| 单词 | 形容词 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 形容词 noun —adjectives pl形容词 noun, plural —conjunctions plSee also:形容—describe • description 形容 n—look n • appearance n 词 n—word n • speech n 词形—form of words (e.g. inflection, conjugation) • morphology (linguistics)
|
(7) 在“需要”之前加上了形容词“基 本”，这是为了更清楚地表明，这里所 [...] 说的需要是在发生灾害之后与生存相关的需要或类似的基本需要。 daccess-ods.un.org | (7) The qualifier “essential” before [...] the term “needs” was included in order to indicate more clearly that the needs being [...]referred to are those related to survival or similarly essential needs in the aftermath of a disaster. daccess-ods.un.org |
在本款开始处一句添加“终局” 的形容词能够让该条草案更为清楚。 daccess-ods.un.org | The addition of the adjective “final” to [...] the sentence at the commencement of this paragraph would make this draft article more explicit. daccess-ods.un.org |
委员会摒弃了 ‘不符合’和‘不一致’这样的 形容词 ， 而是采用‘替代性’一词，以避免将定义不恰当地局 [...] 限于针对解释性声明的相反意见。 daccess-ods.un.org | It rejected the adjectives ‘incompatible’ [...] and ‘inconsistent’, choosing instead the word ‘alternative’ in order not to constrict [...]the definition to oppositions to interpretative declarations unduly. daccess-ods.un.org |
3 个国家提议删除形容词“文化” （文化措施）。 unesdoc.unesco.org | Three countries [...] suggested deleting the adjective “cultural” [...](cultural measures). unesdoc.unesco.org |
所以，请仔细阅读所列的形容词... bootb.com | So, read [...] carefully the listed adjectives bootb.com |
关于特别报告员提出的第 1 [...] 条草案，一些代表团欢迎对该条款标题做出改 动和删除 “备选”这一形容词。 daccess-ods.un.org | With regard to draft article 1 proposed by the Special Rapporteur, the [...] change in the title of the provision and the [...] deletion of the adjective “alternative” [...]were welcomed by some delegations. daccess-ods.un.org |
还是关于英文本，尽管不涉及以前文本使用的术语，因为以前文本不曾出 现这一术语，但我们认为第二 [...] B.3 节的标题使用了一个不恰当的形容词 ： 也 许 删除“实质性”一词，该语句可取得同样令人满意的效果。 daccess-ods.un.org | Still on the subject of the English version, though not in relation to a term used in the previous texts, since [...] it does not appear in them, we feel that [...] an unfortunate adjective is used in the [...]heading of section II B.3: perhaps the phrase [...]would be equally satisfactory with the deletion of the word “substantive”. daccess-ods.un.org |
PEG指导学生针对性的使用教程，在专门方面帮助学生提高写作水平， 例如冒号和分号，副词和形容词，还 有主动和被动动词等等。 writingplanet.net | Peg directs students to tutorials targeted to help their writing in [...] specific areas; for example, colons and [...] semicolons, adverbs and adjectives, and active [...]and passive verbs, among others. writingplanet.net |
最后，埃斯卡拉梅亚女士基本上赞同第一项条款草案( [...] 执行范围) 的措辞，但 “充分和有效”这两个形容词似乎有点重复，她情愿只保留第一个。 daccess-ods.un.org | She agreed for the most part with the wording of draft article 1 (Scope), [...] but the expression “adequate and effective” seemed redundant and she would prefer to [...] retain only the adjective “adequate”. daccess-ods.un.org |
就每个国家和地区提供下列内容：波兰语中国家/领土的短名称(主格、所有 [...] 格、方位格)；波兰语中国家/领土的官方全称；波兰语中官方语言的名称；官方 [...] 语言中国家/领土的短名称；官方语言中国家/领土的官方全称；波兰语中从国家/ 领土名称派生出的形容词(主格、单数、男性)；波兰语中国家/领土居民的名称(男 [...] 性和女性单数及男性复数)；波兰语中使用的国家/领土首都的名称；官方语言中 [...]国家/领土首都的名称。 daccess-ods.un.org | For each country and territory the following are given: the short name of the country/ territory (nominative, genitive, locative) in Polish; the official full name of the country/territory in Polish; the name of the official language (languages) in Polish; the short name of the country/territory in the official language (or in official languages); the official full name of the country/territory [...] in the official language (or in official [...] languages); the adjective from the name [...]of the country/territory in Polish (nominative, [...]singular, male gender); the name of inhabitants of the country/territory in Polish (male and female gender singular, and male gender plural); the name of the country’s/territory’s capital used in the Polish language; the name of the country’s/territory’s capital in the official language (or in official languages). daccess-ods.un.org |
