| 单词 | 彩票 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 彩票 noun —lottery n (almost always used)ticket n彩票 noun, plural —lotteries pl彩票 —lottery ticketSee also:彩—applause • (bright) color • applaud • lottery prize 票 n—ticket n • ballot n 票—bank note • amateur performance of Chinese opera • person held for ransom 票—classifier for business transactions
|
(a) 以 送 贈 作為售賣投注彩票 的 掩飾， 應 屬於售賣投注彩票 的 罪 行的舉證問題 legco.gov.hk | (a) the issue of using gifts as a cover-up for [...] the sale of betting tickets is a problem about the gathering of evidence for the offence of sale of betting ticket legco.gov.hk |
哆啦A梦赢得了众多的彩票无用 的行星在火星和木星之间的带。 zh-cn.seekcartoon.com | Doraemon won [...] a number of lotteries for useless [...]planets in the belt between Mars and Jupiter. seekcartoon.com |
美国强力球彩票，原 本被称为“乐透美国”，它于1988年由MUSL（多 州 彩票 协会 ）发起，并自那时起体现了美国彩票 的 终 极体验。 thelotter.com | The USA Powerball was originally known as the “Lotto America” when it was started in 1988 by the MUSL (Multi-State Lottery Association). thelotter.com |
這 些 策 略 性 高 檔 彩 票 廳 將 成 為 利 彩 廣 西 的 旗 艦 店 ， 並 為 我 們 在 廣 西 無 紙 化 彩 票 銷 售 網 絡 的 亮 點 。 cre8ir.com | These strategic high-end lottery parlors will be the flagship stores of LE-Guangxi and will be the highlight of our paperless lottery sales network [...] of Guangxi. cre8ir.com |
其中的修正案包括指明足球比賽的種類、規定足球投注站的開放時 [...] 間、規定足球及彩券委員會的會議須予公開進行，以及禁止足 球 彩票 及 獎券 贈送予 18 歲以下的青少年。 legco.gov.hk | The amendments include specifications on the categories of football matches, the opening hours of OCBBs and the conduct of open meetings by the Football and [...] Lotteries Committee and the prohibition on giving [...] away football and lottery tickets to young people [...]under 18 years of age. legco.gov.hk |
提供给总统府办公室的其他非官方资金主要来自以下各方：科特迪瓦海关 [...] 署以“回扣”形式提供的在科特迪瓦海港阿比让和圣佩德罗港获得的关税“折扣”， 国家官方彩票机构 ，科特迪瓦炼油公司( Société ivoirienne [...] de raffinage)以 及科特迪瓦咖啡可可豆业管理委员会(Comité de [...]Gestion de la Filière Café Cacao)。 daccess-ods.un.org | Other unofficial funds supplied to the office of the Presidency were derived mainly from the Ivorian customs agency in the form of “kickbacks” from customs tax “discounts” at the [...] seaports of Abidjan and San Pedro, the [...] official national lottery, the Ivorian oil [...]refinery company (Société ivoirienne de [...]raffinage), and the Ivorian management agency for cocoa and coffee (Comité de gestion de la filière café cacao). daccess-ods.un.org |
下一 个重要项目是在 2011 年推出 84 套住房组成的彩票中奖 房项目，之后是一个 125 [...] 套海边经济适用房物业的开发项目。 daccess-ods.un.org | The next significant project to be unveiled in 2011 [...] would be an 84-unit lottery winners’ homes [...]followed by a development with 125 affordable [...]housing units on ocean front property. daccess-ods.un.org |
委员会决定将彩票收入 列入第 2 段，列为《公约》此前未明确列举的收入例 子之一，并删除同段列举的养恤金。 daccess-ods.un.org | It was decided to include lottery income in paragraph [...] 2 under the examples of income not expressly dealt with previously [...]in the Convention and to strike out the pension example in the same paragraph. daccess-ods.un.org |
在这里了解更多关于著名的美国强力 球 彩票 信 息， 该 彩票 在 2012 年 彩票 大 奖累积到一个巨额数字5.88亿美元，同时还为购买了强力投注 的 彩票 提 供丰厚的200万美元二等奖奖金。 thelotter.com | Learn more about the famous USA Powerball Lotto [...] here, that broke its jackpot record in 2012 by handing out a massive $588 million jackpot and also offers generous $2 million second prize for Power Play tickets. thelotter.com |
随着业务发展，179平台的电子证券的语音业务要迁移到CSP平台上，重点发展为电子客票和电 子 彩票 业 务 等新业务；同时由于电信南北拆分，(原)中国网通集团建设了自己的CA安全认证中心， [...] 179平台需要结合集团的CA安全认证中心实现CA认证功能，改造完成后将不再使用原CTCA安全认证中心。 surekam.com | The voice business for E-securities on the 179 Platform had to be moved to the CSP platform as [...] business developed, with emphasis on [...] developing into E-ticket, E-lottery and other new [...]business; meanwhile, (former) China Netcom [...]Group constructed its own CA security certification center, as a result of split of the Telecom into north and south parts, and the 179 Platform needed to realize CA certification function by combining the Group’s CA security certification center; former CTCA security certification center would be no longer used upon completion of the retrofit. surekam.com |
