| 单词 | 影像学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 影像学 adjective —radiographic adjSee also:影像 n—imaging n • image n • images pl
|
简单来讲，介入医学就是在影像学设 备 （数字减影心血管造影术、B超等）的监视下，利用穿刺针、导管、导丝等介入性器械进行微创治疗。 beijing.ufh.com.cn | A Cath Lab is made up of [...] interventional medical imaging equipment (Digital Subtraction Angiography, ultrasound, [...]etc.), needle, catheter, [...]guide wire, and other interventional devices. beijing.ufh.com.cn |
基于这个原因，医生还需依靠影像学 技 术 ，其中包括B超和X线透视，来帮助对乳腺进行评价。 shanghai.ufh.com.cn | For this reason, [...] physicians also rely on imaging techniques, which include ultrasonography and mammography [...]to facilitate the evaluation. shanghai.ufh.com.cn |
布鲁克公司可为各种应用领域提供先进的临床前成像解决方案，例如癌症研究、功能和解剖神 经 影像学 、 矫形术、心脏成像和中风模型等。 bruker.com | Bruker offers advanced preclinical imaging solutions for a broad spectrum of application [...] fields, such as cancer research, functional and [...] anatomical neuroimaging, orthopedics, cardiac imaging and stroke models. bruker.com |
双特异性抗体，三特异性抗体和四特异性抗体在放射免疫治疗和体内 的 影像学 诊 断 方面都有潜在的应用价值 [16] 。 labome.cn | Diabodies, triabodies and tetrabodies have potential uses in applications such as radioimmunotherapy [...] and diagnostic in vivo imaging [16] . labome.com |
如果一个组织长度> [...] 1.5厘米，然后分割成多个长1.5厘米签署地区的利益创建多个匹配 的 影像学 检 查 ：组织学对组织长度。 jove.com | If a tissue length of > 1.5 cm is required, then split [...] the tissue length into multiple 1.5 cm long inked regions of interest to create [...] multiple matched imaging:histology pairs. jove.com |
医生将申请X光或者其他影像学检查 来确定甲状旁腺功能亢进的病因和严重程度。 labtestsonline.org.cn | Your doctor may order [...] x-rays or other imaging studies to check [...]for the cause and severity of hyperparathyroidism. labtestsonline.org.br |
将使用这些模型在位于新泽西州克兰贝里的经AAALAC授权的动物饲养所进 行 影像学 研 究 ，该饲养所为在分销协议中收购的50000平方尺厂区的一部分。 tipschina.gov.cn | Imaging studies using these models will be conducted at an AAALAC-accredited vivarium in Cranbury, New Jersey -- part of a 50,000-square-foot facility acquired under the agreement. tipschina.gov.cn |
由于 TIA 患者中 10%在随后的 48 小时内会发生卒中，因 影像学评价：卒中服务设施应该靠近影像科，保证资源的最好利用。 eso-stroke.org | Investigation of TIA is equally urgent, because up to 10% of these patients will suffer stroke within the next 48 hours. eso-stroke.org |
通常，对于30岁以下的女性来说，如发现乳房异常或肿块，首先或只需进行 的 影像学 检 查应是超声波检查。 shanghai.ufh.com.cn | Typically, for women younger than 30, an ultrasound is often [...] the first or only imaging test ordered to [...]evaluate a discovered abnormality or lump. shanghai.ufh.com.cn |
诊断性影像学在确 定卒中病理类型方面必须具有敏感性和特异性，尤其是卒中的 eso-stroke.org | Diagnostic imaging must be sensitive [...] and specific in detecting stroke pathology, particularly in the early phase of stroke. eso-stroke.org |
生理活性天然产物全合成、合成方法学以及化学生物学，类天然产物化学以及中药有效单体成分的药物化学，以及生理活性天然小分子化合物的标记以 及 影像学 应 用 研究等。 nnlm.ac.cn | Prof. Yao’s present research interests focused on chemical biology of natural products, including development of synthetic methodology, total synthesis of natural product, medicinal development of bioactive [...] natural products from Traditional Chinese [...] Medicines, and chemical biology research [...]utilizing natural products-based small molecule probes. nnlm.ac.cn |
FotoFinder Systems是一家全球性医学影像学系统 的制造商和销售商，提供最先进的图像管理、存档和诊断支持解决方案。 businesswire.com | FotoFinder Systems is a global manufacturer and [...] vendor of medical imaging systems and provides [...]cutting-edge solutions for image management, [...]archiving and diagnostic support. businesswire.com |
