请输入您要查询的英文单词:

 

单词 当铺
释义

See also:

v

spread v
set up v

(old) holder for door-knocker
plank bed
(old) relay station
place sleep

External sources (not reviewed)

末底改和里格比完成自己的任务,但据透露,本森已经把它卖了一 当铺 , 相 信他们不会完成他们的工作。
zh-cn.seekcartoon.com
Mordecai and Rigby complete their task, but it is revealed that Benson already sold it to a pawn shop, believing that they would never finish their work.
seekcartoon.com
他们当铺,但 对主人把它卖给了当地的旧货店。
zh-cn.seekcartoon.com
They go to
[...] the pawn shop, but the owner sold it to the local thrift store.
seekcartoon.com
当店铺客流高峰期出现在如此集中又 短的时间内,想要提高销售业绩,专 门为此时间段提前做好部署,安排充 足的人手就显得格外重要。
shoppertrak.com
When more than half of a location’s opportunity occurs in such a limited time, it is critically important for the store to be staffed appropriately during these heavy traffic periods.
shoppertrak.com
本次活动的合格消费是指花旗礼享卡在活动期间内刷卡消费中可以累计积分的消费交易,合格消费中不包括房地产类、汽车销售类、批发类、医院类、学校类、慈善机构类、代扣代缴类、船只销售类、法庭费用类、政府机构类、大型企业批发类、烟草配送类、保险销售类、保险业和保险金类、直销类 当铺 类 、 县乡优惠-房产汽车类、县乡优惠-批发类、县乡优惠-超市加油类、三农商户类消费,也不包括网上消费、银行费用(包括信用卡年费、信用卡利息及罚息、预借现金及手续费、逾期滞纳金及其他各类依《花旗银行信用卡(个人卡)章程》及《花旗银行信用卡(个人卡)领用合约》约定的费用)以及花旗银行规定的其他项目。
citibank.com.cn
Qualified spending in this promotion refers to Citibank Rewards Card transactions that can accumulate reward points within the promotional period, excluding spending in the following categories: real estate, auto mobile sales, wholesale, hospitals, schools, charities, withholding and remittance of fees, vessel sales, court fees, government agencies, wholesale by
[...]
large-scale enterprises, tobacco
[...] distribution, insurance sales, insurance industry [...]
and premiums, direct sales, pawnshops,
[...]
county and township preferences – real estate and automobiles, county and township preferences – wholesale, county and township preferences – supermarket and refueling, and merchants involving peasants, agriculture, and rural areas.
citibank.com.cn
5.2 热保当铺设Lucobit和Lucofin屋顶和密封膜作为在热沥青(公 路和桥梁)下的密封层时,应该应用带有两面非纺织层或 一种附加未加工玻璃非纺织层。
lucobit.de
At all connections, borders and roof openings, the vapour barrier needs to reach at least to the upper edge of the thermal insulation and be sealed in accordance with the flat roof guidelines.
lucobit.de
当然,最后的铺效果非常棒,而且福格勒在这次赛道摊铺任务中创 造了新的平整度记录。
wirtgen-china.com.cn
And they were successful, too, for VÖGELE set new records in evenness long before the first race in India.
wirtgen-china.com.cn
小组委员会建议监当局应当对牢 房和 铺 分 配 进行管理,以确保每个囚 犯都有一个体面的地方睡觉,而不必为此付出代价。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee recommends
[...] that prison authorities manage the assignment of cells and beds so as to ensure [...]
that each prisoner has
[...]
a decent place to sleep without having to pay for it.
daccess-ods.un.org
然而,一些地方的老布雷斯特仍保留着古老的魅力与小鹅卵 铺 就 的 广场 当 地 的 艺术家和诗人的收集和放松。
leapfrog-properties.com
However, some parts of old Brest still retain its old charm with small
[...] cobbled squares where local artists and poets gather [...]
and relax.
leapfrog-properties.com
请遵守下列提示: 温度传感器的连接线铺设在 回路中,因为会导致电压耦合,进而导致测量错 误。
highvolt.de
Do not loop the temperature sensor connecting leads when laying because this can cause voltage coupling and result in measurement errors.
highvolt.de
商家建立了自营铺后,他们理当 然 可以继续使用平台商作为额外渠道。
mckinseychina.com
After merchants set up their independent storefronts, they can, of course, continue to use the marketplaces as an additional channel.
mckinseychina.com
Emerson 还提供咨询服务,以帮助零售商在设计及开发店铺设施时实现最大效率,并以最佳实践为参考进行综合调试 当 前 店 铺 设 备 的标杆管理。
emerson.com
Emerson also offers consulting services to help retailers achieve maximum efficiency when designing and developing store facilities, as well as comprehensive commissioning or benchmarking existing store equipment against best practices.
emerson.com
利比亚设置了阿拉伯马什雷克和阿拉伯马格里布之间铁路连线(拉斯艾 达尔至穆萨伊德)和南北路线(海舍至塞卜哈)的执行机关铁路项目管当局,准备铺设 2 006 公里铁路与恩贾梅纳连接。
daccess-ods.un.org