博彩业由一些主要从事博彩服务的单位组成，比如赌场、赛场博彩设施、宾果游戏厅、电子 游戏终端、彩票站和 非法博彩机构（ABS，2001）。 unesdoc.unesco.org | Gambling consists of units engaged mainly in providing gambling services such as casinos, bookmaker-betting [...] facilities on racetracks, bingo halls, video gaming [...] terminals, lottery agencies and off-track betting agencies [...](ABS, 2001). unesdoc.unesco.org |
其他为难民署方案作出重要贡献的还有：比尔和梅林达盖茨基金会、阿拉伯 [...] 联合酋长国红新月会协会、谢赫·法蒂玛难民妇女基金、荷兰和瑞典邮 编 彩票、 联合国基金会、Lebara 基金会和威尔士王妃戴安娜纪念基金。 daccess-ods.un.org | Other key contributors to UNHCR’s programmes included the Bill and Melinda Gates Foundation, the United Arab Emirates Red Crescent Society, [...] the Sheikha Fatima Fund for Refugee [...] Women, the Postcode Lottery in the Netherlands [...]and Sweden, the United Nations Foundation, [...]the Lebara Foundation, and the Diana Princess of Wales Memorial Fund. daccess-ods.un.org |
本次项目实现对电子客票业务以及电 子 彩票 等 电 子商务增值业务的支撑，实现B2C、B2B、B2B2C 的电子商务雏形业务模式。 surekam.com | This time, the project realized [...] support to E-ticket business, as well as value-added E-commerce business like E-lottery, and realized [...]an embryonic E-commerce [...]business mode of B2C, B2B and B2B2C. surekam.com |
因此，在这种情况下，这种带来快感的玩法能完全刺激这些玩家，这些玩家当然有足够多的理由来 玩 彩票 ， 特别是 当你可以通过WinTrillions系统来玩世界上最大奖金额 的 彩票 ， 它 为我们所有人提供帮助，让我们能够在线购买世界上所有最大奖金 额 彩票 ， 不管你住在哪里。 onlinelotto365.com | So in this case, it’s the thrill of playing that entirely motivates these players, and it’s certainly true that [...] this is more than enough [...] reason to play lotteries, especially if you can play the biggest jackpots in the world as you can through WinTrillions, who provide all of us with the ability to buy tickets online to all of the world’s largest lottos, regardless [...]of where you live. onlinelotto365.com |
現金或現金等價物 (例如彩票、禮品卡)。 bostonscientific.com | Are cash or a cash [...] equivalent (for example, lottery tickets, gift cards). bostonscientific.com |
和平大学深深感谢荷兰邮编彩票、日 本财团和联合国妇女促进和平协会继续 每年提供财政支持。 daccess-ods.un.org | The University is deeply grateful for the [...] continuing annual financial support of the [...] Dutch Postcode Lottery, the Nippon Foundation [...]and United Nations Women for Peace. daccess-ods.un.org |
BMForum 同时拥有的多项插件可以保证您论坛的活跃性，如宠物插件、虚拟形象 Flash [...] 秀、点歌台、社区银行、社区赌场、论坛日历 、 彩票 发 行 、伴侣速配、广告宣传、节日礼物放送等一些非常实用和吸引用户的娱乐插件、功能性插件，增强了论坛的亲和力。 javakaiyuan.com | BMForum also has a number of plug-ins can guarantee that your forum activity , such as pet plug-in, virtual image of the Flash show , [...] song units , community banks, community [...] casino , Calendar , lottery , partner match [...], advertising , holiday gift delivery and [...]some very useful plug-ins and entertainment to attract users , functionality plug-ins to enhance the affinity of the Forum . javakaiyuan.com |
你可能已经赢得六百万Bakra：通过 彩票 成 为百万富翁，而彭彭丁满仍然不佳。 zh-cn.seekcartoon.com | You May Have Already Won Six Million Bakra: Pumbaa becomes [...] a millionaire through a lottery ticket while Timon remains poor. en.seekcartoon.com |
双盈(Shuang Ying):双盈今年的摊位面积比去年扩大不少， [...] 强力推广旗下力作GOGO吧平台(www.gogobud.com)，以及3D日系Q版风格动画的宠物天堂、快乐农场，搭配大尺寸液晶显示器，有悦耳音乐，以及可投退币、 出 彩票 功 能 ，获得不少买家的询问洽谈。 taiwanslot.com.tw | Guangzhou Shuang Ying: Occupying a stand that was significantly larger than last year's, the exhibitor strongly promoted its gogobud platform (www.gogobud.com) as well as Pet Heaven and Happy Farm, which feature [...] large-sized LCD monitors, 3D cute-style animated graphics, pleasant music, and [...] coin insertion and ticket payout functions. taiwanslot.com.tw |
