| 单词 | 录影师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 录影师 noun —videographer nSee also:录影—videotape • videorecord
|
由于JPEG文件并非同时记录，因此当摄 影师 想 要 增加记忆卡中保存的图像数量时，该选项也可发挥作用。 ricoh.com | Since a JPEG file is not [...] simultaneously recorded, this option is also useful when the photographer wants to increase [...]the number of [...]images which can be recorded on the memory card. ricoh.com |
新一代肯德基概念门店陆续登录亚洲、澳洲及英联邦国家，概念店的室内装饰写真及壁画分别由生活 摄 影师 M i c hael Warren和壁画艺术家Tim Marrs担当完成。 ba-repsasia.com | A new line of next generation KFC [...] concept stores are [...] opening in locations in Asia, Australia, and the United Kingdom, featuring a series of lifestyle photographs by Michael Warren and [...]murals by Tim Marrs. ba-repsasia.com |
扫描/记录仪技师负责对胶片扫描仪和记录仪进行操控和优化维护，以确保扫描和记录的 品质能够满足客户对影像品质的要求。 motion.kodak.com | Scanning and/or recording technicians optimize and operate the film scanners and recorders and ensure that the quality of the scans and/or recordings meet image quality [...] expectations. motion.kodak.com |
吉莉安·韦英，1963年出生于伯明翰，英国 摄 影师 、 录 像 艺 术家。 shanghaibiennale.org | Gillian Wearing, born in Birmingham in 1963, is an English photographer and video artist. shanghaibiennale.org |
迷人的夏天愿景，由芬兰其中一位最负盛名的 摄 影师 以 照片 记 录 下 来。 visitfinland.com | In Finnish folklore, an element of mystery is associated with Lapland, the country’s northernmost province. visitfinland.com |
正式的行走将于2012年秋在香港的商业街发生，这次艺术家穿戴装置只身一人同街道发生互动并求取记录素材，背包后提供印有文字的纸质红蓝眼镜的方式传达信息："此装置行为 的 影 像 记 录 完 全仰仗陌路人和你，艺术家会从LookThroughMe@qq.com这个邮箱收集的素材进行编辑，感激所有参与并上传了的即时自愿摄 像 师 和 摄 影师 ， 列 入人名表并回复通知。ACTION! xuzhifeng.com | The real walk due to carry out on mall street of Hong Kong in Autumn 2012, this time the artist will go with the installation all by himself, get interaction and documentation material both from the passersby audience, who can get information on red cyan paper glasses from the [...] backpack with text: "Documentation of this [...] performance relies only on strangers and U, the artist will collect all materials (video/photo) from LookThroughMe@qq.com, all instant-voluntary filmmakers and photographers will be appreciated, credited and notified. xuzhifeng.com |
录像与 动画大专课程毕业的毕业生可以从事 摄 影师 、 编剧、视频编辑、工作室经理、电视及电影导演、制片、编剧、制作经理、影评人、电影研究讲师。 systematic.edu.my | Graduates of the Diploma [...] in Video & Animation programme can pursue careers including: Videographer, Screenwriter, Video Editor, Studio Manager, TV & Film Director, [...]Producer, Scriptwriter, [...]Production Manager, Film Critic, and Film Studies Lecturer. systematic.edu.my |
新的ISO包围功能可使摄影师拍摄和记 录 三 张 不同ISO感光度的图像。 ricoh.com | With the new ISO bracketing function, [...] the photographer can shoot and record three images with [...]different ISO sensitivities. ricoh.com |
摄影师、工 作室技术员和视频编辑等技术操作员职能将继续外包给 剩余的 [...] 52 名约聘人员。 daccess-ods.un.org | Technical operator functions, such as those [...] of camera operators, studio technicians [...]and video editors, would continue to [...]be outsourced and provided by the remaining 52 contractual personnel. daccess-ods.un.org |
而现代摄 影术的诞生则要追溯到 1816 [...] 年，一位法国的平版印刷工，Nicephore Niepce，利用涂布了 感光材料的金属板记录影像。 motion.kodak.com | The roots of modern photography trace back [...] to 1816, when Nicephore Niepce, a French [...] lithographer, recorded images on [...]metal plates coated with a sensitized material. motion.kodak.com |