这项补充性质那么，是最好的表达，而不是第二个实质性的，因为如果抵押自己的立场，而是由一 个 形容词 或 过 去分词sesarkoméne，为。 mb-soft.com | This added nature, then, was best [...] expressed, not by a second substantive, as if collateral in its [...] position, but by an adjective or participle, [...]as sesarkoméne. mb-soft.com |
香气的强度和特征可以用许多形容词 来 表 达（苹果味，葡萄干味，新鲜，陈旧等），这和不同的葡萄品种有关。 emw-wines.com | The intensity and character of the aroma can be assessed [...] with nearly any descriptive adjective. en.emw-wines.com |
原始描述表明它能为Macaranga indica提供一个更早的表示性质的 形容词 ， 后 者在超过30 年以后才被发表。 flora.ac.cn | The protologue suggests that it could provide an earlier epithet for Macaranga indica, which was published more than 30 years later. flora.ac.cn |
她对采取的政治立场以及第 32 到 34 段缺乏精 [...] 确的统计表示担忧，尤其是使用了一些模糊的表达 方式，比如“政策的不确定性还在持续”以及重复 使用“许多”这一形容词。 daccess-ods.un.org | The political positions taken and the lack of statistical precision in paragraphs 32 to 34 of the report were worrying, particularly the use of [...] vague expressions such as “continuing political uncertainty” [...] and repeated uses of words such as “large numbers” [...]and “many”. daccess-ods.un.org |
先前”这一形容词也是 如此，该词甚至可能造成误解，略微 暗指只要通知发送到收件人指定的从前的地址即可。 daccess-ods.un.org | The same [...] applies to the adjective “previously”, [...]which could even lead to a misunderstanding, slightly suggesting that notice [...]to a former address designated by the addressee would be sufficient. daccess-ods.un.org |
您一定有过这样的经历，当您在网上发现一款让您尖叫的手表“哇噻，这真是一款绝妙的/超酷的/与众不同的/特别的/运动型/疯狂的（请代入相应 的 形容词 ） 美 表。 iontime.ch | You’ve surely experienced the situation already, where you discover a timepiece on a [...] website and you think “Wow, this is such an amazing/ cool/ different/ special/ [...] sporty/ crazy (use word accordingly) beauty. iontime.ch |
一些形容词如： 平，软，高反差的，硬调的等 经常用来形容反差。 motion.kodak.com | Adjectives such as flat, soft, [...] contrasty, and hard are often used to describe contrast. motion.kodak.com |
在与政府间组织、非政府组织、国家生物伦理委员会以及与会 [...] 员国的书面磋商过程中，常见的看法是 ， 形容词 “ 普 遍/世界”放在“宣言”前更合适。 unesdoc.unesco.org | During the consultations with intergovernmental organisations, non-governmental organisations, National Bioethics Committees as well as the written consultations with the [...] Member States, it has been pointed out [...] frequently that the adjective ‘universal’ [...]before the term ‘declaration’ would be more appropriate. unesdoc.unesco.org |
这个具体的表示性质的形容词的应 用是试验性的，并且创记录在自然史博物馆，伦敦基于材料。 flora.ac.cn | The application of this specific epithet is tentative, and the record is based on material at the Natural History Museum, London. flora.ac.cn |
从国家和领土名称派生出的形容词， 以 及 公民和居民的名称，根据波兰语理事会正字法和专名学委员会提供的意见提供。 daccess-ods.un.org | The adjectives derived from names of [...] countries and territories, as well as names of citizens and inhabitants have been provided [...]in line with the opinion provided by the Orthography and Onomastics Commission of the Council for the Polish Language. daccess-ods.un.org |
绿色经济”这个由形容词和名 词 组成的词语对不同群体有着不同的含义。 daccess-ods.un.org | The adjective and noun “green economy” [...] have different meanings to different groups. daccess-ods.un.org |
