| 单词 | 彗尾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 彗尾 noun —tail nSee also:彗—comet 尾 n—tail n • remnant n 尾—remainder • extremity • horse's tail • sixth of the 28 constellations • pointed posterior section of a locust etc 尾—classifier for fish
|
注:伴随上升功能产生的哨声,彗尾或 其 它听 觉效果不算作主要效果。 afsl.org | NOTE: Effects [...] such as whistles, Comet tails, or audible effects [...]produced as part of the lift function are not considered primary effects. afsl.org |
包括火箭、飞弹、直升机、 反复装填小礼花弹、彗尾、地 面礼花和礼花弹、吐珠筒和鞭炮。 afsl.org | Included are Rockets, Missiles, Helicopters, [...] Reloadable Tube Devices, Comets, Mines and Shells, Roman [...]Candles, and Firecrackers. afsl.org |
3-1.3 所有多筒的空中礼花弹或彗尾装置, 若有筒子内径大于 2.54 厘米（1 英寸)则应放 [...] 置在 2 英寸厚中等密度的海棉块上发射,不能 发生翻倒。 afsl.org | 3-1.3 Any [...] multiple-tube Aerial Shell or Comet with any tube inside [...]diameter of greater than 2.54 cm (1 inch) must not tip [...]over when shot on a 2-inch thick medium density polyurethane foam pad. afsl.org |
注: 作为上升功能的效果延伸,例如引燃后产 生的彗尾效果 以及上升时附带的哨响或听觉 效果都不是主要效果。 afsl.org | NOTE: Effects produced as part of the lift [...] function, such as Comet tails produced upon ignition [...]and whistles or audible effects [...]produced as part of the lift function, are not considered primary effects. afsl.org |
1-2.8 彗尾 - 一 种硬的颗粒或圆形的火药 块,射出发射筒时已被引燃，拖出一个火花的 [...] 尾巴，直到火药燃烧完毕。 afsl.org | 1-2.8 Comet - A hard pellet or disc [...] of pyrotechnic composition that emerges from the launch tube already ignited and that [...]leaves a trail of sparks until consumed. afsl.org |
注: 诸如彗尾或哨声等附带效果,不作为定义 组合类烟花的重要特征。 afsl.org | NOTE: Incidental effects such as comet tails or whistles are not [...] considered to be significant for purposes of defining a Combination. afsl.org |
2-2.1 产生视觉和听觉效果的礼花弹或彗尾, 其每 个筒子所含化学成分的总量不可超过 52 [...] 克(1.8 盎司)(包括炸子、开爆药,效果药和发 射药)。 afsl.org | 2-2.1 Shells or Comets intended to produce visual [...] or audible effects must not contain more than 52 grams (1.8 ounces) of [...]chemical composition per tube (including reports, break charge, effects and lift charge). afsl.org |
但是当一个多种效果装置由较温和效果（如花 [...] 筒效果）转换到较猛烈效果（如花束，礼花弹 或彗尾效果 ），其效果间的时间间隔不能超过 3秒。 afsl.org | tube items, timing between effects (or tubes) must not exceed 10 seconds, except that when a multieffect device changes from a less active effect such as a Fountain [...] effect to a more active effect such [...] as a Mine, Shell, or Comet effect, the timing [...]between effects must not exceed 3 seconds. afsl.org |
1-1.1 本标准适用于地面花束、彗尾和礼花 弹,发射各种视觉和听觉的效果升空。 afsl.org | 1-1.1 This Standard applies to the [...] manufacture of a class of Comets, Mines, and Shells designed [...]to fire various visual and audible effects into the air. afsl.org |
注：任何由多于一个筒组成的礼花弹 或 彗尾装 置 ，其全部筒子均固定在一个木制或塑料底座 上，且所有筒子在底座上的间距至少有 12.7 毫米（0.5 英吋），则该装置总的化学成分含 量不能超过 500 克(17.5 盎司)。 afsl.org | securely attached to a single wood or plastic base and the tubes are separated from each other on the base by a distance of at least 12.7 mm (0.5 inches), must not contain in excess of 500 grams (17.5 ounces ) total chemical composition. afsl.org |
1-2.10 接近垂直 - 地面花束、彗尾和礼 花 弹及重复装填小炮弹的飞行轨迹与垂直方向 [...] 的夹角不超过 30 度。 afsl.org | 1.2.10 Near-Vertical – A maximum deviation [...] of 30 degrees from vertical in the [...] flight trajectory for comet, mines and shells [...]and reloadable tube aerial shell devices. afsl.org |