联合国电视同各伙伴合作，取得关于和来自该区域 的录影带， 供一系列以加沙为重点的电视节目使用，在线或通过卫星发送给各广 播机构。 daccess-ods.un.org | United Nations Television worked with partners to get footage on and from the region for a series of Gazafocused television packages distributed to broadcasters online and through satellite feed. daccess-ods.un.org |
摄影师，纪录片导 演，并未经过专业意义上的任何艺术培训，Roland Cros 使用链锯在木板上直接雕刻的方式使这些大块木板得以重生。 laplantation.cn | Photographer, documentary filmmaker, has not been [...] any sense of professional art training, Roland Cros. Using the chain saw [...]carving in the wood directly on the way to make these large pieces of wood to be reborn. laplantation.cn |
以信息传播技术为工具改善地方管理 [...] 的项目开发了具有创新精神的实施机制，通过一个网络大学的多语种平台提供了电子管理的 培训课程，包括使用聊天室促进学生与 教 师 的 交 流，使 用 录 像 联 网进行授课。 unesdoc.unesco.org | The project on ICTs as tools for improving local governance developed an innovative delivery mechanism by offering a training course on e-governance through a multilingual platform of a virtual university, [...] including the use of chat for interaction between students and [...] professors, and the use of video streaming for lectures. unesdoc.unesco.org |
在这一项目框架内，教科文组织为记者、 摄 影师 和 摄 像师开展了安全培训课程，提高有关表 达自由的意识，促进了同行互助和媒体工作人员的法律援助，并建立了一个青年女性记者的 [...] 同行互助小组和一个为女记者提供职业机会的实习计划。 unesdoc.unesco.org | Within this project’s framework, UNESCO [...] organized safety training courses for [...] journalists, photographers and cameramen; raised awareness [...]about freedom of expression, [...]enhanced peer support and legal aid for media professionals, as well as established a peer support group for young women journalists and an internship scheme offering professional opportunities for female journalists. unesdoc.unesco.org |
这些活动包括：媒体外联；翻译和散发宣传大 [...] 会每届会议的材料、背景资料和新闻资料袋，包括以当地语言编制的材料和资料； [...] 及时向各个政府部门提供一般性辩论的发言名单；当高级别政府代表在大会发言 时为获取联合国摄影师拍摄 的照片提供便利；在官方代表团启程赴纽约前向其提 [...] 供有关大会工作和大会文件的情况介绍；为大会主席的访问提供媒体支持。 daccess-ods.un.org | These activities comprise media outreach; translation and dissemination of information material, backgrounders and press kits for each General Assembly session, including in local languages; timely delivery of the list of speakers for the general debate to Government offices; facilitation [...] of the receipt of photographs taken by [...] United Nations photographers when high-level [...]Government representatives address the [...]General Assembly; briefings about the work of the General Assembly and its documentation to members of official delegations before their departure for New York; and media support for the visits of the President of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
法院还无视与商导会律师的会晤 记录，其 中阐明商导会未向提交人提出过任何财产的追索。 daccess-ods.un.org | The court also disregarded the protocol of the BABI council meeting which stipulated that the organization had no property claims against the author. daccess-ods.un.org |
联合专家委员会报告还在其附录 II 中谈到 教师组织对各国政府不执行 1966 年和 1997 年建议书所提出的指控。 unesdoc.unesco.org | The CEART report [...] also deals, in Appendix II.2, with allegations of nonapplication of provisions of the 1966 and 1997 Recommendations made against governments by teacher organizations. unesdoc.unesco.org |
吉利还直接与每个大洲的 30000 多名年轻人和教师进行了谈话，录制 了 他们 对联合国停火和非暴力日的诉求，全长共417 小时。 peaceoneday.org | Jeremy also spoke directly with over 30,000 [...] young people and teachers in every continent, recording 417 hours of their [...]thoughts on the need for [...]a United Nations day of ceasefire and non-violence. peaceoneday.org |
