| 单词 | 彗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 彗—cometExamples:彗星—comet 彗星n—cometspl 彗星pl—asteroidspl
|
位于南波希米亚地区的 Klet [...] 天文台（www.klet.org）自 1992 年以来一直在 实施专门针对近地小行星和彗星的观测方案。 daccess-ods.un.org | The Klet Observatory in the South Bohemia [...] region (www.klet.org) has maintained the observing programme devoted to near-Earth [...] asteroids (NEAs) and cometssince1992. daccess-ods.un.org |
1618年欧洲上空出现三颗彗星，这些惊人的系列事件引起了对这些天体性质的辩论，以及其出现对于亚里士多德关于天体不变和"不坏"理论的辩论。 wdl.org | Threecomets appeared inthe skies [...] over Europe in 1618, a phenomenal series of events that ignited a debate about the nature [...]of these celestial bodies and the implications of their appearance for the Aristotelian theory that celestial bodies were unchanging and “incorruptible. wdl.org |
2005年，在金泽彗星俱乐部举行首次个展"RINGOROME"；2006年在东京都惊异世界艺术村再次举行个展"不思议世界"。 ravenelart.com | His first solo exhibition "Ringorome" was held at Kanazawa in 2005, and had his next solo exhibition "Undream in Wonder World" at Tokyo Wonder Site in 2006. ravenelart.com |
当整个房子的公平，Mac和布卢竞争，看看谁扔了被称为“呕吐彗星上最后一程。 zh-cn.seekcartoon.com | When the whole house goes to a fair, Mac and Bloo compete to see who will throw up last on [...] a ride called the Vomit Comet. mt.seekcartoon.com |
对 P73/Schwassmann-Wachmann 3 号彗星的研究依据的是西班牙拉帕尔马岛 [...] Roque de los Muchachos 天文学观测台艾萨克·牛顿望远镜获取的碎片 C 的 27 个 直接图像，以及国际天文学联盟天文电报中心对碎片的目测观察。 daccess-ods.un.org | A study was carried out of the [...] P73/Schwassmann-Wachmann 3 cometon the basis of 27 [...]direct images of fragment C taken with [...]the Isaac Newton telescope at the Roque de Los Muchachos Observatory on the island of La Palma, Spain, and visual observations of the fragments made by the International Astronomical Union (IAU) Central Bureau for Astronomical Telegrams. daccess-ods.un.org |
小组委员会注意到美国的宽视场红外巡天探测器飞行任务已经在 2011 年 2 月顺利完成，这项任务自 2009 年 12 月启动以来观测了逾 [...] 157,000 颗太阳系天 体，其中包括 120 颗彗星和逾 585 颗近地天体。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted the successful completion in February 2011 of the Wide-field Infrared Survey Explorer mission of the United States, which since its launch in [...] December 2009 had observed more than 157,000 solar system [...] objects, including120 comets and more than 585 [...]near-Earth objects. daccess-ods.un.org |
有些人认为，世界将结束因核战争，新技术，环境破坏，传染病，全球饥荒和人口过多，或具有大型小行星或彗星碰撞地球。 mb-soft.com | Some believe the world will end due to nuclear warfare, new technologies, environmental [...] destruction, epidemic diseases, global famine and overpopulation, or an Earth collision [...] with a largeasteroid orcomet. mb-soft.com |
注:伴随上升功能产生的哨声,彗尾或其它听 觉效果不算作主要效果。 afsl.org | NOTE: Effects [...] such aswhistles,Comet tails, or audible [...]effects produced as part of the lift function are not considered primary effects. afsl.org |
目前正在考虑的全球监测航空航天系统项目可能开展 [...] 的活动包括对地球物理环境（空间气象）进行监测和对小行星和彗星危险和空间 碎片造成的威胁进行预警。 daccess-ods.un.org | Activities being considered for possible implementation under the IGMASS project include monitoring of the [...] geophysical environment (space weather) and early [...] warning of asteroid and comethazards andthreats [...]posed by space debris. daccess-ods.un.org |
