| 单词 | 影像处理 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 影像处理 —image processingSee also:影像 n—image n • images pl • imaging n 处理 (...) v—process v • address v • treat v • do v • deal (sth.) v • field v • action v • manage v • touch v • tackle v • dispose v • approach v • cope v 处理 n—process n • handling n • settlement n • usage n 处理—deal with
|
如果扫描应用程序旋转了影像或执行了其 他 影像处理 ，则 预览影像将不会应用扫描影像处理。 graphics.kodak.com | If the scanning application is rotating the image or performing other image processing, the preview image will not have scanning image processing applied. graphics.kodak.com |
不 同类型的文档可以使用相同的 影像处理 参 数 扫描而且可获得杰出的扫描 影像。 graphics.kodak.com | Different types of documents may be scanned using the [...] same image processing parameters and results in excellent scanned images. graphics.kodak.com |
柯达 i4000 型系列扫描仪提供可利用影像处理功 能 来处理已扫描影像以 改善其质量的功能。 graphics.kodak.com | The Kodak i4000 Series Scanners provide the ability to [...] process scanned images to improve their quality by using image processing [...]features. graphics.kodak.com |
若要扫描不同方向的 文档，请在影像处理选项 中选择自动定向。 graphics.kodak.com | Select Auto-orientation from the Image Processing options if you are scanning documents in various orientations. graphics.kodak.com |
如果影像可接受，影像处理设置 也可以，您就不需要单击“设置” 按钮来更改 “常规”、“尺寸”、“调整”或 [...] “增强”选项卡中的 任何值。 graphics.kodak.com | If the images are acceptable, the image processing [...] settings are fine and you do not need to click the Settings button to [...]alter any values in the General, Size, Adjustments or Enhancements tabs. graphics.kodak.com |
如果您满意所选择的影像处理选项，即可根据需要重新装载您的文档 然后单击确定/扫描。 graphics.kodak.com | If you are [...] satisfied with your selected image processing options, [...]reload your document if necessary and click OK/Scan. graphics.kodak.com |
如果您要查看您所选择的影像处理选 项 外观如何以及在屏幕上进行 更改，请单击预览以查看和调整影像。 graphics.kodak.com | If you want to see [...] what your selected image processing options will look like and make on-screen [...]changes, click Preview [...]to review and adjust the image. graphics.kodak.com |
当所有影像处理步骤完成时， 所有元数据会在输出过程被执行。 motion.kodak.com | When all image processing steps are complete, all metadata is applied at output. motion.kodak.com |
拍摄阶段获得的影像质量的水平，加 上 影像处理 过 程中的 色彩校正管理，将共同决定发行影像质量的水平。 motion.kodak.com | The level of quality with which the data was captured, then modified and managed throughout image processing, determines the level of quality that can [...] be distributed. motion.kodak.com |
影像处理是指允许您自动调整各个影像以改善所产生影像的扫描仪功能 [...] （例如，纠正已送进文档的任何偏斜、剪切影像的边缘以去除任何不需要 的边框，或清除影像上多余的 “ 噪音 ”）。 graphics.kodak.com | Image processing refers to features [...] of the scanner that allow you to automatically adjust each image that may improve the [...]resulting images (i.e., correcting any skew in the fed document, cutting the edges of the image off to remove unneeded borders or cleaning up extraneous “noise” on the image). graphics.kodak.com |
本章 将讨论基本影像处理概念以帮助您充分利用这些功能。 graphics.kodak.com | Basic image processing concepts are reviewed [...] in this chapter to help you take advantage of these features. graphics.kodak.com |
建议在扫描只包含文本或低分辨率图形的文档时选择 文本或带有图形的文本，因为这将产生最 佳 影像处理。 graphics.kodak.com | It is suggested that Text or Text with Graphics [...] be selected if scanning documents with only text or low resolution graphics as it will [...] produce the best image processing. graphics.kodak.com |
任务设置用于指定任务的 [...] 文档库、扫描仪设置以及柯达工作流程选项 （如影像处理、索引、文件格式、 文件命名和输出）。 graphics.kodak.com | The job setup is used to specify the document library for the [...] job, scanner settings, and Kodak workflow [...] options such as Image Processing, Indexing, [...]File Format, File Naming and Output. graphics.kodak.com |
完美页面技术是一组柯达影像处理功 能，使柯达扫描仪即使是从质量极差的原始件也能生成高质影像。 graphics.kodak.com | Perfect Page technology is a set of [...] Kodak image processing capabilities that enable Kodak scanners to produce high quality images even from [...]very poor quality originals. graphics.kodak.com |
把一个小体大的成像能力，新的T3的单反相机EOS反叛具有12.2万像素的佳能的CMOS图像传感器，一个专有的DI GIC 4影像处理器，9点自动对焦系统和63区双层测光系统。 technologeeko.com | Putting big imaging power in a small body, the new EOS Rebel T3 [...] DSLR features a 12.2-megapixel Canon CMOS image sensor, a [...] proprietary DIGIC 4 Imaging Processor, a 9-point [...]Autofocus system and [...]a 63-zone dual-layer metering system. technologeeko.com |
智能质量控制在采集专业软件内使用选择完美页 面 影像处理 技 术。 graphics.kodak.com | Intelligent QC makes use of select Perfect Page image processing technologies within Capture Pro software. graphics.kodak.com |
