema, sports & leisure [...]centre with indoor heated pool, a paragliding [...]school, mountain climbing, dog sledding and even a museum on baroque art. leapfrog-properties.com |
这款高性能笔记本还安装了强大的NVIDIA（英伟达）独立显卡、15.6英寸高清宽屏显示器、杜比(R)家 庭 影院 环 绕 音响和联想独有的工具如SlideNav--一个位于键盘上部的触控感应条，可使浏览程序、搜索文档和使用快捷键更快速和简单，也可更快地更换系统的桌面墙纸。 tipschina.gov.cn | This high-performance laptop also features powerful [...] NVIDIA discrete graphics, a [...] 15.6inch HD widescreen display, Dolby(R) Home Theater(TM) surround sound, [...]and unique Lenovo tools [...]like SlideNav -- a touch-sensitive bar above the keyboard that makes it faster and easier to navigate programs, documents and shortcuts, or even quickly change the desktop wallpaper on users' systems. tipschina.gov.cn |
接收资讯的权利即透过出版物、广播电视、公共图书馆、 电 影院 、 剧 院 、 互 联网 等媒体免费获得任何类型的资讯。 daccess-ods.un.org | Access to all and any kind of information is free through [...] the media, such as printed press, radio and television, [...] public libraries, cinemas, theatres and, of course, [...]the Internet. daccess-ods.un.org |
(d) 保证人人都有机会在不因财务状况或任何其他情况而受歧视的情况 下，使用博物馆、图书馆、电影院和 剧 院，以及参加文化活动、服务和重要事 项。 daccess-ods.un.org | (d) Guaranteed access for all, without discrimination on grounds of [...] financial or any other status, to museums, [...] libraries, cinemas and theatres and to cultural [...]activities, services and events. daccess-ods.un.org |
您也可以通过使用 Solemate 将您的电脑或平板电脑变成便携式电 影院 、 立 体声音响装置或娱乐走廊，为您的音乐、电影和游戏带来出色的音质。 jabra.cn | Or you can give your music, movie and games the ultimate sound by using Solemate to transform your computer or tablet into a portable cinema, stereo or arcade. jabra.com |
甲板上甚至还有一个最多可容纳 199 人的电影院。 voith.com | There is even a cinema on board for [...] the up to 199 crew members. voith.com |
而这些基本的物理规格， 则作为电影摄影和影院放映的标准，一直沿用至今。 motion.kodak.com | These basic physical specifications remain the world [...] standard for cinematography and theatrical [...]exhibition. motion.kodak.com |
這條 24 小時全天候廣播 的 高 清 頻 道 除 滙 集 了 花 花 公 子 一 貫 獨 特 的 內 容 [...] 外 ， 更 網 羅 了 最 精 彩 的 「 Digital Playground」電影，為觀眾提供卓絕的 影院 體 驗。 asiasat.com | The 24/7 linear HD channel will include a unique blend of content including Playboy originals [...] and the addition of our highly-acclaimed Digital [...] Playground movies, offering extreme cinematic experience [...]to our viewers. asiasat.com |
優質、舒適及專業」是本集團電影院 業 務 之主要理 念。 equitynet.com.hk | Quality, comfort and professionalism” are our key [...] philosophy for the cinema business. equitynet.com.hk |
(香港．2013年3月5日) 由香港數碼娛樂協會主辦、香港特別行政區政府創意香港「創意智優計劃」贊助、香港生產力促進局(生產力局)全力策動的「第一屆初創動畫企業支援計劃」，今日假香港藝術中心agnès b. 電影院舉行 首映禮，展示二十間入選的新晉動畫公司的原創作品。 animation-ssp.com | (Hong Kong．5 March 2013) The creative works of 20 local animation start-ups were shown in a special premiere at agnès b. Cinema of the Hong Kong Arts Centre today as part of the “1st Animation Start-ups Support Program”, [...] organized by the Hong Kong Digital Entertainment Association (HKDEA), [...] co-organized by the Hong Kong Productivity [...]Council (HKPC). animation-ssp.com |
为了便利残疾人参与文化生活，各缔约国应除其他外，承认这些人有权以 [...] 无障碍形式获得文化材料、观看电视节目、电影、戏剧、和参与其他文化活动； [...] 进入文化表演或服务场所，例如，剧院、博物馆、 电 影院 、 图 书馆和旅行社，并 在可能的情况下，进入国家重要文化遗址和场所；承认他们特殊的文化和语言特 [...] 征，包括手语和聋人文化；鼓励并促进他们尽可能参与娱乐、休闲和体育活动。 daccess-ods.un.org | In order to facilitate participation of persons with disabilities in cultural life, States parties should, inter alia, recognize the right of these persons to have access to cultural material, television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible forms; to have access to places where cultural [...] performances or services are [...] offered, such as theatres, museums, cinemas, libraries [...]and tourist services and, to the extent [...]possible, to monuments and places of national cultural importance; to the recognition of their specific cultural and linguistic identity, including sign language and the culture of the deaf; and to the encouragement and promotion of their participation, to the extent possible, in recreational, leisure and sporting activities.30 5. daccess-ods.un.org |