介入治疗的过程是通过导管和导丝将药物或器械，例如栓塞材料、溶栓药物、支架、球囊等， 在 影像学 设 备 的引导下通过在血管或皮肤上作微小通道或经人体腔道植入病变部位，在不开刀的情况下达到治疗目的。 beijing.ufh.com.cn | Imaging equipment – composed of tiny fiber-optic cables, cameras, lights, robotic [...] control mechanisms…essentially, an entire [...]video crew – can also be introduced via very small incisions made in the skin (a few millimeters). beijing.ufh.com.cn |
肺切除标本的应用程序，但这种技术可以应用到几乎所有的组织类型，以提供精确的成像需要确定正常和病理组织的精 细 影像学 特 征 组织学的相关性。 jove.com | This technique is presented as an application to pulmonary resection specimens, but can be applied to almost any [...] tissue type to provide [...] the precise imaging to histology correlation needed to determine fine imaging features of [...]both normal and pathological tissues. jove.com |
结论胸肋锁骨关节和连接受累为SAPHO综合征的影像特点，结合临床及其 他 影像学 资 料 ，99Tcm-MDP全身骨显像可用于SAPHO综合征患者的诊断与鉴别诊断、发现隐匿病灶以及评价病灶活性。 zhhyx.com.cn | Conclusions Abnormal metabolic foci in sternocostoclavicular region [...] and other imaging manifestations on 99Tcm- [...]MDP WBBS can be used to diagnose, differentiate, [...]and localize the insidious lesion and evaluate the lesion activity in patients with SAPHO syndrome. zhhyx.com.cn |
临床如遇可疑情况都应借助于影像学 检 查 和肿瘤标记物检查及早作出诊断。所谓可疑情况包括：较久的卵巢功能障碍，长期不明原因的消化道或泌尿道症状，幼女卵巢增大或绝经后触及卵巢，以及卵巢瘤迅速增大，变硬等等。 asiancancer.com | Imaging examinations and tumor marker [...] examination should perform to detect ovarian cancer if any following suspicious conditions [...]occur: long lasting ovarian dysfunction, abnormal symptoms of enteron or urinary tract without obvious cause for long time, increasing ovary of young girl or palpable ovaries after menopause, rapid increase and hardening of ovaries. asiancancer.com |
医学影像诊断 是医学的一个专门领域，它使用各种先进的技术手段采集人体信息形成图像，影像医生通过阅读图像对疾病进行准确诊断。 beijing.ufh.com.cn | It uses a variety of advanced technical means to form an image of the human body, allowing doctors the information they need to make accurate diagnoses and treatment plans. beijing.ufh.com.cn |
随着医学影像设备 的不断更新和发展，以及介入治疗的材料和器械越来越先进，介入医学的应用范围更加广泛、创伤更小。 beijing.ufh.com.cn | What used to take educated guesses and [...] large incisions to open up the body cavity now only requires a few small cuts and almost no recovery time. beijing.ufh.com.cn |
因此，投影机配备 DICOM 预设模式 的真正价值在于能为一群人显示医疗 影像 ， 例如 放射性案例讨论，或医科学生培训。 moderntech.com.hk | Therefore, the true value of a projector with a DICOM Preset mode [...] lies in the ability to [...] display medical images to a group of people, for example during radiological case discussions, or the training of medical students. moderntech.com.hk |
列入计划的活动包括区域勘探方法，例如绘制区域测深图，拍摄各群组的声 学影像，通 过发现水体中的羽流确定水热地点。 daccess-ods.un.org | The planned operations include regional prospecting approaches, [...] such as drawing regional bathymetric maps, [...] taking acoustic images of the clusters [...]and identifying hydrothermal sites by detecting plumes in the water column. daccess-ods.un.org |
此后仅几个月时间内，X线就被应用于 医 学影像。 beijing.ufh.com.cn | The name stuck, and within just a few months time, x-rays were starting to be [...] applied to medical imaging. beijing.ufh.com.cn |
在本文中，我将就北京和睦家医院常用的四种 医 学影像 手 段 ——X线、CT、MRI和超声，向读者做简单介绍。 beijing.ufh.com.cn | In this article, I will briefly [...] introduce Beijing United Family Hospital’s most [...] commonly used medical imaging procedures: x-ray, [...]MRI, CT, and ultrasound. beijing.ufh.com.cn |