这样便能够确定绝对星等、增长率、彗星直径、估计未来亮度的公式，以及有关碎片的大小。 daccess-ods.un.org | This work was supplemented by an [...] analysis of the light curves and their [...]comparison with the behaviour of fragment B. This [...]made it possible to determine the absolute magnitude, the growth rate, the diameter of the comet and formulae for estimating future brightness and the size of the fragments in question. daccess-ods.un.org |
注：任何由多于一个筒组成的礼花弹或彗尾装置，其全部筒子均固定在一个木制或塑料底座 上，且所有筒子在底座上的间距至少有 12.7 毫米（0.5 英寸），则该装置总的化学成分含 量不能超过 500 克(17.5 盎司)。 afsl.org | securely attached to a single wood or plastic base and the tubes are separated from each other on the base by a distance of at least 12.7 mm (0.5 inches), must not contain in excess of 500 grams (17.5 ounces ) total chemical composition. afsl.org |
还在俄罗斯和意大利飞行任务反物质—物质探测与轻核天体物理学载荷 （PAMELA）项目的框架内继续研究彗星射线和微粒气流的情况。 daccess-ods.un.org | Research continued on cosmic rays and corpuscular flows within the framework of the Russian-Italian Mission (RIM) Payload for Antimatter Matter Exploration andLight-nuclei Astrophysics (PAMELA) project. daccess-ods.un.org |
俄罗斯宇航局拟定了关于使用空间望远镜观测空间小行星和彗星的相关建 议。 daccess-ods.un.org | Roskosmos has drawn up proposals for the use of space telescopes to [...] observe asteroids and cometsinspace. daccess-ods.un.org |
包括火箭、飞弹、直升机、 反复装填小礼花弹、彗尾、地面礼花和礼花弹、吐珠筒和鞭炮。 afsl.org | Included are Rockets, Missiles, Helicopters, [...] Reloadable TubeDevices, Comets, Mines and Shells, [...]Roman Candles, and Firecrackers. afsl.org |
2012 年，意大利航天局参加了各种展览会和会议，其中包括以下活动： 2012 年国际航空航天博览会，智利；2012 年空间运行大会，斯德哥尔摩；“青 年、培训、大学”，罗马；2012 [...] 年图卢兹航空展，法国图卢兹；2012 年范堡罗 国际航空航天展览会，联合国王国范堡罗；2012 年的“遥望未来”，意大利那不 勒斯；“2012 [...] 年贝加莫科学活动”，意大利贝加莫；2012 年日本国际航空航天 展览会，日本名古屋；以及小行星、彗星和流星会议，日本新泻。 oosa.unvienna.org | In 2012, ASI participated in different exhibitions and conferences, among which were the following: 2012 International Air and Space Fair (FIDAE 2012), in Chile; SpaceOps 2012, in Stockholm; “Giovani, formazione, università”, in Rome; Toulouse Space Show 2012, in Toulouse, France; Farnborough International Airshow 2012, in Farnborough, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; Futuro Remoto in 2012 in Naples, Italy; Bergamo Scienza 2012, in Bergamo, Italy; Japan [...] International Aerospace Exhibition 2012, in Nagoya, Japan; [...] and theAsteroids, Comets and Meteorsconference, [...]in Niigata, Japan. oosa.unvienna.org |
追随者相信，一个巨大的宇宙飞船落后于1997年3月海尔，波普彗星，并提供机会让他们被运送到一个更高的境界之前，地球将被消灭。 mb-soft.com | Followers believed that a gigantic spacecraft [...] trailed the Hale-Bopp comet in March 1997 and [...]offered an opportunity for them to be transported [...]to a higher realm before the Earth would be annihilated. mb-soft.com |
3-1.3 所有多筒的空中礼花弹或彗尾装置, 若有筒子内径大于 2.54 厘米（1 英寸)则应放 [...] 置在 2 英寸厚中等密度的海棉块上发射,不能 发生翻倒。 afsl.org | 3-1.3 Any [...] multiple-tube Aerial ShellorComet with any tubeinside [...]diameter of greater than 2.54 cm (1 inch) must not tip [...]over when shot on a 2-inch thick medium density polyurethane foam pad. afsl.org |