影像在提交后，将会应用影像处理、 文 件格式处理以及为任务配置 的其他功能。 graphics.kodak.com | Once the image is submitted, Image Processing, File Formatting and other features configured for the job will be applied. graphics.kodak.com |
Image Edge Fill （填满影像边缘）会在应用所有的其 他 影像处理 选 项后 执行。 graphics.kodak.com | Image Edge Fill is performed after all other image processing options have been applied. graphics.kodak.com |
随着可调液晶屏，新单反EOS反叛T3i具有同级车中领先的18万像素的佳能的CMOS传感器，专有的DI GIC 4影像处理器，9点自动对焦系统和63区双层测光系统。 technologeeko.com | Along with the adjustable LCD screen, the new EOS Rebel T3i [...] DSLR features a [...] class-leading 18-megapixel Canon CMOS sensor, a proprietary DIGIC 4 Imaging Processor, a 9-point [...]Autofocus system and [...]a 63-zone dual-layer metering system. technologeeko.com |
在影像处理过程中所使用 的RGB色彩空间大于录像（影）带。 motion.kodak.com | The RGB color space used during image processing is larger than that of video. motion.kodak.com |
PD Enhancer是一个PDF文件优化工具，协助您有效减少现有PDF档案的容量 ， 影像处理 功 能 ，检视功能，保全设定等等。 oapdf.com | PD Enhancer is a PDF file optimization tools to help you [...] effectively reduce the capacity of [...] existing PDF files, image processing functions, [...]functional view, the preservation of settings and so on. oapdf.com |
您可以从这个窗口，使用 “常规”、“尺寸”、“调整”和 “增强”选项卡来设置您的影像处理 参 数。 graphics.kodak.com | From this window you can set your image processing parameters by using the General, Size, Adjustments and Enhancements tab. graphics.kodak.com |
AVCHD格式的摄像机使用的编解码器，设有一个八刀片虹膜10倍佳能高清视频镜头，佳能的DIGIC DV III影像处理器， 佳能的1 / 3英寸1920 × 1080图像传感器，提供卓越的分辨率和质量。 technologeeko.com | The camcorder uses an AVCHD codec [...] and features a 10x [...] Genuine Canon HD Video Lens with an eight-blade iris, Canon DIGIC DV III Image Processor and Canon 1/3 inch native 1920 x 1080 image sensor, delivering outstanding resolution and quality. technologeeko.com |
华经资讯提供综合的信息技术服务，包括网路系统规划、知识管理、工作流程管理、信 息 影像处理 、 企 业自动化、电子商务、数位学习、软件开发、数据仓库管理、软件、硬件以及系统集成。 tipschina.gov.cn | FIS provides comprehensive information technology services including network system planning, knowledge [...] management, work-process management, [...] information image handling, business automation, [...]e-commerce, digital learning, software [...]development, data warehouse management, software, hardware and systems integration. tipschina.gov.cn |
肉眼察觉的对比度优于处理过的明亮度变化，数 字 影像处理 增 加 了对比度和轮廓，可以帮助组织边缘清楚，因而以人工方式建立3D效果。 websurg.com | An increase in contrast and digital enhancement of outlines by digital image processing helps to clarify the tissue edges, thereby artificially creating a 3D effect. websurg.com |
最新的数字摄影机提供多重影像处理 特 征，改善彩色演译和3D效果，数字科技的主要好处是可以储存信息而无任何破坏。 websurg.com | The newest digital cameras offer multiple image processing features that improve the quality of the color [...] rendition and the 3D effect. websurg.com |
华经资讯提供信息集成、网路系统规划、知识管理、工作流程 管 理 、 影像处理 、 企 业流程自动化、电子商务、数位学习、软件开发、供应链管理及相关IT硬体设备等领域的全方位服务。 tipschina.gov.cn | FIS provides comprehensive services in the areas of information integration, network system [...] planning, knowledge management, work-process [...] management, image handling, business process [...]automation, e-commerce, digital learning, [...]software development, and supply chain management, as well as related IT hardware products. tipschina.gov.cn |
而与此相对，具有数码单反机搭载有支持高感光度拍摄的图像感应器和高性 能 影像处理 器 DI GIC4，即使在较暗的场景拍摄，也能拍出全高清的影像效果，画质十分精细，能让人产生犹如置身于现场的视觉。 dghank.com | On contrary, as digital SLR camera has high sensitivity image [...] sensor and high [...] performance image processor DIGIC4, it can shoot high definition video and image effect even at dim scene; its picture quality is very fine, [...]people may have the [...]feeling of presenting at the scene personally. dghank.com |
为了避免立体内视镜的这些缺点和高花费，有些系统使用配备有棱镜的单一内视镜，棱镜可以将影像分成两个独立的影像，之后再送往两个摄影机，其余 的 影像处理 和 立体内视镜系统相同，此一系统可以获得较佳的影像分辨率和较高的亮度，3D效果明显但不真实。 websurg.com | To avoid the drawbacks and high cost of stereo-endoscopes, certain systems use a [...] mono-endoscope equipped with a prism that separates the image [...] into two identical images, which are then [...]sent to two video cameras. websurg.com |
对于较旧的摄影机，利用分辨率和色彩演译达到此效果，新的摄影机不再有此缺点，最新一代的数字摄影机预期可以提供更进步更好 的 影像处理 ， 可 以在无损质量的情况下建立3D效果。 websurg.com | New cameras no longer have this drawback, and [...] the latest generation [...] of digital cameras are expected to offer advanced, high performance video processing, capable of artificially creating 3-D effect without loss of quality. websurg.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。