sensible gaming [...] ）， 而 利 彩 廣 西 的 彩 票 銷 售 系 統 將 能 夠 有 [...]效 地 協 助 集 團 邁 向 以上 兩 項 大 原 則 進 發 。 cre8ir.com | Furthermore, the Group is in absolute support of [...] ‘‘sensible gaming’’ and ‘‘healthy [...] gaming’’ ,andthe lottery sales system of [...]LE-Guangxi would effectively allow the Group to [...]achieve the two major principles stated above. cre8ir.com |
获得一个令人振奋的功能预览版LottoBot带来 玩 彩票。 cn.moba-app.com | Get a preview of the exciting features that LottoBot [...] brings to playing the lottery. moba-app.com |
Grab and Go [...] 连锁店协议的签署是我们明年在蒙古国内扩展到 100 多家彩票店和 150 多个彩票投注站迈出的关键一步，” Dr. Yap 说道。 monvestgroup.com | The Grab and Go deal is a major step forward in our [...] plan to roll-out over 150 lottery outlets and 100 terminals [...]in Mongolia over the coming year," notes Dr. Yap. monvestgroup.com |
对于 2012 年上半年的绩效，INTRALOT [...] Group 首席执行官 Constantinos Antonopoulos 先生表示：“INTRALOT 的业务在 2012 年第二季度获得了一些令人瞩目的发展：从运营的角度看，最重要的业绩有两项，一是更新了马耳他 的 彩票 执 照 ，并延续了 10 年的运营权，新执照能保证我们不间断运营马耳他国 家 彩票 业 务 ，二是通过与 Scientific Games 合作为德国国家体育彩票运营机构 Oddset 提供支持，进入德国体育博彩市场。 bilot.bg | Commenting on the results INTRALOT Group CEO, Mr. Constantinos Antonopoulos, noted: “INTRALOT had some very interesting developments during the second quarter of 2012: From an operational view, the most important [...] developments were [...] the renewal of our Lottery license in Malta for another 10 years, a fact that guarantees our uninterrupted operation of the country’s National Lottery and our entry into the German sports betting market through the [...]cooperation with Scientific [...]Games for the support of Oddset, the State operator of such games in the country. bilot.bg |
无牌、非法彩票或赌博服务（包括但不限於使用或参与非法线上赌场 moneybookers.com | Unlicensed or illegal lotteries or gambling services [...] (including without limitation the use of or participation in illegal gambling houses) moneybookers.com |
Cherry 的面板安装开关用于从电器到彩票机 等各种门互锁应用。 digikey.cn | Cherry’s panel mount switches are used in a variety of door interlock applications [...] from appliances to lottery machines. digikey.ca |
专业的彩票网站，福利彩票、体育 彩票 、 彩票 软 件 、 彩票 论 坛 、软件下载。 business-china.com | Lottery ticket website, welfare lottery ticket, sports lottery ticket, lottery ticket software, [...] lottery ticket discussion forum, software downloads. business-china.com |
数字电视彩票销售 系统就是利用数字电视（DTV/IPTV）的双向通讯技术和媒体平台进行销售的电 脑 彩票 ， 数 字电 视 彩票 是 伴 随着最新的网络通信技术和数字电视技术发展而来的全新的视频交 互 彩票 ， 支 持周期型电 脑 彩票 （ 包括传统长周期 型 彩票 和 快开 型 彩票 ） 和在线即开型电 脑 彩票。 g-lot.com | Digital TV lottery sale system is computer lottery of use DTV/IPTV’s two-way communication technology and media platform to carry on selling, DTV lottery is brand new video interaction lottery developed along with the newest network communicate technology and DTV technology. g-lot.com |
自2006年以来，INTRALOT公司已在马来西亚、台湾、韩国、中国、香港、菲律宾、越南、澳门等地成功地开展运营，占有了强劲的市场地位，大力参与了众 多 彩票 合 资 企业的合作计划并成 为 彩票 技 术 解决方案的供应商。 bilot.bg | Since 2006 INTRALOT has successful operations and a strong presence in Malaysia, Taiwan, S. Korea, PRC, Hong Kong, [...] Philippines, Vietnam and Macau, [...] participating in lottery JV schemes and also acting as lottery technical solution [...]provider. bilot.bg |
参与设计的项目有：皮尔森银行指纹加密器、 捷赛多功能烹饪锅、 LG未来概念机设计、 B&D 咖啡机设计、 [...] 亿阳播放器终端、GST温控器ID设计和UI界面设计、第一视 频 彩票 I OS GUI 设计/、海信手机设计等。 peopeo.de | Pearson Bank Fingerprint encoder, Jie Sai Multipurpose Cooking pot, LG future concept designs, B&D coffee machine design, Yi Yang Player [...] terminal, GST thermostat ID design and UI interface design, [...] Di Yi Cai Piao Lottery iOS GUI Design, [...]Hisense handset design. peopeo.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。