非凡丽致1995年婚纱摄影登陆武汉，经过十多年的发展，在中国已遍布武汉、长沙、青岛、大连、北京、上海、深圳等多个大中城市，成为亚太地区婚纱业界的典型代表，国际婚纱摄影知名品牌，先后荣获国内贸易部 “全国十佳照相馆”奖、中国消费者协会 “ 全国十大杰出影楼”奖、中国 人 像 摄 影学 会 “ 全国摄影名店”和“全国摄影业百强企业”称号、中国商业信用中心“中国商业信用企业，信用等级A级”等诸多奖项。 epphoto.cn | Landis extraordinary Wuhan wedding photography landing in 1995, after 10 years of development, China has been around in Wuhan, Changsha, Qingdao, Dalian, Beijing, Shanghai, Shenzhen and many other large and medium-sized city, to become the Asia-Pacific region the wedding industry is the typical representative of the international wedding photography, well-known brands, has won the Ministry of internal trade of" national top ten studio" award, China Consumers Association" [...] national ten outstanding studio" award, [...] Chinese Institute of portrait photography" National [...]Photography brand" and" National [...]Photography Industry hundred enterprises" title, Chinese commercial credit center" China business credit business, credit grade" and many other awards. epphoto.cn |
胆管癌介入治疗是利用医学影像设备 引导微导管从皮肤上一个2mm切口深入患者病变部位血管进行治疗。 asiancancer.com | Interventional therapy [...] conducts medical imaging devices to guide [...]the emplacement of micro catheter onto the blood vessels [...]of lesion area through a 2mm incision in the skin so that carry out treatments. asiancancer.com |
China Med [...] 2009更上层楼，密集安排各项前沿专题研讨会，包括 医 学影像 设 备 高峰论坛、2009全国医院设备科管理大会、临床医学检验讲座、新医改下的医疗信息化应用走向、现代立体定向新技术、脑损伤的康复、欧美医疗市场准入论坛、数字医学图像技术研讨会、医药物流与医疗设备质量控制、肿瘤影像诊断新进展、大型设备质量评估、口腔讲座、首届国际现代放疗技术学术论坛、第二届创伤骨科研讨大会等。 dorland.com.cn | CHINA MED 2009 has strived for further improvement [...] in diversified forefront symposiums, [...] such as the Medical Imaging Equipment Summit [...]Forum, 2009 National Conference on Management [...]of Equipment Departments in Hospitals, Clinical Laboratory Science Lecture, Application Tendency of Medical Information under New Medical Reform, Modern Stereospecific Technology, Rehabilitation of Brain Injury, Forum of European and US Medical Market Admittance, Symposium of Medical Digital Imaging Technology, Medicine Logistics and Medical Equipments Quality Control, New Progress in Tumor Imaging Diagnosis, Large-size Equipments Quality Assessment, Lecture on Stomatology, the 1st International Modern Radiotherapy Technique Academic Forum, the 2nd Orthopaedic Trauma Seminar, etc. dorland.com.cn |
自2009年4月17日至4月19日, 克莱蒙德将参展在日本横滨举行的2009年度国际 医 学影像 科 技 展ITEM2009。 claymount.com | From April 17 – April 19, 2009, Claymount will exhibit at the International Technical [...] Exhibition of Medical Imaging ITEM2009 in Yokohama, Japan. claymount.com |
从事医学影像诊断及微创治疗30多年，中华放射学会会员，中国抗癌协会临床肿瘤学协作专业委员会（CSCO）会员以及中国抗癌协会肿瘤微创治疗专业委员会粒子治疗分会委员。 asiancancer.com | With over 30 years' experience in medical imaging diagnosis and minimally [...] invasive therapy, as member of Chinese Radiology [...]Institute and CSCO, and member of particles therapy branch of minimally invasive therapy of CACA, he is good at various minimally invasive therapies such as Ar-he knife cryotherapy, radio frequency, microwave and radioactive particle implantation, He had over 10 pieces of academic papers published, playing a role in the development of medicine in China. asiancancer.com |
这包括但不限于青年才俊通过文字和 图 像 表 达对本组 织和本组织会员国领导人的期望；学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“影响”；大学生在 完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能；非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会；各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录；创意社区在对本组织议程 [...] 至关重要的事务中看到以具有知识性和娱乐性的方式联系受众的机会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who [...] lead its Member States; [...] scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model [...]United Nations” [...]that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
于是胶片科学家们发明了 [...] 一种方法把声音沿着胶片边缘纪录；他们利用光源将声波记录为细小的 光 学影像 ， 而 放映 机则使用一个很小的灯泡以及光电管来还原声音并输出到影院扩音器上。 motion.kodak.com | Film technicians created a way of recording the sound along [...] the edge of the film; they designed a [...]tiny photographic representation of the actual sound wave with light. motion.kodak.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。