2008年1 月起，有30 [...] 个以上的协会被接受，这 些协会的名称中含有“少数”这一 形容词 或 多 少表明了少数的含意。 daccess-ods.un.org | Since January 2008, more than 30 associations whose title [...] includes the adjective "minority" or [...]indicates in some way that it is of minority origin, were accepted. daccess-ods.un.org |
关于转移和处置危险产品和废物活动的“非法” [...] 性质，特别报告员认为，“非 法” 这一形容词不仅 指涉违反关于有毒和危险产品及废物的妥善管理和处置问题 [...]的国家或国际规范和标准的活动。 daccess-ods.un.org | With regard to the “illicit” nature of activities concerning the movement and disposal of hazardous [...] products and wastes, the Special Rapporteur [...] considers that the adjective “illicit” does [...]not only encompass activities carried [...]out in violation of national or international norms and standards on the sound management and disposal of toxic and dangerous products and wastes. daccess-ods.un.org |
至于条款项目2( “灾害”一词的定义) [...] ，就像村濑信也先生所说的那样应该 明确某些形容词如“ 严重”、“重大”、“大范围”的意义，或加以含糊化，即 [...]使在评论当中。 daccess-ods.un.org | Regarding draft article 2 (Definition of disaster), she said [...] she agreed with Mr. Murase on the need to [...] define some of the adjectives, such as “serious”, [...]“significant” and “widespread”, [...]or at least to clarify their meaning in the commentary. daccess-ods.un.org |
专家们建议在公约草案初稿中采用“文化表 现 形 式 ” 一 词 ， 因 为它更简明扼要，并同 时包含了“文化内容”和“艺术表现 形 式 ” 的概念。 unesdoc.unesco.org | The experts suggested that the term “cultural expressions” should be [...] used in the preliminary [...] draft convention because it is more condensed, encompassing both the idea of “cultural contents” and that of “artistic expressions”. unesdoc.unesco.org |
表明维和行动成功的另一个指标是，其他国际及区 域安全组织也用维和行动这个词来 形容 他 们在联合国维和任务区外的部署。 daccess-ods.un.org | The adoption of the mantle of peacekeeping by other international and regional security organizations, to describe out-of-area deployments, is another indicator of its success. daccess-ods.un.org |
帝王总统”一词是用来形容美国 现代总统权力的 巩固强化，特别是在尼克松总统和里根总统执政时期。 crisisgroup.org | The term “imperial presidency” is used to describe the strengthening of the modern presidency in the U.S., particularly under presidents Nixon and Reagan. crisisgroup.org |
然而，我们似乎是我们自己所处地理位置 的受害者，因为在那里，这两种因素与犯罪结合起来， 构成新的剥削时代，而在这个时代，我们的青年由于 [...] 天真和狂热，成为无处不在——而且很可悲地说—— 为富不仁的本地区“商人”——没有更好 的 词 可 以形 容这种人——的首要剥削对象。 daccess-ods.un.org | However, we seem to be the victims of our own geographical locations, where these two elements, combined with crime, constitute a new era of exploitation in which our young people, because of their innocence and fervour, are the prime [...] targets of exploitation by universal and — sad to say — unscrupulous [...] regional “businessmen”, for want of a better word. daccess-ods.un.org |
经讨论后，工作组商定，对该事项的进一步审议将 包括下列方面（A/CN.9/717，第 143 段）：㈠关于保护仲裁过程完整性的条文是 应当采用笼统措词的形式，还是应当载列意在具体指明的特定实例；㈡保护仲 裁过程完整性与《贸易法委员会仲裁规则》关于此问题已有的规定之间的关 系；以及㈢如何根据保护仲裁过程完整性的需要确定透明度限制的门槛。 daccess-ods.un.org | After discussion, the Working Group agreed that the questions for further consideration on that matter would include (A/CN.9/717, para. 143): (i) whether a provision on protection of the integrity of the arbitral process should be in the form of a general formulation or should contain specific instances that were meant to be specifically addressed; (ii) the interplay between the protection of the integrity of the arbitral process and the provisions in the UNCITRAL Arbitration Rules already dealing with that issue; and (iii) how to determine the threshold for a limitation to transparency based on the ground of the need to protect integrity of the arbitral process. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。