3-2.1 按标签的说明燃放，礼花弹或彗尾的 喷 射应是在接近垂直向上的一个范围内。 afsl.org | 3-2.1 When fired in accordance with label [...] instructions, Shells and Comets must be ejected in [...]a near-vertical path. afsl.org |
CHANEL 1932復刻版彗星項鍊，以1932 年珠寶系列為設計靈感，揚棄傳統扣環設計 ， 彗 星 拖 曳著燦爛 的 尾 巴 繞過頸部，勾勒頸部柔美的線條。 ravenelart.com | The brilliant comet tail highlights the elegant contours [...] of a lady’s neckline. ravenelart.com |
位于南波希米亚地区的 Klet [...] 天文台（www.klet.org）自 1992 年以来一直在 实施专门针对近地小行星和彗星的 观测方案。 daccess-ods.un.org | The Klet Observatory in the South Bohemia [...] region (www.klet.org) has maintained the observing programme devoted to near-Earth [...] asteroids (NEAs) and comets since 1992. daccess-ods.un.org |
1618年欧洲上空出现三颗彗星，这些惊人的系列事件引起了对这些天体性质的辩论，以及其出现对于亚里士多德关于天体不变和"不坏"理论的辩论。 wdl.org | Three comets appeared in the skies [...] over Europe in 1618, a phenomenal series of events that ignited a debate about the nature [...]of these celestial bodies and the implications of their appearance for the Aristotelian theory that celestial bodies were unchanging and “incorruptible. wdl.org |
对 P73/Schwassmann-Wachmann 3 号彗星的 研究依据的是西班牙拉帕尔马岛 [...] Roque de los Muchachos 天文学观测台艾萨克·牛顿望远镜获取的碎片 C 的 27 个 直接图像，以及国际天文学联盟天文电报中心对碎片的目测观察。 daccess-ods.un.org | A study was carried out of the [...] P73/Schwassmann-Wachmann 3 comet on the basis of 27 [...]direct images of fragment C taken with [...]the Isaac Newton telescope at the Roque de Los Muchachos Observatory on the island of La Palma, Spain, and visual observations of the fragments made by the International Astronomical Union (IAU) Central Bureau for Astronomical Telegrams. daccess-ods.un.org |
哥伦比亚报告称，监管非政府组织活动的法令和国家 标准的制定已接近尾声。 daccess-ods.un.org | Colombia reported that the decree for regulating activities of NGOs and national standards was at an advanced stage of development. daccess-ods.un.org |
小组委员会注意到美国的宽视场红外巡天探测器飞行任务已经在 2011 年 2 月顺利完成，这项任务自 2009 年 12 月启动以来观测了逾 [...] 157,000 颗太阳系天 体，其中包括 120 颗彗星和逾 585 颗近地天体。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted the successful completion in February 2011 of the Wide-field Infrared Survey Explorer mission of the United States, which since its launch in [...] December 2009 had observed more than 157,000 solar system [...] objects, including 120 comets and more than 585 [...]near-Earth objects. daccess-ods.un.org |
2005年，在金泽彗星俱乐部举行首次个展"RINGOROME"；2006年在东京都惊异世界艺术村再次举行个展"不思议世界"。 ravenelart.com | His first solo exhibition "Ringorome" was held at Kanazawa in 2005, and had his next solo exhibition "Undream in Wonder World" at Tokyo Wonder Site in 2006. ravenelart.com |
当整个房子的公平，Mac和布卢竞争，看看谁扔了被称为“呕 吐 彗 星 上 最后一程。 zh-cn.seekcartoon.com | When the whole house goes to a fair, Mac and Bloo compete to see who will throw up last on [...] a ride called the Vomit Comet. mt.seekcartoon.com |
目前正在考虑的全球监测航空航天系统项目可能开展 [...] 的活动包括对地球物理环境（空间气象）进行监测和对小行星 和 彗 星 危 险和空间 碎片造成的威胁进行预警。 daccess-ods.un.org | Activities being considered for possible implementation under the IGMASS project include monitoring of the [...] geophysical environment (space weather) and early [...] warning of asteroid and comet hazards and threats [...]posed by space debris. daccess-ods.un.org |