The establishment by Libya of the executive apparatus and rail project management for the link between the Arab Mashreq and the Arab Maghreb (Ras Ejder — Musaid) and the north-south route (Al-Hayshah — Sabha), in preparation for a 2,006 kilometre link with N’Djamena.
daccess-ods.un.org
朝鲜民主主义人 民共和国将尽最大的努力,为改善南北朝鲜的关 铺 平 道 路,争取实现民族和解 与统一。
daccess-ods.un.org
The Democratic People’s Republic of Korea would do its best to pave the way for improved inter-Korean relations and to achieve national reconciliation and unity.
daccess-ods.un.org
随着联阿援助团新领导班子的任命、增加预算得 到批准和给予联阿援助团招聘权,安全理事会、秘书 长和大会制定了重要的参数,为振兴联阿援助 当地 的铺平了道路。
daccess-ods.un.org
With the new UNАМА leadership team appointed, the budget increase approved and the granting of special delegation of recruitment authority to UNAMA, the Security Council, the
[...]
SecretaryGeneral and the General Assembly have set important
[...] parameters and have paved the way for re-energizing UNAMA on the ground.
daccess-ods.un.org
但是,不同国家之间存在巨大的差距,妇女、穷人和农村地区居民面临电 子鸿沟,特别是在宽带铺设方面。
daccess-ods.un.org
However, there are substantial disparities between countries and digital divides affecting women, the poor and those living in rural areas, particularly concerning broadband deployment.
daccess-ods.un.org
这样才有可能 消除冲突造成的后果并为这个区域的持久和平与稳铺平道路,在当兼顾 和平等听取该地区阿塞拜疆 和亚美尼亚族裔的意见的情况下,这有助于确立纳戈 尔诺-卡拉巴赫地区在阿塞拜疆内的法律地位。
daccess-ods.un.org
That will make it possible to eliminate the consequences of the conflict, and will pave the way for the establishment of a durable peace and stability in the region that is conducive to the establishment of the legal status of the Nagorny-Karabakh region within Azerbaijan, with due account taken of, and an equal hearing for, the voices of the Azerbaijani and Armenian communities of the region.
daccess-ods.un.org
八.13 咨询委员会在之前关于企业资源规划系统执行进展情况报告(A/65/576、 A/64/7/Add.9 和 A/63/487)中提出了一些评论意见并对若干问题表示关切,其中 包括项目组人员未及时到位,征聘主题专家过程冗长,项目组和信息和通信技术 厅在编目和废弃即将由企业资源规划系统替代系统方面需加强合作,项目组有必 要和信息和通信技术厅及外勤支助部在开展技术活动 铺 设 基 础设施方面加强 合作,以及企业资源规划系统和人力资源管理系统 Inspira 之间需开发界面的复 杂性和界面数。
daccess-ods.un.org
VIII.13 In its previous reports on progress made in the implementation of the enterprise resource planning system (A/65/576, A/64/7/Add.9 and A/63/487), the Advisory Committee made observations and expressed some concerns on a number of issues, including the delays in staffing the project team; the lengthy process of recruiting subject-matter experts; the need for closer cooperation between the project team and the Office of Information and Communications Technology in cataloguing and decommissioning the systems to be replaced by the enterprise resource planning system; the need for closer cooperation between the project team and the Office of Information and Communications Technology and the Department of Field Support in implementing technical activities and infrastructure; and the complexity and number of the interfaces to be developed between the enterprise resource planning system and the human resources management system, Inspira.
daccess-ods.un.org
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案
[...]
1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2
[...] 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in
[...]
Mexico and Central America;
[...] one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under [...]
programme support.
daccess-ods.un.org
当重视提高该地区各国在以下方面 的能力:确保可持续安全饮用水的供应,城市水资源的开发和管理战略,以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题,恢复恶化了的水生态系统,对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题,建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性,以及利当地知识来保护环境。
unesdoc.unesco.org
Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for [...]
the protection of the environment.
unesdoc.unesco.org
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展,不过,它应 当 进 一步 加强和深化,使数量和质量指标之间的比例更加合理,与《中期战略》的预期结果相辅相 成,使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。
unesdoc.unesco.org
The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 22:24:02