从一个数字(位)档至数字(位)影院放映 影 像 的过 程，最重要的是要确保影院发行 母档能保持胶片拷贝整体的风貌、 色彩与反差。 motion.kodak.com | It is important to ensure that [...] the digital cinema distribution master has the overall look, color, and contrast, of film prints. motion.kodak.com |
医院，航天和军事应用，公用事业和交通枢纽，购物中心，银行，政府机构，企业，家 庭 影院 发 烧 友，当图像体验成为他们的最重要的要求时，都依靠Planar的显示器再现优异的图像。 moderntech.com.hk | Hospitals, space and military programs, utility and transportation hubs, shopping [...] centers, banks, government agencies, [...] businesses, and home theater enthusiasts all [...]depend on Planar to provide superior performance [...]when image experience is of the highest importance. moderntech.com.hk |
这些投资的范围从小型企业到大型企业，包括大连万达集团最近的数十亿美元的 A M C 影院 连 锁 公司的收购以及像天津钢管，尚德太阳能，金龙精密铜管这样的公司，甚至像中海油，中石化和中航工业这样的国有企业的重大投资项目。 embassyusa.cn | These investments range from small enterprises to large, including Dalian Wanda’s [...] Group’s recent multi-billion dollar [...] acquisition of the AMC theater chain as well [...]as major investments by companies like Tianjin [...]Pipe, Sun Tech, Golden Dragon Precise Copper, and even state-owned enterprises like CNOOC, SINOPEC, and AVIC. eng.embassyusa.cn |
(b) 去年因在公眾場所違例吸煙而被檢控的個案有多少 去年因在公眾場所違例吸煙而被檢控的個案有多少 [...] 去年因在公眾場所違例吸煙而被檢控的個案有多少 去年因在公眾場所違例吸煙而被檢控的個案有多少；及 ；及 ；及 ；及 主席先生，吸煙（公眾衛生）條例規定，任何㆟士均不得在公共交通工具及該條例附 表 3 [...] 所載的若干指定嚴禁吸煙區，例如電 影院 、 音樂廳、娛樂遊戲㆗心及公共升降機 [...]等㆞方吸煙。 legco.gov.hk | SECRETARY FOR HEALTH AND WELFARE: Mr President, the Smoking (Public Health) Ordinance stipulates that no one should smoke in public [...] transport carriers and certain designated [...] no-smoking areas like cinemas, concert halls, [...]amusement game centres and public lifts [...]as listed in Schedule 3 to the Ordinance. legco.gov.hk |
SA2100伺服器為具成本效益及靈活之數 碼 影院 應 用技術， 採用無縫管道傳輸可替換內容；不同形式之內容如現場訪問、螢幕廣告及主題電影均可編排播放， [...] 毋須重新設定伺服器及╱或投射器以配合不同之影像格式。 gdc-world.com | The SA2100 server is a cost-effective and flexible [...] solution for digital cinema and alternative [...]content sources to be playout in a seamless [...]pipeline; various formats of content such as live interview, on-screen advertisement and feature films can be programmed to playout without the need to re-initialise the server and/or projector for different image formats. gdc-world.com |
中国电影放映环节的盗版现象也并 不严重：大城市（尤其是北京、上海） 电 影院 基 本 上杜绝盗版放映行为；盗版 放映主要发生在中、小城市的省级以下 电 影院 和 娱 乐场所，宾馆、饭店播放盗 版影片的情况较为严重。 uschina.org | Neither is copyright piracy during the projection process [...] severe: pirated movies are [...] rarely shown at cinemas in large cities (particularly in Beijing and Shanghai); projection of pirated movies mainly happens at cinemas and entertainment [...]places in medium- [...]and small-sized cities, with hotels the site of relatively severe movie copyright violations. uschina.org |
针对专业影音应用，包括演播室设备、视频开关、录音棚、大型投影仪、数字信息发布系统、集成式家 庭 影院 、 教育场所和礼拜堂等，ADI公司拥有业界最齐全的IC解决方案。 consumer.analog.com | Analog Devices has the industry's largest portfolio of IC solutions for professional audio/video applications ranging from broadcast studio equipment, video switching, [...] recording studios, [...] large venue projectors, digital signage systems, integrated home theaters, education and [...]houses of worship. consumer.analog.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。