有些人认为，世界将结束因核战争，新技术，环境破坏，传染病，全球饥荒和人口过多，或具有大型小行星 或 彗 星 碰 撞地球。 mb-soft.com | Some believe the world will end due to nuclear warfare, new technologies, environmental [...] destruction, epidemic diseases, global famine and overpopulation, or an Earth collision [...] with a large asteroid or comet. mb-soft.com |
根據豁免項目第10項，如果未經烹煮、包裝在並無載有其他配料的容器內和並 無添加其他配料，下列食品屬於肉類及海產：鹿筋／ 鹿 尾 羓 ／ 鹿鞭、雪蛤膏、鱷魚肉、 海參(遼參／禿參)、海龍、海馬、螺頭、螺片、花膠、元貝、鮑魚、魚翅和魚翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk Mei Ba’, Lubian, Hasma, Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark fin and Shark fin bone. cfs.gov.hk |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角 尾 、 太 平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 [...]450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers [...] ranging from 150 [...] millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, [...]Tai Shui Tseng, [...]Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道 結 尾 ， 讓 香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody [...] distributed energy, and the most warm [...] smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the [...]listener with the music rhythm, [...]feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
(5) 不得採用與現行許可證／牌照號碼相似的式樣，即不得 由英文字母“VV” 或“T ” ( 置於開端) 和一個尾隨數字組 成，亦不得由英文字母“T ” ( 作為結尾) 和一個前綴數字 組成。 legco.gov.hk | (5) A personalized vehicle registration mark shall not be of similar pattern to existing forms of permit/licence numbers, i.e. should not consist of the [...] letters ‘VV’ or ‘T’, at the beginning, [...] and followed by a number, or consist of the letter ‘T’, as the suffix, and preceded by a number. legco.gov.hk |
还在俄罗斯和意大利飞行任务反物质—物质探测与轻核天体物理学载荷 （PAMELA）项目的框架内继续研究彗星 射 线和微粒气流的情况。 daccess-ods.un.org | Research continued on cosmic rays and corpuscular flows within the framework of the Russian-Italian Mission (RIM) Payload for Antimatter Matter Exploration and Light-nuclei Astrophysics (PAMELA) project. daccess-ods.un.org |
2012 年，意大利航天局参加了各种展览会和会议，其中包括以下活动： 2012 年国际航空航天博览会，智利；2012 年空间运行大会，斯德哥尔摩；“青 年、培训、大学”，罗马；2012 [...] 年图卢兹航空展，法国图卢兹；2012 年范堡罗 国际航空航天展览会，联合国王国范堡罗；2012 年的“遥望未来”，意大利那不 勒斯；“2012 [...] 年贝加莫科学活动”，意大利贝加莫；2012 年日本国际航空航天 展览会，日本名古屋；以及小行星、 彗 星 和 流星会议，日本新潟。 oosa.unvienna.org | In 2012, ASI participated in different exhibitions and conferences, among which were the following: 2012 International Air and Space Fair (FIDAE 2012), in Chile; SpaceOps 2012, in Stockholm; “Giovani, formazione, università”, in Rome; Toulouse Space Show 2012, in Toulouse, France; Farnborough International Airshow 2012, in Farnborough, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; Futuro Remoto in 2012 in Naples, Italy; Bergamo Scienza 2012, in Bergamo, Italy; Japan [...] International Aerospace Exhibition 2012, in Nagoya, Japan; [...] and the Asteroids, Comets and Meteors conference, [...]in Niigata, Japan. oosa.unvienna.org |
Klet 天文台的 KLENOT 项目于 2002 年启动，目的是 [...] 确定并跟踪亮度较低而运行速度快的近地天体，以及监视和研究近 地 彗 星 的运 行情况、爆发、碎裂或分裂情况。 daccess-ods.un.org | The KLENOT project of the Klet Observatory was started in 2002 to confirm and follow up fainter and [...] fast-moving NEOs, as well as to watch and study the behaviour, outbursts, fragmentation or [...] splitting of near-Earth comets. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。