Klet 天文台的 KLENOT 项目于 2002 年启动，目的是 [...] 确定并跟踪亮度较低而运行速度快的近地天体，以及监视和研究近地彗星的运 行情况、爆发、碎裂或分裂情况。 daccess-ods.un.org | The KLENOT project of the Klet Observatory was started in 2002 to confirm and follow up fainter and [...] fast-moving NEOs, as well as to watch and study the behaviour, outbursts, fragmentation or [...] splitting ofnear-Earth comets. daccess-ods.un.org |
关于彗星讨论（虽未明确进行）的基础是关于地球运动和哥白尼关于地球围绕太阳转的观点的争论。 wdl.org | Underlying the [...] discussion about the comets, although notmade [...]explicit, was the debate about the motion of the earth and [...]the validity of the Copernican view that the Earth moves around the sun. wdl.org |
注: 作为上升功能的效果延伸,例如引燃后产 生的彗尾效果以及上升时附带的哨响或听觉 效果都不是主要效果。 afsl.org | NOTE: Effects produced as part of the lift [...] function, such as Comet tails produced upon [...]ignition and whistles or audible effects [...]produced as part of the lift function, are not considered primary effects. afsl.org |
在此方面，意大利科学界深度参与彗星和小行星的观测活动，参与调查其内 部构造和物质成分的各种项目，并参与制定有效战略，以摧毁正在接近地球的物 [...] 体或使之运行轨道发生偏移。 oosa.unvienna.org | In this connection, the Italian scientific [...] community is deeply involved in [...] observation campaigns for cometsand asteroids, in [...]projects aimed at investigating their [...]inner structure and material composition and, eventually, in looking at effective strategies for destroying objects approaching the Earth or deflecting their orbits. oosa.unvienna.org |
1618年欧洲上空出现三颗彗星，引起了对这些天体性质的辩论。 wdl.org | Threecomets appeared in the skies [...] over Europe in 1618, giving rise to a debate about the nature of these celestial bodies. wdl.org |
俄罗斯联邦举行了有关小行星和彗星对地球所构成的威胁的两次国际会 议，这两次会议由俄罗斯科学院天文学研究所组办（2009 [...] 年 8 月 21 日至 25 日，喀山）和应用天文学研究所组办（2009 年 9 月 21 日至 25 日，圣彼得堡）。 daccess-ods.un.org | Two international conferences on the threat to Earth posed [...] by asteroids and cometshave beenheld in [...]the Russian Federation, organized by the [...]Institute of Astronomy (Kazan, 21-25 August 2009) and the Institute of Applied Astronomy (Saint Petersburg, 21-25 September 2009) of the Russian Academy of Sciences. daccess-ods.un.org |
最近，美国宇航局恒星-尘埃回收卫星带回 Wild2彗星碎片，从而证实了这个预言。 shawprize.org | This theoretical prediction was recently vindicated by [...] the fragments of CometWild 2 which were [...]collected and brought back to Earth by [...]a NASA sample-return star-dust mission. shawprize.org |
1619年，耶稣会的天文学家和数学家Orazio Grassi用笔名发表彗星论文，坚持天体不变和绕地球运动的已有观点。 wdl.org | In 1619, the Jesuit astronomer and mathematician [...] Orazio Grassi published under a pseudonym [...] his treatise on the comets, in which heupheld [...]the established view of celestial bodies [...]as unchangeable and orbiting the Earth. wdl.org |
已经因为拥护哥白尼理论而受到攻击的伽利略·伽利莱（1564–1642年）没有直接回应Grassi，而是与他的学生和追随者Mario [...] Guiducci合作，后者于1619年发表《论彗星》(Discourse on comets)。 wdl.org | Already under attack for his defense of the theories of Copernicus, Galileo Galilei (1564–1642) did not issue a direct reply to Grassi, but worked [...] through his student and follower Mario Guiducci, who in 1619 published his Discorso [...] delle comete (Discourse on comets). wdl.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。