导师记录小组 中所发生的事情以及每个教会建立者的成长情况也是很重要的，这样就有助于将来的修 改，也可以更详细地了解每一个人，以便为他们代祷和提供帮助。 sallee.info | It will be important for the mentor to journal what happens and how each cp’er is growing so changes can be made into any future revisions and to understand each individual more specifically for intercession and counsel. sallee.info |
美国摄影师协会 主席 Harry Wolf 解释说，此活动主要的目的是让全世界同行知道，他 们的艺术创作和成就被其他同辈认同并尊重。 motion.kodak.com | ASC President Harry Wolf explained that the primary purpose was to let colleagues around the world know that their peers recognized and admired their artistry. motion.kodak.com |
此 外，世界遗产中心已开始与巴西著名 摄 影师 Sebastião Salgado 的最近一个项目《创世纪》进 [...] 行合作，该项目意在反映大自然和人类的一些尚属于原始的方面，展示人类与大自然一直是 如何在生态平衡的状况下相处的。 unesdoc.unesco.org | The World Heritage Centre has begun to work with the [...] renowned Brazilian photographer, Sebastião [...]Salgado on his latest project, Genesis that [...]aims to depict the unblemished faces of nature and humanity, and how humanity and nature long coexisted in ecological balance. unesdoc.unesco.org |
有很多因素影像打灯得风格：导演的要求、故事、财务预算,以及 摄 影师 的触 觉和经验，镜头种类，灯光器材及胶片的感光度和特性。 motion.kodak.com | Several factors influence lighting style: the director’s needs, the story, the budget, the experience and artistic vision of the cinematographer, lenses and [...] lighting equipment, and the film’s sensitivity. motion.kodak.com |
1981：行政协调委员会通过了一些来自“普遍公认的会计原则”的常识性原则， 其基础是会计师在记录交易和编制财务报告时所遵循的标准、惯例和规 则。 daccess-ods.un.org | 1981: Adoption by the ACC of several principles of common sense, drawn from the “Generally Accepted Accounting Principles” [...] (GAAP), which draw on standards, conventions, [...] and rules that accountants follow in recording transactions and [...]preparing FS. daccess-ods.un.org |
为纡缓精神上无行为能力的人在忆述痛苦遭遇时的不安情绪，当局设立 [...] 了易受伤害证人室，为精神上无行为能力的人提供友善的环境及“一站式”的设 施，让他们在同一地方进行视像录影 会 面及在有需要时进行科学鉴证检验。 daccess-ods.un.org | 16.10 To ease the anxiety of victims who are mentally incapacitated persons in recounting their ordeals, Vulnerable Witness Interview Suites have been set up to provide the victims with a friendly [...] environment and ‘one-stop’ facilities for [...] conducting video-recorded interviews and, [...]if necessary, forensic examinations under one roof. daccess-ods.un.org |
这张照片是伍德伯里和佩奇公司拍摄的，这家公司是由英国 摄 影师 沃 尔 特·本特利·伍德伯里和詹姆斯·佩奇于 [...] 1857 年成立的，专门拍摄人像、人种图像和荷兰东印度生活的照片。 wdl.org | The photograph was taken by the firm of Woodbury [...] & Page, which was established in 1857 by [...] the British photographers Walter Bentley [...]Woodbury and James Page, and specialized [...]in portraits, ethnographic images, and photographs of life in the Dutch East Indies. wdl.org |
最近，我们推动一个培训项目来建设伊拉克人权 部在挖尸检验方面的能力，以便解决这个未决问题， 我们也正在促成伊拉克把一定数量的已查明 的 录影 带转交给科威特。 daccess-ods.un.org | Most recently, we have pushed for a training project to build the capacity of Iraq’s Ministry of Human Rights in the area of exhumations in order to address a pending issue, and we are facilitating the transfer of a certain number of identified tapes from Iraq to Kuwait, which will be witnessed by my friend and very active colleague Ambassador Tarasov in the coming days. daccess-ods.un.org |
每个人今天是一个摄影师，并为那些希望捕捉令人惊叹的图像和摄影做更多，佳能推出了EOS反叛T3i和T3，提供在一个伟大的高端功能和易于使用的指导适当的平衡价格。 technologeeko.com | Everyone [...] today is a photographer, and for those [...]looking to capture stunning images and do more with photography, Canon has [...]introduced the EOS Rebel T3i and T3, offering the right balance of high-end features and easy-to-use guidance at a great price. technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。